- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2019-09-24
- Bylos Nr.
- 1-1132-914/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-04351-2019-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Marius Steponaitis
- Kaltinamasis
- T. L.
- Nukentėjusysis
- D. V.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje T. L., a. k. (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, Užimtumo taryboje neregistruotas, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 2019 m. balandžio 19 d. Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų pagal 281¹ straipsnio 1 dalį 48 MGL (2400 Eur) dydžio bauda,
kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
T. L. padarė nežymų sveikatos sutrikdymą, o būtent: 2019-01-31 apie 20.50 val. namo, esančio (duomenys neskelbtini), kieme tyčia vieną kartą kumščiu sudavė D. V. į veidą, tuo padarydamas jam nežymų sveikatos sutrikdymą sukėlusius sužalojimus: muštinę žaizdą kaktoje ir nosies nugarėlėje, kraujosruvą kairės akies voke.
Kaltinamasis N. D. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad galėjo būti 2019 m. sausio 31 d. (duomenys neskelbtini) trenkė kumščiu nukentėjusiajam vieną kartą į veidą. Draugas paprašė, kad padėčiau, nes skriaudžia mergaitę, o jis norėjo apginti tą mergaitę. Jis lauke buvau vienas, D. V. iškvietė ta mergaitė. Gailisi dėl savo veiksmų.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, padarius nusikalstamą veiką, jo kaltė įrodyta ir kitais byloje surinktais įrodymais:
Nukentėjusysis D. V. parodė, kad 2019-01-31 apie 20 val., tiksliai laiko nepamena, bet pagal telefono skambučius mano, kad 20.13 val., jis telefonu paskambindamas G. Š., sutarė su ja susitikti prie jos namo laiptinės. Jis apsirengė, nes tuo metu buvo pas savo seserį, kuri gyvena šalia G. namų. Lauke prie jo priėjo vyriškis, kuris jo pasiteiravo kaip jam sekasi, klausinėjo, ko laukia. Jis atsakė, kad laukia draugės. Jis jo paklausė, ar jis nori turėti problemų. Jis jam liepė paskambinti savo draugei, tačiau nenurodė kokiai. Jis tuomet 20.20 val. paskambino G. Š. ir pasakė, kad išeitų į lauką parūkyti. Ji jam kažką pasakė, kad negali. O tuo metu tas vyriškis paprašė jo duoti jam savo telefoną. Jis jam padavė savo telefoną. Jis pasakė G., kad ji išeitų į lauką. Ji neužilgo išėjo į lauką. Jie visi trys nuėjo už namo kampo. Jis klausė, kur jie eina. Tuomet sustojo. Jie šnekėjosi su G.. Vyriškis stovėjo šalia, nieko nedarė, tačiau vienu momentu jis pasisuko į šoną ir atsisukdamas pajuto smūgį į veidą. Minėtas vyriškis pradėjo atsiprašinėti, sakė, kad jis susinervino, prašė nekviesti policijos (1 t., b. l. 30-32, 34-36, 40-42).
E. Ž. parodė, kad jos santykiai su D. V. nėra geri - su juo bendravo ir pažįsta maždaug 3-4 metus, tiksliai negali pasakyti, kai jis dar draugavo su jos drauge G. Š.. Kai jie išsiskyrė, ji jokių santykių su D. nepalaikė. Tą pačią dieną, kai buvo sužalotas D, tikslios dienos ji jau neprisimena, nes praėjo daug laiko, ji ir G. susitiko prie "(duomenys neskelbtini)“ viešbučio, tikslaus laiko neprisimena. Ji pasakė, kad D trukdo jos naujiems santykiams. Ji paklausė, kas galėtų padėti. Kadangi pažinojo vieną žmogų, kuris pažįsta ją, G. ir D - D., kurio pavardės nežino, G. paklausė, ar jis galėtų padėti. G. paskambino D., jis nurodė, kad yra ne Šiauliuose, grįš vakare. Telefono pokalbio metu ji paprašė, kad jis susitiktų su D ir su juo pakalbėtų. Pasišnekėtų "vyriškai" reiškia, kad reikia, kad su D pašnekėtų vyras, nes jis nei jos, nei G., t. y moterų iš vis neklausė. Vėliau ji susitiko su D.. Kartu automobilyje buvo ir pastarojo draugas. Pakeliui ji papasakojo visą situaciją, apie santykius tarp G. ir D. D. jau žinojo apie visą situaciją. Jie trise važiavo link Talkšos ežero. Ji paskambino G. ir paklausė, ar reikia, kad D. pašnekėtų su D. Ji pasakė, kad išeis parūkyti, pasikvies D. Jie tada privažiavo netoli G. namų. Kadangi D. nenorėjo susitikti su D, jai nepažįstamas vyras nuėjo vienas. Prieš vyrui nueinant, ji jam pasakė, kad "paprotintų" D. Tikrai nenorėjo, kad jis sužalotų D, tik pašnekėtų. G. taip pat nenorėjo, kad D sužalotų. Paleidę vyrą, ji ir D. sėdėjo automobilyje ir laukė. Ji pamatė, kaip G., D, ir nepažįstamas vyras nuėjo už namo kampo. Matė, kad visi stoviniuoja, pačio smūgio ji nematė, buvo tamsu. Ji pamatė, kad G. lenkiasi ir ima sniegą. Pagalvojo, kad kažkas ne taip ir paskambino G.. G. buvo išsigandusi, pasakė, kad D gavo smūgį, kad bėga kraujas, praskelta galva, ji jai pasakė, kad taip neturėjo įvykti. Kai privažiavo G. ir D jau nebuvo, o nepažįstamas vyras įsėdo į priekį. Vyras pasakė, kad D išprovokavo konfliktą, o jis nesusilaikė; sakė, kad trenkė iš rankos, sužalojimų ant vyro nematė (1 t., b. l. 88-90, 94-96, 100-103).
G. Š. parodė, kad santykiai su D. V. nėra geri - su juo draugavo apie 3 metus. Jis nepaliko jos ramybėje, visą laiką šnekėjo, kad paliktų ją ramybėje, tačiau jis neatstojo. D., pavardės nežino, "(duomenys neskelbtini)" užsivadinęs "D. K.", yra seni pažįstami. Tą pačią dieną, kai buvo sužalotas D, dabar jau neprisimena tikslios datos, ji ir E. Ž. susitiko prie '(duomenys neskelbtini)“ viešbučio. Ji šnekėjo su E., kas galėtų padėti dėl jos santykių su D. V.. Tuo metu nusprendė, kad jai gali padėti jos ir E. bendras draugas D.. Tačiau pastarasis buvo išvažiavęs. Vėliau susitiko su D, toliau aiškinosi santykius. D jos klausė, kodėl slepiasi nuo jo, jis sakė, kad nuo jo nepabėgs, kad jis turi jos pusnuoges nuotraukas. Po susitikimo ji draugei papasakojo, kad D nori sugadinti gyvenimą, nežino ką daryti. Nebuvo jokių planų sužaloti D. Vakare, apie 19-20 val. su ja susisiekė E. ir ji pasakė, kad susitiko su D., jis galės padėti, kad važiuoja link jos. E. pasakė, kad susisiektų su D ir susitiktų prie jos namų laiptinės. Kol laukė D, sulaukė telefono skambučio iš jo telefono Nr. (duomenys neskelbtini), kalbėjo ne D, o D. draugas - taip jis save ir prisistatė. Pasakė, kad išeitų į kiemą pasišnekėti. Ji nusileido į apačią, ten jau buvo D ir D. draugas. Ji, D ir D. draugas nuėjo už namo kampo. D. draugas paklausė D, ką jis čia išsidirbinėja, ar jam viskas gerai su galva, kodėl persekioja ją, grasina su nuotraukomis, paklausė, ar jis yra nesveikas. D sakė, kad jis nieko netrins, neaiškinti jam. Kilo žodinis konfliktas. D išprovokavo konfliktą, D. Draugas neišlaikė ir trenkė (1 t., b. l. 116-118, 122-124, 126-128).
D. K. parodė, kad nukentėjusįjį D, pavardės nežino, pažįsta iš "(duomenys neskelbtini)". Jį pažįsta per G., kurios pavardės neprisimena. E. Ž. pažįsta maždaug 3 metus. 2019-01-31 popiet, tikslaus laiko tikrai neprisimena, sulaukė skambučio, tačiau neprisimena kas ir iš kokio numerio jam skambino. Iš balso pažino, kad tai buvo G.. Prisimena, kad ji jo prašė pagalbos dėl D, o jis atsakė, kad yra išvykęs ir negali šiuo momentu padėti. G. anksčiau buvo jam sakiusi, kad tarp jos ir D vyksta konfliktai. Vakare, tikslaus laiko jau neprisimena, automobiliu Volkswagen Passat nuvyko pasiimti E., kuri buvo pas draugus. Pastaroji automobilyje papasakojo apie jos ir G. pusnuoges nuotraukas, kad D žadėjo jas paviešinti. Važiuojant link (duomenys neskelbtini), E. automobilyje paprašė, kad jis ir T. pašnekėtų su D. Tikrai niekas neprašė sužaloti D. E. baigusi pokalbį pasakė, kad G. pasikvies D. Jie privažiavo netoli G. namų, kur tiksliai ji gyvena, nežino, žino tik gatvę - (duomenys neskelbtini). Ten paleido T.. E. pasakė, kad nueitų tik pašnekėti su D, apie D sužalojimą net nebuvo kalbos. Jis nėjo, nes nenorėjo bėdų, veltis į visą konfliktą. Tuomet jis ir E. nuvažiavo prie "(duomenys neskelbtini)". Matė prie G. namų žmonių siluetus, tačiau pačio įvykio nematė, nes buvo tamsu. Grįžęs T. papasakojo, kad jis paprašė, jog D ištrintų nuotraukas, tačiau D keikėsi necenzūriniais žodžiais, sakė, kad nuotraukų netrins. T. paklausė, kaip su D šnekėti, D atsakė, kad nesvarbu kaip su juo šnekėti. T. pasakojo, kad D provokavo konfliktą, o jis neatlaikęs trenkė kumščiu į veidą. Matė, kad kažkurios rankos krumpliai, neprisimena kurios, buvo kruvini, vienas krumplis išniręs (1 t., b. l. 145-147, 149-151, 153-155).
I. N. parodė, T. L. yra sugyventiniai jau apie 3,5 metų. Negali pasakyti, kur buvo T. 2019-01-31 nuo 18 iki 22 val. Mano, kad ir minėtą vakarą ji buvo namie (1 t., b. l.159-160).
D. V. pareiškime nurodė, kad 2019-01-31, apie 20.50 val. (duomenys neskelbtini) išėjo į lauką parūkyti. Išėjus į lauką, prie jo priėjo nepažįstamas vyriškis, kuris pasiūlė eiti už namo pasišnekėti, jam nuėjus, už (duomenys neskelbtini) namo kampo, nepažįstamas vyriškis iš rankos trenkė vieną kartą jam į veidą ir pasišalino (1 t., b. l. 7-8).
Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota įvykio vieta - kiemas (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 19-25).
Specialisto išvadoje nurodyta, kad D. V. padaryti sužalojimai: muštinė žaizda kaktoje ir nosies nugarėlėje, kraujosruva kairės akies vokuose. Rasti kūno sužalojimai padaryti keleto valandų bėgyje iki nukentėjusiajam 2019-01-31 21 val.23 min. į VŠĮ Respublikinę Šiaulių ligoninės priėmimo skyrių. Kūne rastiems sužalojimams padaryti reikėjo vieno smūgio buku kietu daiktu į veidą. D. V. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (1 t., b. l. 70).
Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokole užfiksuota, kad nukentėjusysis D. V. atpažino T. L. kaip asmenį, kuris jį sumušė 2019-01-31, apie 20.30 val. ties (duomenys neskelbtini). Šį vyriškį atpažino iš veido bruožų. Dėl to neabejoja, nes įvykio metu bendravo su juo ir jį gerai įsidėmėjo (1 t., b. l. 78-85).
Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokole užfiksuota, kad liudytoja E. Ž. atpažino T. L. (1 t., b. l. 107-113).
Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokole užfiksuota, kad liudytoja G. Š. atpažino T. L. kaip asmenį, kuris sumušė D. V.. Jį atpažino iš jo veido bruožų, įvykio metu jį matė, gerai įsidėmėjo veido bruožus, ypač akis (1 t., b. l. 132-139).
2019-03-29 tarnybiniame pranešime aprašyta liudytojo D. K. skambučių išklotinė. Atlikus analizę nustatyta, kad D. K., kuris naudojasi tel. Nr. (duomenys neskelbtini), kad įvykio metu, t. y. imant laiką nuo 20:15:53 iki 20:37 val. buvo netoli įvykio vietos, kadangi prisijungimas buvo prie bokšto, adresu (duomenys neskelbtini). 2019-03-31 19:34 val. buvo atliktas skambutis į tel. Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojasi G. Š.. 20:16, 20:30, 20:36 val. buvo atlikti skambučiai su numeriu (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojosi T. L., o 20:37 val. buvo atliktas skambutis į minėtą numerį, kurio trukmė 11, 20:37 val. pakartotinis skambutis minėtam numeriui, kurio trukmė 10 (3 t., b. l. 35).
Apžiūros protokole užfiksuota, kad atlikus liudytojo D. K. gautų telefono Nr. (duomenys neskelbtini) analizę nustatyta, kad netoli įvykio vietos, panašiu į nukentėjusiojo D. V. nurodytu laiku, D. K. bendravo su asmeniu, kurio numeris (duomenys neskelbtini) (įtariamojo T. L. telefonas). Atlikus T. L. išklotinių analizę ir sulyginus su D. K. išklotinėmis, minėtų asmenų skambučių, SMS žinučių trukmė, laikas atitinka. Nustatyta, kad 2019-01-31 20:30:01 val. D. K. paskambino T. L., pokalbio trukmė 22 s. (3 t., b. l. 17, skaičius 1). Abiejų vyrų telefono numerių celių adresas - (duomenys neskelbtini); 20:36:52 val. T. L. išsiuntė SMS žinutę (celė - (duomenys neskelbtini)) D. K. (celė - (duomenys neskelbtini)). (3 t., b. l. 84) - 20:37:01 val. D. K. (celė - (duomenys neskelbtini)) skambino T. L. (celė - (duomenys neskelbtini)), trukmė 11 s. (3 t., b. l. 17, skaičius 2 ) - 20:37:38 val. D. K. (celė - (duomenys neskelbtini)) dar kartą paskambino T. L. (celė - (duomenys neskelbtini)), trukmė 10. Adresai (duomenys neskelbtini) yra netoli įvykio vietos - (duomenys neskelbtini). T. L. ir D. K. tarpusavyje yra bendravę: -2019-01-26 (3 t., b. l. 64,) -2019-01-29 (3 t., b. l. 76) -2019-01-31 17.55, 19.21, 19.22, 19.23, 19.30, 20.30, 20.36, 20.37 val. (3 t., b. l. 84) -2019-02-01, 2019-02-02, 2019-02-04 (3 t., b. l. 88). Taip pat dar kartą peržiūrėtos liudytojos E. Ž. telefono numerio (duomenys neskelbtini) išklotinės. T. L. su E. Ž. telefonu nebendravo. E. Ž. pagal jos telefono numerio celes laikotarpyje nuo 20.18 iki 20:32 val. buvo (duomenys neskelbtini). 20.35 val. jo telefono numerio celė - (duomenys neskelbtini) (taip pat netoli įvykio vietos). 20:38 val. vėl prisijungė prie (duomenys neskelbtini) bokšto (3 t., b. l. 108-109).
Apžiūros protokole papildomai apžiūrėjus įtariamojo T. L. telefono numerių išklotines nustatyta, kad T. L. 2019-04-25 apklausos metu nurodė, kad 2018-2019 m. žiemą (t.y. gruodžio, sausio, vasario mėn.), tikslaus laiko neprisimena, maždaug savaitei laiko buvo pametęs mobilaus ryšio telefoną, kuriame buvo SIM kortelė su tel. Nr. (duomenys neskelbtini). T. L. sugyventinė I. N. 2019-04-29 apklausos metu nurodė, kad įtariamasis buvo pametęs prieš tai minėtą telefoną su SIM kortele savaitei laiko 2019 m. žiemą (sausį, vasarį), tikslaus laiko negali pasakyti. Atlikus papildomą įtariamojo T. L. telefono numerio išklotinių analizę (nuo 2019-01-20 00:00 val. iki 2019-02-10 24:00 val.) nustatyta, kad T. L. prieš tai minėtu laikotarpiu, kai galimai galėjo būti pametęs telefoną, jis bendravo su savo sugyventine I. N., kurios tel. Nr. (duomenys neskelbtini). Įvykio dieną, t. y. 2019-01-31, laikotarpiu nuo 19 iki 22 val., T. L. bendravo su I. N. 19:48 val., gauto skambučio trukmė 30 s. (celė - (duomenys neskelbtini)) (3 t., b. l. 84). Taip pat T. L. gavo skambutį iš I. N. 21.24 val., kurio trukmė 26 s. (celė - (duomenys neskelbtini)). Abu asmenys nurodė, kad 2019-01-31, laikotarpiu nuo 18 iki 22 val. jie buvo namie, adresu (duomenys neskelbtini), tačiau pagal T. L. išklotines matyti, kad įvykio metu jis nebuvo namuose (3 t., b. l. 111-112).
Išdėstytų duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, visuma, visiškai įrodo, kad kaltinamasis padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką. Kaltinamasis neneigia sudavęs smūgį nukentėjusiajam. Kadangi tyčia sudavė smūgį nukentėjusiajam, tokie jo tyčiniai veiksmai sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą, todėl kaltinamojo padaryta veika kvalifikuotina pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, jog jis prisipažino padaręs baudžiamajame įstatyme numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant bausmę kaltinamajam, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumą visuomenei, kaltės formą ir rūšį, padarytų veikų motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, bausmės tikslus, nustatytas jo atsakomybę lengvinančias ir (ar) sunkinančias aplinkybes.
Padaryta veika priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai. T. L. anksčiau teistas, tačiau inkriminuojamos veikos padarymu buvo laikomas neteistu (3 t., b. l. 143-157), nebaustas administracine tvarka (3 t., b. l. 159), registruotas Užimtumo tarnyboje (b. l. 35). Kaltinamasis pripažino savo kaltę ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką, atsiprašė nukentėjusiojo dar įvykio metu. Taip pat atsižvelgtina į tai, kad veika padaryta vienu smūgiu, kaltinamasis iškart suprato, kad elgėsi neatsakingai, dėl pykčio, kilusio spontaniškai. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, kaltinamajam skirtina su laisvės atėmimu nesisijusi bausmė – laisvės apribojimas.
Byloje paskirta kardomoji priemonė, pradėjus bausmės vykdymą, panaikintina.
Byloje nukentėjusysis D. V. pareiškė 200 eurų civilinį ieškinį (1 t., b. l. 52). Kaltinamojo T. L. veiksmai prieš nukentėjusįjį padaryti tyčiniais veiksmais, kaltinamasis pripažįsta ieškinį, kaltinamojo žalos padarymo faktas yra įrodytas, ieškinys pagrįstas byloje esančiais įrodymais, todėl tenkintinas.
Laikinas nuosavybės teisių apribojimas į T. L. pinigines lėšas – 200 eurų, paskirtas Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokuroro 2019-05-28 nutarimu (1 t., b. l. 52), paliktinas galioti iki visiško ieškinio atlyginimo šioje byloje.
Paketas Nr. 1: 1 DVD diskas su D. V., E. Ž., G. Š. telefonų išklotinėmis, 1 CD diskas su T. L. telefono išklotinėmis, saugomas prie 1 tomo viršelio, paliktina saugoti prie bylos.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
T. L. pripažinti kaltu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį ir nuteisti 1 metų laisvės apribojimo bausme.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti 8 mėnesių laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3, 9 dalimis, šią bausmę subendrinti visiško bausmių sudėjimo būdu su Šiaulių apylinkės teismo 2019-04-19 nuosprendžiu paskirta bausme ir nustatyti galutinę bausmę - 48 MGL (2400 eurų) dydžio baudą bei 8 mėnesių laisvės apribojimo.
Vadovaujantis BK 48 straipsnio 6 dalies 3, 5 punktais, įpareigoti jį per laisvės apribojimo laikotarpį pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje, neatlygintinai išdirbti 60 valandų per 3 mėnesius sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Į bausmės laiką įskaičiuoti atliktą bausmę pagal Šiaulių apylinkės teismo 2019-04-19 nuosprendį.
Baudą įpareigoti sumokėti per 1 metus nuo Šiaulių apylinkės teismo 2019-04-19 nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Kardomąją priemonę, pradėjus bausmės vykdymą, panaikinti.
D. V. civilinį ieškinį tenkinti visiškai, priteisti iš T. L. 200 eurų D. V..
Laikiną nuosavybės teisių apribojimą į T. L. pinigines lėšas palikti galioti iki visiško D. V. civilinio ieškinio atlyginimo šioje byloje.
Paketą Nr. 1 su telefonų išklotinėmis, saugomą prie 1 tomo viršelio, palikti saugoti prie bylos.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per nuosprendį priėmusį Šiaulių apylinkės teismą.