- Teismas
- Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmai
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2022-11-08
- Bylos Nr.
- eI3-8586-644/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-01758-2022-1
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skundas (prašymas) atmestas
- Teisėjas
- Audrius Grauželis (pirm.)
- Pareiškėjas
- A. P., G. P.
- Trečiasis asmuo
- "Civinity namai Kaunas"
- Atsakovas
- Kauno miesto savivaldybės administracija
Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmų teisėjas Audrius Grauželis, sekretoriaujant Sigitai Damidavičienei,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal atsakovės Kauno miesto savivaldybės administracijos skundą pareiškėjams A. P., G. P., su trečiuoju suinteresuotu asmeniu UAB „Civinity namai Kaunas“, dėl Lietuvos administracinių ginčų komisijos sprendimo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Atsakovė Kauno miesto savivaldybės administracija (toliau – ir Administracija) skundu kreipėsi į teismą, prašydama panaikinti Lietuvos administracinių ginčų komisijos Kauno apygardos skyriaus (toliau – ir Komisija) 2022 m. liepos 8 d. sprendimo byloje Nr. 21R 1-142(AG1-99/09-2022) dalį, kuria buvo patenkintas pareiškėjų skundas ir priimti naują sprendimą - pareiškėjų A. P. ir G. P. skundą atmesti.
Atsiliepimas
Atsakovė skunde bei teismo posėdžio metu nurodė, kad pareiškėjai 2022-04-02 prašymu kreipėsi į Administraciją, prašydami raštu atsakyti, kada Administracija įvykdys įsiteisėjusį Komisijos sprendimą byloje Nr. 21R1-32(AG 1-308/10-2021) ir iš naujo išnagrinės pareiškėjų skundą dėl namo administratoriaus UAB „Civinity namai“ neteisėtų veiksmų. Kauno miesto savivaldybės administracijos Būsto modernizavimo, administravimo ir energetikos skyrius į pareiškėjų teiktą 2022-04-02 prašymą atsakė 2022-04-28 sprendimu, kuriame nurodė, kad atsižvelgiant į Komisijos 2022-02-15 sprendimą Nr. 21R1-32 (AG 1-308/10-2021), vadovaujantis Taisyklių 16 punktu, buvo priimtas sprendimas pradėti neplaninį namo administratoriaus veiklos, susijusios su kaupiamųjų lėšų panaudojimu šilumos punkto išpirkimui, patikrinimą. Dėl priskaičiuotų mokesčių už šilumos punkto ir karšto vandens siurblio remonto darbus nurodė, kad už šilumos punkto ir karšto vandens siurblio remonto darbus, pareiškėjai privalo proporcingai savo turimos nuosavybės daliai, apmokėti išlaidas susijusias su minėtais darbais. Taip pat paaiškino, kad įstatymuose visais atvejais yra numatyta galimybė fiziniams ir juridiniams asmenims kreiptis į teismą dėl kitų fizinių ir juridinių asmenų veiklos, kai jų manymu ši veikla vykdoma / įvykdyta neteisėtai arba pažeidžiant trečiųjų asmenų teises ir teisėtus interesus.
Atsiliepimas
Atsakovė nesutinka su tokiu Komisijos sprendimu, mano, kad Komisija, remdamasi neteisinga išvada, priėmė neteisėtą ir nepagrįstą sprendimą byloje, kuriuo nepagrįstai panaikino Kauno miesto savivaldybės administracijos Būsto modernizavimo, administravimo ir energetikos skyriaus 2022-04-28 sprendimo Nr. 53-5-192 dalį „Dėl priskaičiuotų mokesčių už šilumos punkto ir karšto vandens siurblio remonto darbus“.
Šalies argumentai
Atkreipė dėmesį, kad pareiškėjai 2021-05-18 kreipėsi į teismą, pateikdami civilinį ieškinį visų butų, esančių name (duomenys neskelbtini), savininkams dėl 2020-02-25 butų savininkų priimtų sprendimų panaikinimo, taip pat ir dėl šilumos punkto išpirkimo iš AB „Kauno energija“ sprendimo panaikinimo. 2022-01-20 pareiškėjai pateikė patikslintą ieškinį civilinėje byloje Nr. e2-l 719-1126/2022, kuriame reikalavimas dėl butų savininkų sprendimų panaikinimo nesikeitė. Šioje civilinėje byloje Nr. e2-1719-1126/2022 Kauno miesto savivaldybė taip pat yra atsakovė, kadangi jai nuosavybės teise priklauso (duomenys neskelbtini) name adresu (duomenys neskelbtini). Akcentavo, kad butų savininkų sprendimas dėl šilumos punkto išpirkimo iš AB „Kauno energijos“ yra galiojantis ir nėra nuginčytas.
Atsiliepimas
Atsakovės teigimu, pareiškėjai, žinodami, kad šilumos punktas yra daugiabučio namo savininkų nuosavybė, nepagrįstai 2021-10-19 rašte Kauno miesto savivaldybės administracijai nurodė, jog šilumos punktas yra AB „Kauno energija“ nuosavybė. Dėl šių priežasčių, ginčijamo Komisijos sprendimo išvada, kad atsakovė, atsakydama pareiškėjams į jų 2022-04-02 prašymą, nenustatė faktinių aplinkybių kam priklausė šilumos punktas name (duomenys neskelbtini), yra visiškai nepagrįsta. Akivaizdu, jog ši faktinė aplinkybė, kad šilumos punktas priklauso daugiabučio namo savininkams bendrosios dalinės nuosavybės teise, pareiškėjams buvo gerai žinoma ir netgi ginčijama teisme civiline tvarka. Tai, kad pareiškėjai nesutinka su daugiabučio namo (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų daugumos priimtu sprendimu dėl šilumos punkto išpirkimo iš AB „Kauno energija“ nereiškia, jog šis daugiabučio namo butų savininkų sprendimas yra neteisėtas bei, kad Administratorius neturėjo teisės šio sprendimo vykdyti.
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjams ši faktinė aplinkybė, jog šilumos punktas name (duomenys neskelbtini), bendrąja daline nuosavybe priklauso namo butų savininkams, Komisija visiškai nepagrįstai nusprendė, kad Administracijos 2022-04-28 Sprendimo dalis dėl šilumos punkto remonto yra nepagrįsta faktinėmis aplinkybėmis.
Taip pat atsakovė nurodė, kad pagal CK kodekso 4.82 straipsnio 1 dalį butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso namo bendro naudojimo patalpos, pagrindinės namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninė, elektros, sanitarinė-techninė ir kitokia įranga. Pagal CK 4.82 straipsnio 3 dalį butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokėti išlaidas namui išlaikyti ir išsaugoti, mokėti mokesčius, rinkliavas ir kitas įmokas, taip pat reguliariai daryti atskaitymus, kaupti lėšas, kurios bus skiriamos namui atnaujinti. Vadovaujantis Šilumos ūkio įstatymo 2 straipsnio 44 punktu daugiabučio namo šilumos punkto įrenginiai, būtini namo tinkamam eksploatavimui ir naudojimui, yra neatskiriama namo dalis ir šio namo butų ir patalpų savininkų bendroji dalinė nuosavybė.
Atsakovės teigimu, pareiškėjams priklausantis butas yra atjungtas nuo centralizuotos šildymo sistemos, tačiau jis yra name, kuriam yra centralizuotai tiekiama šilumos energija. Šilumos punktas savo esme ir paskirtimi yra daugiabučio namo bendrojo naudojimo objektas. Be to, šilumos punktas yra būtinas tinkamam namo eksploatavimui ir naudojimui užtikrinti, todėl tai, kad ieškovai yra įsirengę vietinį šildymą, nepanaikina jų pareigos rūpintis šilumos punkto, kaip bendrojo naudojimo objekto, būkle ir prisidėti priėjo išlaikymo. Šiluma į namo butus tiekiama šilumos energijos vamzdynu, taigi, šilumos vamzdynu tekantys šilumos energijos srautai šildo visas namo konstrukcijas ir ertmes nuo apatinio aukšto grindų iki viršutinio aukšto lubų, taip pat bendro naudojimo laiptines. Pareiga išlaikyti name esančias bendrojo naudojimo patalpas ir proporcingai savo turto daliai apmokėti išlaidas bendro naudojimo daiktui išlaikyti ir prižiūrėti, įskaitant išlaidas už šilumos punkto remontą ir prižiūrą, taikytina ir tiems butų savininkams, kurie yra atsijungę nuo bendros šildymo sistemos.
Atsižvelgiant į aukščiau nurodytą, atsakovė pagrįstai pareiškėjams 2022-04-28 rašte Nr. 53-5-192 nurodė, kad jie privalo proporcingai savo turimos nuosavybės daliai apmokėti išlaidas, susijusias su šilumos punkto ir karšto vandens siurblio remonto darbais.
Taigi, skundžiama sprendimo dalis, dėl priskaičiuotų mokesčių už šilumos punkto ir karšto vandens siurblio remonto darbus, atsakovės buvo priimta nustačius visus teisinę reikšmę turinčius faktus ir neprieštarauja teisės aktų reikalavimams, todėl, darytina išvada, kad atsakovės 2022-04-28 raštas Nr. 53-5-192 atitiko VAĮ 10 straipsnyje nustatytus reikalavimus individualiam administraciniam aktui.
Pareiškėjai atsiliepimu bei paaiškinimais teismo posėdžio metu prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą ir nurodė, kad iš prie nagrinėjamos administracinės bylos pridėtos administracinės bylos Nr. AG1-308/10-2021 duomenų matyti, jog pareiškėjai atsakovei pateikė 2021-10-19 skundą „Dėl šilumos punkto remonto, karšto vandens siurblio“ (reg. Nr. R13-2669), kuriuo prašė ištirti pažeidimus ir įpareigoti namo Administratorių laiku atsakyti į reikalavimą ir įpareigoti grąžinti neteisėtai priskaičiuotą sumą, taip pat skirti Administratoriui baudą. Pareiškėjai 2021-10-19 atsakovei nurodė, kad 2021-09-29 raštu (reg. Nr. 866) kreipėsi į Administratorių UAB „Civinity namai Kaunas“, kad grąžintų neteisėtai priskaičiuotas sumas už karšto vandens siurblį 46.14 Eur, sumokėtas pagal 2019-10-01 sąskaitą, nes šilumos punktas yra Kauno energijos nuosavybė. Paaiškino, jog butas Nr. (duomenys neskelbtini) yra atsijungęs nuo šio punkto ir remontuoti jo neturi, nes niekada nepirko ir niekada netapo pareiškėjų nuosavybe. Pažymėjo, kad ginčo, jog 2019-10-01 šilumos punktas buvo AB „Kauno energija“ nuosavybė, byloje nėra, nes atsakovė byloje pripažino, kad sprendimas dėl šio šilumos punkto pirkimo iš AB „Kauno energija“ buvo priimtas tik butų savininkų 2020-02-28 susirinkime, todėl akivaizdu, jog 2019-10-01 šis šilumos punktas buvo AB „Kauno energija“ nuosavybė, todėl pareiškėjai neprivalėjo apmokėti už šio punkto remontą, įskaitant karšto vandens siurblio keitimą.
Pareiškėjų teigimu, nepaisant to, jog pagal bendrą taisyklę daugiabučio namo šilumos punkto įrenginiai yra šio namo butų ir patalpų savininkų bendroji dalinė nuosavybė (Šilumos ūkio įstatymo 2 str. 44 d., 24 str. 1 d.), įstatymų leidėjas eksplicitiškai pripažįsta (numato) šios taisyklės išimtį reglamentuodamas (1) tiek bendrosios nuosavybės teisės į šilumos punktų įgijimą (Šilumos ūkio įstatymo 24 str. 2 d.), (2) tiek šilumos tiekėjams nuosavybės teise priklausančių šių punktų priežiūrą (eksploatavimą) (Šilumos ūkio įstatymo 20 str. 1 d.). Kitaip tariant, įstatymų leidėjas šilumos punktų, kurie nuosavybės teise priklauso šilumos tiekėjams, nevertina kaip butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinės nuosavybės šių punktų priežiūros (eksploatavimo) tikslais.
Pareiškėjai sutinka su atsakovės vertinimu, kad šis šildymo punktas yra dalis bendrosios statinio inžinerinės sistemos, kaip ji apibrėžta Statybos įstatymo 2 straipsnio 5 dalyje - „statinio inžinerinės sistemos, skirtos daugiau negu vieno inžinerinės sistemos naudotojo poreikiams tenkinti.“ Tačiau šios (bendro pobūdžio) nuostatos nekeičia vertinimo dėl aptariamų šilumos punktų diferencijavimo pagal nuosavybę jų priežiūros (eksploatavimo) tikslais, taip pat savaime nelemia išvados, kad daugiabučio namo buto ir kitų patalpų savininkų prievolė atlyginti šilumos tiekėjams nuosavybės teise priklausančių šilumos punktų priežiūros (eksploatavimo) sąnaudas galėtų būti kildinama iš šių savininkų pareigas bendrosios dalinės nuosavybės teisės atžvilgiu nustatančių Civilinio kodekso nuostatų, t. y. šio kodekso 4.82 ir 4.83 straipsniai nereglamentuoja šilumos tiekėjams nuosavybės teise priklausančių šilumos punktų priežiūros (eksploatavimo) sąnaudų apmokėjimo klausimo.
Pareiškėjų nuomone, tokio vertinimo nepaneigia atsakovės akcentuojama Šilumos ūkio įstatymo 27 straipsnio 6 dalis, numatanti, kad „įgyvendinant šiame ir kituose šio įstatymo straipsniuose numatytas buitinių šilumos ir karšto vandens vartotojų teises bei pareigas dėl apsirūpinimo energija (šiluma ir karštu vandeniu), pastato šildymo bei karšto vandens sistemos valdymo ir naudojimo sprendimai priimami mutatis mutandis Civilinio kodekso 4.85 straipsnyje nustatyta sprendimų priėmimo tvarka“. Vien tai, kad šioje įstatymo nuostatoje minimi sprendimai priimami mutatis mutandis taikant butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinės nuosavybės teisės įgyvendinimą reglamentuojančių Civilinio kodekso nuostatų nustatyta tvarka, nepatvirtina (neleidžia teigti), kad įstatymų leidėjas šilumos tiekėjams nuosavybės teise priklausančius šilumos punktus traktuoja kaip minėtų savininkų bendrąją dalinę nuosavybę šių punktų priežiūros (eksploatavimo) sąnaudų apmokėjimo tikslais.
Pareiškėjai tvirtina, kad atsakovės 2022-04-28 sprendimas Nr. 53-5-192 negali būti laikomas atitinkančiu esminius individualaus administracinio akto turinio reikalavimus, nes atsakovė, netinkamai aiškino CK 4.75, 4.82 ir 4.83 straipsnių nuostatas, neįvertino, kad šilumos punktas 2019 m. spalį buvo AB „Kauno energija“ nuosavybė, todėl atsakovė netinkamai vykdė Kauno miesto daugiabučių gyvenamųjų namų butų ir kitų patalpų savininkų bendrijų valdymo organų, jungtinės veiklos sutartimi įgaliotų asmenų ir Savivaldybės vykdomosios institucijos paskirtų bendrojo naudojimo objektų administratorių veiklos, susijusios su įstatymų ir kitų teisės aktų jiems priskirtų funkcijų vykdymu, priežiūros ir kontrolės taisykles, patvirtintas 2020-04-28 Kauno miesto savivaldybės tarybos sprendimu Nr. T-168.
Skundas atmestinas.
Ginčas byloje kilęs dėl Kauno miesto savivaldybės administracijos Būsto modernizavimo, administravimo ir energetikos skyriaus 2022-04-28 sprendimo Nr. 53-5-192 „Dėl namo (duomenys neskelbtini), šilumos punkto“ (toliau – ir 2022-04-28 Sprendimas) dalies „Dėl priskaičiuotų mokesčių už šilumos punkto ir karšto vandens siurblio remonto darbus“, o tuo pačiu ir dėl Lietuvos administracinių ginčų komisijos Kauno apygardos skyriaus 2022-07-08 sprendimo Nr. 21R1-142 (AG1-99/09-2022), kuriuo Administracijos sprendimo dalis buvo panaikinta, teisėtumo bei pagrįstumo.
Pareiškėjai 2022-04-02 kreipėsi į Administraciją, prašydami raštu atsakyti, kada Administracija įvykdys įsiteisėjusį Komisijos sprendimą Nr. 21R1-32(AG1-308/10-2021) ir iš naujo išnagrinės pareiškėjų skundą dėl namo administratoriaus UAB „Civinity namai“ neteisėtų veiksmų. Taip pat prašė apie priimtą sprendimą informuoti raštu.
Atsakovė į pareiškėjų 2022-04-02 prašymą atsakė 2022-04-28 Sprendimu, kuriame „Dėl Lietuvos administracinio ginčų komisijos Kauno apygardos skyriaus 2022-02-15 sprendimo Nr. 21R1-32 (AG1-308/10-2021) nurodė, kad atsižvelgiant į šį Komisijos 2022-02-15 sprendimą, vadovaujantis Taisyklių 16 punktu, buvo priimtas sprendimas pradėti neplaninį namo administratoriaus veiklos, susijusios su kaupiamųjų lėšų panaudojimu šilumos punkto išpirkimui, patikrinimą. 2022-04-28 Sprendime „Dėl priskaičiuotų mokesčių už šilumos punkto ir karšto vandens siurblio remonto darbus“ nurodė, kad už šilumos punkto ir karšto vandens siurblio remonto darbus, pareiškėjai privalo proporcingai savo turimos nuosavybės daliai, apmokėti išlaidas susijusias su minėtais darbais. Taip pat paaiškino, kad įstatymuose visais atvejais yra numatyta galimybė fiziniams ir juridiniams asmenims kreiptis į teismą dėl kitų fizinių ir juridinių asmenų veiklos, kai jų manymu ši veikla vykdoma / įvykdyta neteisėtai arba pažeidžiant trečiųjų asmenų teises ir teisėtus interesus.
Pareiškėjai 2022-04-28 Sprendimą apskundė Komisijai, kuri 2022-07-08 sprendimu Nr. 21R1-142 (AG1-99/09-2022) panaikino Kauno miesto savivaldybės administracijos Būsto modernizavimo, administravimo ir energetikos skyriaus 2022-04-28 sprendimo Nr. 53-5-192 dalį „Dėl priskaičiuotų mokesčių už šilumos punkto ir karšto vandens siurblio remonto darbus“, o kitoje dalyje pareiškėjų skundą atmetė kaip nepagrįstą.
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovė apskundė Komisijos 2022-07-08 sprendimo Nr. 21R1-142 (AG1-99/09-2022) dalį „Dėl priskaičiuotų mokesčių už šilumos punkto ir karšto vandens siurblio remonto darbus“, teismas nagrinės klausimą tik dėl 2022-04-28 Sprendimo dalies (atitinkamai dėl Komisijos 2022-07-08 sprendimo dalies), kurioje pasisakyta dėl mokesčių už šilumos punkto ir karšto vandens siurblio remonto darbus.
Sprendžiant šalių argumentų pagrįstumo klausimą pirmiausia pažymėtina, kad atsakovė yra viešojo administravimo subjektas, kuris savo veikloje privalo, be kita ko, vadovautis ir bendraisiais viešosios teisės principais. Tai reiškia, jog atsakovė privalo laikytis ir Viešojo administravimo įstatymo (toliau – ir VAĮ) 3 straipsnyje įtvirtintų viešojo administravimo principų, inter alia (be kita ko) įstatymo viršenybės bei objektyvumo principų. Viešojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 4 punkte įtvirtintas įstatymo viršenybės principas reikalauja, kad viešojo administravimo subjektų veikla turi atitikti šiame įstatyme išdėstytus teisinius pagrindus, o administraciniai sprendimai, susiję su asmenų teisių ir pareigų įgyvendinimu, visais atvejais turi būti pagrįsti įstatymais. Viešojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 8 punkte įtvirtintas objektyvumo principas reiškia, kad administracinio sprendimo priėmimas ir kiti oficialūs viešojo administravimo subjekto veiksmai turi būti nešališki ir objektyvūs.
Viešojo administravimo įstatymo 10 straipsnio 5 dalies 5-6 punktuose nustatyta, kad administraciniame sprendime turi būti nurodyta: administracinio sprendimo teisinis ir faktinis pagrindas ar kitos administraciniam sprendimui įtakos turėjusios aplinkybės, administracinio sprendimo motyvai. Paminėtos VAĮ nuostatos nustato, jog individualus administracinis aktas turi būti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis, o taikomos poveikio priemonės turi būti motyvuotos.
Aiškindamas ankstesnės redakcijos VAĮ 8 straipsnį, reglamentuojantį individualiam administraciniam aktui keliamus reikalavimus, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pažymėjęs, jog Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio nuostatos reiškia, jog akte turi būti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo viešojo administravimo subjektas rėmėsi priimdamas administracinį aktą, motyvų išdėstymas turi būti adekvatus, aiškus ir pakankamas. Taigi, viešojo administravimo sistemai priklausančių kompetentingų institucijų sprendimai turi būti aiškūs, tikslūs, nedviprasmiški, leidžiantys suinteresuotam subjektui suvokti, kokios priežastys lėmė vienokį ar kitokį valdžios institucijos sprendimą (LVAT sprendimas administracinėje byloje Nr. A-556-1395/2008). Sprendimo priėmimo faktinis pagrindas ir individuali argumentacija turi būti žinomi ne tik viešojo administravimo subjektui, priimančiam sprendimą, bet ir asmeniui, kurio atžvilgiu jis priimamas. Individualus administracinis aktas turi būti toks, kad iš jo būtų galima suprasti visuomeninių santykių esmę, subjektus, dalyvaujančius šiuose santykiuose, būtų aiškus tų visuomeninių santykių teisinis kvalifikavimas. Visiškai nesilaikant minėtų nuostatų ar laikantis tik iš dalies, paprastai kyla pagrįsta abejonė dėl tokio administracinio akto teisėtumo bei pagrįstumo, įgalinanti teismą, nagrinėjantį tokią bylą, skundžiamą viešojo administravimo subjekto individualų administracinį aktą panaikinti (LVAT 2008-11-19 nutartis administracinėje byloje Nr. A556-1898/2008, 2008-12-19 nutartis administracinėje byloje Nr. A756-2036/2008). Ši teisės norma siejama su teisėtumo principu, pagal kurį reikalaujama, jog viešojo administravimo subjektai savo veikla nepažeistų teisės aktų, kad jų sprendimai būtų pagrįsti, o sprendimų turinys atitiktų teisės normų reikalavimus (LVAT 2010-08-24 sprendimas administracinėje byloje Nr. A756-450/2010; 2010-11-15 sprendimas administracinėje byloje Nr. A556-15/2010).
Nagrinėjamu atveju skundžiamas atsakovės sprendimas (jo dalis) neatitinka esminių Viešojo administravimo įstatymo 10 straipsnio 5 dalies 5-6 punkto reikalavimų, nes yra nemotyvuotas, nepagrįstas objektyviais duomenimis (faktais).
Iš prie nagrinėjamos administracinės bylos pridėtos administracinės bylos Nr. AG1-308/10-2021 duomenų matyti, jog pareiškėjai Administracijai pateikė 2021-10-19 skundą „Dėl šilumos punkto remonto, karšto vandens siurblio“ (reg. Nr. R13-2669), kuriuo prašė ištirti pažeidimus ir įpareigoti namo Administratorių laiku atsakyti į reikalavimą bei įpareigoti grąžinti neteisėtai priskaičiuotą sumą, taip pat skirti Administratoriui baudą. Pareiškėjai 2021-10-19 atsakovei nurodė, kad 2021-09-29 raštu (reg. Nr. 866) kreipėsi į Administratorių UAB „Civinity namai Kaunas“, jog grąžintų neteisėtai priskaičiuotas sumas už karšto vandens siurblį 46.14 Eur, nes šilumos punktas yra Kauno energijos nuosavybė. Paaiškino, jog butas (duomenys neskelbtini) yra atsijungęs nuo šio punkto ir remontuoti jo neturi, nes niekada nepirko ir niekada netapo pareiškėjų nuosavybe.
Atsakovė 2022-04-28 Sprendime vadovavosi teisiniu reglamentavimu, kuris įpareigoja daugiabučio namo butų ir kitų patalpų savininkus prižiūrėti bendrąja daline nuosavybe jiems priklausančius objektus. Atsakovė 2022-04-28 Sprendime iš esmės pasisakė, jog vadovaujantis Lietuvos Respublikos statybos įstatymo (suvestinė redakcija nuo 2021-11-01 iki 2021-12-31) 2 straipsnio 5, 19, 52, 104 dalimis, yra nurodyta, kad daugiabučio namo šildymo ir karšto vandens sistema ir šilumos punktas, įrengimai ir įranga skirti daugiau negu vieno inžinerinės sistemos naudotojo poreikiams tenkinti, yra šios sistemos sudedamoji dalis, daugiabučio namo butų ir kitų patalpų savininkų bendroji dalinė nuosavybė. Atsakovė 2022-04-28 Sprendime taip pat vadovavosi CK 4.83 straipsnio 3 dalimi, kurioje nurodyta, kad butų ir kitų patalpų savininkai bendrojo naudojimo objektus privalo valdyti, tinkamai prižiūrėti, remontuoti ar kitaip valdyti. Atsižvelgiant į minėtą teisinį reglamentavimą, atsakovė konstatavo, kad už šilumos punkto ir karšto vandens siurblio remonto darbus, pareiškėjai privalo, proporcingai savo turimos nuosavybės daliai, apmokėti išlaidas susijusias su minėtais darbais.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas pažymi, kad pareiškėjai 2021-10-19 skunde atsakovei akcentavo aplinkybę, jog šilumos punktas yra Kauno energijos nuosavybė, tačiau Administracija 2022-04-28 Sprendime iš esmės neatsakė į pareiškėjų 2021-10-19 skunde keliamus klausimus, jog šilumos siurblys, už kurio remontą pareiškėjai mokėjo, pareiškėjams bendrąja daline nuosavybe nepriklauso, o yra Kauno energijos nuosavybė. Pažymėtina, kad pareiškėjai 2021-10-19 atsakovei nurodė, jog 2021-09-29 raštu (reg. Nr. 866) kreipėsi į Administratorių UAB „Civinity namai Kaunas“, kad grąžintų neteisėtai priskaičiuotas sumas už karšto vandens siurblį 46.14 Eur, sumokėtas pagal 2019-10-01 sąskaitą, nes šilumos punktas yra Kauno energijos nuosavybė. Akcentuotina, kad ginčo, jog 2019-10-01 šilumos punktas buvo AB „Kauno energija“ nuosavybė, byloje nėra, nes atsakovė pati pripažino, kad sprendimas dėl šio šilumos punkto pirkimo iš AB „Kauno energija“ buvo priimtas butų savininkų 2020-02-28 susirinkime, todėl akivaizdu, jog 2019-10-01 šis šilumos punktas buvo AB „Kauno energija“ nuosavybė. Dėl šių priežasčių nėra aišku, kokiomis nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis atsakovė 2022-04-28 Sprendime iš esmės preziumavo, jog pareiškėjams bendrąja daline nuosavybe priklauso remontuotas šilumos siurblys, už kurio remontą jie privalo sumokėti 46.14 Eur.
Teismas taip pat pažymi, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2021-03-31 sprendime (administracinė byla Nr. I-5-261/2021) dėl norminio administracinio akto teisėtumo, konstatavo, jog, nepaisant to, kad pagal bendrą taisyklę daugiabučio namo šilumos punkto įrenginiai yra šio namo butų ir patalpų savininkų bendroji dalinė nuosavybė (Šilumos ūkio įstatymo 2 str. 44 d. (2011 m. rugsėjo 29 d. įstatymo Nr. XI-1608 ir 2018 m. kovo 29 d. įstatymo Nr. XIII-1062 redakcijos), 24 str. 1 d. (2007 m. lapkričio 20 d. įstatymo Nr. X?1329 redakcija), įstatymų leidėjas eksplicitiškai pripažįsta (numato) šios taisyklės išimtį reglamentuodamas (1) tiek bendrosios nuosavybės teisės į šilumos punktų įgijimą (Šilumos ūkio įstatymo 24 str. 2 d. (2007 m. lapkričio 20 d. įstatymo Nr. X?1329 redakcija), (2) tiek šilumos tiekėjams nuosavybės teise priklausančių šių punktų priežiūrą (eksploatavimą) (Šilumos ūkio įstatymo 20 str. 1 d. (2011 m. rugsėjo 29 d. įstatymo Nr. XI-1608 redakcija). Kitaip tariant, įstatymų leidėjas šilumos punktų, kurie nuosavybės teise priklauso šilumos tiekėjams, nevertina kaip butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinės nuosavybės šių punktų priežiūros (eksploatavimo) tikslais. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas minėto 2021-03-31 sprendimo 26 punktu taip pat konstatavo, kad šios (bendro pobūdžio) nuostatos nekeičia minėto vertinimo dėl aptariamų šilumos punktų diferencijavimo pagal nuosavybę jų priežiūros (eksploatavimo) tikslais, taip pat savaime nelemia išvados, kad daugiabučio namo buto ir kitų patalpų savininkų prievolė atlyginti šilumos tiekėjams nuosavybės teise priklausančių šilumos punktų priežiūros (eksploatavimo) sąnaudas galėtų būti kildinama iš šių savininkų pareigas bendrosios dalinės nuosavybės teisės atžvilgiu nustatančių Civilinio kodekso nuostatų, t. y. šio kodekso 4.82 ir 4.83 straipsniai nereglamentuoja šilumos tiekėjams nuosavybės teise priklausančių šilumos punktų priežiūros (eksploatavimo) sąnaudų apmokėjimo klausimo.
Teismo vertinimu, atsakovė, priimdama skundžiamą 2022-04-28 sprendimą (jo dalį), nenustatė ar pareiškėjams buvo pagrįstai išrašyta sąskaita už šilumos siurblio remontą. Atsakovė turėjo nustatyti aplinkybes, kuriam subjektui, sąskaitos už šilumos siurblio remontą išrašymo ir remonto atlikimo metu, priklausė šilumos punktas name (duomenys neskelbtini) ir tik tada spręsti ar pareiškėjai privalo ir kuo vadovaujantis apmokėti išlaidas susijusias su minėtais darbais.
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, teisinį reglamentavimą, teismas konstatuoja, kad atsakovės priimtas 2022-04-28 Sprendimas (jo dalis) yra neišsamus, nemotyvuotas ir nepagrįstas faktinių duomenų ir teisinių normų visetu, nes Administracija 2022-04-28 Sprendime nenustatė faktinio pagrindo daryti išvadai, jog šilumos punktas name (duomenys neskelbtini), bendrąja daline nuosavybe priklauso namo būtų savininkams (tame tarpe ir pareiškėjams). Šie skundžiamo sprendimo faktinio bei teisinio pagrindimo trūkumai yra esminiai, sukliudę pareiškėjams suprasti jų atžvilgiu priimto sprendimo esmę, t. y. pareiškėjai negalėjo suprasti, kodėl jie privalo apmokėti už šilumos punkto ir karšto vandens siurblio remonto darbus, kai, pareiškėjų teigimu, šis šilumos punktas buvo AB „Kauno energija“ nuosavybė.
Dėl išvardintų priežasčių, teismas sprendžia, kad Komisija skundžiamu 2022 m. liepos 8 d. sprendimu byloje Nr. 21R 1-142(AG1-99/09-2022) iš esmės pagrįstai ir teisėtai pripažino, jog Administracijos 2022-04-28 Sprendimo dalis dėl šilumos punkto remonto yra nepagrįsta faktinėmis aplinkybėmis, neatitinka VAĮ 10 straipsnyje individualiam administraciniam aktui keliamų reikalavimų ir ją panaikino, todėl patenkinti atsakovės skundą ir panaikinti Komisijos sprendimą nėra jokio pagrindo.
Likusieji šalių argumentai laikytini pertekliniais, neturinčiais lemiamos juridinės reikšmės kilusio ginčo išsprendimui, todėl detaliau nedėstytini ir neanalizuotini. Be to, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ir Europos Žmogaus Teisių Teismas formuoja praktiką, kad pareigos nurodyti priimto sprendimo motyvus apimtis gali skirtis priklausomai nuo sprendimo prigimties ir turi būti analizuojama konkrečių bylos aplinkybių kontekste (EŽTT 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas byloje Nr. 16034/90 Van de Hurk v Netherlands, 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimas byloje Nr. 20772/92 Helle v Finland, 1999 m. sausio 21 d. sprendimas byloje Nr. 30544/96 G. R. v Spain ir kt.). LVAT jurisprudencijoje aiškinant ABTĮ normas taip pat ne kartą buvo imperatyviai pažymėta, kad įstatymo reikalavimas motyvuoti teismo sprendimą nereiškia įpareigojimo teismui atsakyti į kiekvieną proceso dalyvio argumentą (LVAT 2008 m. gruodžio 5 d. nutartis administracinėje byloje Nr. P444-196/2008, 2009 m. liepos 24 d. nutartis administracinėje byloje Nr. P756-151/2009, 2009 m. lapkričio 6 d. nutartis administracinėje byloje Nr. P525-194/2009, 2013 m. vasario 11 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A146-216/2013 ir kt.).
Dėl bylinėjimosi išlaidų.
Pareiškėjai prašo iš atsakovės Kauno miesto savivaldybės administracijos priteisti 350 Eur bylinėjimosi išlaidas, kurio sudaro: 150 Eur išlaidos už atsiliepimo parengimą, 100 Eur išlaidos už atstovavimą teisme ir 100 Eur išlaidos už atstovavimą administracinių ginčų komisijoje. Prašymas grindžiamas 2022-07-06, 2022-07-26 ir 2022-10-10 mokėjimo nurodymais bei 2022-10-10 sąskaita Nr. 2022-10-10.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalis numato, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą. To paties straipsnio 5 dalis numato, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas turi teisę reikalauti atlyginti ir atstovavimo išlaidas. Atstovavimo išlaidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka.
Civilinio proceso kodekso 98 straipsnio 1 dalis numato, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusio nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus bei teikiant konsultacijas. Civilinio proceso kodekso 98 straipsnio 2 dalis nustato, jog šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta Teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose. Pagal Rekomendacijų 5 punktą, už advokato padėjėjo teikiamas teisines paslaugas skaičiuojama 80 procentų Rekomendacijų 8 punkte nurodyto maksimalaus užmokesčio.
Nagrinėjamu atveju teismo sprendimas administracinėje byloje priimtas pareiškėjų naudai, todėl pareiškėjai turi teisę reikalauti priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.
Remiantis Rekomendacijų 8.2. punktu, už atsiliepimo į skundą parengimą maksimalus rekomenduojamas priteisti dydis (koeficientas) – 2,5. Pareiškėjų atsiliepimas byloje buvo gautas 2022 rugpjūčio mėn., todėl šiuo atveju aktualus 2022 m. I ketv. vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis – 1729,9 Eur. Atitinkamai už atsiliepimo parengimą maksimali rekomenduojama priteisti suma – 4324,75 Eur (2,5 x 1729,9). Pareiškėjų prašoma 150 Eur suma už atsiliepimo parengimą, net ir įvertinus tai, kad paslaugas teisė advokato padėjėjas, neviršija rekomenduojamų dydžių, yra pagrįsta, todėl priteistina.
Pagal Rekomendacijų 8.19 punktą rekomenduojamas užmokesčio dydis (koeficientas) už vieną atstovavimo teisme, pasirengimo teismo posėdžiui, atstovavimo ikiteisminėse ginčų sprendimo institucijose, jeigu tas pats ginčas vėliau tapo teisminiu, valandą – 0,1. 2022-10-10 teismo posėdis administracinėje byloje truko 36 min, kas pagal Rekomendacijų 9 punktą prilyginama 1 val. Atstovavimas ikiteisminėje ginčų sprendimo institucijoje taip pat užtruko 1 val. Atitinkamai už atstovavimą teisme ir ikiteisminėje ginčų sprendimo institucijoje galėtų būti priteista 356,10 Eur (0,1 x 1780,5 x 2) suma. Kadangi pareiškėjų prašoma 200 Eur suma už atstovavimą teisme ir ikiteisminėje ginčų sprendimo institucijoje, net ir įvertinus tai, kad paslaugas teisė advokato padėjėjas, neviršija rekomenduojamų dydžių, yra pagrįsta, todėl priteistina.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, pareiškėjų prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo priteisimo tenkintinas, priteisiant pareiškėjams A. P. ir G. P. iš atsakovės Kauno miesto savivaldybės administracijos 350 Eur bylinėjimosi išlaidų.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40-41 straipsniais, 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu,
nusprendžia:
Atsakovės Kauno miesto savivaldybės administracijos skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Priteisti pareiškėjams A. P. ir G. P. iš atsakovės Kauno miesto savivaldybės administracijos 350 Eur (trys šimtai penkiasdešimt eurų) bylinėjimosi išlaidų.
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmus.