- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-12-12
- Bylos Nr.
- AN2-479-365/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 4-52-3-00333-2018-1
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Gintaras Dzedulionis
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Gintaras Dzedulionis, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal Vilniaus teritorinės muitinės direktoriaus pavaduotojo apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2018 m. spalio 9 d. nutarimo, kuriuo D. P. pripažintas kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 208 straipsnio 3 dalyje ir jam skirta 2800 eurų (dviejų tūkstančių aštuonių šimtų) eurų bauda su 1740 pakelių cigarečių ,,NZ Gold superslims“,1500 pakelių cigarečių ,,Korona“ konfiskavimu.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Pirmos instancijos teismo nutarimo esmė
1. D. P. nubaustas už tai, kad 2018-06-25 apie 06 val., Vilniaus rajone, Medininkų pasienio kontrolės punkte, vykdamas per valstybės sieną iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką A. M. vardu registruotu automobiliu ,,Nissan Teana“ valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau-automobilis, transporto priemonė), nedeklaravęs ir nepateikęs muitinės kontrolei bei paslėpęs automobilio bagažinėje, galinime bamperyje, degalų bake gabeno 1740 pakelių cigarečių ,,NZ Gold superslims“,1500 pakelių cigarečių ,,Korona“, nepaženklintų nustatyto pavyzdžio banderolėmis, kurių bendra muitinė vertė 9428,40 eurų. Tuo jis pažeidė 2013 m. spalio 9 d. Europos parlamento ir Tarybos Reglamento (ES) Nr. 952/2013, Sąjungos muitinės kodekso 139 straipsnio 1 dalies a punkto nuostatas, t. y. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 208 straipsnio 3 dalyje.
2. Teismas nutarė nekonfiskuoti transporto priemonės – automobilio,,Nissan Teana“ valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), motyvuodamas tuo, jog vien fakto, kad automobiliu buvo padarytas administracinis nusižengimas, nustatymas nėra pagrindas taikyti konfiskavimą pagal ANK 29 straipsnį. Pirmosios instancijos teismas darė išvadą, kad nė vienas iš nurodytų konfiskavimo sąlygų, numatytų ANK 29 straipsnio 4 dalyje, ar aplinkybių, kurios leistų teigti, jog savininkas nesielgė taip rūpestingai, kad kiti asmenys negalėtų panaudoti jam priklausančios transporto priemonės priešingai visuomenės interesams, byloje nenustatyta.
II. Apeliacinio skundo argumentai
3. Apeliaciniu skundu Vilniaus teritorinės muitinės direktoriaus pavaduotojas prašo panaikinti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2018 m. spalio 9 d. nutarimą dalyje dėl kontrabandos daiktų gabenimo priemonės – automobilio „Nissan Teana“ valtybinis Nr. (duomenys neskelbtini), grąžinimo savininkui ir transporto priemonę konfiskuoti. Institucija mano, kad teismo nutarime išdėstytos išvados nepagrįstos išsamiu nustatytų aplinkybių išnagrinėjimu, visų proceso metu surinktų įrodymų vertinimu. Apylinkės teismas savo sprendimą dėl transporto priemonės nekonfiskavimo motyvavo tik tuo, kad byloje nėra duomenų patvirtinančių, kad transporto priemonės savininkas žinojo, jog automobilis bus naudojamas administraciniam nusižengimui daryti ir neteisingai vertino ANK 29 straipsnio nuostatas priimant nutarimą, nes šio straipsnio 4 dalis tiesiogiai numato, jog gali būti konfiskuojamas ne tik tas turtas, kuris nuosavybės teise priklauso pažeidėjui, bet ir kitiems asmenims nuosavybės teise priklausantis turtas.
3.1. Atkreipia dėmesį, jog teismų praktikoje yra suformuluota tai, kad vien automobilio registracija kito asmens vardu, nesudaro pagrindo pripažinti, jog automobilio, kaip pažeidimo įrankio konfiskacija yra negalima. Automobilių savininkai perduodami savo turtą kitiems asmenims, visada rizikuoja, kad jis bus prarastas (sugadintas, sunaikintas, konfiskuotas) ir jie tai daro laisva valia, suvokdami galimas neigiamas pasekmes. Institucija pažymi, kad iš D. P. pateikto paaiškinimo yra žinoma, jog jis automobilį pasiskolino iš kaimyno A. Č., kuris tuo metu faktiškai jį eksploatavo. Pažymėjo, kad nežinojo, jog automobilis „Nissan Teana“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso trečiajam asmeniui, A. M.. Svarbu tai, kad galimai nagrinėjamu atveju cigarečių pergabenimas į Lietuvos Respubliką buvo šių trijų asmenų susitarimas, o minėta automobilio atsiradimo versija pas D. P. yra tik gerai apgalvota gynybinė pozicija tam, kad išvengti neigiamų pasekmių. Pažymi, jog automobilio savininkas neatvyko į bylos nagrinėjimą, todėl manytina, jei automobilio savininkas nejaustų savo kaltės, bet kuriuo atveju, norėtų susigrąžinti savo turtą įrodant savo nežinojimą apie D. P. kėslus. Šioje situacijoje iškyla klausimas, kokiu pagrindu A. Č. turėjo teisę naudotis ne jam priklausančia transporto priemone, kurios vertė 10000 eurų ir ją skolinti kitam asmeniui, o būtent D. P. važiuoti į užsienį į sanatoriją. Muitinės manymu aukščiau minėta versija atmestina kaip visiškai nelogiška.
3.2. Skunde nurodoma, kad Muitinė laikosi griežtos pozicijos, jog vien automobilio registracija kito asmens vardu nesudaro pagrindo pripažinti, jog automobilio, kaip pažeidimo įrankio konfiskacija yra negalima. Būtina atkreipti dėmesį, jog D. P. ne jam priklausantį turtą, specialiai nusižengimui daryti paruoštą automobilį, panaudojo neteisėtiems tikslams įgyvendinti, todėl tokios transporto priemonės grąžinimas savininkui, esant nurodytoms aplinkybėms yra formalus ir neužtikrinantis teisingumo, sąžiningumo principų įgyvenimo. Akcentuojama, jog teismų praktikoje ne kartą buvo pasisakyta ir dabar dar remiamasi tais išaiškinimais, kad transporto priemonės konfiskavimas privalomai taikomas tais atvejais, kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandos nusižengimui daryti, t. y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta – įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas. Pabrėžiama, kad nagrinėjamoje situacijoje, D. P. siekdamas palengvinti neteisėtą prekių gabenimą ir apsunkinant cigarečių radimą, jas slėpė galiniame bamperyje, bagažinės skyriuje ir degalų bake. Be to, muitinės manymu, be tokios transporto priemonės asmuo negalėtų pergabenti, nuslėpdamas nuo muitinės kontrolės tokio didelio cigarečių kiekio (64800 vnt.), o tai reiškia, kad automobilis buvo panaudotas kaip tiesioginė nusižengimo padarymo priemonė. Šios nuomonės laikėsi ir bylą nagrinėjantis teismas. Todėl jau šių faktų būvimas, remiantis teismų praktika, yra pagrindas suteikiantis galimybę privalomai konfiskuoti tokią transporto priemonę.
3.3. Be to, skunde nurodoma, jog Teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad daikto, priklausančio trečiajam asmeniui, konfiskavimui pritaikyti būtina nustatyti faktą, jog savininkas su jam priklausančiu daiktu elgėsi taip nerūpestingai, kad kiti asmenys galėjo jį panaudoti priešingai visuomenės interesams. Administracinio nusižengimo byloje esantys duomenys patvirtina tai, jog D. P. naudojosi A. M. priklausančiu automobiliu, esant išreikštai pažįstamo A. Č. valiai, kuris tuo metu faktiškai jį eksploatavo. Todėl mano, kad automobilio savininkas buvo nepakankamai rūpestingas savo turto atžvilgiu ir nesiėmė priemonių, ribojančių minėto automobilio naudojimą (pvz. draudimas perleisti turtą kitiems asmenims, naudoti automobilį neteisėtiems tikslams ir t.t.). Dar kartą pabrėžia ir tai, kad automobilio savininkas nesiėmė priemonių apginti savo nežinojimą dėl administracinio nusižengimo. Į teismo posėdį neatvyko, prašymo atidėti bylos nagrinėjimą nepateikė, todėl konstatuoja, jog automobilio savininkas nesidomėjo administracinio nusižengimo baigtimi ir savo turto likimu.
3.4. Institucijos vertinimu, siekiant prevencinių tikslų, transporto priemonės kurios buvo specialiai pritaikytos nusižengimams daryti konfiskavimas yra privalomas, todėl net jei ir transporto priemonės savininkas nežinojo, apie jo transporto priemonėje mechaniškai įrengtas slėptuves, tokios transporto priemonės grąžinimas nėra galimas. Nekonfiskuojant transporto priemonės, teisinės atsakomybės poveikis būtų formalus ir prieštarautų ANK 22 ir 27 str. numatytiems nuobaudų tikslams.
3.5. Apibendrinama apeliacinio skundo argumentus, Vilniaus teritorinė muitinė mano, kad nagrinėjimu atveju transporto priemonės konfiskavimas turės tiesioginį nusižengusio asmens nubaudimo poveikį, bus efektyvia prevencine ir proporcinga priemone nuobaudoms keliamiems tikslams pasiekti. Taip pat, pažymi, jog D. P. padarė vieną iš didžiausią žalą valstybės ekonomikai darančių administracinių nusižengimų. Jis neteisėtai, sąmoningai gabeno cigaretes per valstybės sieną, iš anksto kruopščiai pasiruošęs, siekdamas išvengti muitinės kontrolės ir mokesčių sumokėjimo. Todėl turi būti stengiamasi efektyviomis priemonėmis užkirsti kelią šio nusižengimo darymui. Muitinė dar kartą pažymi, jog sprendžiant klausimą dėl transporto priemonės, t.y. nusižengimo įrankio, konfiskavimo reikia vertinti visumą aplinkybių, esančių administracinėje byloje, o ne jų dalį. Šioje administracinio nusižengimo byloje yra pakankamai duomenų leidžiančių priimti sprendimą dėl nusižengimo įrankio konfiskavimo. Priešingu atveju tiek atsakomybės poveikis bus formalus, o ateityje gali sudaryti galimybę asmenims, įvykdžiusiems kontrabandos nusižengimus išvengti atsakomybės.
4. Atsiliepimai į apeliacinį skundą negauti.
Motyvuojamoji dalis
III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išaiškinimai
Vilniaus teritorinės muitinės apeliacinis skundas netenkinamas
5. ANK 652 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą. Šioje administracinio nusižengimo byloje nėra skundžiamas administracinio nusižengimo padarymas ir paskirta bausmė. Skunde keliamas tik administracinio poveikio priemonės – turto konfiskavimo nepaskyrimo klausimas, nes skundžiamu Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų nutarimu nebuvo konfiskuota transporto priemonė – automobilis ,,Nissan Teana“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini).
6. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs administracinio nusižengimo byloje pateiktus duomenis, apeliaciniame skunde nurodytus argumentus daro išvadą, jog nekonfiskuodamas transporto priemonės apylinkės teismas priėmė teisingą sprendimą, tinkamai nurodė transporto priemonės nekonfiskavimo pagrindus ir juos pagrindė.
7. ANK 208 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad už šio straipsnio 3 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą gali būti skiriamas gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimas. Taigi įstatymų leidėjas suteikia diskrecinę teisę teismui spręsti, ar tikslinga skirti šią administracinio poveikio priemonę. ANK 29 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad be apribojimų gali būti konfiskuojamas tik pažeidėjui nuosavybės teise priklausantis turtas, o kitiems asmenims nuosavybės teise priklausantys daiktai gali būti konfiskuojami tik išimtiniais atvejais. Ne pažeidėjui nuosavybes teise priklausantis turtas konfiskuojamas atidžiai įvertinant padaryto pažeidimo pavojingumą, atkreipiant dėmesį, kaip savininkas transporto priemonę perdavė pažeidėjui arba kaip kitaip buvo sudarytos sąlygos tuo daiktu pasinaudoti. Tai reiškia, kad daikto konfiskavimui pritaikyti būtina nustatyti, jog savininkas su jam priklausančiu daiktu nesielgė taip rūpestingai, kad kiti asmenys jo negalėtų panaudoti priešingai visuomenės interesams. ANK 29 straipsnio 4 dalyje numatyti atvejai, kuomet gali būti konfiskuojamas ne pažeidėjui nuosavybės teise priklausantis turtas. Šio straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad už šio kodekso tam tikruose straipsniuose numatytus administracinius nusižengimus gali būti konfiskuojamas ir ne pažeidėjui nuosavybės teise priklausantis šio straipsnio 2 dalyje nurodytas turtas, jeigu: 1) perleisdamas turtą pažeidėjui ar kitiems asmenims, šis asmuo žinojo, kad šis turtas bus naudojamas administraciniam nusižengimui daryti; 2) turtas jam buvo perleistas sudarius apsimestinį sandorį; 3) turtas jam buvo perleistas kaip pažeidėjo šeimos nariui ar artimajam giminaičiui; 4) turtas jam buvo perleistas kaip juridiniam asmeniui, kurio vadovas, valdymo organo narys arba dalyviai, valdantys ne mažiau kaip penkiasdešimt procentų juridinio asmens akcijų (pajų, įnašų ir pan.), yra pažeidėjas, jo šeimos nariai ar artimieji giminaičiai; 5) įgydamas šį turtą, jis arba juridinio asmens vadovaujamas pareigas ėję ir teisę jam atstovauti, priimti sprendimus juridinio asmens vardu ar kontroliuoti juridinio asmens veiklą turėję asmenys žinojo arba turėjo ir galėjo žinoti, kad šis turtas yra administracinio nusižengimo įrankis, priemonė, dalykas ar įstatymų uždraustos veikos rezultatas, gautas dėl administracinio nusižengimo padarymo.
8. Nagrinėjamu atveju, sutinkant su pirmosios instancijos teismo išvadomis, svarbus tik pirmajame punkte nurodytas pagrindas, kai trečiasis asmuo pats perleidžia turtą pažeidėjui. Likusiais atvejais pažeidėjas turtą perleidžia trečiajam asmeniui, todėl nagrinėjamos bylos kontekste jie nėra svarbūs.
9. Bylą nagrinėjant teisme nustatyta, kad siekiant išvengti muitinės kontrolės per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenamos cigaretės buvo paslėptos paslėpus automobilio bagažinėje, galinime bamperyje, degalų bake. Be transporto priemonės tokio kiekio cigarečių nebūtų galima gabenti per Lietuvos Respublikos valstybės sieną. Aptartos aplinkybės apylinkės teismui sudarė pagrindą pripažinti, kad automobilis ,,Nissan Teana“(valstybinis Nr.(duomenys neskelbtini)), yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK 208 straipsnio 3 dalyje, padarymo priemonė.
10. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad, remiantis naujausia teismų praktika (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. vasario 13 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-8-976/2018, 2018 m. spalio 2 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-43-697/2018) nebegalioja ankstesnė teismų praktika, pagal kurią transporto priemonės konfiskavimas buvo taikomas nustačius, kad transporto priemonė buvo panaudota kontrabandai gabenti, ir nustačius, kad ji specialiai tam buvo pritaikyta (įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui nuslėpti) arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas, kas akcentuojama apeliaciniame skunde. Todėl ne pažeidėjui priklausantis turtas (taip pat ir transporto priemonė) gali būti konfiskuojamas tik nustačius ANK 29 straipsnio 4 dalyje nustatytas papildomas sąlygas, ribojančias turto savininkui (ne pažeidėjui) priklausančio turto konfiskavimą.
11. Šioje byloje neginčytinai nustatyta, kad automobilio ,,Nissan Teana“ valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas yra A. M.. D. P. šį automobilį pasiskolino iš kaimyno A. Č.. Taigi šiuo atveju automobilis priklauso trečiajam asmeniui (ne pažeidėjui). Kaip minėta, ANK 29 straipsnio 4 dalies 1 punkte nurodyta, kad už ANK 208 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą gali būti konfiskuojamas ir ne pažeidėjui nuosavybės teise priklausantis turtas, jeigu perleisdamas turtą pažeidėjui ar kitiems asmenims, šis asmuo žinojo, kad turtas bus naudojamas administraciniam nusižengimui daryti. Apylinkės teismas teisingai pažymėjo, kad byloje nėra duomenų, jog transporto priemonės savininkas A. M., patikėdamas automobilį, būtų žinojęs, kad jis bus naudojamas administraciniam nusižengimui daryti. Byloje nėra atskleista jokių aplinkybių, kad su savo transporto priemone A. M. elgėsi nerūpestingai ir galėjo žinoti apie jo vardu registruotu automobiliu gabenamą kontrabandos krovinį. Nėra informacijos, kad ši transporto priemonė anksčiau būtų panaudota kontrabandai gabenti, kad nagrinėjamu atveju cigarečių pergabenimas į Lietuvos Respubliką buvo šių trijų asmenų, t.y. D. P., A. M. ir A. Č. susitarimas. Šių duomenų nepateikė ir protokolą surašiusi institucija. Nesant esminio ne pažeidėjui priklausančio turto konfiskavimo pagrindo, teismas pagrįstai netaikė administracinio poveikio priemonės.
12. Atmetant apeliacinio skundo argumentus dėl transporto priemonės savininko elgesio, teigiant, jog į teismo posėdį automobilio savininkas neatvyko ir pozicijos dėl konfiskuotino turto nepareiškė, pažymėtina, kad šios aplinkybės nėra pagrindas spręsti, kad transporto priemonės savininkas elgėsi nerūpestingai ir tai nesudaro pagrindo sprendžiant klausimą dėl transporto priemonės (ne) konfiskavimo.
13. Apeliaciniame skunde aptariama teismų praktika ir nurodyti 2010, 2013, 2014, 2015 m. sprendimai taikant turto konfiskavimą negali būti taikoma nagrinėjamoje byloje pasikeitus ne pažeidėjui priklausančio turto konfiskavimo teisiniam reguliavimui, nes, kaip ir minėta, ANK 29 straipsnio redakcijoje, skirtingai nei anksčiau galiojusiame kodekse, yra numatyta papildomų sąlygų, ribojančių kitam asmeniui (ne pažeidėjui) priklausančių daiktų ir pajamų konfiskavimą. Šios sąlygos laikytinos palankesnėmis pažeidėjui ir konfiskuotino daikto savininkui, nes susiaurina pažeidimo padarymo įrankio arba tiesioginio objekto paėmimo valstybės nuosavybėn galimybes (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-59-697/2016). Šios papildomos sąlygos, kaip minėta, yra numatytos ANK 29 straipsnio 4 dalyje 1-5 punktuose, todėl tik nustačius teisinį ne pažeidėjui priklausančio turto konfiskavimo pagrindą galima, o tam tikrais atvejais ir būtina vertinti tokio konfiskavimo proporcingumą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-8-976/2018).
14. Apibendrinus tai, kas išdėstyta, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai ir visapusiškai vertino byloje esančius įrodymus, pateikė aiškius ir išsamius motyvus dėl administracinio poveikio priemonės – automobilio konfiskavimo netaikymo, jo atitikties ANK 29 straipsnio nuostatoms, todėl keisti ar naikinti skundžiamą nutarimą apeliacinio skundo motyvais nėra teisinio pagrindo.
Teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Vilniaus teritorinės muitinės apeliacinio skundo netenkinti ir Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2018 m. spalio 9 d. nutarimą palikti nepakeistą.