- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-10-15
- Bylos Nr.
- 1-2859-506/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-17-1-00923-2012-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Kaltinamasis
- D. C.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Lilija Tarčevskaja, sekretoriaujant Jolantai Savickaitei, dalyvaujant prokurorui Orijai Audronei Kolbienei, gynėjui advokatui Algirdui Grinevičiui, vertėjui Marijai Grigorian, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje D. C., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs 1976-07-11 Vilniuje, rusas, LR pilietis, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, gyv. Vilniuje, (duomenys neskelbtini), registruotas Vilniuje, (duomenys neskelbtini), teistas: 1995-05-12 Vilniaus m. 1 apyl. teismo pagal LR BK 16 str. 2d. 146 str.2d. 1 metams 6 mėn. laisvės atėmimo; LR BK 47¹ str. pagrindu bausmės vykdymas atidėtas vieneriems metams; 1998-06-18 Vilniaus m. 1 apyl. teismo pagal LR BK 271 str. 2d. dviems metams laisvės atėmimo su ¼ dalies turto konfiskavimu, LR BK 47¹ str. pagrindu bausmės vykdymas atidėtas dviems metams (teistumai išnykę), kaltinamas pagal LR BK 138 str. 2 d. 3 p., 140 str. 1 d. ir 145 str. 2 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
jis, 2011-07-27, apie 16,30 val., bute (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kuriame gyvena kartu su savo motina, paprašė motinos L. C. duoti jam du litus. Pastarajai pinigų nedavus, jis spyrė L. C. į veidą, tuo padarydamas jai nesunkius kūno sužalojimus: poodines kraujosruvas abiejų akių vokuose, nosies nugarėlėje su nosies kaulų lūžiu, apatinio dešinės pusės trečio danties dalinį išnirimą, poodinę kraujosruvą dešinėje šlaunyje;
jis, 2012-04-14, apie 14.00 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kilus konfliktui, tyčia vieną kartą kumščiu sudavė į dešinį skruostą savo motinai L. C., sukeldamas jai fizinį skausmą;
jis, nuo 2012-07-28 iki 2012-09-04 bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, sistemingai terorizavo savo motiną L. C., tai yra:
2012-07-28 apie 15.00 val., apsvaigęs nuo alkoholio grasino, kad apipils ją benzinu ir padegs;
2012-09-02, nuo 17.00 val. iki 19.00 val., apsvaigęs nuo alkoholio grasino kad nudurs ją „plunksna“ (peiliu iššokančia geležte), kad geriau nužudys ir atsėdės, bet jos jau nebebus, spardė kojomis komodą;
2012-09-04, apie 18.00 val., apsvaigęs nuo alkoholio grasino demonstruodamas virvę ir sakydamas, kad pakars, užmuš ar kitaip su ja susidoros bei kad ją papjaus.
Esant LR BPK 273 str. 1 d. numatytiems pagrindams baudžiamoji byla nagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo D. C. kaltė įrodyta paties kaltinamojo kaltės prisipažinimu ir duotais parodymais, taip pat rašytiniais įrodymais.
Dėl nesunkaus artimo giminaičio sužalojimo (LR BK 138 str.2d.3p.)
Apklaustas kaltinamuoju D. C. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2011-07-27, apie 16.30 val., būdamas girtas paprašė motinos L. C. dviejų litų alui. Motina atsisakius duoti pinigų jis labai supyko ir spyrė motinai į veidą.
2011-07-27 16.38 val. L. C. paskambino į Bendrąjį pagalbos centrą ir pranešė, kad ją sumušė neblaivus sūnus ( 1t. b.l. 39);
2011-07-27 įvykio vieton atvykusio policijos pareigūno V. G. tarnybinis pranešimas patvirtina, kad L. C. pranešė policijai, jog ją sumušė sūnus D. C. ir pabėgo. Po to, L. C. GMP 28-20 brigada nuvežė į Lazdynų ligoninę (1t. b.l. 40);
iš 2011-07-27 policijos pareigūno D. V. tarnybinio pranešimo seka, kad 2011-07-27, 18.47 val. į 6-ąjį PK telefonu kreipėsi Vilniaus Lazdynų greitosios pagalbos ligoninės traumatologijos punkto slaugytoja Gudanec ir pranešė, kad 2011-07-27, apie 17.34 val., į ligoninę GMP brigada buvo atvežta L. C., gyvenanti (duomenys neskelbtini) Vilniuje, kuriai diagnozuotas nosies kaulų lūžimas, kuri aiškino, kad apie 17.00 val. ją namuose sumušė sūnus ( 1t. b.l. 45);
2011-08-01 specialisto išvada Nr. G2407/11 (01) patvitina, kad L. C. nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, pasireiškęs poodinėmis kraujosruvomis abiejų akių vokuose, nosies nugarėlėje su nosies kaulų lūžiu, apatinio dešinės pusės trečio danties dalinis išnirimas, poodinė kraujosruva dešinėje šlaunyje; sužalojimai padaryti nuo trauminių poveikių kietu, buku, ribotą paviršių turinčiu daiktu (daiktais). Poodinių kraujosruvų abiejų akių vokuose, nosies nugarėlėje su nosies kaulų lūžiu atsiradimas yra būdingas smūgio sudavimui (pvz. ranka, koja ir pan.). Apatinio dešinės pusės trečio danties dalinis išnirimas, poodinė kraujosruva dešinėje šlaunyje galėjo atsirasti tiek suduodant smūgį, tiek ir atsitrenkiant į kietus bukus ribotus paviršius. Sužalojimai galėjo būti padaryti įvykio aplinkybėse nurodytu laiku (2011-07-27), išskyrus apatinio trečio danties dalinį išnirimą, kurio padarymo laiko nesant išorinių sužalojimo žymių lūpose bei dantenose, nurodyti nėra galimybės.
Aptartų faktinių duomenų, teismo pripažįstamų įrodymais, visuma yra pakankama konstatuoti, kad D. C. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis, tai yra spirdamas jai į veidą, tyčia nežymiai sužalojo savo motiną L. C..
Kaltinamojo D. C. veika teisingai kvalifikuojama pagal LR BK 138 str. 2 d. 3 p., esant kvalifijuojantiems nesunkaus savo artimo giminaičio sveikatos sutrikdymo požymiams.
Dėl fizinio skausmo sukėlimo (LR BK 140 str. 1d.)
Apklaustas kaltinamuoju D. C. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2012-04-14, namuose, adresu S.(duomenys neskelbtini), Vilniuje tarp jo ir motinos įvyko konfliktas, nes jis su pažįstamu namuose girtuokliavo, motinai tai nepatiko ir ji išvarė iš buto jo pažįstamą. Jis, norėdamas išeiti iš buto ranka stumtelėjo motiną per veidą.
2012-04-14 gautas įvykio vieton atvykusio policijos patrulio A. S. tarnybinis pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje nustatymo (1t. b.l. 22-23);
2012-04-14, iškart po įvykio atvykus policijai D. C. nustatytas 2,36 promilių girtumas (1t. b.l. 27);
Aptartų faktinių duomenų, teismo psipažįstamų įrodymais, visuma yra pakankama konstatuoti, kad D. C. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis – smūgiuodamas sukėlė fizinį skausmą savo motinai L. C..
Kaltinamojo D. C. veika teisingai kvalifikuojama pagal LR BK 140 str. 1 d.
Apklaustas kaltinamuoju D. C. kaltu prisipažino ir parodė, kad jis registruotas jam nuosavybės teise priklausančiame bute (duomenys neskelbtini), Vilniuje, tačiau jo mama jau apie tris metus butą nuomoja pašaliniams asmenims ir todėl jis yra priverstas gyventi su motina L. C. (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Dėl to tarp jų nuolat kyla konfliktai, nes jis nori gyventi savarankiškai savame bute, sugebėtų save išlaikyti. Konkrečių datų ir jam inkriminuojamų motinos terorizavimo aplinkybių jis neprisimena, nes visi konfliktai kildavo jam būnant girtam, tačiau pripažįsta, kad jis motinai grasino, jog ją apipils benzinu ir padegs, kad ją nudurs, pakars, užmuš ar kitaip ją sužalos.
2012-07-28 atlikus buto S. (duomenys neskelbtini), Vilniuje apžiūrą nustatyta, kad bute sugadintos svetainės kambario durys, matosi defektai, sugadinimai. Kambaryje ant sekcijos stovinčio televizoriaus „Samsung“ viršutinis kampas kairėje pusėje yra skilęs. Virtuvėje esančio šaldytuvo durys sugadintos, ant jų yra įdubimas (1t. b.l. 102);
įvykio vieton iškviesto policijos patrulio R. Š. tarnybinis pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje nustatymo patvirtina, kad 2012-07-28, apie 17.00 val., iš VPK OVS buvo gautas pranešimas, jog Vilniuje, (duomenys neskelbtini), sūnus D. C., gimęs 1976 metais, daužo namuose daiktus. Atvykus į įvykio vietą pastebėjo apgadintas kambario duris. L. C. buvo stipriai susijaudinusi, ji aiškino, kad sūnus nuolat girtauja, grasino jai, kad ją užmuš. D. C. įvykio metu buvo neblaivus, nuo jo sklido stiprus alkoholio kvapas (1t. b.l. 99-101);
2012-07-28 D. C. nustatytas 2,57 promilių girtumas (1t. b.l. 106).
2012-09-02 įvykio vieton atvykusio policijos patrulio R. Š. tarnybinis pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje patvirtina, kad buvo gautas pranešimas, jog Vilniuje, (duomenys neskelbtini) girtas sūnus laužo baldus, grasina sumušti pranešėją ( 2t. b.l. 3-5);
2012-09-02, 19.24 val. D. C. nustatytas 2,34 promilių girtumas ( / 2t. b.l. 10);
2012-09-04 policijos patrulio A. Š. tarnybinis pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje patvirtina, kad 2012-09-04, apie 19.10 val., patruliavimo metu buvo gautas pranešimas apie tai, kad (duomenys neskelbtini) neblaivus sūnus smurtauja prieš motiną, grasina pasmaugti. Atvykus į įvykio vietą nustatyta, kad policiją kvietė L. C., gim. 1950. Ji paaiškino, kad neblaivus sūnus D. C. grasina ją nužudyti arba pakarti. Moteris verkė, buvo labai išsigandusi. Sūnus policijos pareigūnų akivaizdoje toliau grasino, kad užmuš ar kitaip susidoros su motina. L. C. paaiškino, kad smurtas pasireiškė psichologiniu spaudimu, gąsdinimu, įžeidinėjimu, necenzūriniais žodžiais ( 2t. b.l. 19-20);
2012-09-04 19.53 val. D. C. nustatytas 2,74 promilių girtumas ( 2 t., b.l. 24).
Aptartų faktinių duomenų, teismo pripažįstamų įrodymais, visuma nekelia abejonių, kad kaltinamasis D. C., nuo 2012-07-28 iki 2012-09-04 sistemingai baugino savo motiną L. C., naudodamas prieš ją psichinę prievartą – grasinimus, tai yra ją terorizavo.
Kaltinamojo veika teisingai kvalifikuojama pagal LR BK 145 str. 2 d., esant kvalifikuojančiam sistemingumo požymiui.
Kaltinamojo D. C. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, o jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamas veikas jis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai sąlygojo nusikalstamų veikų padarymą.
D. C. baustas administracine tvarka ( 2t. b.l.67-70 ), dėl priklausomybės nuo alkoholio daug kartų gydėsi psichiatrinėje ligoninėje, įrašytas į Vilniaus priklausomybės ligų centro įskaitą ( 2t. b.l. 82-85 ), tačiau, kaip seka iš specialistų-psichologų išvadu, skirti jam teismo psichiatrinę-narkologinę ekspertizę netikslinga (2 t.b.l. 81,88). Kaltinamasis niekus nedirba, šiuo metu sunkiai serga dėl patritos kojos politraumos.
Bausmės tikslų kaltinamajam teismas siekia atidėdamas skiriamos laisvės atėmimo bausmės vykdymą.
Vilniaus teritorinės ligonių kasos pareikštas civilinis ieškinys atlygintas ( t. 1, b.l. 69-71, 73).
Proceso išlaidų byloje nėra.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
D. C. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus LR BK 138 str. 2 d. 3 p., 140 str. 1 d. ir 145 str. 2 d. ir nuteisti:
pagal LR BK 138 str. 2 d. 3 p. laisvės atėmimu penkiems mėnesiams;
pagal LR BK 140 str. 1 d. laisvės atėmimu trims mėnesiams;
pagal LR BK 145 str. 2 d. laisvės atėmimu septyniems mėnesiams.
LR BK 63 str. 1 ir 4 dalių pagrindu paskirtąsias bausmes subendrinti jų dalinio sudėjimo būdu ir nustatyti D. C. galutinę subendrintą devynių mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Taikyti LR BK 64-1 str. 1 ir 2 dalis ir paskirtąją galutinę bausmę sumažinti vienu trečdaliu – trimis mėnesiais.
Taikyti LR BK 75 str. 1 ir 2 dalis ir bausmės vykdymą atidėti vieneriems metams ir šešiems mėnesiams įpareigojant nuteistąjį per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą sutikimo neišvykti iš nuolatinės gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms.
Bausmės vykdymo atveju į atliktos bausmės laiką įskaityti sulaikymo ir kardomojo kalinimo laikotarpius nuo 2012-04-14 iki 2012-04-16, nuo 2012-07-28 iki 2012-08-17, nuo 2012-09-02 iki 2012-09-03 ir nuo 2012-09-04 iki 2012-09-06.
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo kardomąją priemonę nuteistajam D. C. palikti rašytinį pasižadėjimą neišvykti, o, nuosprendžiui įsiteisėjus ją panaikinti. Kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje D. C. panaikinti šio nuosprendžio paskelbimo dieną.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per nuosprendį priėmusį teismą, paduodant apeliacinį skundą.