- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2019-12-05
- Bylos Nr.
- e2-21-775/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-09848-2016-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Edita Šliumpienė
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini)
- Atsakovas
- A. N.
- Trečiasis asmuo
- akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini), uždaroji akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini)
- Advokatai
- Aurelijus Gruodis, Dalia Stakvilevičiūtė
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini) patikslintą ieškinį atsakovui A. N. dėl nuostolių atlyginimo, tretieji asmenys – akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini) ir uždaroji akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Šalių reikalavimai ir argumentai, atsikirtimai
1. Ieškovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – ir UAB) (duomenys neskelbtini) kreipėsi į teismą su patikslintu ieškiniu, prašydama priteisti iš atsakovo 562,54 Eur nuostolių atlyginimą, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas (4 t., b. l. 16–25).
1.1. Ieškovės atstovės bylos nagrinėjimo metu paaiškino, kad ieškovei priklauso 1968–1969 metais pastatyti poilsio statiniai, inv. žymėjimas (duomenys neskelbtini), kiemo statiniai (duomenys neskelbtini), esantys (duomenys neskelbtini). Šiuose poilsio nameliuose ieškovė vykdo apgyvendinimo veiklą. Paaiškino, jog atsakovas, remdamasis namelių pirkimo–pardavimo sutartimi, sudaryta su trečiuoju asmeniu AB (duomenys neskelbtini), 2013 m. gegužės 24 d. pateko į ieškovei priklausančius poilsio namelius su indeksais (duomenys neskelbtini) ir sumontavo ant jų durų užraktus. Palangos miesto apylinkės teismas 2014 m. kovo 5 d. sprendimu įpareigojo atsakovą per vieną mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos išsikraustyti iš minėtų poilsio namelių bei pašalinti visus jam priklausančius daiktus. Klaipėdos apygardos teismas 2014 m. balandžio 16 d. nutartimi Palangos miesto apylinkės teismo 2014 m. kovo 5 d. sprendimą paliko nepakeistą. Kadangi atsakovas delsė išsikraustyti iš ieškovės namelių, jų valdymą ieškovė perėmė tik 2015 m. kovo 2 d. Dėl tokių neteisėtų atsakovo veiksmų ieškovė nameliuose su indeksais (duomenys neskelbtini) apgyvendinimo veiklos negalėjo vykdyti dvejus metus ir patyrė 562,54 Eur nuostolius, kurie yra negautos ieškovės pajamos 2013–2014 metais.
Atsiliepimas
2. Atsakovas teismo nustatytu terminu pateikė atsiliepimą į patikslintą ieškinį (4 t., b. l. 56–60), nurodė, kad su patikslintu ieškiniu nesutinka ir prašo jį atmesti.
2.1. Atsakovas 2019 m. lapkričio 21 d. posėdžio metu pateikė pareiškimą, kuriuo pripažino ieškovės patikslintą ieškinį.
3. Trečiasis asmuo UAB (duomenys neskelbtini) pateikė atsiliepimą į patikslintą ieškinį (4 t., b. l. 44–50), nurodė, kad su ieškiniu nesutinka.
4. Trečiasis asmuo akcinės bendrovės (toliau – ir AB) (duomenys neskelbtini) pateikė atsiliepimą į ieškinį (1 t., b. l. 156–157), nurodė, kad su ieškiniu nesutinka.
5. Trečiųjų asmenų atstovai į 2019 m. lapkričio 21 d. teismo posėdį neatvyko, apie bylos nagrinėjimą jiems pranešta tinkamai, byloje yra rašytiniai prašymai bylą nagrinėti trečiųjų asmenų atstovams nedalyvaujant (6 t., b. l. 10–11), todėl byla nagrinėjama UAB (duomenys neskelbtini) ir AB (duomenys neskelbtini) atsakovams nedalyvaujant.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
patikslintas ieškinys tenkinamas.
II. Teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
6. Nustatyta, kad AB (duomenys neskelbtini) (buvusi Šiaulių valstybinė durpių įmonė (duomenys neskelbtini)) 1992 m. balandžio 28 d. perėmė iš įmonės (duomenys neskelbtini) keturis poilsio paskirties pastatus Nr. 11, 17, 18 ir 28 (1 t., b. l. 166). Pagal Šilutės rajono apylinkės teismo 1995 m. balandžio 13 d. sprendimą ginčo nameliai iš AB (duomenys neskelbtini) buvo perduoti į UAB (duomenys neskelbtini) balansą (1 t., b. l. 188–193). Palangos miesto apylinkės teismas 2003 m. gegužės 20 d. sprendimu pripažino AB (duomenys neskelbtini) nuosavybės teisę į vasarnamius su indeksais (duomenys neskelbtini) adresu (duomenys neskelbtini) (3 t., b. l. 100–101). Klaipėdos apygardos teismas 2003 m. spalio 2 d. nutartimi panaikino Palangos miesto apylinkės teismo 2003 m. gegužės 20 d. sprendimo dalį dėl AB (duomenys neskelbtini) nuosavybės teisės į ginčo namelius pripažinimo (2 t., b. l. 184–186).
7. Palangos miesto apylinkės teismas 2014 m. kovo 5 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-84-890/2014 pripažino atsakovo su AB (duomenys neskelbtini) sudarytą 2012 m. kovo 1 d. pirkimo–pardavimo sutartį negaliojančia ir įpareigojo atsakovą pašalinti iš namelių su indeksais (duomenys neskelbtini) adresu (duomenys neskelbtini) atsakovui priklausančius daiktus (1 t., b. l. 128–132). Klaipėdos apygardos teismas 2014 m. spalio 16 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2A-1050-524/2014 Palangos miesto apylinkės teismo 2014 m. kovo 5 d. sprendimą paliko nepakeistą (1 t., b. l. 133–139). Palangos miesto apylinkės teismas 2014 m. gruodžio 15 d. išdavė ieškovei vykdomąjį raštą ir informavo apie teisę pateikti vykdomąjį dokumentą Nr. 2-84-890/2014 pasirinktam antstoliui (1 t., b. l. 39–43). Ieškovė 2015 m. sausio 12 d. pateikė antstolei G. A. prašymą priimti 2014 m. gruodžio 15 d. vykdomąjį raštą (1 t., b. l. 44). Atsakovas antstolės raginimą pagal vykdomąjį raštą Nr. 2-84-890/2014 įvykdė (1 t., b. l. 45–46). Atsakovas 2015 m. vasario 27 d. perdavė ieškovei namelių su indeksais (duomenys neskelbtini) adresu (duomenys neskelbtini) raktus (1 t., b. l. 47). Antstolė 2015 m. kovo 2 d. surašė faktinių aplinkybių konstatavimo protokolą Nr. 0088/15/26 apie nameliuose su indeksais (duomenys neskelbtini) adresu (duomenys neskelbtini), esančius daiktus (1 t., b. l. 65–76). Klaipėdos apygardos teismas 2018 m. balandžio 26 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2S-417-460/2018 atnaujino procesą civilinėje byloje Nr. 2-84-890/2014 (5 t., b. l. 130–135). Ieškovė pagal 2013–2014 metų apskaitos duomenis, PVM sąskaitas faktūras, leidimus vykdė veiklą ir mokėjo mokesčius už žemę bei poilsio namelius su indeksais (duomenys neskelbtini) adresu (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 10–38, 49–62, 77–99; 2 t., b. l. 37–40, 187–188; 3 t., b. l. 49–99; 4 t., b. l. 26–32, 85–165).
8. Klaipėdos apygardos teismas 2013 m. kovo 1 d. nutartimi Palangos miesto apylinkės teismo 2012 m. rugpjūčio 14 d. sprendimą pakeitė ir sprendimo dalį, kuria ieškovės prašymas nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą buvo atmestas, panaikino, šią bylos dalį nutraukė. Lietuvos Aukščiausiasis teismas 2013 m. lapkričio 25 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 3K-3-613/2013 panaikino Klaipėdos apygardos teismo 2013 m. kovo 1 d. nutartį ir perdavė bylą apygardos teismui nagrinėti iš naujo (1 t., b. l. 112–119). Klaipėdos apygardos teismas 2015 m. gegužės 29 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2A-5-163/2015 Palangos miesto apylinkės teismo 2012 m. rugpjūčio 14 d. sprendimą panaikino ir perdavė bylą pirmos instancijos teismui nagrinėti iš naujo (1 t., b. l. 120–126, 159–165). Plungės apylinkės teismo Palangos rūmai 2018 m. gegužės 2 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-10-973/2018 atmetė ieškovės, AB (duomenys neskelbtini) ir UAB (duomenys neskelbtini) pareiškimus dėl juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo, su tikslu įregistruoti nekilnojamus daiktus ir daiktines teises į ginčo namelius (5 t., b. l. 140–163).
9. Valstybė su A. N. 2015 m. liepos 31 d. ir 2016 m. balandžio 22 d. sudarė žemės sklypų adresu (duomenys neskelbtini) bei (duomenys neskelbtini) nuomos sutartis (3 t., b. l. 136–154).
10. UAB (duomenys neskelbtini) pateikė duomenis, kad ji ėmėsi priemonių ginti namelį su indeksu (duomenys neskelbtini) adresu (duomenys neskelbtini) nuo neteisėto užgrobimo (3 t., b. l. 113–127). Byloje yra pateikti UAB (duomenys neskelbtini) poilsio namų – stovyklos (duomenys neskelbtini) nuostatai (1 t., b. l. 48). Taip pat pateikta nekilnojamojo turto Kadastro ir registro duomenų bylos Nr. (duomenys neskelbtini) antro tomo kopija (namukai (duomenys neskelbtini)) (1 t., b. l. 100–111). Pateikta AB (duomenys neskelbtini) 1992 m. rugpjūčio 1 d. inventorizacijos aprašo kopija, UAB (duomenys neskelbtini) klientų apyvartos, ilgalaikio turto inventorizacijos išrašai (2 t., b. l. 7–12). Taip pat pateiktos Kelmės rajono savivaldybės administracijos archyvo ir civilinės metrikacijos skyriaus 2012 m. liepos 30 d. ir 2012 m. rugsėjo 20 d. pažymos apie įgytą turtą iš AB (duomenys neskelbtini), archyvo duomenys apie AB (duomenys neskelbtini) dokumentus (2 t., b. l. 13–36, 41–42). Pateikti 2013–2014 metų kasos operacijų žurnalai (3 t., b. l. 3–48).
11. Atsakovas 2019 m. lapkričio 21 d. posėdžio metu pateikė pareiškimą, jog sutinka su patikslintu ieškiniu (6 t., b. l. 12).
12. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 268 straipsnio 5 dalį, kai atsakovas ieškinį pripažįsta visiškai ar iš dalies, teisėjas gali surašyti sprendimo sutrumpintus motyvus. Šiuo atveju atsakovas patikslintą ieškinį pripažino, todėl teismas sprendimą surašo sutrumpintais motyvais.
13. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.249 straipsnio 1 dalį asmens negautomis pajamomis laikomos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Įstatymų leidėjui įtvirtinus galimybę žalos patyrusiam asmeniui reikalauti ne tik tiesioginių nuostolių, bet ir negautų pajamų atlyginimo, sudaromos prielaidos visiškam nuostolių atlyginimui. Šalis, reikšdama reikalavimą atlyginti netiesioginius nuostolius, turi įrodyti, kad ji patyrė realių nuostolių, t. y. negavo pajamų dėl kitos šalies neteisėtų veiksmų padarinių.
14. Byloje kilo ginčas dėl ieškovės 2013–2014 metų laikotarpiu negautų pajamų iš apgyvendinimo veiklos nameliuose su indeksais (duomenys neskelbtini) adresu (duomenys neskelbtini). Ieškovės atstovų teigimu, atsakovas su trečiuoju asmeniu AB (duomenys neskelbtini) sudarė neteisėtą pirkimo–pardavimo sutartį, kurios pagrindu AB (duomenys neskelbtini) pardavė atsakovui poilsio namelius. Atsakovas 2013 m. gegužės 24 d. pateko į ieškovei priklausančius poilsio namelius su indeksais (duomenys neskelbtini) ir sumontavo ant ieškovės namelių durų užraktus. Kadangi ieškovė namelių valdymą perėmė tik 2015 m. kovo 2 d., ji dvejus metus negalėjo vykdyti apgyvendinimo veiklos minėtuose nameliuose, negavo pajamų, todėl patyrė 562,54 Eur nuostolius.
15. Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad atsakovo ir AB (duomenys neskelbtini) sudaryta 2012 m. kovo 13 d. pirkimo–pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) Palangos miesto apylinkės teismo 2014 m. kovo 5 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-84-890/2014 buvo pripažinta niekine ir negaliojančia. Tuo pačiu sprendimu atkurtas pažeistas ieškovės poilsio namelių su indeksu (duomenys neskelbtini), esančių (duomenys neskelbtini), valdymas, įpareigojant atsakovą per vieną mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos išsikraustyti iš šių poilsio namelių, pašalinti visus jam priklausančius daiktus (1 t., b. l. 128–132). Klaipėdos apygardos teismas 2014 m. spalio 16 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2A-1050-524/2014 Palangos miesto apylinkės teismo 2014 m. kovo 5 d. sprendimą paliko nepakeistą (1 t., b. l. 133–139). Atsakovas, vykdydamas sprendimą, 2015 m. vasario 27 d. perdavė ieškovei ginčo namelių raktus (1 t., b. l. 47). Taigi ieškovė nuo 2013 m. gegužės 24 d. (atsakovas sumontavo ant poilsio namelių durų užraktus) iki 2015 m. vasario 27 d. (atsakovas perdavė ieškovei poilsio namelių raktus) negalėjo vykdyti nameliuose apgyvendinimo veiklos (2013–2014 metų vasaros sezonas) ir patyrė 562,54 Eur nuostolius. Nors atsakovas bylos nagrinėjimo metu laikėsi pozicijos, jog poilsio nameliai nėra ieškovės nuosavybė ir ji negali reikalauti negautų pajamų, tačiau 2019 m. lapkričio 21 d. posėdžio metu patikslintą ieškinį pripažino ir sutiko atlyginti 562,54 Eur nuostolius. Ieškovės atstovė prieštaravimų dėl patikslinto ieškinio pripažinimo nepareiškė, prašė patikslintą ieškinį patenkinti ir priteisti žyminį mokestį.
16. Įvertinus tai, kas nurodyta bei tai, kad atsakovas sutinka su patikslintu ieškiniu, teismas konstatuoja, jog patikslintas ieškinys yra pagrįstas, todėl tenkinamas ir ieškovei iš atsakovo priteisiama 562,54 Eur nuostolių (CK 6.245 straipsnio 1 dalis).
17. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.210 straipsnyje numatyta, kad terminą įvykdyti prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią mokėti praleistas terminas. Ieškovės reikalavimas priteisti metines palūkanas už priteistą skolos sumą yra pagrįstas įstatymu, todėl ieškovei iš atsakovo priteisiamos 5 procentų dydžio palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, CK 6.210 straipsnio 1 dalis).
18. Ieškovė, paduodama teismui pirminį ieškinį sumokėjo 72 Eur žyminį mokestį (1 t., b. l. 64), tačiau patikslintu ieškiniu sumažino ieškinio reikalavimo sumą iki 562,54 Eur, nuo kurios mokamas 15 Eur žyminis mokestis. Byloje nėra jokių įrodymų, kad ieškovė savo reikalavimus sumažino dėl to, jog atsakovas savanoriškai patenkino šių reikalavimų dalį. Įstatymas nenumato žyminio mokesčio ar jo dalies grąžinimo, kai ieškovas CPK 42 straipsnio 1 dalies pagrindu sumažina ieškinio reikalavimą, todėl patenkinus patikslintą ieškinį, ieškovei iš atsakovo priteisiamas 15 Eur žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalis).
19. Valstybė šioje byloje patyrė 58,29 Eur išlaidas už procesinių dokumentų siuntimą, kurios, patenkinus patikslintą ieškinį, priteisiamos valstybei iš atsakovo (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 263–270 straipsniais, 284 straipsniu, 307 straipsniu,
nusprendžia:
patikslintą ieškinį patenkinti.
Priteisti iš atsakovo A. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieškovei uždarajai akcinei bendrovei (duomenys neskelbtini), juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), 562,54 Eur (penkių šimtų šešiasdešimt dviejų eurų 54 ct) nuostolių atlyginimą, 5 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos (562,54 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2016 m. gegužės 26 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 15 Eur (penkiolikos eurų) bylinėjimosi išlaidas.
Priteisti iš atsakovo A. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybei 58,29 Eur (penkiasdešimt aštuonių eurų 29 ct) išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų siuntimu. Ši suma turi būti įmokėta Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 5660.
Sprendimas per 30 dienų apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.