- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2019-02-01
- Bylos Nr.
- e2-5814-840/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-20-3-00112-2019-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Joana Kvaselytė
- Ieškovas
- Kauno miesto savivaldybės administracijos
- Atsakovas
- A. M.
- Kategorijos
- 2.6.1.3.6Piniginės prievolės
- 2.6.1.5Prievolės neįvykdymo teisiniai padariniai
- 2.6.10.5.1Sutartinė atsakomybė
- 3.1.7.8Bylinėjimosi išlaidų atlyginimas valstybei
- 3.2.3.2Rašytinis bylos nagrinėjimas pirmosios instancijos teisme
- 3.2.6.4Preliminarus sprendimas
- 3.4.1.11.3Preliminaraus sprendimo priėmimas, įsiteisėjimas, preliminaraus sprendimo ir jo priedų nuorašų išsiuntimas
Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų teisėja Joana Kvaselytė, dokumentinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės Kauno miesto savivaldybės administracijos ieškinį atsakovui A. M. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė Kauno miesto savivaldybės administracija kreipėsi į teismą prašydama priteisti jai iš atsakovo A. M. 7 037,76 Eur skolą, 3 493,04 Eur delspinigių, 5,00 proc. dydžio metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Ieškovė prašo ieškinį nagrinėti dokumentinio proceso tvarka.
Ieškovė teismui pateiktame ieškinyje nurodė, kad Kauno miesto savivaldybės administracija 2006 m. vasario 10 d. valstybės vardu išdavė valstybės garantiją Nr. 1722, kuria valstybė įsipareigojo iki 2009 m. sausio 1 d. įvykdyti išduotą garantiją grąžintino buto (duomenys neskelbtini), nuomininkui A. M.. 2007 m. rugsėjo 18 d. Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymu Nr. A-3146 buvo nutarta pirkti atsakovo pasirinktą namą (duomenys neskelbtini) už 75 301,20 Eur (260 000,00 Lt), nustatant, kad 0,8962 dalys, kurios atitinka 8 buto nuomojamo (duomenys neskelbtini), vertę 67 481,46 Eur (233 000,00 Lt) A. M. bus perduotos neatlygintinai nuosavybėn, už likusias 0,1038 dalis, kurių vertė 7 819,74 Eur (27 000,00 Lt), nuomininkas A. M. turės sumokėti per 10 metų Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka, o 10 procentų sumos, t. y. 781,97 Eur (2 700,00 Lt), iškart po įsakymo išleidimo. 2007 m. rugsėjo 27 d. su atsakovu buvo pasirašyta pastato su priklausiniais ir žemės sklypo (duomenys neskelbtini) pirkimo pardavimo sutartis. Sutarties 3.3.1. papunktyje detalizuojama, kad 10 procentų sumos, kas sudaro 781,97 Eur (2700,00 Lt), išperkamo buto vertės dalį, sutarties pasirašymo dieną buvo sumokėta Kauno miesto savivaldybės administracijai, o likusius pinigus 7 037,76 Eur (24 300,00 Lt) pirkėjas A. M. kaip išperkamąsias įmokas, įsipareigoja sumokėti Kauno miesto savivaldybės administracijai per 10 metų mokant po 703,78 Eur (2 430,00 Lt), pradedant mokėti 2008 m. rugsėjo 27 d. ir paskutinį mokėjimą atliekant 2017 m. rugsėjo 27 d. Ieškovė savo sutartinius įsipareigojimus dėl minėto nekilnojamojo turto pirkimo–pardavimo įvykdė, tačiau atsakovas įmokų pagal sutartyje numatytą grafiką nemokėjo ir likos skolingas ieškovei 7037,76 Eur sumą. Ieškovė ragino atsakovą atsiskaityti, tačiau atsakovas į raginimus nereagavo. Sutarties 3.3.3. punkte nustatyta, kad pirkėjas – A. M. – nustatytu laiku nesumokėjęs išperkamųjų įmokų, įsipareigoja mokėti 0,02 proc. dydžio delspinigius nuo visos nesumokėtos sumos už kiekvieną uždelstą dieną, iki bus sumokėtos įmokos. Kadangi atsakovas laiku nemokėjo išperkamųjų įmokų, todėl privalo sumokėti 3 493,04 Eur delspinigių nuo visos laiku nesumokėtos skolos už kiekvieną uždelstą dieną.
Ieškovės piniginiai reikalavimai, atsiradę iš sutarties, grindžiami leistinais rašytiniais įrodymais, todėl, esant ieškovės prašymui nagrinėti ieškinį dokumentinio proceso tvarka, ieškinys nagrinėjamas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) XXII skyriuje nustatyta tvarka (CPK 424 straipsnio 1 dalis).
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas visiškai.
Ieškinyje nurodytas aplinkybes ir ieškovės reikalavimą pagrindžia teismui pateikti rašytiniai įrodymai: Kauno miesto savivaldybės administracijos nekilnojamojo turto skyriaus 2018 m. gruodžio 7 d. raštas; Kauno miesto savivaldybės administracijos 2006 m. vasario 20 d. valstybės garantija nuomininkui, gyvenančiam savininkui grąžintame gyvenamajame name, jo dalyje, bute Nr. 1722; Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2007 m. rugsėjo 18 d. įsakymas Nr. A-3146 dėl namo (duomenys neskelbtini), pirkimo ir jo dalies perdavimo neatlygintinai A. M.; 2007 m. rugsėjo 27 d. pirkimo – pardavimo sutartis; Kauno miesto savivaldybės administracijos nekilnojamojo turto skyriaus 2018 m. kovo 1 d. raštas dėl skolinių įsipareigojimų vykdymo; Kauno miesto savivaldybės administracijos būsto valdymo skyriaus 2016 m. vasario 11 d. ir 2017 m. vasario 13 d. raštai Nr. 53-5-296 Nr. 53-5-284 dėl skolos apmokėjimo; Kauno miesto savivaldybės administracijos Gyvenamojo fondo administravimo skyriaus 2015 m. vasario 17 d. raštas Nr. 53-5-392, 2014 m. vasario 24 d. raštas Nr. 53-5-1029, 2014 m. balandžio 1 d. raštas Nr. 53-5-1383, 2013 m. vasario 7 d. raštas Nr. 53-5-1057 ir 2012 m. vasario 27 d. raštas Nr. 53-5-732; Nekilnojamojo turto registro išrašu; Kauno miesto savivaldybės administracijos Centrinio apskaitos skyriaus 2018 m. spalio 12 d. raštas Nr. 02-4-151; Įmokų ir delspinigių skaičiavimo suvestinė pagal 2007 m. rugsėjo 27 d. sutartį.
Ieškovės teismui pateikti įrodymai patvirtina, kad Vadovaujantis Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 20 straipsniu, Lietuvos Respublikos kompensacijų už valstybės išperkamą nekilnojamąjį turtą dydžio, šaltinių, mokėjimo terminų bei tvarkos, taip pat valstybės garantijų ir lengvatų, numatytų piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatyme, įstatymo 9 straipsniu Kauno miesto savivaldybės administracija 2006 m. vasario 10 d. valstybės vardu išdavė valstybės garantiją Nr. 1722, kuria valstybė įsipareigojo iki 2009 m. sausio 1 d. įvykdyti išduotą garantiją grąžintino buto (duomenys neskelbtini), nuomininkui A. M., nuomojamų patalpų rinkos vertė 129 000,00 Lt. 2007 m. birželio 12 d. buvo patikslinta gyvenamųjų patalpų rinkos vertė – 67 481,46 Eur (233 000,00 Lt). Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2007 m. rugsėjo 18 d. įsakymu Nr. A-3146 buvo nutarta pirkti atsakovo pasirinktą didesnės vertės D. C. nuosavybės teise priklausantį namą (duomenys neskelbtini) už 75 301,20 Eur (260 000,00 Lt), nustatant, kad 0,8962 dalys, kurios atitinka nuomojamo buto (duomenys neskelbtini), vertę – 67 481,46 Eur (233 000,00 Lt), A. M. bus perduotos neatlygintinai nuosavybėn, už likusias 0,1038 dalis, kurių vertė 7 819,74 Eur (27 000,00 Lt), nuomininkas A. M. turės sumokėti per 10 metų Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka, o 10 procentų sumos, t. y. 781,97 Eur (2 700,00 Lt), iškart po įsakymo išleidimo. Pardavėja D. C. ir pirkėjas A. M., bei Kauno miesto savivaldybės administracija 2007 m. rugsėjo 27 d. sudarė pirkimo – pardavimo sutartį (toliau – Sutartis), pagal kurią A. M. įgijo nekilnojamąjį turtą: žemės sklypą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), gyvenamąjį namą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), tvartą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), viralinę (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), ir kitus kiemo statinius (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)). Kauno miesto savivaldybės administracija įsipareigojo sumokėti už atsakovą 75 301,20 Eur (260 000,00 Lt) D. C. (Sutarties 3.1.1. punktas), šios pareigos įvykdymą patvirtina pardavėjos 2007 m. spalio 11 d. pareiškimas, patvirtintas Kauno 18-ojo notarų biuro notaro, apie visų pinigų pagal Sutartį gavimą. Sutartimi atsakovas įsipareigojo išpirkti išsimokėtinai iš Kauno miesto savivaldybės, nupirkto turto 1038/10000 dalį, aukščiau minėto turto už 7 819,74 Eur (27 000,00 Lt) (Sutarties 3.3 punktas). Atsakovas dalį, t. y. 781,97 Eur (2 700,00 Lt) ieškovei sumokėjo po Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2007 m. rugsėjo 18 d. įsakymo Nr. A-3146 priėmimo, o kitą dalį įsipareigojo sumokėti 3.3.2.1 – 3.3.2.10 punktuose nustatyta tvarka ir terminai, t. y. per dešimt metų, mokant po 703,78 Eur (2 430,00 Lt) kiekvienais metais, pradedant mokėti 2008 m. rugsėjo 27 d. ir paskutinį mokėjimą atliekant 2017 m. rugsėjo 27 d. Atsakovas savo įsipareigojimų tinkamai neįvykdė, nemokėjo išperkamųjų įmokų ieškovei. Ieškovės atstovai ne kartą ragino atsakovą atsiskaityti, tačiau atsakovas į raginimus nereagavo ir išperkamųjų įmokų ieškovei nesumokėjo.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolės turi būti vykdomos tinkamai ir sąžiningai, nustatytu laiku, pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Šalių pareiga sutartį vykdyti sąžiningai ir tinkamai įtvirtinta CK 6.200 straipsnio 1 dalyje. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 6.205 straipsnis). Ieškovės pateikti įrodymai patvirtina, kad ieškovė savo įsipareigojimus numatytus Sutarties 3.3.1 punkte įvykdė tinkamai, t. y. sumokėjo nekilnojamojo turto savininkei, tačiau atsakovas, įgiję nuosavybės teisę į Sutarties nurodomą nekilnojamąjį turtą, savo sutartinių įsipareigojimų tinkamai neįvykdė, nemokėjo Sutartimi nustatytų išperkamųjų įmokų pagal nustatytą mokėjimo grafiką ir liko skolingas 7 037,76 Eur sumą. Byloje nėra duomenų, kad atsakovas atsiskaitė su ieškove, todėl iš atsakovo ieškovei priteistina 7 037,76 Eur skola.
Asmuo, neįvykdęs ar netinkamai įvykdęs savo sutartinę prievolę, privalo atlyginti kitai sutarties šaliai šios patirtus nuostolius, sumokėti netesybas (baudą, delspinigius) (CK 6.256 straipsnio 2 dalis). Sutarties 3.3.3 punkte nustatyta, kad pirkėjas – A. M. – nustatytu laiku nesumokėjęs išperkamųjų įmokų, įsipareigoja mokėti 0,02 proc. dydžio delspinigius nuo visos nesumokėtos sumos už kiekvieną uždelstą dieną, iki bus sumokėtos įmokos. Už praleistą terminą sumokėti ieškovė viso priskaičiavo 3 493,04 Eur delspinigių. Kadangi atsakovas praleido terminą atsiskaityti su ieškove pagal Sutartyje nustatytą mokėjimo grafiką, todėl ieškovės reikalavimas priteisti 3 493,04 Eur delspinigių tenkinamas, t. y. iš atsakovo ieškovei priteistina 3 493,04 Eur delspinigių.
CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Šios palūkanos vadinamos procesinėmis. Kadangi atsakovas pažeidė savo sutartinius įsipareigojimus, todėl ieškovei iš atsakovo priteisiamos 5 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2019 m. sausio 30 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).
Ieškovė, vadovaujantis CPK 83 straipsnio 1 dalies 10 punktu, yra atleista nuo žyminio mokesčio mokėjimo, todėl bylinėjimosi išlaidos, kurias sudaro 118,00 Eur žyminis mokestis priteistinos iš atsakovo valstybei (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 80 straipsnio 1 dalies 1, 8 punktai, 80 straipsnio 7 dalis, 96 straipsnio 1 dalis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 424 straipsniu, 428 straipsniu,
nusprendžia:
Ieškinį tenkinti visiškai.
Priteisti ieškovei Kauno miesto savivaldybės administracijai, j. a. k. 188764867, iš atsakovo A. M., a. k. (duomenys neskelbtini) 7 037,76 Eur (septynis tūkstančius trisdešimt septynis eurus 76 ct) skolos, 3 493,04 Eur (tris tūkstančius keturis šimtus devyniasdešimt tris eurus 04 ct) delspinigių, 5,00 procentų dydžio metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2019 m. sausio 30 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Priteisti iš atsakovo A. M., a. k. (duomenys neskelbtini) valstybei 118,00 Eur (vieną šimtą aštuoniolika eurų 00 ct) žyminio mokesčio, sumokant Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (j. a. k. 188659752) į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą pasirinktame banke, įmokos kodas 5660.
Įpareigoti atsakovą per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo įvykdyti sprendimą arba sprendimą priėmusiam teismui raštu pateikti motyvuotus prieštaravimus. Atsakovo prieštaravimai dėl pareikšto ieškinio ir preliminaraus teismo sprendimo turi atitikti bendruosius reikalavimus, keliamus procesinių dokumentų turiniui ir formai, turi būti motyvuoti ir pagrįsti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 177 straipsnyje nurodytomis įrodinėjimo priemonėmis.
Jeigu per 20 dienų nuo preliminaraus teismo sprendimo įteikimo prieštaravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisės ir jo pagrindu ieškovei gali būti išduotas vykdomasis raštas.
Informuoti atsakovą, kad nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo skolininkas pagal Lietuvos Respublikos civilinį kodeksą privalo mokėti palūkanas bei įstatymuose ar sutartyje numatytus delspinigius, jeigu prievolė buvo neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai.
Sprendimo patvirtintą kopiją su ieškinio ir jo priedų kopijomis išsiųsti atsakovui ne vėliau kaip kitą darbo dieną po preliminaraus sprendimo priėmimo, o ieškovei – sprendimo patvirtintą kopiją išsiųsti ne vėliau kaip per tris darbo dienas po sprendimo įsiteisėjimo.
Preliminarus sprendimas neskundžiamas nei apeliaciniu, nei kasaciniu skundais.