Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-07-15 · Byla Nr. N-438-4193-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-07-15
Bylos Nr.
N-438-4193-11
Teisminio proceso Nr.
4-06-03546-2009-2
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Vaida Urmonaitė-Maculevičienė (pirm.), Romanas Klišauskas (pran.), Virgilijus Valančius
Kategorijos
  • 50.15.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N438-4193/2011Teisminio proceso Nr. 4-06-03546-2009-2Procesinio sprendimo kategorija 50.15.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. liepos 15 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romano Klišausko (pranešėjas), Vaidos Urmonaitės – Maculevičienės (kolegijos pirmininkė) ir Virgilijaus Valančiaus teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Klaipėdos teritorinės muitinės apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011 m. vasario 1 d. nutarimo A. K. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Klaipėdos teritorinės muitinės įgaliotas pareigūnas A. K. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad jis 2009 m. rugpjūčio 13 d., 23.40 val., Klaipėdoje, Naujosios Smiltynės perkėloje, automobilio dujų balione įrengtoje slėptuvėje vežė 7960 vienetų cigarečių su filtru ir Rusijos Federacijos banderolėmis „Bond Street Lights“, kurių vertė 2001,94 Lt. Atsakomybė už tai numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 210 straipsnio 2 dalyje.

II.

Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2011 m. vasario 1 d. nutarimu A. K. už pažeidimo, numatyto ATPK 210 straipsnio 2 dalyje, padarymą paskyrė 5000 litų baudą su iš jo paimtų kontrabandos daiktų – 7960 vienetų cigarečių „Bond Street Lights“, konfiskavimu. Transporto priemonę – automobilį „Audi 100“, ir šios transporto priemonės registravimo pažymą Nr. C067156 teismas nutarė grąžinti savininkui ar kitam teisėtam transporto priemonės valdytojui.

Teismas nurodė, kad A. K. kaltė be jo paties prisipažinimo įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu, daiktų (prekių) ir dokumentų paėmimo protokolu, kitais byloje surinktais įrodymais. Teismas nustatė pažeidėjo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, įtvirtintą ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punkte. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė. Skirdamas nuobaudą, atsižvelgė į tai, kad pažeidėjas anksčiau administracine tvarka už muitinės taisyklių pažeidimus nėra baustas, nuoširdžiai gailisi dėl padaryto pažeidimo, niekur nedirba yra neįgalus. Teismas taip pat pažymėjo, jog automobilis „Audi 100“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso kitam asmeniui, t. y. B. K., todėl yra nekonfiskuotinas.

III.

Klaipėdos teritorinė muitinė apeliaciniu skundu prašo pirmosios instancijos teismo nutarimą panaikinti ir bylą perduoti Klaipėdos miesto apylinkės teismui nagrinėti iš naujo. Mano, kad A. K. privalėjo būti skirta papildoma ne tik administracinė bauda, bet ir papildoma administracinė nuobauda – automobilio konfiskavimas.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Skundžiamu pirmosios instancijos teismo nutarimu A. K. pripažintas kaltu pagal ATPK 210 straipsnio 2 dalį, kuri numato, jog prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nepateikiant jų muitinės kontrolei arba kitaip išvengiant šios kontrolės, kai neteisėtai gabenamų prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų vertė neviršija penkiasdešimties minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos, užtraukia baudą nuo 5 000 iki 10 000 Lt su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo.

Ginčo dėl šio pažeidimo nėra, teisėjų kolegija, patikrinusi byloje esančius įrodymus, sprendžia, kad padarytas pažeidimas neabejotinai įrodytas byloje esančia medžiaga, tačiau apeliaciniame skunde keliamas paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas teigiant, kad pirmosios instancijos teismas privalėjo konfiskuoti transporto priemonę, kuria buvo gabenami kontrabandos daiktai.

Apeliacinės instancijos teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, kad transporto priemonės, kuria gabenama kontrabanda, konfiskavimas pagal ATPK 210 straipsnio 2 dalies sankciją yra neprivalomas, tačiau kartu pažymėtina, kad pagal nusistovėjusią teismų praktiką, transporto priemonės konfiskavimas privalomai taikomas tais atvejais, kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, t. y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta – įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas (pvz., nutartys administracinėse bylose Nr. N575-47/2008, N575-215/2009, N502-34/2010). Iš bylos medžiagos matyti, kad A. K. kontrabandai gabenti buvo pasirinkęs profesionalų būdą (cigaretėms slėpti panaudota specialiai įrengta slėptuvė dujų balione) (b. l. 3, 11-14, 18), t. y. automobilį tiesiogiai panaudojo kaip įrankį teisės pažeidimui padaryti, siekdamas apsunkinanti kontrabandos daiktų suradimą ir pažeidimo išaiškinimą.

Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas, nuspręsdamas netaikyti ATPK 210 straipsnio 2 dalyje numatytos papildomos administracinės nuobaudos – pažeidimo padarymo priemonės konfiskavimo – tai iš esmės motyvavo tik aplinkybe, jog automobilis „Audi 100“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso kitam asmeniui, t. y. B. K.. Su tokiu pirmosios instancijos teismo argumentu apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija nesutinka. Pirmosios instancijos teismo nurodyta aplinkybė, kad automobilis nekonfiskuotinas todėl, kad jis priklauso ne pažeidėjui A. K., o B. K., nėra pagrindas netaikyti jo konfiskavimo. Vadovaujantis ATPK 26 straipsnio 1 dalies nuostatomis ir, atsižvelgiant į aktualią bei dominuojančią administracinių teismų praktiką (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinėse bylose Nr. N575-47/2008, N575-215/2009, N502-459/2011) administracinio teisės pažeidimo padarymo įrankis ar tiesioginis objektas (šiuo atveju - automobilis), ATPK 210 straipsnyje numatytų administracinių teisės pažeidimų bylose gali būti konfiskuotas nepriklausomai nuo to, ar jis yra pažeidėjo nuosavybė ar ne. Be to, nagrinėjamu atveju transporto priemonės „Audi 100“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) registracijos liudijime C 067156 (b. l. 10) transporto priemonės naudotoju nurodytas A. K., kuris transporto priemone naudojasi neterminuotai, todėl akivaizdu, kad nėra jokio teisinio pagrindo konstatuoti, jog šis automobilis buvo panaudotas administracinio teisės pažeidimo padarymui prieš jo savininko valią ar šiam nežinant (neturint galimybių žinoti) apie automobilio naudojimo aplinkybes.

Atsižvelgusi į nurodytas aplinkybes ir įvertinusi byloje surinktus duomenis, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai netaikė ATPK 210 straipsnio 2 dalyje numatytos papildomos administracinės nuobaudos - transporto priemonės „Audi 100“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) – konfiskavimo. Dėl šių priežasčių pirmosios instancijos teismo priimtas procesinis sprendimas panaikinamas. Atsižvelgiant į tai, kad Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymas nenumato galimybės apeliacinės instancijos teismui, nagrinėjančiam bylą rašytinio proceso tvarka, sugriežtinti paskirtos nuobaudos, byla grąžinama pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Klaipėdos teritorinės muitinės apeliacinį skundą tenkinti.

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011 m. vasario 1 d. nutarimą panaikinti ir bylą grąžinti šiam teismui nagrinėti iš naujo.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Romanas KlišauskasVaida Urmonaitė – MaculevičienėVirgilijus Valančius