- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-07-22
- Bylos Nr.
- 2T-32/2012
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Egidijus Žironas
- Kategorijos
- 106.8.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Egidijus Žironas rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo antstolės Janės Jakimavičienės prašymo išaiškinti, kaip vykdyti pripažintą ir leistą vykdyti Lietuvos Respublikoje Baltarusijos Respublikos Gardino miesto Oktiabrskij rajono teismo 2007 m. kovo 22 d. nutartį dėl teismo įsakymo dalį dėl alimentų išieškojimo iš G. G. priėmimo klausimą.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja N. G. 2012 m. sausio 10 d. kreipėsi į Lietuvos apeliacinį teismą, su prašymu pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Baltarusijos Respublikos Gardino miesto Oktiabrskij rajono teismo 2007 m. kovo 22 d. nutarties dalį, kuria teismas nusprendė išieškoti iš G. G. N. G. naudai alimentus sūnaus M. G. išlaikymui.
Žemesnės instancijos teismas
Baltarusijos Respublikos Gardino miesto Oktiabrskij rajono teismas 2007 m. kovo 22 d. nutartimi nusprendė išieškoti iš G. G. N. G. naudai alimentus sūnaus M. G. išlaikymui: 25 proc. nuo visų rūšių uždarbio ir kitų pajamų mokant kas mėnesį iki sūnaus pilnametystės ir pradedant nuo 2007 m. kovo 20 d., taip pat 124 400 Baltarusijos rublių valstybinio mokesčio ir 1 000 Baltarusijos rublių teismo išlaidų.
Lietuvos apeliacinis teismas 2012 m. spalio 23 d. nutartimi pripažino ir leido vykdyti Lietuvos Respublikoje minėtą Baltarusijos Respublikos Gardino miesto Oktiabrskij rajono teismo 2007 m. kovo 22 d. nutarties dalį.
Šalies argumentai
Antstolė Janė Jakimavičienė kreipėsi į Lietuvos apeliacinį teismą su prašymu dėl teismo sprendimo vykdymo išaiškinimo. Antstolė nurodė, jog pripažintos ir leistos vykdyti Lietuvos Respublikoje Baltarusijos Respublikos teismo nutarties pagrindu 2012 m. spalio 23 d. buvo išduotas vykdomasis raštas, kurį išieškotoja N. G. 2013 m. vasario 6 d. pateikė vykdyti, buvo užvesta vykdomoji byla Nr. 0052/13/00230. Anstolė nurodė, jog Lietuvos Respublikos teismai nebetaiko proporcinio vaikų išlaikymo, kai išlaikymas priteisiamas tam tikra proporcija nuo vieno iš tėvų gaunamo atlyginimo, tuo tarpu Baltarusijos Respublikos teismas taikė proporcinį vaiko išlaikymą - 25 proc. nuo visų rūšių uždarbio ir kitų pajamų kas mėnesį. Kadangi skolininkas G. G. nuo 2013 m. birželio 21 d. Alytaus darbo biržos Druskininkų skyriuje yra registruotas kaip bedarbis, antstolei kilo neaiškumų, ar 25 proc. įsiskolinimas skaičiuotinas nuo 1 bazinės socialinės išmokos, ar nuo 1 minimalaus mėnesio atlyginimo.
Atsisakoma priimti prašymą.
Užsienio valstybių teismų (išskyrus Europos Sąjungos valstybių narių teismus) priimtų sprendimų pripažinimo ir leidimo vykdyti tvarka nustatyta Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau tekste - CPK) 809 – 817 straipsniuose. Pagal CPK 810 straipsnį, užsienio teismų sprendimai yra pripažįstami tarptautinių sutarčių pagrindu, o nesant sutarties – CPK 810 straipsnyje nustatytomis sąlygomis.
1992 m. spalio 20 d. Lietuvos Respublikos ir Baltarusijos Respublikos sutarties dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose (toliau tekste – Tarptautinė sutartis) 57 straipsnyje nustatyta, kad pripažintų ir leistų vykdyti teismo sprendimų vykdymo tvarką reguliuoja Susitariančiosios Šalies, kurios teritorijoje sprendimas vykdomas, įstatymai.
CPK 589 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog jeigu teismo procesinio sprendimo vykdymo tvarka arba įstatymo ar kito teisės akto norma, kurią reikia taikyti vykdymo procese, yra neaiški, antstolis kreipiasi su prašymu į procesinį sprendimą priėmusį teismą, kad šis išaiškintų sprendimo vykdymo tvarką arba įstatymo ar kito teisės akto normą, kurią reikia taikyti.
CPK 115 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad tuo atveju, jeigu procesinis dokumentas paduodamas teismui, kuris nekompetentingas jį nagrinėti, šio teismo pirmininkas, jo pavaduotojas, Civilinių bylų skyriaus pirmininkas ar jų paskirtas teisėjas, mutatis mutandis taikydami CPK 137 straipsnio nuostatas, nutartimi atsisako tokį dokumentą priimti ir grąžina jį padavusiam asmeniui, nurodydami, į kurią instituciją ar teismą pareiškėjui reikia kreiptis.
Lietuvos apeliacinis teismas, išnagrinėjęs antstolės Janės Jakimavičienės prašymą, daro išvadą, kad antstolė, prašydama išaiškinti, kaip vykdyti Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. spalio 23 d. nutartį, iš tiesų suformulavo prašymą dėl Baltarusijos Respublikos materialiosios teisės normų aiškinimo. Antstolės Lietuvos apeliaciniam teismui užduoti klausimai (pinigų suma, nuo kurios skaičiuotinas išlaikymo įsiskolinimas, išlaikymo apskaičiavimo tvarka ir jo dydis (įskaitant atvejus, kai skolininkas nedirba)) yra reglamentuoti Baltarusijos Respublikos materialiosios teisės normomis (Baltarusijos Respublikos santuokos ir šeimos kodeksas). Kadangi Tarptautinės sutarties 57 straipsnis nustato pripažintų ir leistų vykdyti užsienio teismų sprendimų vykdymo tvarkai taikytiną teisę procedūriniu aspektu, nagrinėjamu klausimu ši tarptautinės sutarties nuostata negali būti taikoma. Todėl šiuo konkrečiu atveju dėl Baltarusijos Respublikos Gardino miesto Oktiabrskij rajono teismo 2007 m. kovo 22 d. nutarties vykdymo tvarkos išaiškinimo, Baltarusijos Respublikos materialiosios teisės normų išaiškinimo, kitų susijusių klausimų (rašymo apsirikimų ištaisymo ir pan.), materialųjį teisinį suinteresuotumą bylos baigtimi turintys asmenys, tarp jų ir N. G., galėtų kreiptis į minėtą teismo nutartį priėmusį teismą – Baltarusijos Respublikos Gardino miesto Oktiabrskij rajono teismą.
Dėl išvardintų priežasčių teismas sprendžia, jog suinteresuoto asmens pateiktas prašymas yra nenagrinėtinas Lietuvos apeliaciniame teisme, todėl atsisakoma jį priimti (CPK 137 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 115 straipsnio 6 dalimi, 137 straipsnio 2 dalies 1 punktu,
nutaria:
Atsisakyti priimti antstolės Janės Jakimavičienės prašymą išaiškinti, kaip vykdyti Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. spalio 23 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 2T-32/2012.