- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-01-14
- Bylos Nr.
- 1-158-245/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-04-1-00289-2013-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Kęstutis Dargužis
- Kaltinamasis
- J. D.
- Kategorijos
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Kęstutis Dargužis, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau-BPK) 420 straipsnyje numatyta tvarka išnagrinėjęs Kauno apygardos prokuratūros prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei susipažinęs su ikiteisminio tyrimo medžiaga, kurioje:
J. D., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini), Lenkijos Respublikos pilietis, vedęs, išsilavinimas vidurinis, dirbantis Lenkijos Respublikoje, auto transporto įmonės „J. D.“ savininkas, gyv. Lenkijos Respublika, (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikoje neteistas ir administracine tvarka nebaustas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 199 str. 1 d. ir 22 str. 1 d., 199² str. 1 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. D. 2013-12-06 apie 12 val. krovininiu automobiliu DAF FA.LF 45.150, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), vykdamas iš Baltarusijos Respublikos per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, Vilniaus teritorinės muitinės Raigardo kelio postą, esantį Švendubrės kaime, Druskininkų rajone, nepateikdamas muitinės kontrolei ir šios kontrolės išvengdamas, paslėpęs minėtos puspriekabės lubose, specialiai įrengtoje slėptuvėje, neteisėtai gabeno privalomus pateikti muitinei daiktus: 430 pakelių cigarečių „Minsk 5“ vertės - 3427,10 Lt, 9000 pakelių cigarečių „NZ l0“ vertės 66150,00 Lt, 1000 pakelių cigarečių „NZ Gold“ vertės - 7970,00 Lt, 440 pakelių cigarečių „Queen Menthol“ vertės - 3506,80 Lt su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, kurių bendra vertė viršija 250 MGL dydžio sumą ir yra 81053,90 litų. Šiais veiksmais J. D. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 199 str. 1 d.
Taip pat jis 2013-12-06 apie 12 val. iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respublikos teritoriją per Vilniaus teritorinės muitinės Raigardo kelio postą, esantį Švendubrės kaime, Druskininkų rajone, krovininiu automobiliu DAF FA.LF 45.150, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), įvežęs puspriekabėje lubose, specialiai įrengtoje slėptuvėje paslėptas akcizais apmokestinamas ir 250 MGL dydžio sumą viršijančios vertės prekes: Baltarusijos Respublikos banderolėmis paženklintus – 430 pakelių cigarečių „Minsk 5“ vertės - 3427,10 Lt, 9000 pakelių cigarečių „NZ l0“ vertės 66150,00 Lt, 1000 pakelių cigarečių „NZ Gold“ vertės - 7970,00Lt, 440 pakelių cigarečių „Queen Menthol“ vertės - 3506,80 Lt su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, kurių bendra vertė viršija 250 MGL dydžio sumą ir yra 81053,90 litų, pagal Europos Bendrijos kombinuotąją nomenklatūrą, patvirtintą 2003 m. rugsėjo 11 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1789/2003, klasifikuojamas kodu 2402.20.90, kurios nebuvo paženklintos Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004-04-09 nutarimu Nr. 408 patvirtintų apdoroto tabako, etilo alkoholio ir alkoholinių gėrimų ženklinimo specialiais ženklais – banderolėmis taisyklių 5 p. nustatyta tvarka ir kurių vertė yra 81053,90 litų, pažeisdamas nustatytą tvarką, t.y. LR Ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 2.2 p., kuriame nustatyta, kad Lietuvos Respublikos teritorijoje fiziniams asmenims draudžiama gabenti kontrabandinius tabako gaminius, nuostatas, 3.4 p., kuriame nustatyta, kad fiziniams asmenims leidžiama gabenti nepaženklintus Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais- banderolėmis tabako gaminius, jeigu jie gabena įvežtus iš trečiųjų šalių į Lietuvos Respubliką tabako gaminių didesnius kiekius, negu šiose taisyklėse nustatytas maksimalus leistinas šių prekių kiekis, turėdami importo muitų, akcizų ir pridėtinės vertės mokesčio sumokėjimą patvirtinančius dokumentus, nuostatas, neturėdamas cigarečių įgijimo, gabenimo, importo muitų, akcizų ir pridėtinės vertės mokesčio sumokėjimą patvirtinančių dokumentų, šias prekes pasikėsino gabenti iki ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytos vietos, esančios Lietuvos Respublikos teritorijoje. Šiais veiksmais J. D. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 str. 1 d. ir 199² str. 1 d.
J. D. dėl jam pareikšto įtarimo, padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 199 str. 1 d., 22 str. 1 d. ir 199² str. 1 d., kaltu prisipažino, paaiškino, kad nuo 2012 10 19 įkūrė individualią Transporto paslaugų įmonę bei į Baltarusijos Respubliką vežiodavo žemės ūkio padargus, techniką. Šiuo metu įmonėje turi tik vieną krovininį automobilį „DAF“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini). 2013 m. lapkričio mėnesį nusprendė savo krovininiame automobilyje „DAF“ esančioje krovininėje dalyje, būdos lubose, pasidaryti slėptuvę ir taip iš Baltarusijos Respublikos į Lenkiją norėjo parsivežti ir parduoti cigarečių ir taip užsidirbti pinigų artėjančioms šventėms. Slėptuvę pasidarė pats savo garaže Lenkijoje bei apie tai niekam nesakė. 2013-12-04 jis iš Lenkijos nuvažiavo į Baltarusijos Respubliką, kur Bresto miesto turguje nusipirko cigarečių keturių rūšių-„Minsk“, „NZ Gold“, „NZ 10“ ir „Queen Menthol“, už beveik 1000 cigarečių blokų cigarečių, sumokėjo apie 5000 JAV dolerių. Visas nupirktas cigaretes suslėpė į krovininio automobilio būdoje „DAF“ pasidarytą slėptuvę lubose. Su paslėptomis cigaretėmis 2013-12-06 apie 12 val. jis atvažiavo į Baltarusijos-Lietuvos pasienį, Raigardo kelio postą, kur jo muitinės pareigūnai paklausė ar ką nors gabena deklaruotina, bet jam atsakius, kad nieko negabena, jam liepė muitinės pareigūnas važiuoti detaliam patikrinimui į angarą, kur muitinės pareigūnai atlupę krovininės dalies-būdos lubų metalinį lakštą, rado jo paslėptas cigaretes ir jas išėmė. Tikslaus gabentų cigarečių rūšių kiekio neatsimena, bet viso buvo pirkęs apie 1000 blokų cigarečių su Baltarusijos Respublikos banderolėmis. Jis žino, kad už cigarečių kontrabandą yra baudžiamoji atsakomybė ir dėl to labai gailisi. Taip pat prašo bylą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu bei sutinka sumokėti jam paskirtą baudą (b. l. 45-46).
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė grindžiama ir kitais duomenimis:
2013-12-06 įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėta įvykio vieta Vilniaus teritorinės muitinės Raigardo kelio poste, adresu Švendubrės k., Druskininkų r. sav. ir joje esantys daiktai: krovininis furgonas DAF FA.LF 45.150, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kuriame buvo rasta 430 pakelių cigarečių „Minsk 5“, 9000 pakelių cigarečių „NZ l0“, 1000 pakelių cigarečių „NZ Gold“ ir 440 pakelių cigarečių „Queen Menthol“ (b. l. 6-12).
2013-12-06 transporto priemonės techninės būklės ir perdavimo ir priėmimo akte nurodyta, kad apžiūrėta transporto priemonės komplektacija ir techninė būklė bei perduotas krovininis furgonas DAF FA.LF 45.150, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), saugojimui Vilniaus TM Raigardo KP pamainos viršininkui (b. l. 13-15).
2013-12-06 sulaikytų prekių perdavimo saugojimui akte nurodyta, kad Muitinės kriminalinės tarnybos Kauno skyriaus vyr. tyrėjas R. V. perdavė saugojimui Vilniaus TM Raigardo KP pamainos viršininkui Kęstučiui Perliui (b. l. 18-19).
2013-12-19 Kauno teritorinės muitinės rašte Nr. (9.4/31)-1B-22743 dėl prekių vertės nurodyta, kad 430 pakelių cigarečių „Minsk 5 Super Slims“, 9000 pakelių cigarečių „NZ l0“, 1000 pakelių cigarečių „NZ Gold Super Slims“, 440 pakelių cigarečių „Queen Menthol Super Slims“ bendra muitinė vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius – 81 053,90 Lt (b. l. 28).
2013-12-17 Kauno teritorinės muitinės rašte Nr. (9.4/20)-1B-22368 nurodyta, kad krovininio furgono „Fiat Ducato“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinė rinkos vertė yra 22210 Lt (b. l. 30).
2013-12-18 liudytojo Juozo Sadausko (Vilniaus teritorinės muitinės Raigardo kelio posto inspektorius) apklausos protokole užfiksuoti jo parodymai, kad 2013 metų gruodžio 06 dieną, dirbant Vilniaus TM Raigardo kelio poste, atvykstančių iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką tuščių krovininių transporto priemonių tikrinimo vietoje, apie 12 val. atvyko tuščias krovininis furgonas „DAF FA.LF 45.150“ valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), vairuojamas Lenkijos Respublikos piliečio J. D., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. Lenkijos Respublika, (duomenys neskelbtini). Pil. J. D. veiksmu ir žodžiu deklaravo, kad virš nustatytos įvežimo normos daiktų ar prekių neveža. Apžiūrėjus automobilį ir jo dokumentus, įtarimą sukėlė, kad krovininis furgonas „DAF“ pirmą kartą vyko per Raigardo kelio postą, taip pat įtarimą sukėlė furgono krovininės dalies per storos lubos, todėl transporto priemonę nukreipė į detalaus tikrinimo angarą, įtardamas, kad gali būti lubose įrengta cigarečių gabenimui slėptuvė. Angare, su įrankių pagalba, atlupo lubų metalinius lakštus ir iš dvigubų lubų ištraukė rastas paslėptas cigaretes, paženklintas Baltarusijos Respublikos banderolėmis, kurios, kaip paaiškino vairuotojas J. D., priklauso jam. Apie rastas kontrabanda gabentas cigaretes informavo savo pamainos viršininką ir MKT bei viską perdavė atvykusiems Muitinės kriminalinės tarnybos pareigūnams (b. l. 22-23).
Lietuvos Respublikos BK 199 str. 1 d. ir BK 199² str. 1 d. sankcijose yra numatyta baudos ir laisvės atėmimo bausmės, todėl prokuroras pagrįstai pasiūlė kaltinamajam procesą baigti baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajam išaiškinta galimybė baudžiamąjį procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu. Taip pat išaiškinta proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu tvarka ir pasekmės. J. D. prašo sumažinti prokuroro siūlomą 157 MGL, t.y. 20410 litų dydžio baudą (b. l. 56). Užstatą įnešusi I. T. prašo J. D. baudą ir visas kitas proceso išlaidas padengti iš 15000 Lt užstato, kurį ji įnešė 2013-12-07 (b. l. 52, 54).
Motyvuojamoji dalis
Skiriant bausmę kaltinamajam J. D., vadovaujamasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, atsižvelgiama į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, stadiją, padaryto nusikaltimo motyvus, tikslus, daromą žalą valstybės ekonomikai ir nustatytai verslo tvarkai, neteisėtai disponuojamų akcizais apmokestinamų prekių kiekį ir realią vertę, kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir į pačią kaltinamojo asmenybę. Atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą nusikalstamą veiką (BK 59 str. 1 d. 2 p.). J. D. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. J. D. dirba, vedęs. Bausmės rūšis (bauda) parinkta atsižvelgiant ir į tai, kad J. D. anksčiau neteistas, duomenų apie baustumą administracine tvarka nėra (b. l. 39-40). Baudos dydis skirtinas atsižvelgiant į tai, kad J. D. abi padarytos nusikalstamos veikos priskiriamos sunkiems nusikaltimams, BK 199 str. 1 d. nusikaltimas baigtas, padarytas veikiant tiesiogine tyčia, 199² str. 1 d. nusikaltimas nutrūko pasikėsinimo stadijoje, kadangi J. D. į Lietuvos Respublikos teritoriją įleistas nebuvo. Įvertinus šias aplinkybes, kaltinamajam skirtina apėmimo būdu subendrinta už abi nusikalstamas veikas bauda, kurios dydis už kiekvieną veiką parenkamas mažesnis, nei už tos rūšies nusikaltimo bausmės vidurkį (BK 47 str. 3 d. 4 p.). Prokuroro pareiškime nurodyta subendrinta 157 MGL (20410 litų) dydžio bauda yra optimali ir ne per didelė, atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos BK 47 str. 3 d. 4 p. nuostatas, jog už sunkaus nusikaltimo padarymą nustatoma bauda iki 1500 MGL dydžio. Nepateikus rašytinių įrodymų, kaltinamojo prašymas sumažinti skirtiną baudą netenkinamas, tačiau jo teisinė padėtis palengvinama, taikant BK 64¹ str. nuostatas.
Užbaigiant procesą, išspręstini kardomųjų priemonių, proceso išlaidų ir daiktinių įrodymų klausimai. Ikiteisminio tyrimo metu J. D. 2013-12-07 nutarimu paskirta kardomoji priemonė – penkiolikos tūkstančių (15000) litų užstatas (b. l. 50). Užstato davėja I. T. užstatą įmokėjo į Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros depozitinę sąskaitą (b. l. 52). Todėl esant užstato davėjo rašytiniam prašymui, užstatas, įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui, perduotinas paskirtos baudos bei priteistų proceso išlaidų išieškojimui.
Lietuvos Respublikos BPK 103 str. nustatyta, kad proceso išlaidas sudaro sumos, išleidžiamos daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, laikymui, saugojimui.
Muitinės departamento prie LR FM Sulaikytų prekių administravimo skyriaus raštas Nr. (23.3)3B-14944 (b. l. 32) patvirtina, kad cigarečių saugojimo išlaidos už laikotarpį nuo 2013-12-06 iki 2013-12-20 yra 10,47 Lt, toliau saugant cigaretes šios išlaidos nuo 2013-12-21 už kiekvieną parą yra 0,70 Lt (viso už šį laikotarpį 17,50 Lt). Taigi, baudžiamojo įsakymo priėmimo dieną išlaidos už cigarečių saugojimą yra 27,97 Lt.
Krovininio automobilio DAF FALT 45.150, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) transportavimo išlaidos – 1326,16 Lt. Saugojimo išlaidos už laikotarpį nuo 2013-12-06 iki 2013-12-20 – 133,10 Lt, toliau saugant automobilį šios išlaidos už kiekvieną parą nuo 2013-12-21 yra 12,10 Lt (už šį laikotarpį 302,50 Lt), taigi, baudžiamojo įsakymo priėmimo dieną išlaidos už automobilio saugojimą yra 435,60 Lt. Cigarečių sunaikinimas kainuos – 109,61 Lt.
Vadovaujantis BPK 103 str. 5 p. ir 105 str., proceso išlaidos už cigarečių saugojimą ir sunaikinimą bei automobilio transportavimą ir saugojimą 2014-01-14 dienai sudaro 1899,34 Lt. Šios išlaidos pripažįstamos proceso išlaidomis ir išieškotinos iš J. D..
Byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad anksčiau baudžiamajame įsakyme paminėtos cigaretės yra laikomos Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos Sulaikytų prekių administravimo skyriuje adresu Ramygalos g. 151, Panevėžyje (b. l. 21). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 94 str. 1 d. 2 p., cigaretės, kurios saugomos Muitinės departamento prie LR finansų ministerijos Sulaikytų prekių administravimo skyriuje, sunaikintinos Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka.
Byloje nustatyta, kad transporto priemonę, tai yra, automobilį DAF FALT 45.150, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), J. D. specialiai panaudojo darant nusikalstamą veiką. Šio automobilio savininkas yra J. D. (b. l. 16). Sutinkamai su BK 72 str. nuostatomis, kaltininkui priklausanti uždraustos veikos priemonė konfiskuotina (BK 72 str. 2 d., 3 d.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
J. D. (a. k. 65030601395) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 199 str. 1 d., ir paskirti 157 MGL, tai yra, 20 410 Lt (dvidešimt tūkstančių keturių šimtų dešimt litų) dydžio baudą.
J. D. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 199² str. 1 d., ir paskirti 130 MGL, tai yra, 16 900 Lt (šešiolikos tūkstančių devynių šimtų litų) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p, paskirtas bausmes pagal BK 199 str. 1 d. ir BK 22 str. 1 d. 199² str. 1 d. subendrinti apėmimo būdu, griežtesnei bausmei apimant švelnesnę, ir paskirti subendrintą 157 MGL, tai yra, 20 410 Lt (dvidešimt tūkstančių keturių šimtų dešimt litų) dydžio baudą.
Taikyti Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. ir paskirtą bausmę sumažinus vienu trečdaliu, paskirti 105 MGL, tai yra, 13650 Lt (trylika tūkstančių šešis šimtus penkiasdešimt litų) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 str., 66 str., įskaityti J. D. sulaikyme išbūtą laiką – 2 dienas, jas prilyginant 4 MGL (520 Lt) dydžio baudai, ir galutinę bausmę nustatyti 101 MGL, tai yra, 13 130 Lt (trylikos tūkstančių vieno šimto trisdešimt litų) dydžio baudą.
J. D. paskirtą kardomąją priemonę – 15000 Lt užstatą, įmokėtą į LR Generalinės prokuratūros depozitinę sąskaitą AB „SEB bankas“ Nr. LT197044060000497366 – palikti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo. Baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, užstato davėjo I. T. (a. k. 3212908461) sutikimu, 15000 litų piniginį užstatą perduoti paskirtos baudos bei priteistų proceso išlaidų išieškojimui.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
430 pakelių cigarečių „Minsk 5 Super Slims“, 9000 pakelių cigarečių „NZ l0“, 1000 pakelių cigarečių „NZ Gold Super Slims“, 440 pakelių cigarečių „Queen Menthol Super Slims“, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 94 str. 1 d. 2 p., konfiskuoti ir sunaikinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka.
Transporto priemonę – krovininį automobilį DAF FALT 45.150, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), vadovaujantis BK 72 str., konfiskuoti.
Priteisti iš kaltinamojo J. D. proceso išlaidų padengimui 1899,34 Lt, nurodant šią sumą pervesti į Muitinės departamento prie LR finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT374010042400070037, įstaigos kodas 188656838, esančią AB DNB banko Vilniaus sk., banko kodas 40100.
Po baudos sumokėjimo ir proceso išlaidų padengimo likusius pinigus grąžinti užstato davėjai I. T..
Teismo baudžiamąjį įsakymą pasirašytinai įteikti kaltinamajam J. D..
Išaiškinti J. D., kad jis, nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos paduoti Kauno apygardos teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.