- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-05-29
- Bylos Nr.
- T-1018-753/2020
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rasa Balsevičienė
- Nuteistasis
- L. L.
dalyvaujant Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros šeštojo skyriaus (Kaišiadorys) prokurorei J. Č., Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus atstovei L. Ž.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimą dėl nuteistojo L. L. atleidimo nuo bausmės, vietoj jos paskiriant Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę – įmoką į nukentėjusiųjų nuo nusikalstamų asmenų fondą.
Aprašomoji dalis
nustatė:
2020 m. gegužės 26 d. Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius kreipėsi teikimu dėl nuteistojo L. L. atleidimo nuo bausmės, vietoj jos paskiriant Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę – įmoką į nukentėjusiųjų nuo nusikalstamų asmenų fondą.
Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus atstovė L. Ž. siūlė teikimą tenkinti, kadangi nuteistasis L. L. šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę Slovėnijos Respublikoje pagal 2019 m. gruodžio 10 d. Slovėnijos Respublikos Liublijanos apygardos teismo nuosprendį, kuriuo jam paskirta 1 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Nuteistojo L. L. atžvilgiu minėtas teismo nuosprendis įsiteisėjo 2020 m. sausio 30 d. Nuo 2019 m. rugpjūčio 26 d. L. L. yra suimtas, todėl nuteistasis negali dėl objektyvių priežasčių įvykdyti laisvės apribojimo baumės, paskirtos 2019 m. birželio 5 d. Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų nuosprendžiu.
Teikime nurodyta, kad L. L., gimęs (duomenys neskelbtini), 2019 m. birželio 5 d. Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų nuosprendžiu pripažintas kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 284 straipsnį ir paskirta bausmė - laisvės apribojimas 9 mėnesiams, įpareigojant laisvės apribojimo bausmės laikotarpiu nuo 21.00 val. iki 07.00 val. būti savo namuose, jeigu tai nesusiję su darbu. Nuosprendis įsiteisėjo 2019 m. lapkričio 20 d. L. L. 2019 m. gruodžio 3 d. įrašytas į Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus duomenų registrą. Laisvės apribojimo bausmės pabaiga 2020 m. rugsėjo 2 d. Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius 2020 m. vasario 11 d. gavo informaciją iš įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro, kad 2019 m. gruodžio 10 d. Slovėnijos Respublikos Liublijanos apygardos teismo nuosprendžiu (Nr. III K 44625/2019) L. L. paskirta 1 (vienerių) metų 2 (dviejų) mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Teismo nuosprendis įsiteisėjo 2020 m. sausio 20 d. L. L. nuo 2019 m. rugpjūčio 26 d. yra suimtas.
Žemesnės instancijos teismas
2020 m. vasario 24 d. Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius kreipėsi į Kauno apylinkės teismą su prašymu priimti sprendimą dėl nuosprendžių vykdymo. Tačiau 2020 m. kovo 31 d. Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų nutartimi, probacijos tarnybos prašymas netenkintas, motyvuojant, kad teismui priimti sprendimą, kokia tvarka bus vykdomos bausmės, numatytos visiškai ar iš dalies neįvykdytuose nuosprendžiuose, įstatymas numato galimybę tik tuomet, kai yra priimtas Lietuvos Respublikos teismo sprendimas pripažinti Europos Sąjungos valstybės narės sprendimą dėl laisvės atėmimo bausmės, taip pat suderinti kitos Europos Sąjungos valstybės narės paskirtą laisvės atėmimo bausmę ar kitą priemonę su Lietuvos Respublikos baudžiamajame kodekse numatytomis bausmėmis ar kitomis priemonėmis. Atsižvelgiant į nustatytą teisinį reguliavimą bei nesant jokių duomenų apie priimtą Lietuvos Respublikos teismo sprendimą pripažinti Europos Sąjungos valstybės narės, t. y. Slovėnijos Respublikos Liublijanos apygardos teismo 2019 m. gruodžio 10 d. nuosprendį dėl laisvės atėmimo bausmės L. L., taip pat suderinti Slovėnijos Respublikos Liublijanos apygardos teismo paskirtą laisvės atėmimo bausmę ar kitą priemonę su Lietuvos Respublikos baudžiamajame kodekse numatytomis bausmėmis ar kitomis priemonėmis, probacijos tarnybos prašymas priimti sprendimą dėl nuosprendžio vykdymo išaiškinimo negali būti tenkinamas.
Kadangi nuteistasis L. L. atlieka laisvės atėmimo bausmę Slovėnijos Respublikoje ir 9 mėn. laisvės apribojimo bausmės, paskirtos 2019 m. birželio 5 d. Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų nuosprendžiu, atlikti dėl objektyvių priežasčių negali bei turimais duomenimis šis sutinka, kad paskirta bausmė 9 mėnesių laisvės apribojimo būtų pakeista į baudžiamojo poveikio priemonę – įmoką į nukentėjusiųkų nuo nusikalstamų asmenų fondą, probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus atstovė L. Ž. prašo teikimą tenkinti, atleisti nuteistąjį L. L. nuo bausmės, vietoj jos pastarajam paskiriant Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę – įmoką į nukentėjusiųjų nuo nusikalstamų asmenų fondą.
Prokurorė J. Č. prašė teikimą tenkinti, atsižvelgiant į tai, kad nuteistasis L. L. atlieka bausmę užsienio valstybėje, jis 9 mėnesių laisvės apribojimo bausmės, paskirtos 2019 m. birželio 5 d. Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų nuosprendžiu, negali atlikti dėl objektyvių priežasčių, todėl siūlo atleisti nuteistąjį L. L. nuo bausmės, vietoj jos paskiriant Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę – 50 MGL (2500 Eurų) įmoką į nukentėjusiųjų nuo nusikalstamų asmenų fondą.
Motyvuojamoji dalis
Teikimas tenkintinas.
Baudžiamasis įstatymas numato, jeigu nuteistasis dėl objektyvių priežasčių negali įvykdyti nustatytų įpareigojimų, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali atleisti jį nuo bausmės vietoj jos paskirdamas šio kodekso IX skyriuje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę (BK 48 straipsnio 9 dalis).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 71 straipsniu, teismas gali paskirti nuo 5 iki 25 MGL dydžio įmoką į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą. Įmoka turi būti sumokėta per teismo nustatytą terminą.
Nustatyta, kad L. L. šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę Slovėnijos Respublikoje pagal 2019 m. gruodžio 10 d. Slovėnijos Respublikos Liublijanos apygardos teismo nuosprendį, kuriuo jam paskirta 1 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Nuteistojo L. L. atžvilgiu minėtas teismo nuosprendis įsiteisėjo 2020 m. sausio 30 d. Nuo 2019 m. rugpjūčio 26 d. L. L. yra suimtas, todėl nuteistasis negali dėl objektyvių priežasčių įvykdyti laisvės apribojimo baumės, paskirtos 2019 m. birželio 5 d. Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų nuosprendžiu, kuriuo jam paskirta paskirta bausmė - laisvės apribojimas 9 mėnesiams, įpareigojant laisvės apribojimo bausmės laikotarpiu nuo 21.00 val. iki 07.00 val. būti savo namuose, jeigu tai nesusiję su darbu, todėl teikimas tenkintinas ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 71 straipsnio pagrindu, jam skirtina baudžiamojo poveikio priemonė - įmoka į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą, nustatant ilgesnį sumokėjimo terminą, atsižvelgiant į tai, kad jis šiuo metu atlieka bausmę užsienio valstybėje.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 9 dalimi, baudžiamojo proceso kodekso 353 straipsniu,
nutaria:
Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimą Nr. 5S-8395 tenkinti.
Atleisti nuteistąjį L. L., gimusį (duomenys neskelbtini), nuo 2019 m. birželio 5 d. Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų nuosprendžiu paskirtos bausmės – laisvės apribojimas 9 mėnesių, įpareigojant laisvės apribojimo bausmės laikotarpiu nuo 21.00 val. iki 07.00 val. būti savo namuose, jeigu tai nesusiję su darbu ir paskirti jam baudžiamojo poveikio priemonę 5 MGL 250,00Eur (dviejų šimtų penkiasdešimt eurų) dydžio įmoką į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą.
Įmoka turi būti sumokėta per 12 (dvylika) mėnesių į Teisingumo ministerijos sąskaitą LT88 4010 0510 0467 0332 (Luminor bankas), juridinio asmens kodas 188604955, nurodant vardą, pavardę ir asmens kodą. Jei įmoką moka kitas asmuo, būtina nurodyti asmens, už kurį mokama, vardą, pavardę ir asmens kodą. Jeigu per teismo nustatytą terminą įmoka nėra sumokama, Teisingumo ministerija kreipiasi dėl priverstinio paskirtos įmokos išieškojimo į antstolį.
Nutarčiai įsiteisėjus, grąžinti L. L. asmens bylą Nr. 2019-16390-P Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriui.
Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmus.