- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-01-07
- Bylos Nr.
- 2A-522/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-55-3-01744-2012-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Danutė Gasiūnienė, Donatas Šernas, Egidijus Žironas
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Vilniaus Sigmos partneris“
- Atsakovas
- R. G.
- Kategorijos
- 99.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 118.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.18pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų:
Danutės Gasiūnienės, Donato Šerno ir Egidijaus Žirono (kolegijos pirmininko ir pranešėjo),
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo taikos sutarties, sudarytos tarp ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Vilniaus Sigmos partneris“ ir atsakovo R. G. (pradinio atsakovo bankrutavusios uždarosios akcinės bendrovės „Baldų rojus“ teisių perėmėjo) patvirtinimo klausimą civilinėje byloje pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Vilniaus Sigmos partneris“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. gegužės 14 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Vilniaus Sigmos partneris“ ieškinį atsakovui bankrutavusiai uždarajai akcinei bendrovei „Baldų rojus“ (procesinis atsakovo teisių perėmėjas – R. G.) dėl pirkimo-pardavimo sutarties pripažinimo negaliojančia ir restitucijos taikymo bei prekių saugojimo išlaidų priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas UAB „Vilniaus Sigmos partneris“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas:
pripažinti negaliojančia nuo jos sudarymo momento 2009 m. rugpjūčio 3 d. pirkimo – pardavimo sutartį Nr. P0908/1, sudarytą tarp ieškovo ir atsakovo B UAB Baldų rojus“;taikyti restituciją, įpareigojant atsakovą savo sąskaita atsiimti iš ieškovo prekių už 439 026,48 Lt sumą ir įpareigojant ieškovą sumokėti atsakovui 209 613,14 Lt už parduotas prekes;priteisti ieškovui iš atsakovo 67 143,84 Lt dydžio prekių saugojimo išlaidas, pripažįstant šią sumą kreditoriaus finansiniu reikalavimu atsakovo bankroto byloje.
Atsiliepimas
Atsakovas B UAB „Baldų rojus“ atsiliepimu į ieškinį prašė jį atmesti.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos teismas 2013 m. gegužės 14 d. sprendimu ieškinį atmetė.
Šalies argumentai
Ieškovas UAB „Vilniaus Sigmos partneris“ pateikė apeliacinį skundą, prašydamas panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2013 m. gegužės 14 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą - ieškinį tenkinti.
Atsiliepimas
Atsakovas B UAB „Baldų rojus“ pateikė atsiliepimą į apeliacinį skundą, prašydamas jį atmesti.
Lietuvos apeliaciniame teisme 2013 m. spalio 28 d. buvo gautas pareiškėjo R. G. prašymas pradinį atsakovą B UAB „Baldų rojus“ pakeisti jo teisių perėmėju R. G. bei pradinio atsakovo B UAB „Baldų rojus“ patvirtinimas, kad visos atsakovo teisės ir pareigos, kylančios iš šios bylos nagrinėjimo, yra perleistos R. G. pagal 2013 m. rugsėjo 23 d. sudarytą reikalavimo teisės perleidimo sutartį.
Lietuvos apeliaciniame teisme 2013 m. gruodžio 17 d. buvo gautas ieškovo UAB „Vilniaus Sigmos partneris“ ir pareiškėjo R. G. prašymas dėl tarp jų 2013 m. gruodžio 12 d. sudarytos taikos sutarties patvirtinimo.
Pradinis atsakovas pakeičiamas jo teisių perėmėju.
CPK 48 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, jog tais atvejais, kai viena iš ginčijamo arba sprendimu nustatyto teisinio santykio šalių pasitraukia iš bylos, teismas, jei yra pagrindas, rašytinio proceso tvarka tą šalį pakeičia jos teisių perėmėju, išskyrus atvejus, kai yra negalimas materialinių subjektinių teisių perėmimas. Iš minėtų teisinių nuostatų darytina išvada, kad procesinių teisių perėmimas tiesiogiai priklauso nuo materialiųjų subjektinių teisių perėmimo, tai yra perimant materialiąsias subjektines teises, perimamos ir atitinkamos procesinės teisės bei pareigos. Vadinasi, perimdamas materialiąsias civilines subjektines teises, asmuo perima ir teisę reikalauti ginti šias teises teisme, taip pat pareigą atsakyti pagal prievoles (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. lapkričio 26 d. nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-522/2012).
Nagrinėjamu atveju atsakovas B UAB „Baldų rojus“ ir jo teisių perėmėjas R. G. 2013 m. rugsėjo 23 d. sudarė Reikalavimo teisės perleidimo sutartį Nr. 13/09/23, pagal kurią B UAB „Baldų rojus“ perleido R. G. reikalavimo teisę į UAB „Vilniaus Sigmos partneris“ įsiteisėjusiu Vilniaus apygardos teismo 2011 m. vasario 14 d. sprendimu priteistas sumas, o R. G. už tai B UAB „Baldų rojus“ sumokėjo 240 000 Lt (civ. bylos Nr. 2-145-178/2011) (b.l. 122-126). Minėtu teismo sprendimu buvo tenkintas ieškovo B UAB „Baldų rojus“ ieškinys, pareikštas atsakovui UAB „Vilniaus Sigmos partneris“, ir nuspręsta pripažinti negaliojančiais 2009 m. rugpjūčio 28 d., 2009 m. rugpjūčio 31 d., 2009 m. rugsėjo 1 d. ir 2009 m. rugsėjo 2 d. įsiskolinimų užskaitymo aktus, sudarytus tarp ieškovo ir atsakovo, bei priteisti iš atsakovo ieškovui 648 639,62 Lt skolos, 6 procentų dydžio metines procesines palūkanas, skaičiuojamas nuo 2009 m. gruodžio 22 d., 10 486 Lt žyminį mokestį. Minėto sprendimo motyvuojamojoje dalyje buvo nustatyta, kad šalys 2009 m. rugpjūčio 3 d. sudarė pirkimo pardavimo sutartį Nr. P0908/01, pagal kurią ieškovas įsipareigojo parduoti atsakovui prekes baldų ekspozicijoms, o atsakovas atsiskaityti už jas per 5 dienas, o jei iki to laikotarpio pardavėjas turi įsiskolinimų pirkėjui, pirkėjas įsipareigojo atsiskaityti už prekes pasirašant tarpusavio įsiskolinimų užskaitymo aktą; pagal minėtą sutartį ieškovas pardavė atsakovui prekių už 648 639,62 Lt; 2009 m. rugpjūčio 28 d. - rugsėjo 2 d. laikotarpiu šalys pasirašė 4 tarpusavio įsiskolinimų užskaitymo aktus šiai sumai; tokiu būdu buvo sumažintas ieškovo įsiskolinimas atsakovui nuo 833 899,84 Lt iki 185 260,22 Lt. Minėtu sprendimu teismas nustatė, kad ieškovo ginčijami įsiskolinimų užskaitymo aktai pažeidė kreditorių teises ir yra visos sąlygos pripažinti juos negaliojančiais actio Pauliana pagrindu.
Minėtos bylos ir šios bylos ratio decidendi (faktinės aplinkybės) patvirtina, kad šioje civilinėje byloje ieškovas UAB „Vilniaus Sigmos partneris“ ginčija tą pačią 2009 m. rugpjūčio 3 d. pirkimo pardavimo sutartį Nr. P0908/1, sudarytą tarp bylos šalių, kurios pagrindu minėtoje civilinėje byloje iš UAB „Vilniaus Sigmos partneris“ B UAB „Baldų rojus“ naudai buvo priteista 648 639,62 Lt skolos, 6 procentų dydžio metinės procesinės palūkanos bei 10 486 Lt žyminio mokesčio. Iš nustatytų aplinkybių darytina išvada, kad šios bylos pradinis atsakovas B UAB „Baldų rojus“ ir pareiškėjas R. G. reikalavimo teisės perleidimo sutartimi turėjo tikslą perleisti pareiškėjui pradinio atsakovo materialines subjektines teises ir pareigas, kylančias pagal prievoles, nustatytas 2009 m. rugpjūčio 3 d. pirkimo pardavimo sutartimi Nr. P0908/1. Tokiu būdu į Reikalavimo teisės perleidimo sutartimi Nr. 13/09/23 perleistų teisių apimtį patenka ir procesinės teisės bei pareigos, kylančios/kilsiančios pradiniam atsakovui dėl šios civilinės bylos nagrinėjimo. Pastarąją išvadą patvirtina ir Reikalavimo teisės perleidimo sutartyje Nr. 13/09/23 atskirai aptarta sąlyga, jog kartu su reikalavimo teise į įsiteisėjusiu Vilniaus apygardos teismo 2011 m. vasario 14 d. sprendimu priteistas sumas (civ. bylos Nr. 2-145-178/2011) R. G. yra perleidžiamos ir B UAB „Baldų rojus“ materialinės ir procesinės pareigos bei teisės, kylančios šioje civilinėje byloje (b.l. 122).
Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pradinis atsakovas B UAB „Baldų rojus“ 2013 m. rugsėjo 23 d. Reikalavimo teisės perleidimo sutartimi Nr. 13/09/23 perleido R. G. visas materialines subjektines teises, kylančias iš 2009 m. rugpjūčio 3 d. pirkimo pardavimo sutarties Nr. P0908/01, kas reiškia, jog R. G. kartu perėjo ir visos su minėtų materialinių subjektinių teisių gynimu susijusios procesinės teisės bei pareigos. Dėl šios priežasties nagrinėjamoje byloje pradinis atsakovas B UAB „Baldų rojus“ keistinas naujuoju atsakovu R. G. (CPK 48 str.).
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija pažymi, kad šia nutartimi buvo išspręstas pradinio atsakovo B UAB „Baldų rojus“ procesinių teisių ir pareigų perėmimas tik šioje civilinėje byloje, kas reiškia, jog šia nutartimi nebuvo nustatytas reikalavimo teisės perleidimo sutartyje minimas skolininko B UAB „Baldų rojus“ pakeitimas R. G. dėl iš skolininko išieškotinų sumų, priteistų Vilniaus apygardos teismo 2011 m. vasario 14 d. sprendimu kitoje civilinėje byloje Nr. 2-145-178/2011.
Taikos sutartis patvirtinama. Civilinė byla nutraukiama.
CPK 140 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad šalys bet kurioje proceso stadijoje gali pačios išspręsti byloje kilusį ginčą ir padarydamos viena kitai nuolaidas sudaryti taikos sutartį, kurią teismui patvirtinus, byla nutraukiama. Šalių teisė sudaryti teisminiame procese taikos sutartį taip pat išplaukia ir iš CPK 13 straipsnyje įtvirtinto byloje dalyvaujančių asmenų dispozityvumo (autonomijos) principo. Teismas, prieš tvirtindamas taikos sutartį, kiekvienu atveju turi įvertinti, ar ji neprieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms bei viešajam interesui (CPK 42 str. 2 d.).
Nagrinėjamu atveju teisėjų kolegija, įvertinusi byloje vykstančio ginčo (ieškinio materialinių ir procesinių reikalavimų) pobūdį, byloje dalyvaujančių asmenų procesinę padėtį bei taikos sutarties sąlygas, nenustatė, kad taikos sutarties patvirtinimas prieštarautų viešajam interesui ar imperatyvioms įstatymo normoms bei pažeistų bylos šalių ar kitų asmenų teises ar įstatymo saugomus teisėtus interesus. Be to, teismui teiktos tvirtinti taikos sutarties nuostatose šalys nurodė, kad joms yra žinomos taikos sutarties patvirtinimo procesinės pasekmės - bylą pabaigus taikos sutartimi, byla teismo nutartimi yra nutraukiama, o bylą nutraukus vėl kreiptis dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 140 str. 3 d., 294 str., 326 str. 1 d. 5 p.).
Teisėjų kolegija pažymi, kad taikos sutartis bylos šalims res judicata galią įgyja nuo teismo nutarties, kuria patvirtintos taikos sutarties sąlygos, įsiteisėjimo (CPK 18 str.), o ne nuo taikos sutarties sudarymo momento. Dėl šios priežasties vienoje iš taikos sutarties sąlygų įtvirtintas 10 dienų terminas įmokai sumokėti skaičiuotinas ne nuo taikos sutarties sudarymo, o nuo apeliacinės instancijos teismo nutarties, kuria taikos sutartis buvo patvirtinta, priėmimo (CPK 326 str. 1 d. 5 p., 331 str. 6 d.).
Atsižvelgiant į išdėstyta, teisėjų kolegija patvirtina 2013 m. gruodžio 12 d. tarp bylos šalių sudarytą taikos sutartį, panaikina Vilniaus apygardos teismo 2013 m. gegužės 14 d. sprendimą ir nutraukia šią civilinę bylą (CPK 42 str. 1 d., 140 str. 3 d., 293 str. 5 p., 326 str. 1 d. 5 p.).
Šalims sudarius taikos sutartį, ieškovui grąžinama 75 procentai žyminio mokesčio, sumokėto už ieškinį, kas sudaro 8 368,50 Lt (11 158 Lt x 75 proc.).
Ieškovui nesumokėjus žyminio mokesčio už apeliacinį skundą, nėra CPK 87 straipsnio 2 dalyje įtvirtinto teisinio pagrindo šį mokestį grąžinti.
Šalims taikos sutartyje susitarus, jog jos viena kitai neatlygina bylinėjimosi išlaidų, patirtų dėl šios bylos nagrinėjimo, teisėjų kolegija šių išlaidų šalims nepaskirsto (CPK 94 str. 2 d.).
Nors šalys taikos sutartyje susitarė, jog bylinėjimosi išlaidas valstybei, patirtas dėl procesinių dokumentų įteikimo, atlygina ieškovas, šios išlaidos nepriteisiamos iš ieškovo, nes jų bendra suma (7,45 Lt) yra mažesnė už teisingumo ministro kartu su finansų ministru nustatytą minimalią valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str. 6 d.).
Šalims neprašant išspręsti klausimo dėl šioje civilinėje byloje Vilniaus apygardos teismo 2012 m. rugpjūčio 2 d. nutartimi pritaikytų ir Vilniaus apygardos teismo 2013 m. balandžio 8 d. nutartimi pakeistų laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo, teisėjų kolegija šio procesinio klausimo nesprendžia (CPK 149 str.).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 87 straipsnio 2 dalimi, 88 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu, 302 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 5 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
pakeisti pradinį atsakovą bankrutavusią uždarąją akcinę bendrovę „Baldų rojus“ jo teisių perėmėju – atsakovu R. G. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Vilnius).
Panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2013 m. gegužės 14 d. sprendimą.
Patvirtinti tarp ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Vilniaus Sigmos partneris“ ir atsakovo R. G. (pradinio atsakovo bankrutavusios uždarosios akcinės bendrovės „Baldų rojus“ teisių perėmėjo) sudarytą taikos sutartį tokiomis sąlygomis:
ieškovas atsisako ieškinio ir apeliacinio skundo;ieškovas įsipareigoja sumokėti atsakovui 270 000 Lt per 10 dienų nuo teismo nutarties, kuria patvirtinta taikos sutartis, priėmimo;bylinėjimosi išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų siuntimu, valstybei atlygina ieškovas;kiekviena šalis apmoka pati savo bylinėjimosi išlaidas, patirtas dėl advokato pagalbos apmokėjimo.
Nutraukti civilinę bylą pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Vilniaus Sigmos partneris“ ieškinį atsakovui R. G. (pradinis atsakovas bankrutavusi uždaroji akcinė bendrovė „Baldų rojus“) dėl pirkimo-pardavimo sutarties pripažinimo negaliojančia ir restitucijos taikymo bei prekių saugojimo išlaidų priteisimo.
Grąžinti ieškovui uždarajai akcinei bendrovei „Vilniaus Sigmos partneris“ (įmonės kodas 123219940, registruotas buveinės adresas: Kalvarijų g. 125, Vilnius) 8 368,50 Lt žyminio mokesčio, sumokėto 2012 m. liepos 30 d. mokėjimo nurodymu Nr. 07301414 per akcinę bendrovę Danske Bank A/S Lietuvos filialą.