- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2013-07-22
- Bylos Nr.
- 2-20041-864/2013
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Ramunė Mikonienė
- Ieškovas
- UAB „Palink“
- Atsakovas
- UAB „Art City“
išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovės UAB „Palink“, į.k. 110193723, buveinė – Lentvario g. 33, Vilniuje (toliau – ieškovas) ieškinį atsakovei UAB „Art City“, į.k. 302777164, buveinė – Lauko g. 6, Rudaminos km., Vilniaus r. sav. (toliau – atsakovas) dėl skolos priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pateiktu teismui ieškiniu ieškovas prašo priteisti iš atsakovo 6928,32 Lt įsiskolinimo ir 2441,53 Lt delspinigių pagal šalių 2012 m. gegužės 15 d. sudarytą Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. ART 12/05 (toliau - Sutartis) ir priedą Nr. ART 541 12/05 prie Sutarties (toliau - Priedas), taip pat priteisti 9,50 proc. metinių procesinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 281,00 Lt žyminio mokesčio. Nurodo, kad Sutarties pagrindu atsakovui laikinai suteiktos naudotis ir valdyti už 1200,00 Lt mėnesinį nuomos mokestį negyvenamosios patalpos, esančios Jonažolių g. 1, Vilniuje. Atsakovas taip pat įsipareigojo mokėti ieškovui už suteiktas paslaugas bei patalpose sunaudotus energetinius resursus bei 95 Lt eksploatacines išlaidas kas mėnesį pagal ieškovo pateiktas PVM sąskaitas faktūras už einamąjį kalendorinį mėnesį, bet ne vėliau kaip 7 kalendorines dienas nuo sąskaitos gavimo dienos. Ieškovas nurodė, kad siuntė atsakovui sąskaitas, tačiau pastarasis jų tinkamai neapmokėjo. 2012-10-18 ieškovas atsakovui išsiuntė pranešimą dėl skolos ir nuomos sutarties nutraukimo nuo 2012-11-18 atsakovas 6928,32 Lt skolos neapmokėjo. Ieškovas pagal Sutarties 10.1 p. apskaičiavo atsakovui 2441,53 Lt delspinigių. Kadangi šalys yra verslininkai, ieškovas prašo pagal Lietuvos Respublikos mokėjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vėlavimo prevencijos įstatymo (toliau – MVPĮ) už mokėti termino praleidimą 9,50 proc. dydžio metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (b.l. 29-32).
Teisme gautas atsakovo atsiliepimas į ieškinį. Su ieškiniu sutinka iš dalies, t.y. pripažįsta 6928,32 Lt skolą. Nesutinka su apskaičiuotų delspinigių dydžiu. Bei prašo skolos mokėjimą išdėstyti dalimis 2 metų laikotarpiui, mokant kas mėnesį po 288,68 Lt (b.l. 65).
Šalies argumentai
Ieškovo atstovė palaikė ieškinio reikalavimus, teigdama, kad pagal sudarytą nuomos sutartį ieškovas nuomojo atsakovei patalpas. Atsakovas nuo pirmo mėnesio nemokėjo nei nuomos mokesčio, nei kitų sutartyje nurodytų mokesčių. Šalys sutartyje susitarė dėl 0,2 proc. delspinigių už kiekvieną uždelstą dieną. Šios netesybos sutartyje buvo sulygtos, turi įstatymo galią, todėl atsakovui yra privalomos. Prašė ieškinį tenkinti, o atsakovės prašymą išdėstyti skolą 2 metų laikotarpiui tenkinti iš dalies ir išdėstyti pusei metu laikotarpiui.
Atsakovas į teismo posėdį neatvyko. Apie teismo posėdžio vietą, laiką ir datą jam pranešta tinkamai (b.l. 73). Teisme 2013-07-03 gautas prašymas nagrinėti bylą atsakovui nedalyvaujant (b.l. 74). Byla nagrinėjama atsakovui nedalyvaujant (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 246 str. 2 d.).
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas.
Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad ieškovas su atsakovu 2012-05-15 sudarė 19 kv. m ploto negyvenamųjų patalpų Nr. 541, esančių Jonažolių g. 1, Vilniuje, parduotuvėje IKI Pavasaris, nuomos sutartį Nr. ART 12/05 bei jos priedą Nr. 541 12/05, kurių pagrindu ieškovas įsipareigojo išnuomoti atsakovei minėtas patalpas, o atsakovas įsipareigojo kas mėnesį ieškovui mokėti sutarties priede nurodytą nuomos mokestį - 63,15 Lt už kvadratinį metrą, t. y. 1200,00 Lt per mėnesį už visą nuomojamą plotą ir sumokėti už suteiktas paslaugas ir eksploatavimo išlaidas (sutarties 1.1. p., 4.1. p., 4.4. p., sutarties priedo 5.1. p., 5.4. p.). Pagal sutarties 4.2. p. nuomos mokestį atsakovas įsipareigojo sumokėti ieškovui pagal ieškovo pateiktas PVM sąskaitas-faktūras už einamąjį mėnesį, ne vėliau kaip per 7 kalendorines dienas nuo sąskaitos gavimo dienos. Ieškovas kiekvieną mėnesį pateikdavo atsakovui PVM sąskaitas - faktūras, kuriose nurodytas užmokestis už patalpų nuomą ir išnaudotus energetinius resursus, eksploatacines išlaidas. Laikotarpiu nuo 2012-06-01 iki 2012-12-20 ieškovas išrašė ir pateikė atsakovui PVM sąskaitas - faktūras (Nr. IKI380040227, Nr. IKI380040612, Nr. IKI380040891, Nr. IKI380041368, Nr. IKI380041566, Nr. IKI380042044, Nr. IKI380042554, Nr. IKI380042980, Nr. IKI380043341, Nr. IKI380043772, Nr. IKI380044153, Nr. IKI380045003), kuriose nurodyta nuomos mokesčio, eksploatacinių išlaidų suma – 6928,32 Lt (b.l. 37-48). Iš ieškovo pateiktos skolos ir delspinigių lentelės matyti, kad atsakovas savo įsipareigojimo atsiskaityti neįvykdė, apmokėjo tik dalį PVM sąskaitos-faktūros Nr. IKI380040227, t. y. 1800,00 Lt (b.l. 30, 37). Ieškovas 2012-10-18 pranešimu kreipėsi į atsakovą, primindamas apie susidariusi įsiskolinimą bei informuodamas apie nuomos sutarties nutraukimą (b.l. 49), tačiau atsakovas skolos nesumokėjo. Atsakovas liko skolingas ieškovui 6928,32 Lt skolos ir 2441,53 Lt delspinigių, iš viso 8728,32 Lt.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.477 str. 1 d. numato, kad pagal nuomos sutartį viena šalis (nuomotojas) įsipareigoja duoti nuomininkui daiktą laikinai valdyti ir naudotis juo už užmokestį, o kita šalis (nuomininkas) įsipareigoja mokėti nuomos mokestį. Pagal CK 6.487 str. 1 d., nuomininkas privalo laiku mokėti nuomos mokestį. Nuomos mokesčio mokėjimo tvarka yra numatyta nuomos sutarties 4.2. p., sutarties priedo 5.1. p.. Be nuomos mokesčio atsakovas pagal nuomos sutartį privalo apmokėti už patalpose sunaudotą elektros energiją, šiluminę energiją, vandenį, nuotekas ir kitas tiesiogiai atsakovui teikiamas paslaugas (nuomos sutarties 4.5 p. bei priedo 5.4 p.). Iš byloje pateiktų PVM sąskaitų-faktūrų matyti, kad už laikotarpį 2012-06-01 iki 2012-12-20 atsakovo nuomos mokesčio ir išnaudotų eksploatacinių išlaidų įsiskolinimas susidarė 6928,32 Lt (b.l. 37-48). CK 6.38 str. nustatyta, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.256 str. 1 d. nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą (CK 6.205 str.). Nagrinėjamu atveju atsakovas savo prievolės mokėti nuomos mokestį bei kitas eksploatacinės išlaidas neginčija (CPK 12 str.). Esant nurodytoms aplinkybėms, iš atsakovo ieškovo naudai priteistina 6928,32 Lt skolos.
Ieškovas taip pat prašo iš atsakovo priteisti 2441,53 Lt delspinigių. Atsakovas nesutinka su apskaičiuotų delspinigių dydžiu. Pažymėtina, kad CK 6.258 str. 1 d. numato, kad įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolės neįvykdymą ar netinkamą įvykdymą kaltoji šalis privalo sumokėti netesybas (baudą, delspinigius). Pagal CK 6.256 str. 2 d., asmuo, neįvykdęs ar netinkamai įvykdęs savo sutartinę prievolę, privalo atlyginti kitai sutarties šaliai šios patirtus nuostolius, sumokėti netesybas (baudą, delspinigius). Susitarimas dėl netesybų turi būti rašytinis (CK 6.72 str.). Sutarties 10.1 p. šalys sulygo, kad atsakovui laiku nesumokėjus ieškovui pagal pateiktas sąskaitas nuomos mokesčio ir mokesčių už komunalines paslaugas, ieškovas turi teisę reikalauti iš atsakovo sumokėti 0,2 proc. dydžio delspinigius už kiekvieną uždelstą dieną nuo nesumokėtos sumos. Už uždelstą atsiskaityti laikotarpį, ieškovas paskaičiavo atsakovui 2441,53 Lt delspinigių (b.l. 30). Iš sutarties turinio matyti, jog šalys susitarė dėl aukščiau nurodyto delspinigių dydžio. Remiantis išdėstytu bei vadovaujantis CK 6.38 str. 1 d., 6.72 str., 6.189 str. 1 d., 6.256 str. 2 d., 6.258 str. 1 d., Sutarties 10.1 p., ieškovui iš atsakovo priteistina 2441,53 Lt delspinigių.
CK 6.37 str. 2 d. numato, kad skolininkas, neįvykdęs savo piniginės prievolės, turi mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Atsižvelgiant į tai, kad šalys yra ūkio subjektai, besiverčiantys ūkine – komercine veikla, esant ieškovo prašymui, palūkanų dydis nustatomas vadovaujantis Lietuvos Respublikos mokėjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vėlavimo prevencijos įstatymo (toliau – MVPĮ) nuostatomis. Remiantis MVPĮ 3 str. 4 d., numatyta, kad jeigu sutartis nenustato kitaip, palūkanų, kurias skolininkas privalo sumokėti už pavėlavimą, dydis apskaičiuojamas taikant vieno mėnesio VILIBOR palūkanų normą. Vadovaujantis išdėstytu, ieškovui iš atsakovo priteistina 9,50 proc. dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos.
Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą (CPK 93 str. 1 d.). Iš byloje pateiktų rašytinių įrodymų nustatyta, kad viso ieškovas pateikdama ieškinį sumokėjo 281,00 Lt žyminio mokesčio (b.l. 3, 33), todėl ieškovui iš atsakovo priteistina 281,00 Lt bylinėjimosi išlaidų. Vadovaujantis CPK 88 str. iš atsakovo priteistinos teismo patirtos 21,10 Lt pašto išlaidos.
Atsakovas prašo teismo sprendimo vykdymą atsakovui išdėstyti dviejų metų terminui. CPK 284 str. 1 d. suteikia teismui teisę dalyvaujančių asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgiant į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Sprendžiant dėl teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo, aktualūs CK 1.2 str. 1 d. įtvirtinti civilinių santykių subjektų lygiateisiškumo, teisinio apibrėžtumo, proporcingumo ir teisėtų lūkesčių principai, kurių taikymas reikalauja, kad, nagrinėjant teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo klausimą, būtų atsižvelgta į abiejų bylos pusių interesus, į tai, ar išdėsčius teismo sprendimo įvykdymą, bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iš esmės paneigtas pats teismo sprendimas ir ar nebus pažeisti šalies, kurios naudai jis priimtas, lūkesčiai, pagal kuriuos privalu pripažinti teisėtai įgytas civilines teises, jas gerbti ir ginti. Ieškovas sutinka išdėstyti skolą pusei metu laikotarpiui. Atsižvelgiant į atsakovo nurodytas aplinkybės, į tai, kad parduotuvė buvo vienintelis atsakovo pajamų šaltinis, o nutraukus negyvenamųjų patalpų numos sutartį šios parduotuvės kaip pajamų šaltinio nebeliko, todėl priteistina suma atsakovui laikytina didele, kas leidžia spręsti, jog atsakovo finansinė padėtis yra sudėtinga, todėl, teismo vertinimu, yra pagrindas spręsti dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo. Nagrinėjamu atveju ieškovas yra pelno siekiantis juridinis asmuo, todėl atsakovo prašomas dviejų metų terminas teismo sprendimui įvykdyti laikytinas neprotingu ir neproporcingu. Dėl nurodytų priežasčių, sprendimas atsakovės atžvilgiu išdėstytinas 6 (šešių) mėnesių terminui, mokant kas mėnesį lygiomis dalimis po 1561,64 Lt (6928,32 Lt + 2441,53 Lt / 6 mėn.), pirmą įmoką sumokant iki mėnesio, einančio po mėnesio, kurį įsiteisėjo teismo sprendimas, paskutinės dienos, toliau mokant įmokas kas mėnesį iki kiekvieno mėnesio paskutinės dienos, kartu su įmoka mokant tai dienai paskaičiuotas procesines palūkanas.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Ieškinį tenkinti.
Priteisti iš atsakovo UAB „Art City“, į.k. 302777164, buveinė – Lauko g. 6, Rudaminos km., Vilniaus r. sav., ieškovo UAB „Palink“, į.k. 110193723, buveinė – Lentvario g. 33, Vilniuje, naudai 6928,32 Lt (šešis tūkstančius devynis šimtus dvidešimt aštuonis Lt, 32 ct) skolos, 2441,53 Lt (du tūkstančius keturis šimtus keturiasdešimt vieną Lt, 53 ct) delspinigių, 9,50 procentų metinių palūkanų nuo priteistos sumos (9369,85 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme – 2013-03-14 - iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 281,00 Lt (du šimtus aštuoniasdešimt vieną Lt, 00 ct) bylinėjimosi išlaidų.
Teismo sprendimo vykdymą išdėstyti šešių mėnesių terminui, mokant kas mėnesį lygiomis dalimis po 1561,64 Lt, pirmą įmoką sumokant iki mėnesio, einančio po mėnesio, kurį įsiteisėjo teismo sprendimas, paskutinės dienos, toliau mokant įmokas kas mėnesį iki kiekvieno mėnesio paskutinės dienos, kartu su įmoka mokant tai dienai paskaičiuotas procesines palūkanas.
Priteisti iš atsakovo UAB „Art City“, į.k. 302777164, buveinė – Lauko g. 6, Rudaminos km., Vilniaus r. sav., valstybės naudai 21,10 Lt (dvidešimt vieną Lt, 10 ct) pašto išlaidų, kurios yra mokamos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM sąskaitą (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660..
Sprendimas per 30 dienų nuo teismo sprendimo priėmimo dienos gali būti skundžiamas, paduodant apeliacinį skundą Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.