- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-12-18
- Bylos Nr.
- 1-187-762/2015
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Artūras Dilys
- Nukentėjusysis
- V. P.
- Kaltinamasis
- D. D.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) r., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, vedęs, dirbantis pagal verslo liudijimą, gyv. (duomenys neskelbtini) r., (duomenys neskelbtini) , (duomenys neskelbtini) g., teistas: 2012-01-17 Rokiškio rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau- BK) 178 str. 1 d., 178 str. 2 d., 178 str. 2 d. taikant BK 63 str. 1, 4 d. laisvės apribojimo bausme 1 metams 6 mėnesiams; 2012-01-30 Rokiškio rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d., 178 str. 2 d. 12 MGL (1560 Lt) bauda; 2012-08-23 Rokiškio rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d. (dvi veikos) taikant BK 63 str., 64 str., laisvės atėmimo bausme 2 metams 4 mėnesiams 10 dienų ir 12 MGL (1560 Lt) baudos bausme, 2013-02-05 Panevėžio apygardos teismo nuosprendžiu pakeistas 2012-08-23 Rokiškio rajono apylinkės teismo nuosprendis ir D. D. už nusikaltimų, numatytų BK 178 str. 2 d. (dvi veikos) padarymą paskirta laisvės atėmimo bausmė 10 mėnesių 10 dienų ir 12 MGL (1560 Lt) baudos bausmė, 2013-07-01 paleistas iš įkalinimo įstaigos atlikus bausmę, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. D. 2015 m. liepos mėn. nuo 4 d. 22.00 val. iki 5 d. 6.00 val. tiksliai tyrimo nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) r., ištraukdamas durų metalinę kilpą ir pro duris įeidamas į E. V. remontuojamą namą, iš kur paimdamas ir išnešdamas V. P. priklausantį turtą: elektrinę gervę 234 eurų vertės, elektrinį perforatorių 400 eurų vertės, akumuliatorinį suktuvą „Makita“ 200 eurų vertės, elektrinį perforatorių su grąžtu 150 eurų vertės, įsibrovęs į patalpą pagrobė svetimą turtą, tuo padarydamas nukentėjusiajam V. P. 984 eurų žalą.
Kaltinamasis D. D. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2015 m. liepos mėn., tikslios datos nepamena jo draugas S. M. paklausė ar jis nežino iš kur gauti darbo įrankių. Kadangi jis žinojo kur galima juos paimti, todėl pasiūlė nuvažiuoti į (duomenys neskelbtini) r., (duomenys neskelbtini) k., tai yra į objektą, kuriame jis pats dirbo su darbų vadovo V. P. įrankiais. Nakties metu su S. M. vairuojamu automobiliu nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) kaimą. Kartu su S. M. nuėjo prie remontuojamo namo, kartu ištraukė durų spyną laikančią kilpą ir atidarę duris įėjo į namą. Iš namo prieangio paėmė elektrinę gervę, elektrinį perforatorių, akumuliatorinį suktuvą ir elektrinį perforatorių su grąžtu. Pavogtus daiktus nunešė ir sudėjo į S. M. automobilį. Daiktus S. M. kažkam pardavė ir jam davė 40 eurų. Nesutinka su kaltinime ir ieškinyje nurodytomis pagrobtų daiktų vertėmis, kadangi abu perforatoriai buvo su defektais (laidai tvarkyti, jie sunkiai veikė), akumuliatorinis suktuvas taip pat turėjo defektų (nepilnai veikė akumuliatorius), todėl mano, kad jų vertės nurodytos per didelės. Šie įrankiai jau buvo pakankamai ilgą laiką naudoti. Sutinka tik su nurodyta elektrinės gervės verte.
Motyvuojamoji dalis
Nors kaltinamasis savo kaltę pripažįsta iš dalies, jo kaltė padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje, pilnai įrodyta:
Nukentėjusiojo V. P. parodymais. Jis parodė, kad 2015 m. liepos 5 d. ryte atvykęs į objektą – statomą namą, esantį (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) r., pamatė išlaužtas namo duris. Namo prieangyje pasigedo jam priklausančių įrankių: dviejų perforatorių, akumuliatorinio suktuvo „Makita“ ir elektrinės gervės. Elektrinė gervė buvo visiškai nauja, tik du kartus naudota, ji kainavo 234 eurus. Už elektrinį perforatorių (žemės atskėlėją) mokėjo 1500 Lt ir jis buvo nedaug dėvėtas, todėl įskaitant nusidėvėjimą jį įvertina 400 eurų. Elektrinis perforatorius su grąžtu (dėžutėje) buvo daugiau dėvėtas, jam tvarkytas laidas, todėl jį įvertina 150 eurų (šį perforatorių vėliau tyrėja gražino). Akumuliatoriniam suktuvui „Makita“ nebuvo ir metų, jis buvo apynaujis, be to jame buvo papildomai sukomplektuotas grąžtų rinkinys, todėl jį vertina 200 eurų. Dėl šios vagystės įtarė savo darbuotoją D. D., nes jis tą dieną nepasirodė darbe. D. D. darbo metu naudojosi šiais įrankiais ir žinojo kur jie laikomi. Pats aiškindamasis įvykio aplinkybes sužinojo, kad kažkokie asmenys (duomenys neskelbtini) pardavinėja įrankius. Išsiaiškino, kad vienas iš šių asmenų gali būti S. M.. Susiradus S. M. šis jam prisipažino, kad jis tik pavežė D. D., kuris atnešė įrankius.
Liudytojo E. V. parodymais. Jis parodė, kad įvykio dieną ryte atvažiavo prie jam priklausančio gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) r. pažiūrėti kaip vykdomi darbai. Atvykus jam darbų vadovas V. P. pasakė, kad iš po nakties rado išlaužtas namo duris ir namo prieangyje pasigedo savo įrankių. Matėsi, kad duryse esantis spynos laikiklis buvo išlaužtas. Kadangi jo paties turtas pagrobtas nebuvo, todėl į policiją nesikreipė. Darbus jo name atliko V. P. su trijų žmonių brigada. Vienas iš darbininkų buvo D. D., kuris įvykio dieną į darbą neatvyko.
Liudytojo S. M. parodymais. Jis parodė, kad 2015 m. vasarą, tikslios datos nepamena, vakare jam paskambino D. D., kuris sakė, kad jam reikia pinigų ir prašė parduoti pora jo darbo įrankių. Jis sutiko tai padaryti. D. D. tuomet jo paprašė pavežti iki sodybos, kur jis turėjo paimti įrankius. Jis su savo automobiliu „Audi 80“ atvyko į (duomenys neskelbtini), kur susitiko su D. D.. Matėsi, kad D. D. yra vartojęs alkoholio. D. D. rodė kelią link (duomenys neskelbtini) miesto pusės. Įvažiavus į kažkokį keliuką D. D. paprašė sustoti. Tuomet D. D. išėjo, o jis pasiliko automobilyje. Po 10-15 min. D. D. sugrįžo. Jis atsinešė keturis įrankius (didelį perforatorių, gervę, suktuvą „Makita“ su dėže ir dar vieną juodą dėžę). Visa tai sudėjo į jo automobilį ir parvažiavo į (duomenys neskelbtini), kur D. D. paleido. D. D. atnešti daiktai liko pas jį automobilyje, nes D. D. prašė juos parduoti. Tuomet suprato, kad tai D. D. daiktai. Kitą dieną visus D. D. įrankius pardavė už 80 eurų. 40 eurų atidavė D. D., o 40 eurų pasiliko sau. Dar po kelių dienų pas jį atvyko V. P., kuris jam pasakė, kad pas jį dirbęs D. D. iš jo pavogė įrankius. Tuomet suprato, kad pardavė vogtus įrankius. Pats ieškojo ir surado tik juodą dėžę su įrankiu, kurią atidavė tyrėjai. Kitų įrankių neberado.
Įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad 2015-07-05 13.00 val. buvo apžiūrėta įvykio vieta – medinis namas, esantis adresu (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) r. Namas yra medinis, nebaigtos statybos, kurio durys medinės. Vinys, kurie buvo įkalti į duris spynai užkabinti, yra ištraukti. Namo prieangyje sukrauti statybai reikalingi įrankiai, statybinės medžiagos (b. l. 6-11).
Reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo ir apžiūros protokolais, kuriame nurodyta, kad S. M. pateikė juodos spalvos plastikiniame dėkle esantį perforatorių “CMI”. Šio perforatoriaus apžiūros metu dalyvavęs nukentėjusysis V. P. perforatorių pažino, kaip savo pagal pakeistą laidą, pagal grąžtus, modelį, nusidėvėjimą (b. l. 37-40).
Apibendrindamas teisminio nagrinėjimo metu aptartus įrodymus laikytina nustatytomis aplinkybės, kad D. D. ištraukęs durų pakabinamą spyną laikančią kilpą įsibrovė į E. V. namą, iš kur pagrobė V. P. priklausančius įrankius, todėl tokia D. D. veika kvalifikuotina kaip slaptas svetimo turto pagrobimas įsibraunant į patalpą.
D. D. savo kaltės nepripažįsta dalyje dėl pagrobtų daiktų vertės, išskyrus pagrobtos elektrinės gervės vertę. Nors byloje nėra pateikta daiktų vertę patvirtinančių dokumentų, tačiau nukentėjusysis V. P. labai argumentuotai nurodė pagrobtų daiktų vertę įskaitant nusidėvėjimą. Laikytina, kad nurodoma pagrobtų vertė yra protinga ir nėra aiškiai per didelė, todėl laikytina pagrįsta.
D. D. nurodė, kad vagystę įvykdė kartu su S. M. (kartu ištraukė durų spyną laikančią kilpą, iš namo kartu paėmė įrankius), iš ko galima būtų daryti prielaidą, kad D. D. įvykdė vagystę grupėje su kitu asmeniu. S. M. šias aplinkybes kategoriškai neigia, nurodydamas, kad jis prie pastato net nebuvo prisiartinęs ir galvojęs, kad D. D. atnešti įrankiai priklauso D. D.. Šio prieštaravimo nevyko pašalinti ir akistatos metu. Teismas vertindamas šiuos prieštaringus D. D. ir S. M. parodymus atsižvelgia į tai, kad D. D. visų ikiteisminio tyrimo metu atliktų apklausų metu savo kaltę apskritai neigė, o savo kaltę iš esmės pripažino tik teisiamojo posėdžio metu, kai tuo tarpu liudytojas S. M. nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios ir teisme davė analogiškus ir nuoseklius parodymus, tą patį S. M. aiškino ir nukentėjusiajam V. P., todėl S. M. parodymais netikėti teismas neturi jokio pagrindo. Remiantis išdėstytais argumentais, šioje dalyje, teismas D. D. parodymus atmeta kaip neatitinkančius nustatytoms įvykio aplinkybėms.
Iš D. D. pateikto kaltinimo šalintina aplinkybė, kad jis nusikaltimą padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio. Šią aplinkybę dalinai aptvirtina tik liudytojas S. M., kuris nurodė, kad iš pažiūros D. D. buvo neblaivus. D. D. šią aplinkybę neigia, nurodydamas, kad dar iki įvykio buvo išgėręs alkoholio, tačiau veikos padarymo metu nesijautė apsvaigęs. Atsižvelgdamas į nurodomas prieštaringas aplinkybes ir nesant objektyvių įrodymų apie D. D. neblaivumą veikos padarymo metu ar iš karto po jos, apsvaigimo nuo alkoholio aplinkybė iš D. D. pateikto kaltinimo šalintina kaip neįrodyta.
Remiantis aptartais įrodymais ir išdėstytais motyvais laikytina įrodytu, kad D. D. 2015 m. liepos mėn. nuo 4 d. 22.00 val. iki 5 d. 6.00 val. tiksliai tyrimo nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) r., ištraukdamas durų metalinę kilpą ir pro duris įeidamas į E. V. remontuojamą namą, iš kur paimdamas ir išnešdamas V. P. priklausantį turtą: elektrinę gervę 234 eurų vertės, elektrinį perforatorių 400 eurų vertės, akumuliatorinį suktuvą „Makita“ 200 eurų vertės, elektrinį perforatorių su grąžtu 150 eurų vertės, įsibrovęs į patalpą pagrobė svetimą turtą, tuo padarydamas nukentėjusiajam V. P. 984 eurų žalą, todėl tokia jo veika kvalifikuotina pagal BK 178 straipsnio 2 dalį.
D. D. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra. Teismas nelaiko D. D. prisipažinimo ir gailėjimosi atsakomybę lengvinančia aplinkybe, kadangi jis ikiteisminio tyrimo metu apklausų metu neigė savo kaltę, ją pripažino tik teisiamojo posėdžio metu, o tai nerodo nuoširdaus atgailavimo dėl savo nusikalstamų veiksmų. D. D. atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad jis veiką padarė būdamas recidyvistu (neišnykus teistumui už tyčinio nusikaltimo padarymą) (BK 60 str. 1 d. 13 p.)
Parenkant bausmės rūšį D. D. už jo padarytą nusikalstamą veiką, atsižvelgtina į tai, kad jis anksčiau jau yra teistas, teistas už analogiškų tyčinių apysunkių nusikaltimų padarymą, jam taikytos švelnesnės bausmių rūšys, o paskiausiai ir reali laisvės atėmimo bausmė, įtakos jo tolimesniam elgesiui nepadarė, išvadų jis nepadarė, neišnykus teistumui jis vėl nusikalto, be to, po bausmės atlikimo darė administracinius teisės pažeidimus, tame tarpe ir administracinį teisės pažeidimą analogišką daromiems nusikaltimams, susijusį su smulkiuoju svetimo turto pagrobimu, todėl, teismo nuomone, D. D. parinktina reali terminuoto laisvės atėmimo bausmės rūšis. Teismas atmeta D. D. prašymą neskirti jam realios bausmės, nes jis išlaiko dar metų neturintį vaiką, nes iš byloje esančio D. D. sutuoktinės D. D. prašymo-paaiškinimo (b. l. 161) žinoma, kad ji augina dviejų mėnesių sūnų, o jos vyras D. D. su ja nebegyvena ir apie jo buvimo vietą ji duomenų neturi.
Parenkant bausmės dydį atsižvelgtina į tai, kad D. D. padarė baigtą tyčinį apysunkį nusikaltimą, jo atžvilgiu atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra, tačiau yra atsakomybę sunkinanti aplinkybė, jis kaip asmenybė charakterizuojamas neigiamai (nors kaip nurodo dirba pagal verslo liudijimą, tačiau yra teistas, baustas administracine tvarka). Parenkant bausmės dydį taip pat atsižvelgiama į tai, kad buvo įsibrauta į dar tik statomą, tai yra negyvenamą namą, namas ir jame esantis turtas buvo pakankamai menkai saugomas, kas rodo mažesnį veikos pavojingumą. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, teismo nuomone, D. D. parinktinas bausmės dydis mažesnis nei straipsnio sankcijoje numatytos laisvės atėmimo bausmės vidurkis.
D. D. ikiteisminio tyrimo metu buvo laikinai sulaikytas laikotarpyje nuo 2015-07-07 15.10 val. iki 2015-07-08 15.10 val. (b. l. 126-127), todėl šis laikinajame sulaikyme išbūtas laikas įskaitytinas į jam paskirtą bausmę (BK 66 str. 1 d.)
Byloje ieškinį dėl 984 Eur turtinės žalos atlyginimo pareiškė V. P., kuris teisminio nagrinėjimo metu nurodė, kad ieškinį mažina 150 Eur sumai, kadangi ikiteisminio tyrimo metu pagrobtas perforatorius su grąžtu 150 Eur vertės buvo surastas ir jam gražintas. Teisminio nagrinėjimo metu nustatyta ir įrodyta, kad V. P. patyrė turtinę žalą dėl D. D. nusikalstamų veiksmų, todėl D. D. yra atsakingas už padarytą žalą ir privalo ją atlyginti. Byloje pateiktais V. P. paaiškinimais ir išdėstytais motyvais dėl žalos dydžio įrodyta, kad D. D. pagrobė V. P. turto už 984 Eur sumą. Kadangi pagrobtas turtas už 150 Eur sumą V. P. yra gražintas, todėl ieškinys laikytinas pagrįstu ir tenkintinas 834 Eur sumai.
Nukentėjusysis V. P. pat prašo priteisti jo atstovavimo išlaidas. Iš bylos medžiagos žinoma, kad nukentėjusįjį atstovavo teisininkas V. I. ir už atstovavimo paslaugas V. P. atstovui sumokėjo 300 Eur (b. l. 166). Byloje konstatavus, kad D. D. padarė nusikaltimą ir dėl to nukentėjusysis patyrė išlaidų atstovo paslaugoms apmokėti, todėl iš D. D. priteistinos nukentėjusiojo turėtos atstovavimo išlaidos (Lietuvos Respublikos BPK 106 str. 2 d.)
Proceso išlaidas šioje byloje sudarė proceso dalyvių iškvietimas į teisiamąjį posėdį (8,71 Eur), todėl šios išlaidos laikytinos proceso išlaidomis ir priteistinos iš kaltinamojo valstybei (Lietuvos Respublikos BPK 103 straipsnis, 105 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, teismas
nuspren d ė:
D. D. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje ir jį nuteisti laisvės atėmimo bausme 2 (dviems) metams.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu į bausmės laiką įskaityti D. D. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2015-07-07 15.10 val. iki 2015-07-08 15.10 val. (viena laikino sulaikymo para), vieną laikino sulaikymo parą prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai.
D. D. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o nuosprendžiui įsiteisėjus šią kardomąją priemonę pakeisti į suėmimą ir vykdyti paskirtą laisvės atėmimo bausmę. Laisvės atėmimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo D. D. sulaikymo momento.
V. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 834 Eur (aštuonis šimtus trisdešimt keturis eurus) turtinės žalos atlyginimo ir 300 Eur (tris šimtus eurų) atstovavimo išlaidų;
Valstybei 8,71 Eur (aštuonis eurus 71 ct) proceso išlaidų.
Kompaktinį diską su informacija palikti prie baudžiamosios bylos.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Rokiškio rajono apylinkės teismą.