Alytaus apylinkės teismo nutartis

Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų teisėja Živilė Janavičienė

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vengrijos Respublikos teisingumo ministerijos prašymą pripažinti ir vykdyti Vengrijos Respublikos Segedo apskrities teismo nuosprendžiu V. V. paskirtą laisvės atėmimo bausmę.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

V. V., gimęs (duomenys neskelbtini), nuteistas Vengrijos Respublikos Segedo apskrities teismo 2022 m. rugsėjo 5 d. nuosprendžiu Nr. 18.B.633/2022/4, įsiteisėjusiu 2023 m. balandžio 3 d., pagal Vengrijos Respublikos baudžiamojo kodekso 353 straipsnio 1 dalį, 2 dalies b punktą 3 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausme.

Lietuvos Kalėjimų tarnyba, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos 2014 m. lapkričio 13 d. įstatymo dėl E. S. valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo Nr. XII-1322 (toliau ir – Įstatymas) 4 straipsnio 1 dalies 1 punktu bei 7 straipsnio 1 dalimi, persiuntė Vengrijos teisingumo ministerijos prašymą ir dokumentus dėl V. V. atžvilgiu priimto Vengrijos Respublikos Segedo apskrities teismo 2022 m. rugsėjo 5 d. nuosprendžio pripažinimo ir jam paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo Lietuvos Respublikoje, nurodant, jog nuteistasis V. V. šiuo metu yra Lietuvoje ir atlieka bausmę Alytaus kalėjime.

Teismas 2026 m. sausio 21 d. raštu Nr. E1-143-800/2026 kreipėsi į Vengrijos Respublikos teisingumo ministeriją dėl papildomų duomenų, kurie nėra nurodyti išduotame pagal 2008 m. lapkričio 27 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2008/909/TVR dėl nuosprendžių baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo principo taikymo skiriant laisvės atėmimo bausmes ar su laisvės atėmimu susijusias priemones, siekiant jas vykdyti Europos Sąjungoje, liudijime (toliau – ir liudijimas), pateikimo.

Per teismo nustatytą terminą Vengrijos Respublikos teisingumo ministerija prašomų papildomų duomenų nepateikė, tačiau 2026 m. vasario 17 d. pateikė pranešimą, kad V. V. buvo paleistas iš laisvės atėmimo vietų įstaigos Lietuvoje ir suimtas 2026 m. sausio 21 d. Danijoje, šiuo metu vykdoma jo perdavimo procedūra Danijoje pagal Vengrijos Europos arešto orderį. Prašo nespręsti Vengrijos Respublikos Segedo apskrities teismo 2022 m. rugsėjo 5 d. nuosprendžiu paskirtos V. V. 3 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausmės pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.

Lietuvos kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdyba 2026 m. balandžio 29 d. raštu patvirtino, jog V. V. sulaikytas Danijos Karalystėje 2026 m. sausio 21 d. pagal Vengrijos Europos arešto orderį.

Pažymima, jog pagal Įstatymo 8 straipsnio 1 dalies 6 punkto, 2 dalies nuostatas, jeigu paprašius E. S. valstybės narės kompetentingos institucijos per nustatytą terminą pateikti papildomus paaiškinimus ar kitą reikalingą informaciją, reikalinga informacija nėra gaunama, teismas, nustatęs, kad liudijimas yra neišsamus, atsisako pripažinti prašomą sprendimą.

Be kita ko, pagal Įstatymo 14 straipsnio 10 dalies nuostatas, kai gaunamas kitos E. S. valstybės narės kompetentingos institucijos pranešimas, kuriuo panaikinamas liudijimas, ir yra priimta nutartis pripažinti sprendimą dėl laisvės atėmimo bausmės, šią nutartį priėmęs teismas nedelsdamas priima nutartį nutraukti sprendimo dėl laisvės atėmimo bausmės vykdymą.

Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes bei teisinį reglamentavimą, Vengrijos Respublikos Segedo apskrities teismo 2022 m. rugsėjo 5 d. nuosprendį atsisakytina pripažinti.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl E. S. valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo“ 7 straipsnio 4 dalies 2 punktu, 8 straipsnio 1 dalies 6 punktu, 2 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsniu, 365⁵ straipsniu,

nutaria:

Atsisakyti pripažinti Vengrijos Respublikos Segedo apskrities teismo 2022 m. rugsėjo 5 d. nuosprendį, priimtą V. V. atžvilgiu.

Nutarties nuorašus išsiųsti prokurorui ir V. V. gynėjui advokatui Algiui Markevičiui.

Įsiteisėjusios nutarties nuorašus išsiųsti Lietuvos kalėjimų tarnybai ir Vengrijos Respublikos teisingumo ministerijai.

Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmus.