- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-09-14
- Bylos Nr.
- 2-6832-940/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 2-08-3-05731-2016-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Alvida Jasaitytė-Pralgauskienė
- Ieškovas
- I. J.
- Atsakovas
- T. N.
viešame parengiamajame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės I. J. ieškinį atsakovui T. N. dėl turtinės ir neturtinės žalos priteisimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė I. J. kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovui T. N. dėl turtinės ir neturtinės žalos priteisimo, prašydama priteisti 356,00 Eur turtinės žalos ir 3000,00 Eur neturtinės žalos atlyginimą bei visas bylinėjimosi išlaidas.
2016 m. rugsėjo 12 d. parengiamojo teismo posėdžio metu šalys pateikė teismui tvirtinti taikos sutartį ir bylą prašo nutraukti. Šalys patvirtino, kad teismui pateikta taikos sutartis tikrai atitinka jų tikrąją valią. Šalys sutarė, kad atsakovas ieškovei per 12 mėn. laikotarpį sumokės 200,00 Eur turtinės žalos bei 1000,00 Eur neturtinės žalos atlyginimą. Susitarė, kad šalys bylinėjimosi išlaidų viena kitai neatlygins, o išlaidas valstybei atlygins atsakovas. Kitų reikalavimų nurodytų ieškinyje ieškovė atsisako. Šalims yra aiškios ir žinomos civilinės bylos nutraukimo pasekmės.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Iš šalių pateiktos taikos sutarties bei civilinė bylos medžiagos, šalių paaiškinimų, yra aiški tiek ieškovės, tiek atsakovo valia dėl taikos sutarties patvirtinimo, sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir viešajam interesui, nėra kitų sandorio negaliojimo pagrindų, taip pat kitų aplinkybių, dėl kurių šalių pateikta taikos sutartis negali būti tvirtinama. Teismas sprendžia, kad taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms, viešajam interesui bei nepažeidžia trečiųjų asmenų teisių, todėl taikos sutartis tvirtintina (Lietuvos Respublikos CK 6.983 str., CPK 42 str. 2 d., 140 str. 3 d.).
Taikos sutartis tvirtinama teismo nutartimi, jos rezoliucinėje dalyje nurodomos tvirtinamos šalių taikos sutarties sąlygos (Lietuvos Respublikos CPK 140 str. 3 d.).
Iš atsakovo, įvertinus šalių procesinį elgesį, taikų ginčo sprendimą, taikos sutarties sąlygas, valstybės naudai priteistina 25 proc. byloje mokėtino žyminio mokesčio – 9 Eur (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 85 str. 1 d. 1 p., 87 str. 2 d., 96 str.) ir 2,80 Eur pašto išlaidų už procesinių dokumentų įteikimą (CPK 96 str.). Bendra iš atsakovo valstybei priteistina bylinėjimosi išlaidų suma – 11,80 Eur.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 140 straipsnio 3 dalimi, 290-291 straipsniais, teismas
nutaria:
Prašymą patenkinti.
Patvirtinti tarp ieškovės I. J., a. k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovo T. N., a. k. (duomenys neskelbtini) sudarytą taikos sutartį tokiomis sąlygomis:
1. Atsakovas T. N., a. k. (duomenys neskelbtini) iš dalies pripažįsta ieškinį ir sutinka sumokėti ieškovei I. J., a. k. (duomenys neskelbtini) 1000,00 Eur (vieną tūkstantį eurų) neturtinės ir 200,00 Eur (du šimtus eurų) turtinės žalos atlyginimą, iš viso - 1200,00 Eur (vieną tūkstantį du šimtus eurų). Šią sumą atsakovas T. N. sumoka per 12 mėnesių nuo teismo sprendimu patvirtintos taikos sutarties įsiteisėjimo dienos, kas mėnesį, iki mėnesio 30 dienos sumokant po 100,00 Eur (vieną šimtą eurų), pervedant į ieškovės I. J. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), AB (duomenys neskelbtini) banke. Atsakovas T. N., esant galimybei, nurodytą 1200,00 Eur (vieno tūkstančio dviejų šimtų eurų) sumą gali sumokėti ieškovei ir anksčiau nurodyto termino.
2. Ieškovė I. J. atsisako likusios dalies savo ieškininių reikalavimų - dėl 2000,00 Eur (dviejų tūkstančių eurų) neturtinės žalos ir 156,00 Eur (vieno šimto penkiasdešimt šešių eurų) turtinės žalos priteisimo.
3. Įsiteisėjus teismo patvirtintai taikos sutarčiai, kiekviena iš šalių savo sąskaita padengia savo bylinėjimosi išlaidas, o bylinėjimosi išlaidas valstybei - procesinių dokumentų siuntimo išlaidas atlygina atsakovas T. N..
4. Visos taikos sutarties sąlygos galioja visumoje.
5. Šalys pareiškia ir patvirtina, kad taikos sutarties nuostatos yra aiškios ir suprantamos, nepažeidžia jų teisių ir teisėtų interesų, o tokia civilinės bylos baigtis atitinka jų valią.
Civilinę bylą pagal ieškovės I. J. ieškinį atsakovui T. N. dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo, nutraukti.
Priteisti iš atsakovo T. N., a. k. (duomenys neskelbtini) 9 Eur (devynis eurus) žyminio mokesčio ir 2,80 Eur (dviejų eurų ir 80 ct) pašto išlaidų už procesinių dokumentų įteikimą, iš viso 11,80 Eur (vienuolika eurų ir 80 ct) bylinėjimosi išlaidų į valstybės pajamas, įmokos kodas 5660.
Šalims išaiškinti, kad teismo patvirtinta taikos sutartis šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir yra vykdytina kaip vykdomasis dokumentas bei gali būti įvykdyta priverstinai (CPK 584 str. 1 d. 4 p., CK 6.985 str.).
Išaiškinti, kad bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu negalima.
Nutartis per septynias dienas gali būti skundžiama atskiruoju skundu Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Panevėžio miesto apylinkės teisme.