- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2022-02-04
- Bylos Nr.
- e1-341-322/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-44238-2021-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laima Borkovskienė
- Kaltinamasis
- D. B.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.1Viešieji darbai (BK 46 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.7.13Veiką padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
- 2.12.1.5Kaltinamojo teisė reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme (BPK 422 str.)
Šiaulių apylinkės teismo Kelmės rūmų teisėja Laima Borkovskienė
išnagrinėjo Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros ((duomenys neskelbtini)) prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažino su ikiteisminio tyrimo medžiaga Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje
D. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) rajone, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, išsituokęs, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), turintis vidurinį išsilavinimą, Lietuvoje nedirbantis, teistas:
1) 2020 m. sausio 20 d. Šiaulių apylinkės teismo Kelmės rūmų nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281¹ straipsnio 1 dalį, 40 MGL (2000 Eur) dydžio bauda su draudimu vairuoti kelių transporto priemones 2 metus 6 mėnesius ir transporto priemonės konfiskavimu, duomenų apie baudos sumokėjimą byloje nėra, teistumas neišnykęs,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamasis D. B. 2021 m. gruodžio 22 d., apie 01 val. 40 min., namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), konflikto metu, tyčia tris kartus kumščiu sudavė į galvos sritį, vieną kartą delnu į kairį skruostą ir du kartus kumščiu į dešinės rankos plaštaką sugyventinės L. T. nepilnametei dukrai A. R., gimusiai (duomenys neskelbtini), tuo sukėlė nukentėjusiajai A. R. fizinį skausmą.
Kaltinamasis D. B. kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad gyvena kartu su L. T. daugiau kaip septynis metus. Jie turi keturis bendrus vaikus, visi yra mažamečiai. L. T. taip pat turi iš ankstesnės santuokos dar keturis vaikus. Trys vaikai, kurie yra nepilnamečiai - A. R., gimusi (duomenys neskelbtini), U. R., gimusi (duomenys neskelbtini), E. R., gimusi (duomenys neskelbtini), gyvena kartu su jais, pilnametė dukra gyvena atskirai. 2021 m. gruodžio 21 d. vakare, apie 18 val., tikslaus laiko negali pasakyti, jis grįždamas iš (duomenys neskelbtini) į namus, esančius (duomenys neskelbtini), pradėjo vartoti alkoholį. Grįžus į namus, jis toliau gėrė degtinę dviese kartu su giminaičiu. Jautėsi apsvaigęs nuo alkoholio, todėl sunkiai pamena tikslias įvykio aplinkybes. Pamena, kad išvykus giminaičiui, nuėjo žiūrėti televizorių. Naktį, 1 val., jis nuėjo į virtuvę atsigerti vandens. Būnant virtuvėje, į ją atėjo L. T. dukra A. R., tarp jų įvyko žodinis konfliktas. Jie susiginčijo, pamena, kad jis sugriebė A. R. už megztinio ir pastūmė į šalį, tačiau jis jokio fizinio skausmo jai nesukėlė, nes pastūmė nestipriai. Pastūmęs į šalį, ją paleido. Jis nežino, ar konflikto metu kumščiu sudavė A. R., tačiau neatmeta galimybės, kad konflikto meta jis jai galėjo suduoti smūgius. Pamena, kad įvykus konfliktui tarp jo ir A. R., į virtuvę atėjo L. T., kuri pasakė jiems nebesipykti ir ramino. Nepamena, kad jis būtų sudavęs delnu A. R. į skruostą, nes buvo neblaivus. Pamena, kad A. R. metė į jį puodelį, pataikė į kairės pusės antakį ir kliuvo į nosį. Jam buvo prakirstas antakis, tačiau jis jokių pretenzijų dėl to neturi, jokio tyrimo nepageidauja. Neatmeta galimybės ir neneigia, kad smurtavo A. R. atžvilgiu. Anksčiau jos atžvilgiu nėra smurtavęs, tai įvyko pirmą kartą, nes buvo padauginęs alkoholio. Dėl savo poelgio labai gailisi. Jis po įvykusio įvykio kalbėjosi su A. R., jos atsiprašė (b. l. 112-114, 124-125).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo D. B. kaltė įrodyta.
Nukentėjusioji A. R. parodė, kad 2021 m. gruodžio 21 d. vakare į namus buvo atvykę svečių ir patėvis D. B. su jais vartojo alkoholį. Svečiai išvyko apie 22 val. Nakties metu, apie 00 val., ji nuėjo į virtuvę pasidaryti arbatos. Virtuvėje buvo patėvis. Tarp jų įvyko žodinis konfliktas, ją pradėjo pravardžiuoti, prikaišioti įvairius dalykus, kažką pradėjo kalbėti negražiai apie jos tikrą tėvą. Taip pat, jai liepė išsiplauti puodelį, iš kurio gėrė arbatą ir tuomet jie susikivirčijo. D. B. pradėjo ją stumdyti ir sugriebė už jos viršutinių rūbų, tačiau kai sugriebė, jai joks skausmas nebuvo sukeltas, jai neskaudėjo, jokių sužalojimų nepatyrė. Tuomet jai patėvis sudavė tris kartus iš eilės kumščiu į galvą. Dėl suduotų smūgių juto skausmą. Jokių sužalojimų nepatyrė. Po suduotų smūgių ji pasitraukė atgal nuo jo. Jai atsitraukus, patėvis toliau priekaištavo. Konflikto metu į virtuvę atėjo motina, prašė jų ramintis, traukė D. B. nuo jos. Jiems nusiraminus, motina išėjo iš virtuvės. Jai išėjus, tarp jų vėl įvyko žodinis konfliktas, ji toliau atsikalbinėjo ir jis rankos delnu jai sudavė į kairės pusės skruostą. Dėl suduoto smūgio juto nestiprų skausmą, tačiau jokių sužalojimų nepatyrė. Tuomet patėvis vėl jai norėjo suduoti, tačiau ji dešine ranka buvo užsidengusi veidą ir jai kumščiu du kartus sudavė į dešinės rankos plaštaką. Ji juto skausmą. Besigindama metė į jį puodelį, kuriuo pataikė jam į veidą, į antakį, kuris buvo prakirstas, tačiau ji patėvio sužaloti nenorėjo. Sudužus puodeliui į virtuvę atbėgo motina, kuri patraukė D. B. toliau, o ji išėjo į kitą kambarį. Atėjus į kambarį, pajuto, kad jai skaudą dešinės rankos plaštaką ir pamatė, kad pradeda mėlynuoti plaštaka. Už kokių 10 min. ji pati iškvietė policijos pareigūnus. Viso konflikto metu jai patėvis sudavė kumščiu tris kartus į galvą, du kartus trenkė į dešinę rankos plaštaką ir vieną kartą rankos delnu sudavė į kairės pusės skruostą (b. l. 57-58).
Nepilnametės nukentėjusiosios atstovė pagal įstatymą L. T. parodė, kad 2021 m. gruodžio 21 d. apie 18 val. 30 min., pas ją į namus, esančius (duomenys neskelbtini), atvyko svečių. Namuose kartu su sugyventiniu D. B. ir svečiais vartojo alkoholį. Tuo metu namuose buvo jos vaikai A. R., gimusi (duomenys neskelbtini), U. R., gimusi (duomenys neskelbtini), E. R., gimusi (duomenys neskelbtini), D. B., gimęs (duomenys neskelbtini), T. B., gimusi (duomenys neskelbtini), P. B., gimusi (duomenys neskelbtini), ir N. B., gimęs (duomenys neskelbtini). Visi vaikai buvo kitame kambaryje ir išgertuvių nematė. Apie 20 val. 30 min., svečiai išvyko iš namų. Ji tuomet nuėjo į lovą atsigulti ir užmigo. Apie 23val. išgirdo konfliktą. Išgirdus triukšmą, ji atbėgo į virtuvę. Atėjusi, matė, kai jie mosikavo rankomis vienas prieš kitą, tačiau jokių smūgių vienas kito atžvilgiu nesudavė, šaukė vienas ant kito. Ji įsikišo į konfliktą. Pradėjo skirti juos ir klausti kas darosi. Kai išskyrė juos, dukra išėjo į kitą kambarį. Po maždaug 10 min. dukra vėl sugrįžo. Tuomet vėl pradėjo žodžiais konfliktuoti. Tuomet sugyventinis norėjo trenkti dukrai, tačiau ji nematė ar jai sutrenkė. Kai ji juos išskyrė, dukra gindamasi pasiėmė puodelį nuo kriauklės ir metė į D. B.. Pataikė iš puodelio į kairę akį ir prakirto ją. Dukra nenorėjo jam sukelti fizinį skausmą, taip pasielgė spontaniškai, neapgalvojusi savo veiksmų, nes buvo labai išsigandusi dėl sugyventinio elgesio. Viso konflikto metu D. B. tyčia rankos kumščiu sudavė dukrai tris smūgius į galvos sritį, vieną kartą delnu sudavė į kairį skruostą, taip pat du kartus kumščiu sudavė į kairės rankos plaštaką. Dėl suduotų smūgių į plaštaką, jai sutino plaštaka ir dėl to ji buvo pristatyta į ligoninę, kur dukrai buvo nustatytas kairės rankos plaštakos sutrenkimas. Kitų sužalojimų nepatyrė. Konflikto metu jai pačiai asmeniškai nebuvo sukeltas joks fizinis skausmas, D. B. jokių pretenzijų neturi. (b. l. 10-11, 30-31)..
- PRIR duomenyse užfiksuota, kad 2021 m. gruodžio 22 d. 01 val. 39 min. iš A. R. buvo gautas pranešimas, kad namuose patėvis konfliktuoja su motina, mušasi rankomis (b. l. 6-9);
- pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole (b. l. 12) ir fotolentelėje Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 20-24) užfiksuota įvykio vieta - (duomenys neskelbtini), esančio gyvenamojo namo, kur buvo smurtaujama apžiūra. Užfiksuotas prie šaldytuvo ir spintelės ant grindų suskilęs puodelis. Daugiau reikšmingų bylai aplinkybių neužfiksuota;
- greitosios kvietimo kortelėje nurodyta, kad iškvietimas gautas 2021 m. gruodžio 22 d. 01 val. 42 min. Iškvietimo priežastis: smurtas namuose, vyrui kraujuoja antakis. A. R. apžiūrėta 02 val. 12 min. Nurodyta, kad ji skundėsi dešinės rankos skausmu. Nustatyta preliminari diagnozė (duomenys neskelbtini) (nepatikslintas riešo ir plaštakos sužalojimas) (b. l. 67-68);
- Specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad A. R. kūne objektyvių išorinių sužalojimo žymių skeleto kaulų lūžių nekonstatuota. (duomenys neskelbtini) ligoninėje nustatytas plaštakos sumušimas sužalojimu nevertinamas, nes žodis „sumušimas“ neteikia realios informacijos apie sužalojimo pobūdį (pvz., odos nubrozdinimas, poodinė kraujosruva ir pan.). Nesant objektyvių traumavimo požymių, nėra ir objektyvaus pagrindo vertinti sveikatos sutrikdymo mastą bei atsakyti į kitus užduotyje pateiktus klausimus. (b. l. 72);
- kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota kompaktinio disko apžiūra, kurio viršuje yra matomas užrašas „(duomenys neskelbtini)“. Vidurio kairėje pusėje yra matomas užrašas „(duomenys neskelbtini)“. Vidurio dešinėje pusėje matomas užrašas „(duomenys neskelbtini)“. Įdėjus kompaktinį diską į disko lizdą yra matomas 1 garso įrašo failas: 2021_12_22_01-34-47_359005095512900. Garso įrašo trukmė 3 minutė 30 sekundės. Garso įraše yra užfiksuotas nukentėjusiosios pokalbis su operatoriumi ir pranešimo apie įvykį aplinkybės (b. l. 77-80);
- tarnybiniame pranešime nurodyta, kad L. T. 02 val. 06 min. nustatytas 1,64 promilių girtumas, patėviui D. B. 02 val. 09 min. nustatytas 2,64 promilių girtumas (b. l. 81).
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Šios veikos objektyvieji požymiai yra alternatyvūs, todėl pakanka bent vieno iš jų, kad kiltų baudžiamoji atsakomybė pagal šį BK straipsnį. Šiuo nusikaltimu kėsinamasi į asmens sveikatą. Objektyviai jis pasireiškia fizinio smurto prieš asmenį naudojimu (mušimu, kitokiu smurtavimu), padariniais – fizinio skausmo sukėlimu arba nežymiu sužalojimu ar trumpu susargdinimu, priežastiniu ryšiu tarp veikos ir padarinių, o subjektyviai – tiesiogine ar netiesiogine tyčia – suprantant, kad dėl konkretaus fizinio smurto – pavojingos veikos – gali kilti atitinkami padariniai (fizinis skausmas asmeniui, jo nežymus sužalojimas ar trumpalaikis susargdinimas), ir jų siekiant, arba nors ir nesiekiant šių konkrečių padarinių, bet sąmoningai leidžiant jiems atsirasti.
Aptartų duomenų visuma patvirtina, kad kaltinamasis D. B., būdamas neblaivus, tyčia tris kartus kumščiu sudavė į galvos sritį, vieną kartą delnu į kairį skruostą ir du kartus kumščiu į dešinės rankos plaštaką sugyventinės nepilnametei dukrai A. R., šiais veiksmais sukėlė šeimos nariui fizinį skausmą, todėl kaltinamojo veika atitinka BK 140 straipsnio 2 dalies dispoziciją.
Kaltinamojo D. B. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis pripažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančios aplinkybės yra tos, kad jis nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, bei veiką padarė būdamas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas, 13 punktas).
Kaltinamasis padarė nesunkų tyčinį smurtinį nusikaltimą (BK 11 straipsnio 3 dalis), savo kaltę pripažino visiškai, neprieštarauja, kad procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu (b. l. 156-157, 158-161).
Skiriant bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobūdį, pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltinamojo asmenybę, kitus bendruosius bausmių skyrimo pagrindus, numatytus BK 54 ir 61 straipsniuose. D. B. kaltinamas nesunkaus tyčinio nusikaltimo padarymu, praeityje teistas, tačiau teistumas neišnykęs (b. l. 133-136), per penkerių metų laikotarpį nėra baustas administracine tvarka (b. l. 143-144), Sodros duomenimis niekur nedirba (b. l. 145), nėra registruotas Užimtumo tarnyboje (b. l. 146), (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) seniūnijoje charakterizuojamas teigiamai (b. l. 150). Įvertinus byloje surinktus duomenis, daroma išvada, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus D. B. prokurorės siūlomos bausmės rūšį – viešuosius darbus (BK 46 straipsnis). Kadangi bauda kitomis bausmėmis nekeičiama, todėl ši bausmė su 2020 m. sausio 20 d. Šiaulių apylinkės teismo Kelmės rūmų nuosprendžiu paskirta bausme nebendrinama (BK 65 straipsnio 2 dalis).
Atsižvelgiant į tai, kad veika padaryta šeimos nariui, todėl tikslinga paskirti jam prokurorės prašomą baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 72² straipsnis).
Kadangi D. B. visiškai prisipažino kaltu dėl padarytos nusikalstamos veikos, ikiteisminis tyrimas yra užbaigiamas teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto „b“ papunkčiu, 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaitytinas laikino sulaikymo laikotarpis nuo 2021 m. gruodžio 22 d. 02 val. 05 min. iki 2021 m. gruodžio 22 d. 16 val. 24 min. (b. l. 97-98, 101-102), t. y. 1 (vieną) laikino sulaikymo dieną prilyginant 6 (šešioms) viešųjų darbų valandoms.
Kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir dokumentų paėmimas – paliktinos galioti ir panaikintinos įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui (b. l. 127-129, 130-131).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 421 straipsniu,
nusprendžia:
D. B. pripažinti kaltu padariusį nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti 1 (vienerių) metų viešųjų darbų bausmę, įpareigojant per mėnesį dirbti po 40 (keturiasdešimt) valandų visuomenės labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, D. B. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę paskirti 8 (aštuonis) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant per mėnesį dirbti po 40 (keturiasdešimt) valandų visuomenės labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 3 dalimi, 72² straipsniu, D. B. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – įpareigoti dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, nustatant, kad šis įpareigojimas turi būti įvykdytas per 6 (šešis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto „b“ papunkčiu, 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti laikino sulaikymo laikotarpį nuo 2021 m. gruodžio 22 d. 02 val. 05 min. iki 2021 m. gruodžio 22 d. 16 val. 24 min., t. y. 1 (vieną) laikino sulaikymo dieną prilyginti 6 (šešioms) viešųjų darbų valandoms.
Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumentų paėmimą – D. B. palikti galioti ir panaikinti įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui.
Išaiškinti D. B., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam šį teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali skirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, nei buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei jis šia teise nepasinaudoja baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.