Alytaus apylinkės teismo nuosprendis

2013-03-07 · Baudžiamoji byla Nr. 1-51-805/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-03-07
Bylos Nr.
1-51-805/2013
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Loreta Radzevičienė
Kaltinamasis
K. P.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-51-805/2013Procesinio sprendimo kategorijos 1.1.7.2.4; 1.2.19.3; 2.1.7.4; 2.3.6.4 (S)
PRIENŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. kovo 7 d.Prienai

Prienų rajono apylinkės teismo teisėja Loreta Radzevičienė, sekretoriaujant Laimai Adomaitienei, dalyvaujant prokurorei J. Š., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

K. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, išsiskyręs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), turintis vidurinį išsilavinimą, senatvės pensininkas, dirbantis taksistu praeityje neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 227 str. 4 d.,

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

kad kaltinamasis K. P. tiesiogiai davė mažesnės nei 1 MGL kyšį valstybės tarnautojui už pageidaujamą neveikimą vykdant įgaliojimus, o būtent jis 2012 m. birželio 11 d. apie 11 val. 15 min. kelyje Kaunas-Prienai-Marijampolė, Gustaičių kaime, Veiverių seniūnijoje, Prienų rajone, Alytaus apskrities VPK tarnybiniame automobilyje Škoda Octavia, valst Nr. (duomenys neskelbtini) padėdamas pinigus ant daiktų dėtuvės, esančios tarp priekinių tarnybinio automobilio sėdynių, tiesiogiai davė mažesnės negu 1 MGL vertės kyšį – 100 litų valstybės tarnautojams – Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus Kelių patrulių būrio patruliui A. B. ir patruliui M. K., siekdamas neteisėtos valstybės tarnautojų veiklos vykdant įgaliojimus, t.y., kad jam nebūtų surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už Kelių eismo taisyklių pažeidimą dėl to, kad lenkė kitą transporto priemonę, kirsdamas ištisinę kelio ženklinimo liniją.

Kaltinamasis K. P. nesutiko, jog praeitais metais liepos ar birželio mėn. apie 11 val. davė kyšį policijos pareigūnams. Parodė, kad, būdamas susijaudięs, skubėdamas aplenkė sunkvežį per ištisinę kelio liniją. Neneigia, kad padarė kelių eismo taisyklių pažeidimą - pervažiavo per ištisinę kelio liniją. Kai padavė pinigus policijos pareigūnams galvojo, jog jie duodami kaip bauda už padarytą kelių eismo taisyklių pažeidimą. Kai paklausė policijos pareigūno kiek prasikalto ir kokia bus skirta bauda, policijos pareigūnas pasakė, jog 100 Lt tai tikrai. Tada įsėdęs į policijos pareigūnų automobilį, išsitraukė piniginę ir padėjo 100 Lt. Pinigai nebuvo kišami nei į kišenę, nei kitur kavojami. Visa tai atsitiko naujame Marijampolės kelyje prie kaimo, apie kurį paskaitė prokurorė. Jis vairavo automobilį VW Šaran. Parodė, kad jį sustabdė du policijos pareigūnai. Prie jo priėjo vienas policijos pareigūnas, o kitas pareigūnas visą laiką sėdėjo policijos tarnybiniame automobilyje. Policijos pareigūnas priėjęs pasakė lakstai ar pan. Jis atsakė, kad nelaksto, o tik truputį skuba. Apie tai ar galima susimokėti baudą vietoje policijos pareigūnui jis tiesiogiai nekalbėjo. Tada pakvietė jį eiti į policijos tarnybinį automobilį. Kai atsisėdo ant galinės policijos tarnybinio automobilio sėdynės, atsisegė savo piniginę ir prie sėdynių, kuriose sėdėjo pareigūnai, padėjo 100 Lt. Tikriausiai prašė, kad policijos pareigūnai nerašytų administracinio teisės pažeidimo protokolo, nes vaizdo įraše tai girdisi. Sutinka, kad vaizdo įraše yra jo balsas. Policijos pareigūnai pasakė pasiimti pinigus, bet jis jų nepasiėmė, paliko tarnybiniame automobilyje, o tada pareigūnai pasakė išlipti. Kiek kartų policijos pareigūnai sakė pasiimti pinigus, pasakyti negali. Dėl policijos pareigūnų vadinimo kolegomis paaiškino, kad jis pats anksčiau yra dirbęs milicijoje, bet tai nieko bendro neturi. Paaiškino, kad 1984 metais išėjo iš tarnybos milicijoje. Sutinka, kad filmuotoje video juostoje girdisi, jog jam buvo sakyta pasiimti pinigus. Administracinio teisės pažeidimo protokolą surašė gal už pusės valandos po to kai pasakė išlipti iš tarnybinio automobilio palikus jame pinigus. Pinigus policijos tarnybiniame automobilyje paliko dar nesant surašyto administracinio teisės pažeidimo protokolo. Vėliau, priėjus prie policijos tarnybinio automobilio vairuotojo lango, jam padavė du administracinio teisės pažeidimo protokolus, kuriuos pasirašė. Administracinio teisės pažeidimo protokoke nurodyta bauda 50 Lt suma. Policijos pareigūnai dėl policijos tarnybiniame automobilyje paliktų pinigų pranešė budinčiai daliai ir iškvietė kitą policijos pareigūnų ekipažą. Tą pačią dieną sumokėjo pinigus už padarytą kelių eismo taisyklių pažeidimą. Mano, kad kyšį galima duoti už rimtesnius pažeidimus, bet ne už tokį kaip šis. Paaiškino, kad ir ankstesni jo padaryti pažeidimai yra susiję su greičiu, t.y. jo viršijimu, praeityje yra mokėjęs baudas už greičio viršijimą. Už paskutinį kelių eismo taisyklių pažeidimą už greičio viršijimą buvo nubaustas 150 Lt bauda. Po šio padaryto kelių eismo taisyklių pažeidimo (lenkimo per ištisinę kelio juostą), yra padaręs dar vieną kelių eismo taisyklių pažeidimą - viršijo greitį.

Liudytojas A. B. parodė kad pilietis, norėdamas išvengti atsakomybės, siūlė kyšį. Viena kupiūra buvo 100 Lt. Viskas yra nufilmuota automobilyje. Tarnybiniamo auomobilio įraše yra ir garsas, ir vaizdas. Be to paaiškino, kad kaltinamojo automobilį švyturėliais ir garsiniais signalais stabdė kelis kartus. Stabdomas automobilis sustodavo ir vėl pradėdavo judėti. Tik iš trečio karto sustabdė. Tarnybiniame automobilį perspėjo kaltinamąjį, kad viską įrašinėja, bet jis vis tiek bandė susitarti. Klausė kaltinamasis ką jis pažeidė, t.y. ar kelio ženklą ar, kad lenkė per ištisinę kelio juostą. Iki prieinant į tarnybinį automobilį kaltinamasis sakė, kad jau yra baustas. Pinigus kaltinamasis padėjo tarnybiniame automobilyje prie rankinio stabdžio. Jie sakė pasiimti pinigus atgal, nes reikės sumokėti banke, perspėjo, kad policijos pareigūnai pinigų vietoje neima. Kadangi kaltinamasis daug šnekėjo, pasakė jam išlipti iš tarnybinio automobilio ir laukti savo automobilyje kol atvažiuos tyrėjos. Be to, jis netgi laukdamas kito policijos pareigūnų ekipažo, bandė susitarti. Kai į įvykio vietą atvažiavo tyrėjai, kaltinamasis sakė, kad jis turi Kaune bendrų pažįstamų, bandė kažkam skambinti, t.y. visais įmanomais būdais bandė išsisukti. Liudytojas nurodė, kad kaltinamasis, bandydamas išvengti atsakomybės, siūlė kyšį, kadangi jo darbas buvo susijęs su vairavimu. Kadangi kaltinamasis ir anksčiau buvo baustas už kelių eismo taisyklių pažeidimus, todėl norėjo, kad jo atžvilgiu nebūtų rašomas administracinio teisės pažeidimo protokolas. Jeigu kaltinamasis ir klausė, kokia yra numatyta bauda už jo padarytą kelių eismo taisyklių pažeidimą, tai galėjo jam pasakyti įstatyme numatytos baudos nuo 100 Lt iki 300 Lt dydį. Tarnybiniame automobilyje berašant administracinio teisės pažeidimo protokolą kaltinamasis siūlė pinigus ir juos padėjo prie rankinio stabdžio. Kai kaltinamasis padėjo pinigus, jį perspėjo dėl atsakomybės už tai, o po to liepė laukti savo automobilyje. Iš karto per radio ryšį iškvietė tyrėjus.

Liudytojas M. K. parodė, kad vasaros metu dirbo su kolega A. B. kelyje Kaunas - Marijampolė - Suvalkai, kuriame buvo padarytas kelių eismo taisyklių pažeidimas. Kaltinamąjį, vairuojantį mini veną su taksi numeriais, jie stabdė dėl padaryto kelių eismo taisyklių pažeidimo. Automobilis lenkė kitą automobilį per ištisinę kelio juostą. Kaltinamojo automobilį stabdė tarnybinio automobilio garso ir šviesos signalais. Ne iš karto sustojo kaltinamojo automobilis, jį ilgai vaikėsi. Kaltinamojo automobilį vijosi pusę kilometro. Iš pradžių kaltinamojo automobilis sustodavo, po to vėl pradėdavo važiuoti, tada vėl sustodavo ir vėl pradėdavo važiuoti. Kolega priėjo prie kaltinamojo automobilio ir atsivedė kaltinamąjį į policijos automobilį administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymui. Norėdamas išvengti atsakomybės kaltinamasis bandė susitarti. Iš pradžių jis žodžiais bandė susitarti, sakydamas „vyrai, nebauskit”. Viskas yra filmuotoje medžiagoje užfiksuota. Jis ir jo kolega kaltinamąjį perspėjo, kad už bandymą papirkti policijos pareigūnus, yra numatyta atsakomybė. Kaltinamasis padėjo 100 Lt tarnybinio automobilio rankinio stabdžio vietoje, apie tai buvo nedelsiant pranešta policijos budėtojui, o kolega surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą. Kelis kartus perspėjo kaltinamąjį, jog už bandymą papirkti policijos pareigūnus yra numatyta atsakomybė. Kaltinamasis savo pinigų atgal nepasiėmė.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo, liudytojų parodymų, K. P. kaltę įrodo:

2012 m. birželio 11 d. įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota įvykio vieta, esanti Gustaičių kaime, Veiverių seniūnijoje, Prienų rajone, ant įvažiavimo į „Lanx“ degalinę. Ant įvažiavimo į degalinę prie kelkraščio stovi policijos tarnybinis automobilis Škoda Octavia, valst Nr. (duomenys neskelbtini) jame tarp priekinių sėdynių esančioje dėtuvėje padėta viena šimto litų kupiūra, kurios Nr. AB 4537187(b.l.8, 9-10).

2012 m. birželio 12 d. daiktų apžiūros protokole aprašyta vieno šimto litų kupiūra, kurios Nr. AB 4537187 (b.l.11).

2012 m. liepos 3 d. daiktų apžiūros protokolas ir kompaktinis diskas su filmuota medžiaga patvirtina esant 2012-06-11 tarnybiniame automobilyje Škoda Octavia, valst Nr. (duomenys neskelbtini) fiksuotą vaizdo ir garso įrašą, iš kurio matyti kaip K. P. tarnybiniame automobilyje siūlo policijos pareigūnams susitarti, prašo nerašyti protokolo, padeda išsiėmęs iš piniginės vieną šimtą litų (b.l.12-13, 14).

Iš 2012-06-11 administracinio teisės pažeidimo protokolo, surašyto K. P., bei administracinio nurodymo matyti, kad pažeidėjas buvo nubaustas pagal ATPK 124 (1) str. 2 d. (b.l.36, 37).

2012-07-19 Alytaus apskrities VPK Kelių policijos skyriaus Kelių patrulių būrio 2011-06-11 pajėgų išdėstymo planas patvirtina, kad patruliai M. K. ir A. B. 2012-06-11 nuo 9 val. iki 14 val. dirbo tarnybiniu automobiliu Škoda Octavia, valst Nr. (duomenys neskelbtini) maršrute Kaunas-Marijampolė-Suvalkai (b.l. 21-22).

Policijos pareigūnų M. K. ir A. B. pareigybių aprašymas patvirtina jų veiklos funkcijas (b.l.25-32).

Kompaktinis diskas su vaizdo ir garso įrašu (b.l.14) patvirtina faktines nusiklastamos veikos padarymo aplinkybes.

Vienas šimtas litų saugomas Alytaus apskrities VPK Finansų skyriuje (b.l.75-76).

Aptarti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis papirko policijos pareigūną, kuris yra prilyginamas valstybės tarnautojui, tyčia duodamas jam kyšį - pinigus sumoje 100 Lt už tai, kad jis nevykdytų policijos pareigūno funkcijų, t.y. nefiksuotų jo padaryto KET pažeidimo. Nors pradžioje K. P. neigė padaręs įstatymo uždraustą nusikalstamą veiką, tačiau teismas tokius jo parodymus vertina kritiškai ir jais netiki, kadangi jo nurodytas aplinkybes paneigė apklaustų liudytojais policijos pareigūnų parodymai teisiamojo posėdžio metu bei kiti faktiniai bylos duomenys - ikiteisminio tyrimo veiksmų protokolai, filmuota ir teisiamajame posėdyje peržiūrėta vaizdo medžiaga bei kiti faktiniai bylos duomenys. Apklaustas liudytojas A. B. tiek ikiteisminio tyrimo, tiek teisminio bylos nagrinėjimo metu davė išsamius ir nuoseklius parodymus, jis paaiškino, kad K. P. siūlė 100 Lt kyšį, siekdamas išvengti atsakomybės už padarytą kelių eismo taisyklių pažeidimą. Nurodė, kad automobilis, vairuojamas kaltinamojo, buvo stabdytas kelis kartus, iš karto nestojo, jis buvo sustabdytas tik iš trečio karto. Liudytojas A. B. paaiškino, kad kaltinamąjį į tarnybinį automobilį palydėjo jis pats. Jis paneigė tą aplinkybę, jog galėjo sakyti, kad baudos dydid yra tikrai 100 Lt. Liudytojas A. B. paaiškino, kad tarnybiniame automobilyje, pradėjęs aiškintis visas aplinkybes, pradėjo rašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, kaltinamasis siūlė tartis, t.y. siūlė kyšį, kad būtų nerašomas administracinio teisės pažeidimo protokolas. Tokiu būdu kaltinamasis, siekdamas išvengti atsakomybės, padėjo tarnybiniame automobilyje 100 Lt. Kaltinamajam buvo kelis kartus nurodyta pinigus pasiimti ir pasakyta, kad baudą reikės mokėti banke, tačiau kaltinamasis pinigų atgal nepaėmė, dėl ko buvo išlaipintas iš tarnybinio automobilio ir apie kyšio davimą buvo informuota policijos komisariato budėtojų dalis. Liudytojo M. K. parodymai yra analogiški liudytojo A. B. parodymams. Filmuotoje medžiagoje užfiksuota kaip kaltinamasis, sėdėdamas tarnybiniame automobilyje, siūlo kolegiškai susitarti, matyti kaip padeda 100 Lt, policijos pareigūnai kaltinamajam aiškina, jog bus surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas, pasako, kad pasiimtų pinigus, tačiau kaltinamasis į šiuos pareigūnų pastebėjimus nereaguoja. Esant šių aukščiau aptartų ir ištirtų duomenų visetui, kurie teismo pripažintini įrodymais, pakanka padaryti išvadai, kad kaltinamasis padarė nusikalstamą veiką, t.y. tiesiogiai davė policijos pareigūnams - valstybės tarnautojams mažesnės nei 1 MGL vertės kyšį, siekdamas neteisėtos paperkamų tarnautojų veiklos vykdant įgaliojimus, kad jam nebūtų surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už padarytą kelių eismo taisyklių pažeidimą. Nusikalstama veika kvalifikuota tinkamai, t.y. pagal Lietuvos Respublikos BK 227 str. 4 d. Papirkimas pagal Lietuvos Respublikos BK 227 str. 4 d. yra tada, kai tiesiogiai arba netiesiogiai yra pareikštas pasiūlymas, pažadas duoti kyšį arba kyšio davimas valstybės tarnautojui ar jam prilygintinam asmeniui už neteisėtą veikimą ar neveikimą vykdant įgaliojimus. Straipsnio dispozijoje numatytos veikos išvardintos kaip alternatyvios, todėl baudžiamajai atsakomybei pagal šį straipsnį pakanka bent vieno iš šių veiksmų. Straipsnio sudėtis yra formalioji, todėl kyšio davimas yra baigtas nuo minėtų alternatyvių veiksmų padarymo momento, padarinių įrodinėjimo bei nustatymo nereikalauja. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo plenarinės sesijos nutarime (baudžiamosios bylos Nr. 2K-P-181/2008) yra konstatuojama, kad papirkimo baigtumas nepriklauso nuo to ar papirktas valstybės tarnautojas ar jam prilygintas asmuo jau yra atlikęs pageidaujamus veiksmus, ar dar ne. Taip pat veikos kvalifikacijai reikšmės neturi kyšio davimo vieta ir baudos. Baudžiamąją atsakomybę už papirkimą lemia ne susitarimo buvimas ar nebuvimas, o tai kad kyšis duodamas už pageidaujamą kyšio davėjo valstybės tarnautojui ar prilyginto jam asmens veiką. Atsakomybė už papirkimą diferencijuojama pagal kyšio dalyko vertę, t.y. jei duodamas mažesnis nei 1 MGL kyšis, tai veika kvalifikuojama kaip baudžiamasis nusižengimas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 227 str. 4 d. K. P. policijos pareigūnams tarp priekinių tarnybinio automobilio sėdynių padėjo 100 Lt, t.y. davė kyšį, siekdamas išvengti atsakomybės už padarytą kelių eismo taisyklių pažeidimą, kuris yra mažesnis nei 1 MGL, t.y. 130 Lt. Administracinio teisės pažeidimo protokolas dar tik buvo rašomas. Atkreiptinas dėmesysy ir į tai, kad K. P. už greičio viršijimą bei kelio ženklų nesilaikymą eilę kartų baustas baudomis, praeityje pats buvęs pareigūnu, dirba taksistu, todėl ir šios aplinkybės yra pagrindas daryti išvadai, kad K. P. gerai žino baudų už kelių eismo taisyklių pažeidimus mokėjimo tvarką, juolab, kad asmenys pagal šią tvarką baudas už kelių eismo taisyklių pažeidimus jau moka nuo 2006 metų gegužės mėn. 1 d. Taigi, tokie kaltinamojo parodymai vertintini kritiškai kaip gynybinė pozicija. Kaltinamojo parodymai dėl baudos mokėjimo policijos pareigūnams paneigti liudytojų parodymais, taip pat filmuota medžiaga. Nusikaltimas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 227 str. 4 d., padaromas tiesiogine tyčia, ką patvirtina visų įrodymų visuma. Kaltinamasisi, kaip paperkantis asmuo, suprato, kad duoda kyšį pareigūnui už tai, kad šis neatliktų savo pareigų ir tą suprasdamas norėjo taip veikti, t.y. kad pareigūnas priimtų kyšį ir patenkintų jo interesus - nesurašytų administracinio teisės pažeidimo protokolo. Tokie kaltinamojo veiksmai, įvertinus kyšio vertę, atitinka Lietuvos Respublikos BK 227 str. 4 d. numatyto baudžiamojo nusižengimo požymius.

Skiriant bausmę, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumo laipsnį, į tai, kad kaltinamasis pirmiau neteistas. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. K. P. nebuvo kritiškas bei nuoširdus padarytos veikos atžvilgiu, pradžioje neigė ją padaręs kol galiausiai baigiamosiose kalbose pripažino padaręs nusikalstamą veiką, prašydamas skirti mažesnę, nei prokurorės pasiūlyta bausmę, dėl to teismas tokį prisipažinimą nelaiko atsakomybę lengvinančia aplinkybe. Kaltinamasis yra senatvės pensininkas, jo pragyvenimo šaltinis gaunama pensija, turi papildomų pajamų versdamasis privačia taksisto praktika. Jis kitų išlaikytinių neturi, turi pastovią gyvenamąją vietą, psichiatro - narkologo įskaitoje neįrašytas, sistemingai daro kelių eismo taisyklių pažeidimus (laikotarpiu nuo 2003-04-05 iki 2012-04-05 jis baustas administracine tvarka daugybę kartų, iš kurių 3 kartus 2012 metais, nuobaudos galioja). K. P. praeityje neteistas, nusiklato pirmą kartą, prašo teismo paskirti mažesnę baudą. Atsižvelgiant į nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, į tai, kad K. P. kaltinamas tyčinės nusikalstamos veikos, kuri įstatymo priskirta baudžiamųjų nusižengimų kategorijai, kaltinamajam, kaip pirmą kartą teisiamam asmeniui, skirtina bausmės rūšis - bauda.

Tyrimo metu iš kaltinamojo paimti pinigai - 100 Lt banknotas, kaip nusikalstamos veikos priemonė, konfiskuotinas (BPK 94 str. 1 d. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 303 str. 2 d., 304-307 str.,

nusprendžia:

K. P. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 227 str. 4 d. ir nubausti 12 MGL dydžio, t.y. 1560 Lt bauda.

Kompaktinį diską su vaizdo ir garso įrašu palikti saugoti baudžiamojoje byloje.

100 Lt nominalo banknotą Nr. AB 4537187, saugomą Alytaus apskrities VPK Finansų skyriuje, nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuoti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per nuosprendį priėmusį teismą.

Teisėja Loreta Radzevičienė