- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-09-20
- Bylos Nr.
- AS-556-601-10
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Laimė Baltrūnaitė (pirm.), Audrius Bakaveckas, Arūnas Sutkevičius (pran.)
- Trečiasis asmuo
- V. B., N. R., R. M.
- Pareiškėjas
- J.
- Atsakovas
- Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko, Laimės Baltrūnaitės (kolegijos pirmininkė) ir Arūno Sutkevičiaus (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo trečiųjų suinteresuotų asmenų V. B., N. R. ir R. M. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. rugpjūčio 10 d. nutarties dalies administracinėje byloje pagal pareiškėjos J. D. skundą atsakovui Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, tretiesiems suinteresuotiems asmenims V. B., N. R. ir R. M. dėl sprendimų panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
2010 m. liepos 27 d. teisme gautas (2010 m. liepos 26 d. išsiųstas) pareiškėjos J. D. (toliau – ir pareiškėja) skundas, kuriuo prašoma:
1) panaikinti Alytaus apskrities viršininko administracijos 2008 m. vasario 26 d. raštą Nr. 4-119-(1.28.) ir 2008 m. balandžio 3 d. raštą Nr. 4-202-(1.28.), kuriuose numatoma atkurti nuosavybės teises į sklypą (duomenys neskelbtini), A. K. ir B. K. bendrosios nuosavybės teise (pripažinti negaliojančiais - neteisėtais ir nepagrįstais - ir panaikinti tuose raštuose išdėstytus sprendimus);
2) pripažinti negaliojančiu (neteisėtu ir nepagrįstu) ir panaikinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2010 m. liepos 8 d. raštą Nr. 3B-(7.5)-D-513/2-710 ,,Dėl skundo ir prašymo nagrinėjimo“ (panaikinti tame rašte išdėstytą atsisakymą patenkinti J. D. skundą);
3) įpareigoti atsakovą Nacionalinę žemės tarnybą prie Žemės ūkio ministerijos (Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Lazdijų, Druskininkų žemėtvarkos skyrius) per Vyriausybės 1997 m. rugsėjo 29 d. nutarimu Nr. 1057 patvirtintoje Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarkoje numatytą arba teismo nustatytą terminą atkurti nuosavybės teises natūra į visą pilnai 0,3114 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), vienai A. K.;
4) priteisti pareiškėjai iš atsakovo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos bylinėjimosi išlaidas.
Šalies argumentai
Pareiškėja prašė taikyti reikalavimo užtikrinimo priemones - šio skundo pagrindinio reikalavimo užtikrinimui iki skundo išnagrinėjimo teisme sustabdyti skundžiamų aktų galiojimą, o taip pat uždrausti atsakovui Nacionalinei žemės tarnybai iki šio skundo išnagrinėjimo atkurti nuosavybės teises į 0,3114 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), B. K. ar jo teisių perėmėjams.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. rugpjūčio 10 d. nutarties dalimi iš dalies patenkino J. D. prašymą taikyti reikalavimo užtikrinimo priemones ir laikinai, iki bus išnagrinėta administracinė byla, uždraudė Nacionalinei žemės tarnybai atkurti nuosavybės teises į 0,3114 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), B. K. ar jo teisių perėmėjams (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 71 str.).
Žemesnės instancijos teismas
Teismas konstatavo, jog pagal ABTĮ 71 straipsnio 1 dalį teismas arba teisėjas gali imtis priemonių reikalavimui užtikrinti proceso dalyvių prašymu arba savo iniciatyva bet kurioje proceso stadijoje, jeigu, nesiėmus užtikrinimo priemonių, teismo sprendimo įvykdymas pasunkėtų arba pasidarytų negalimas. Teismas nustatė, kad prašymus atkurti nuosavybės teises į B. K., J. K. ir O. Š. iki nacionalizacijos turėtą 5,1386 ha žemę (duomenys neskelbtini) mieste pateikė B. K., A. K. ir O. Š. Skundžiamuose Alytaus apskrities viršininko administracijos ir Nacionalinės žemės tarnybos raštuose pareiškėjai buvo išaiškinta, kad pretendentams nesusitarus kitaip, nuosavybės teisės į 0,3114 ha ploto žemės sklypą A. K. ir B. K. bus atkurtos bendrosios nuosavybės teise proporcingai likusiam grąžinti žemės plotui. J. D., kaip A. K. teisių perėmėja, su tuo nesutinka ir skundu siekia, kad vienai A. K. būtų atkurtos nuosavybės teisės į visą 0,3114 ha žemės sklypą. Nacionalinės žemės tarnybos 2010 m. liepos 8 d. raštas Nr. 3B-(7.5)-D-513/2-710 patvirtina, kad jokie įsakymai ar sprendimai dėl nuosavybės teisių į 0,3114 ha žemės sklypą atkūrimą nėra priimti, tačiau Druskininkų savivaldybės administracijos direktorius 2005 m. spalio 21 d. įsakymu Nr. V35-765 jau patvirtino grąžinamos natūra 0,3114 ha žemės (duomenys neskelbtini), planą ir kitus duomenis. Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad nagrinėjamu atveju yra reali grėsmė, jog atkūrus nuosavybės teises pareiškėjai nepriimtinu būdu, t. y. proporcingai pagal kiekvienam bendraturčiui likusios grąžinti žemės plotą, iš esmės pasunkėtų pareiškėjai teigiamo teismo sprendimo įvykdymas, todėl nagrinėjamu atveju pareiškėjos prašymas taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonę - uždrausti Nacionalinei žemės tarnybai atkurti nuosavybės teises į 0,3114 ha žemės sklypą B. K. ar jo teisių perėmėjams, tenkintinas. Uždraudimas atsakovui atlikti paminėtus veiksmus neturėtų esmingai pažeisti viešojo ir trečiųjų asmenų interesų. Tai iš esmės užkirstų galimybę kilti naujiems ginčams. Teismas nustatė, kad skundžiamuose aktuose nėra įtvirtintas sprendimas atkurti nuosavybės teises proporcingai pagal kiekvienam bendraturčiui likusios grąžinti žemės plotą, o tik išaiškinta apie tokią galimybę, tuo atveju, jei pretendentai nesusitartų kitaip. Todėl, darytina išvada, kad skundžiamų aktų galiojimo sustabdymas neužtikrintų skundo reikalavimo. Be to, uždraudimas atsakovui atkurti nuosavybės teises į minėtą žemės sklypą yra pakankama priemonė skundo reikalavimams užtikrinti. Todėl pareiškėjos prašymas dalyje dėl ginčijamų aktų galiojimo sustabdyto atmestinas.
Šalies argumentai
Tretieji suinteresuoti asmenys V. B., N. R. ir R. M. atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. rugpjūčio 10 d. nutartį dalyje, kuria nutarta laikinai, kol bus išnagrinėta administracinė byla, uždrausti Nacionalinei tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos atkurti nuosavybės teises 0,3114 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), B. K. ar jo teisių perėmėjams.
Tretieji suinteresuoti asmenys nurodo, kad teismo nutartis yra nepagrista, prieštarauja ABTĮ 71 straipsnio nuostatoms. Pirma, pareiškėja nėra pretendentė į ginčo sklypą, nes nėra jos prašymo, kuriame būtų išreikšta valia, kad žemė jai turi būti grąžinama natūra; antra, pareiškėjai palankaus teismo sprendimo vykdymas nepasunkėtų, jei tretiesiems asmenims būtų atkurtos nuosavybės teisės į ginčo sklypą, nes informacinio pobūdžio aktų panaikinimas niekaip negali apspręsti ar padaryti įtakos galimam sprendimui dėl nuosavybės teisių atkūrimo į ginčo sklypą tretiesiems asmenims. Nesutinka ir su skundžiamos nutarties teiginiais, kad uždraudimas atsakovui atlikti paminėtus veiksmus neturėtų esmingai pažeisti viešojo intereso ir trečiųjų suinteresuotų asmenų interesų ir kad tai iš esmės užkirstų galimybę kilti naujiems ginčams. Trečiųjų suinteresuotų asmenų teisės ir teisėti interesai pritaikius reikalavimo užtikrinimo priemones iš esmės būtų pažeisti, nes būtų vilkinamas nuosavybės teisių atkūrimas. Anksčiau Kauno apygardos administraciniame teisme vykusi administracinė byla Nr. I-154-428/2009, kurioje pareiškėja dalyvavo trečiuoju suinteresuotu asmeniu pareiškėjos D. P. pusėje, vyko apie trejus metus. Dar anksčiau vyko kita dėl to paties ginčo objekto civilinė byla, kuri baigėsi 2006 m. Pareiškėja akivaizdžiai siekia vilkinti nuosavybės teisių atkūrimą tretiesiems suinteresuotiems asmenims, teikia teismui nepagrįstą skundą, neturėdama tam realios reikalavimo teisės (prie skundo pateiktu paveldėjimo teisės liudijimu ji nepaveldėjo teisės į nuosavybės teisių atkūrimą natūra).
Atsiliepimas
Pareiškėja atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo atskirąjį skundą atmesti.
Šalies argumentai
Pareiškėja nurodo, kad buvo ir yra pretendentė į nuosavybės teisių atkūrimą natūra į minėtąjį žemės sklypą. Teigia, kad trečiųjų suinteresuotų asmenų argumentai nesudaro pagrindo tenkinti atskirąjį skundą.
Atsiliepimas
Atsakovas Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo pirmosios instancijos teismo nutarties dalį, kuria pritaikytos reikalavimo užtikrinimo priemonės, panaikinti.
Atsakovas nurodo, kad pritaikius reikalavimo užtikrinimo priemones bus pažeistos trečiųjų suinteresuotų asmenų teisės, nes būtų vilkinamas nuosavybės teisių į žemę atkūrimas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Atskirasis skundas atmestinas.
Tretieji suinteresuoti asmenys V. B., N. R. ir R. M. nesutinka su Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. rugpjūčio 10 d. nutarties dalimi, kuria nutarta laikinai, kol bus išnagrinėta administracinė byla, uždrausti Nacionalinei tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos atkurti nuosavybės teises 0,3114 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), B. K. ar jo teisių perėmėjams.
ABTĮ 71 straipsnio 1 dalis nustato, jog teismas arba teisėjas gali imtis priemonių reikalavimui užtikrinti proceso dalyvio prašymu arba savo iniciatyva bet kurioje proceso stadijoje, jeigu nesiėmus užtikrinimo priemonių teismo sprendimo įvykdymas pasunkėtų arba pasidarytų negalimas.
Sprendžiant reikalavimo užtikrinimo priemonės taikymo klausimą, būtina įvertinti pareiškėjui palankaus teismo sprendimo įvykdymo galimybes, nesiėmus prašomos taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonės, reikalavimo užtikrinimo priemonės taikymo tikslingumo, proporcingumo, proceso šalių interesų balanso, viešųjų interesų apsaugos bei kitus principus. Priimant sprendimą dėl reikalavimo užtikrinimo priemonės taikymo, taip pat atsižvelgtina į prašomo užtikrinti reikalavimo pobūdį, nurodomą jo faktinį pagrindą.
Pirmosios instancijos teismo nutartis priimta įvertinus visas reikšmingas aplinkybes, su kuriomis įstatymas ir formuojama teismų praktika sieja reikalavimo užtikrinimo priemonių taikymą.
Byloje esantys duomenys patvirtina, kad ruošiamasi atkurti nuosavybės teises į 0,3114 ha ploto žemės sklypą A. K. ir B. K. bendrosios nuosavybės teise proporcingai likusiam grąžinti žemės plotui. Atsakovas Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos atsiliepime į atskirąjį skundą taip pat nurodo, kad pritaikius reikalavimo užtikrinimo priemones bus pažeistos trečiųjų suinteresuotų asmenų teisės, nes būtų vilkinamas nuosavybės teisių į žemę atkūrimas.
Atsižvelgus į šiuos argumentus, galima konstatuoti, kad neuždraudus atsakovui atkurti nuosavybės teisių į 0,3114 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), B. K. ar jo teisių perėmėjams, realiai gali būti sukeltos neigiamos pasekmės, kurių pašalinimas, priėmus pareiškėjai palankų sprendimą, gali būti sudėtingas. Tuo atveju, jei ginčijamas žemės sklypas būtų perleistas tretiesiems suinteresuotiems asmenims, jo pagrindu susiklostę teisiniai santykiai būtų kliūtis atkurti iki ginčijamo sprendimo priėmimo buvusią teisinę padėtį. Uždraudimas atsakovui atlikti paminėtus veiksmus neturėtų esmingai pažeisti viešojo ir trečiųjų asmenų interesų.
Atsižvelgiant į išdėstytus argumentus, galima daryti išvadą, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nusprendė imtis priemonių reikalavimui užtikrinti, todėl skundžiama teismo nutarties dalis yra pagrįsta ir jos panaikinti nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Trečiųjų suinteresuotų asmenų V. B., N. R. ir R. M. atskirąjį skundą atmesti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. rugpjūčio 10 d. nutarties dalį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.