- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-05-20
- Bylos Nr.
- II-562-1127/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00510-2024-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Giedrė Maslauskaitė
- Pareiškėjas
- V. N.
dalyvaujant Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus įgaliotam atstovui Gyčiui Vaitkevičiui,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo V. N. skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus 2024 m. vasario 28 d. nutarimo Nr. 10-ANR_N-5722-2024 (ROIK:(duomenys neskelbtini)).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
V. N. (toliau – Pareiškėjas) Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus (toliau – Institucija) 2024 m. vasario 28 d. nutarimu nubaustas už tai, kad 2024 m. sausio 4 d. (duomenys neskelbtini), būdamas juridinio asmens vadovu, nevykdė Lietuvos Respublikos Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo (toliau – SEAKĮ) 20 straipsnio 4 dalyje nurodytų reikalavimų, t. y. siekiant išaiškinti teisės pažeidimą, per penkias darbo dienas nuo pranešimo apie administracinį nusižengimą gavimo dienos, nenurodė Administracinių nusižengimo kodekso (toliau – ANK) 611 straipsnyje nustatytų duomenų apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu (2023 m. rugsėjo 23 d. 00.15 val. nusižengimo (-ų) tipas (-ai) – Greičio viršijimas) valdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemonę, ja naudojosi ar buvo už ją atsakingas. Nutarime konstatuota, kad tokiais veiksmais V. N. padarė nusižengimą, numatytą ANK 431 straipsnio 1 dalyje, už ką jam paskirta 170 Eur bauda.
Šalies argumentai
Skundu Vilniaus miesto apylinkės teismui V. N. prašo panaikinti 2024 m. vasario 28 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje (ROIK: (duomenys neskelbtini)). Nurodo, kad 2024 m. vasario 5 d. UAB (duomenys neskelbtini) el. paštu policijai pateikė prašomą informaciją apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu valdė transporto priemonę, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) Nepaisant to, kad informacija buvo pateikta apie transporto priemonės valdytoją, 2024 m. vasario 28 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje paskirta 170 Eur bauda dėl to paties pažeidimo, t. y. duomenų nepateikimo apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu 2023 m. rugsėjo 23 d. 00.15 val. valdė transporto priemonę, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) Atsižvelgiant į tai, kad reikiami duomenys policijai buvo pateikti 2024 m. vasario 5 d. el. paštu, nutarimą prašo panaikinti.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į Pareiškėjo skundą Institucija prašo skundo netenkinti ir nutarimą palikti nepakeistą. ANK 431 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinė atsakomybė transporto priemonės savininkui (valdytojui) dėl SEAKĮ nustatytų reikalavimų nevykdymo. Teismų praktikoje laikomasi nuomonės, kad SEAKĮ 20 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta pareiga kyla tais atvejais, kai: pirma, transporto priemonės savininko (valdytojo) prašoma nurodyti duomenis apie asmenį, kuris tam tikru metu valdė ar naudojo jo transporto priemonę; antra, toks policijos pareigūno reikalavimas duodamas teisės pažeidimo išaiškinimo tikslais; trečia, transporto priemonės savininkui (valdytojui) nėra objektyvių kliūčių prašomus duomenis pateikti, t. y., jis nebuvo praradęs transporto priemonės prieš savo valią. Pareiga pateikti pareigūnams jų prašomą informaciją yra numatyta tam, kad būtų nustatytas pažeidimą padaręs asmuo, kurį už jo padarytą neteisėtą veiką būtų galima patraukti administracinėn atsakomybėn ar atlikti tyrimo veiksmus. Automobilio savininkas privalo žinoti, kam perdavė naudotis jam priklausantį padidinto pavojaus šaltinį – automobilį. ANK 611 straipsnio 2 dalyje yra konkrečiai įvardyta, kokius duomenis juridinio asmens vadovas, kuriam priklauso transporto priemonė, privalo pateikti pareikalavus bylą tiriančiam pareigūnui. Elektroninio pašto adresas (duomenys neskelbtini), kuriuo buvo siunčiami reikalavimai pateikti asmens, valdžiusio transporto priemonę, duomenis, buvo gautas iš valstybės registro, Juridinio asmenų registro, kuris naudojamas elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms įvykdyti, todėl atitinka ANK 573 straipsnio 1 dalies nuostatas, t. y. nustatytą duomenų įteikimo tvarką. Analizuojamu atveju teigti, jog procesiniai dokumentai buvo išsiųsti pažeidžiant nustatytą tvarką, pagrindo nėra. Atkreiptinas dėmesys, kad atsakymas apie transporto priemonę valdžiusį asmenį buvo gautas 2024 m. vasario 5 d. t. y. jau po administracinio nusižengimo protokolo už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 431 straipsnio 1 dalyje, surašymo. Pareiškėjui laiku nepateikus prašomų dokumentų, jo veiksmuose pagrįstai buvo konstatuoti ANK 431 straipsnio 1 dalyje numatyti nusižengimo požymiai. Administracinio nusižengimo protokolas buvo surašytas paskiriant nuobaudą kaip pasekmė, negavus atsakymo į reikalavimus pateikti duomenis apie transporto priemonės valdytoją, 2023 m. rugsėjo 30 d. (registracijos Nr. 00-ANR_PR-659657-2023) ir 2023 m. gruodžio 22 d. (registracijos Nr. 39-ANR_PR-730404-2023).
Šalies argumentai
Pareiškėjas pateikė teismui rašytinius paaiškinimus (pranešimą), prašo vertinti juos nagrinėjant bylą iš esmės. Nurodo, jog visiškai nekelia klausimo dėl informavimo tinkamumo. Skundas buvo pateiktas ne dėl to, kad policija tinkamai neinformavo Pareiškėjo apie reikalavimą pateikti transporto priemonės valdytojo duomenis, o dėl to, kad nepaisant duomenų apie transporto priemonės valdytoją pateikimo ir baudos apmokėjimo, buvo pakartotinai paskirta bauda už tą patį nusižengimą: 2024 m. sausio 28 d. administracinio nusižengimo protokolu jam paskirta 75 Eur bauda už transporto priemonės valdytojo duomenų nepateikimą (2023 m. rugsėjo 23 d. 00.15 val. greičio viršijimas, transporto priemonė: valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) (bauda buvo apmokėta, pridedamas mokėjimas ir Valstybinės mokesčių inspekcijos (toliau – VMI) el. laiškas); 2024 m. vasario 5 d. el. laišku UAB (duomenys neskelbtini) pateikė duomenis apie transporto priemonės valdytoją, t. y. nurodė asmenį, kuris 2023 m. rugsėjo 23 d. 00.15 val. valdė transporto priemonę, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) 2024 m. vasario 28 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR-5722-2024 Pareiškėjui buvo dar kartą paskirta bauda (170 Eur dydžio) už tą patį pažeidimą, t. y. esą nebuvo nurodyti duomenys apie transporto priemonės valdytoją pažeidimo metu (2023 m. rugsėjo 23 d., 00.15 val. greičio viršijimas, transporto priemonė, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) Iš nurodytos įvykių sekos matyti, kad atsakymas apie transporto priemonę valdžiusį asmenį policijai buvo pateiktas 2024 m. vasario 5 d., o pakartotinė bauda už to paties įpareigojimo tariamą nevykdymą paskirta 2024 m. vasario 28 d., t. y. jau po to, kai reikiami duomenys policijai buvo pateikti.
Pareiškėjas teismo posėdyje nedalyvavo, pateikė prašymą nagrinėti bylą jam nedalyvaujant bei vadovautis jo pateiktais rašytiniais paaiškinimais.
Teismo posėdžio metu Institucijos atstovas prašo panaikinti Institucijos nutarimą ir palikti galioti ankščiau priimtą administracinį nurodymą. Susipažinęs su Pareiškėjo pranešimu ir patikrinęs Administracinių nusižengimo registrus nustatė, kad administracinis nurodymas yra sumokėtas. Mokėjimas buvo priskirtas prie administracinio nusižengimo 2024 m. kovo 5 d., tačiau, kaip matyti, iš VMI pateikto rašto, įmoka buvo atlikta 2024 m. vasario 5 d., taigi administracinio nurodymo terminas nebuvo pažeistas, nes administracinę nuobaudą buvo siūloma sumokėti iki 2024 m. vasario 7 d. Apie administracinio nurodymo įvykdymą sužinojo tik teismo posėdžio metu ir patikrinus Administracinių nusižengimo registrus matyti, kad V. N. skolų šiuo metu nėra, todėl įmoka buvo priskirta tinkamai. Neginčija aplinkybės, kad duomenys apie asmenį vairavusį transporto priemonę 2023 m. rugsėjo 23 d. buvo pateikti 2024 m. vasario 5 d. Pranešimai su prašymu suteikti duomenys apie transporto priemonę vairavusį asmenį buvo siunčiami el. paštu (duomenys neskelbtini) du kartus, t. y. 2023 m. rugsėjo 30 d. ir 2023 m. gruodžio 22 d., atsakymų nebuvo gauta. Penkių darbo dienų terminas buvo skaičiuojamas nuo antro pranešimo išsiuntimo dienos. Kadangi Pareiškėjas prašymu nebeprašo panaikinti nutarimo, o prašo palikti galioti administracinį nurodymą, kuris yra įvykdytas, sutinka su Pareiškėjo pateiktu prašymu, kad nutarimas būtų panaikintas, o administracinis nurodymas paliktinas galioti, nes yra įvykdytas.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkinamas
Pagal ANK 641 straipsnį teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė organas (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos.
Skundžiamu nutarimu V. N. nubaustas už tai, kad, būdamas juridinio asmens vadovu, nevykdė SEAKĮ 20 straipsnio 4 dalyje nurodytų reikalavimų, t. y. nepateikė prašomų duomenų apie transporto priemonę valdžiusį asmenį.
ANK 431 straipsnio 1 dalyje numatyta atsakomybė transporto priemonės savininkui (valdytojui) už SEAKĮ nustatytų reikalavimų nevykdymą. SEAKĮ 20 straipsnio 4 dalyje nurodyta, jog siekiant išaiškinti teisės pažeidimą, tikrinančio pareigūno, savivaldybės administracijos įgalioto pareigūno reikalavimu transporto priemonės savininkas (valdytojas) turi šiam pareigūnui nurodyti ANK nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu valdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi, o juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo privalo šiam pareigūnui nurodyti ANK nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu naudojosi juridiniam asmeniui priklausančia transporto priemone <...>. Transporto priemonės savininkas (valdytojas) arba juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo, nepateikę šioje dalyje nurodytų duomenų, atsako už transporto priemonės savininko (valdytojo) pareigų neatlikimą ANK nustatyta tvarka <...>. ANK 611 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad kai transporto priemonės savininkas (valdytojas) yra juridinis asmuo, apie šio straipsnio 1 dalyje nurodytą administracinį nusižengimą, išskyrus dėl šio kodekso 463 straipsnyje numatytus administracinius nusižengimus, pranešama šio juridinio asmens vadovui. Juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo per penkias darbo dienas nuo pranešimo apie administracinį nusižengimą gavimo dienos privalo pranešti duomenis apie asmenį (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą, gyvenamąją vietą, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numerį ir dokumentą išdavusią instituciją), kuris administracinio nusižengimo padarymo metu naudojosi transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančia transporto priemone <...>.
Iš byloje esančių duomenų nustatyta, kad transporto priemone „Ford“, kurios valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) buvo padarytas administracinis nusižengimas (duomenys neskelbtini) savivaldybėje, (duomenys neskelbtini), Magistraliniai keliai (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) km, 2023 m. rugsėjo 23 d. 00.15 val. Administracinio nusižengimo byloje esančiais duomenimis, UAB (duomenys neskelbtini) yra registruota kaip nurodytos transporto priemonės savininkas (valdytojas). Institucijos pateiktais duomenimis, pranešimai transporto priemonės savininkui ar valdytojui dėl duomenų apie transporto priemonę vairavusį asmenį pateikimo buvo siųsti du kartus. Pirmąjį kartą – 2023 m. rugsėjo 30 d. Negavus prašomų duomenų, antrą kartą pranešimas išsiųstas 2023 m. gruodžio 22 d juridinio asmens el. paštu. Ginčo dėl aplinkybės, kad šis pranešimas buvo įteiktas tinkamai, nėra. Tiek Pareiškėjo skunde, tiek pranešime nurodyta, kad duomenys apie transporto priemonę vairavusį asmenį 2023 m. rugsėjo 23 d. 00.15 val., policijai buvo pateikti 2024 m. vasario 5 d.
Nagrinėjamu atveju, institucija el. paštu pranešimą išsiuntė 2023 m. gruodžio 22 d., taigi prašomi duomenys turėjo būti pateikti iki 2024 m. sausio 3 d. Nustatyta, kad tokie duomenys buvo pateikti 2024 m. vasario 5 d., taigi praleidus nustatytą terminą. V. N. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį.
Įvertinus tai, kad per nurodytą laiką nebuvo gauti prašomi duomenys, 2024 m. sausio 8 d. surašytas administracinio nusižengimo protokolas Nr. 39-ANR_P-3082-2024 (ROIK:(duomenys neskelbtini)) su administraciniu nurodymu, pasiūlant sumokėti 75 Eur iki 2024 m. vasario 7 d. į nurodytą Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą. Taip pat išaiškinta, kad iki administraciniame nurodyme nurodytos dienos nesumokėjus baudos, administracinis nurodymas bus laikomas negaliojančiu, o administracinio nusižengimo protokolas bus išsiunčiamas teismui ar kitai institucijai, kurios pareigūnas įgaliotas nagrinėti administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka.
Nors pareiškėjas skunde, o taip pat ir pateikdamas papildomus paaiškinimus, prašo panaikinti nutarimą, motyvuojant tuo, kad duomenys apie asmenį, vairavusį transporto priemonę, buvo pateikti, iš kartu su paaiškinimais pateiktų papildomų duomenų matyti, kad 75 Eur bauda buvo apmokėta. Tuo tarpu, nurodoma kad pareiškėjui dar kartą buvo paskirta bauda už tą patį nusižengimą. Taigi, teismas sprendžia, kad šioje byloje yra aktualus administracinio nurodymo įvykdymo klausimas.
Vadovaujantis ANK 610 straipsnio 1 dalimi, administracinis nurodymas – į administracinio nusižengimo protokolą įrašomas pasiūlymas asmeniui per penkiolika kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo įteikimo dienos, o kai administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu surašomas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant, – per trisdešimt kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu išsiuntimo dienos savo noru sumokėti baudą, lygią pusei minimalios baudos <...>. Asmeniui per šio straipsnio 1 dalyje nurodytą terminą sumokėjus administraciniame nurodyme nustatytą baudą, o kai numatyta, – ir grąžinus specialiąją teisę patvirtinančius dokumentus (išskyrus dokumentą, patvirtinantį teisę vairuoti transporto priemones) atitinkamai institucijai, laikoma, kad administracinis nurodymas įvykdytas. Asmeniui įvykdžius administracinį nurodymą, jei šio kodekso 33 straipsnio 1 dalies 4 punkte nustatytu atveju nepriimamas nutarimas skirti administracinio poveikio priemonę, administracinio nusižengimo teisena pasibaigia.
Kaip minėta, 2024 m. balandžio 29 d. paaiškinimuose (pranešime) teismui V. N. nurodė, kad 75 Eur dydžio baudą sumokėjo. Kartu su pranešimu yra pateiktas Valstybinės mokesčių inspekcijos Mokesčių apskaitos departamento Įmokų tvarkymo skyriaus vyriausiosios specialistės el. laiškas, kuriame nurodoma, kad į VMI sąskaitą 2024 m. vasario 5 d. įplaukė 225 Eur suma, įmokos kodu (duomenys neskelbtini), kuri įskaityta V. N. vardu ir sugretinta su trijų ROIK mokėjimų prievolėmis, tarp kurių ir (duomenys neskelbtini) (b. l. 49), taip pat pateiktas ir sąskaitos išrašas, patvirtinantis 225 Eur sumos įmokėjimą UAB (duomenys neskelbtini) (b. l. 50-51). Teismo posėdžiu metu Institucijos atstovas, susipažinęs su V. N. pateiktais duomenimis, patikrinęs Administracinių nusižengimo registro duomenis, nurodė, kad V. N. vardu šiuo metu skolų nėra, todėl įmoka buvo priskirta tinkamai. Kaip matyti iš posėdžio metu skundžiamą nutarimą priėmusios institucijos atstovo paaiškinimo, mokėjimas prie administracinio nusižengimo buvo priskirtas tik 2024 m. kovo 5 d., dėl ko buvo priimtas skundžiamas nutarimas, įvertinus, kad administracinis nurodymas nėra įvykdytas. Vis dėlto, iš pareiškėjo pateiktų duomenų matyti, kad įmoka buvo atlikta dar 2024 m. vasario 5 d., taigi per terminą, iki kada buvo siūloma sumokėti 75 Eur sumą.
Teismas, vertindamas išdėstytų aplinkybių visumą, sprendžia, kad šioje byloje V. N. per nustatytą terminą sumokėjo siūlomą 75 Eur dydžio baudą, taigi įvykdė administracinį nurodymą, todėl skundžiamas 2024 m. vasario 28 d. nutarimas panaikintinas ir administracinis nurodymas pripažintinas įvykdytu.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 644 straipsniu, 646 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi,
nutaria:
pareiškėjo V. N. skundą tenkinti.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus 2024 m. vasario 28 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR_N-5722-2024 (ROIK: (duomenys neskelbtini)) panaikinti ir pripažinti 2024 m. sausio 8 d. administracinio nusižengimo protokole Nr. 39-ANR_P-3082-2024 įrašytą administracinį nurodymą įvykdytu.
Nutartis per 20 (dvidešimt) kalendorinių dienų nuo nutarties kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.