Alytaus apylinkės teismo įsakymas

2018-08-23 · Baudžiamoji byla Nr. 1-940-780/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2018-08-23
Bylos Nr.
1-940-780/2018
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ramūnas Šarka
Kaltinamasis
B. Ž.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-940-780/2018Proceso Nr. 1-03-2-00078-2018-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.1; 1.1.8.10.3; 1.1.8.12; 1.2.14.6.1; 2.1.16.1.13; 2.12.1.3; 2.12.1.4 (S)
ALYTAUS APYLINKĖS TEISMASBAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. rugpjūčio 23 d.Lazdijai

Alytaus apylinkės teismo Lazdijų rūmų teisėjas Ramūnas Šarka išnagrinėjo baudžiamąją by­lą, kurioje

B. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, ištekėjusi, turinti aukštąjį išsilavinimą, vykdanti individualią veiklą, gyv. (duomenys neskelbtini), teista 2010-10-13 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 300 straipsnio 1 dalį 55 MGL dydžio (7 150 Lt bauda), kuri 2014-10-27 Alytaus rajono apylinkės teismo nutartimi pakeista į 316 valandų trukmės viešųjų darbų bausmę (bausmė atlikta),

kaltinama pagal BK 183 straipsnio 1 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

kaltinamoji B. Ž., dirbdama (duomenys neskelbtini), įmonės kodas (duomenys neskelbtini), užimamų pareigų pagrindu turėdama įgaliojimus disponuoti (duomenys neskelbtini), įmonės kodas (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini), įmonės kodas (duomenys neskelbtini), kasose esančiomis piniginėmis lėšomis, 2017-10-26 (duomenys neskelbtini) nuomojamose patalpose iš (duomenys neskelbtini) kasos neteisėtai, savo asmeniniams poreikiams paimdama 1 330 eurų, pasisavino svetimą, jai patikėtą, (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą, tuo (duomenys neskelbtini) padarydama 1 330 eurų turtinę žalą.

Be to, kaltinamoji B. Ž., būdama įsitikinusi, kad su (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) ją tebesieja teisiniai darbo santykiai, t. y. ji tebedirba (duomenys neskelbtini), įmonės kodas (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), ir užimamų pareigų pagrindu turi įgaliojimus disponuoti (duomenys neskelbtini), įmonės kodas (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini), įmonės kodas (duomenys neskelbtini), bendrovių kasose esančiomis piniginėmis lėšomis, 2017-12-28 (duomenys neskelbtini) nuomojamose patalpose iš (duomenys neskelbtini) kasos savo asmeniniams poreikiams paimdama 350 eurų, pasisavino svetimą, jai patikėtą, (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą, tuo (duomenys neskelbtini) padarydama 350 eurų turtinę žalą.

Kaltinamoji B. Ž., pareiškus jai galutinį įtarimą ir apklausus įtariamąja, savo kaltę pripažino, paaiškino, kad dirbdama (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) ir turėdama įgaliojimus disponuoti šių bendrovių kasose esančiomis piniginėmis lėšomis, 2017-10-26 (duomenys neskelbtini) nuomojamose patalpose iš kasos asmeniniams poreikiams paėmė 1 330 eurų. 2017-12-28 iš tų pačių patalpų ir iš tos pačios kasos asmeniniams poreikiams paėmė 350 eurų. Ji padarytą žalą atlygino pilnai, gražino visus pinigus (b. l. 118-119, 122-124, 127-129, 134-136).

Be pačios kaltinamosios prisipažinimo, kaltinimas pagrįstas šiais įrodymais:

- (duomenys neskelbtini) direktoriaus A. N. pareiškimu (b. l. 18) ir jo parodymais (b. l. 75-76, 78-79, 82-83), kad B. Ž., dirbdama pagal bendradarbiavimo sutartį su (duomenys neskelbtini), buvo atsakinga už (duomenys neskelbtini) administruojamų namų gyventojams sąskaitų pateikimą, patalpų priežiūrą, pinigų surinkimą už paslaugas. 2017-10-30 jam atvykus į (duomenys neskelbtini) buveinę (duomenys neskelbtini), B. Ž. pareiškė, kad kasoje turi ne visus pinigus, kadangi savo reikmėms pasiėmė 1 330 eurų. 2017-12-01 B. Ž. buvo atleista iš darbo, tačiau neperdavė nei raktų, nei pinigų, toliau savavališkai rinko pinigus iš gyventojų, surinkusi 350 eurų vėl juos pasisavino. B. Ž. pretenzijų neturi, nes su įmone ji atsiskaitė;

- liudytojos G. K. parodymais (b. l. 98-99), kad ji yra tokia pat administratorė kaip buvo B. Ž., su kuria ji bendraudavo tik telefonu ir elektroniniu paštu. (duomenys neskelbtini) dokumentus tvarkė (duomenys neskelbtini) darbuotoja B. Ž.. B. Ž. iš kasos paimtus pinigus gražino jai dalimis, pervesdama juos į jos banko sąskaitą. (duomenys neskelbtini) gavo B. Ž. prašymą nuo 2017-12-01 atleisti ją iš darbo savo noru, todėl buvo atleista;

- įvykio vietos apžiūros protokolu (b. l. 25-27), kuriame užfiksuota įvykių vieta –(duomenys neskelbtini);

- policijos pareigūno tarnybiniu pranešimu (b. l. 33), kuriame nurodyta, kad (duomenys neskelbtini) direktorius A. N. elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini) atsiuntė 2018-01-04 B. Ž. paaiškinimą; 2015-02-02 konsultacinių paslaugų teikimo sutartį Nr. NB-1, priedus Nr. 1 ir Nr. 2, prie paslaugų teikimo sutarties Nr. NB-1; 2017-11-30 (duomenys neskelbtini) įsakymą dėl B. Ž. atleidimo iš darbo Nr. K 41A; 2017-07-27 B. Ž. prašymą ją atleisti iš darbo nuo 2017-12-01; 5) biuro administratorės-apskaitininkės pareiginius nuostatus; 2016-06-13 darbo sutartį Nr. 27;

- 2018-01-04 B. Ž. paaiškinimu, adresuotu (duomenys neskelbtini) direktoriui (b. l. 44), kuriame nurodyta, kad esant finansiniams sunkumams ji yra pasiskolinusi iš (duomenys neskelbtini) kasos 997,30 eurų, pasižada per artimiausius mėnesius juos grąžinti;

- 2016-06-13 darbo sutartimi Nr. 27 (26) (b. l. 55-58), iš kurios matyti, kad 2016-06-13 (duomenys neskelbtini) ir B. Ž. sudarė darbo sutartį. B. Ž. pareigos –administratorė-apskaitininkė, sutartis įsigalioja 2016-06-13, darbuotojas pradeda dirbti 2016-06-14. Grafoje „darbo sutartis nutraukta“ nurodyta 2017-12-01, darbuotojo parašo nėra;

Šalies argumentai

- 2017-07-27 B. Ž. prašymu (duomenys neskelbtini) direktoriui (b. l. 53), kuriame prašo ją atleisti iš darbo, nutraukiant darbo sutartį, sudarytą ir pasirašytą 2016-06-13, nuo 2017-12-01;

- (duomenys neskelbtini) direktoriaus M. N. 2017-11-30 įsakymu Nr. K 41 A (b. l. 54), kuriuo administratorė-apskaitininkė B. Ž.atleidžiama iš darbo nuo 2017-12-01;

- 2015-02-02 konsultacinių paslaugų teikimo sutartimi Nr. NB-1 su priedais (b. l. 45-48, 49-50, 51-52), iš kurių matyti, kad (duomenys neskelbtini) (paslaugų teikėjas) ir (duomenys neskelbtini) (užsakovas) sudarė paslaugų teikimo sutartį, kuria paslaugų teikėjas deleguoja pasirinktus darbuotojus į užsakovo pasirinktą vietą teikti paslaugas;

-2018-03-13 Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinio skyriaus raštu (b. l. 68), iš kurio matyti, kad buvo atliktas tyrimas dėl galimo B. Ž. nelegalaus darbo (duomenys neskelbtini). Tyrimo metu nustatyta, kad B. Ž. įdarbinta (duomenys neskelbtini), su kuria (duomenys neskelbtini) 2015-02-02 yra sudariusi bendradarbiavimo sutartį, kuria vadovaujantis B. Ž. atliko darbus (duomenys neskelbtini) naudai. Abi įmonės įsikūrusios to pačiu adresu T. Š. g. 16A, įmonių buhalteriją tvarko tas pats asmuo, B. Ž. nelegalaus darbo faktas (duomenys neskelbtini) nepasitvirtino;

- savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu (b. l. 85-87), kuriame užfiksuota, kad A. N. pateikė 2017-10-26 pranešimą ir du kasos išlaidų orderius;

- 2017-10-26 B. Ž. pranešimu (duomenys neskelbtini) direktoriui (b. l. 88), iš kurio matyti, jog susidarius ekstremaliai finansinei situacijai ji sava valia iš kasos pasiskolino 1 330 eurų, kuriuos pažada palaipsniui grąžinti;

- kasos išlaidų orderiais (b. l. 89, 90), iš kurių matyti, kad 2017-10-26 B. Ž. iš (duomenys neskelbtini) gavo 1 330 eurų, o 2017-12-28 – 350 eurų;

- 2018-02-09 mokėjimo nurodymu Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 103), iš kurio matyti, kad 2018-10-26 B. Ž. (duomenys neskelbtini) pervedė 386,70 eurų;

- B. Ž. (duomenys neskelbtini) esančios sąskaitos išrašais (b. l. 110, 111), iš kurių matyti, kad 2017-11-13 G. K. ji pervedė 353,60 eurų, o 2017-12-13 – 329 eurus;

- B. Ž. (duomenys neskelbtini) esančios sąskaitos išrašu (b. l. 104), iš kurio matyti, kad 2018-02-07 B. Ž. pervedė 997,40 eurų į (duomenys neskelbtini) sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini).

Motyvuojamoji dalis

Ištyrus byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, kad B. Ž. kaltė padarius jai inkriminuo­jamas nusikalstamas veikas visiškai įrodyta, nes ji pripažino ir nurodyti rašytiniai įrodymai tą patvirtina, kad savavališkai, be įmonės, kurios naudai ji dirbo pagal savo darbdavio nurodymą, žinios, du kartus pasisavino jai patikėtą svetimą turtą – pinigus.

Kaltinamosios veikos teisingai kvalifikuotos pagal BK 183 straipsnio 1 dalį kaip du nusikaltimai, ka­dangi kaltinamoji du kartus pasisavino didesnės nei 5 MGL bet mažesnės nei 250 MGL dydžio jai patikėtą svetimą turtą, už ką atsakomybė numatyta būtent BK 183 straipsnio 1 dalyje.

Prokurorė prašo užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, siūlydama skirti kaltinamajai viešųjų darbų bausmę. Kaltina­moji ne­prieš­ta­rauja, kad procesas būtų užbaigtas teismo bau­džia­­­muo­­ju įsakymu, sutinka su siūlomos bausmės rūšimi bei dydžiu (b. l. 178-180, 182).

Skiriant bausmę atsižvelgtina į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojin­gumo laips­nį, kaltinamosios asmenybę.

B. Ž.padarė du nusikaltimus, kurie pagal pavojingumo visuomenei laipsnį pri­skir­tini prie nesunkių nusikaltimų (BK 11 str. 3 d.), yra teista (b. l. 148-149), nebausta administracine tvarka (b. l. 158), vykdo individualią veiklą (b. l. 159).

Kaltinamosios B. Ž. atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis pripažintina tai, kad ji prisipa­žino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.) bei savo noru atlygino padarytą žalą (BK 59 str. 1 d. 3 p.), o jos atsakomybę sunki­na tai, kad pakartotinai padarė tyčinius nusikaltimus, turėdama neišnykusį teistumą už tyčinį nusikaltimą, t. y. būdama recidyviste (BK 27 str., 60 str. 1 d. 13 p.).

Įvertinus B. Ž. padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, pavo­jin­gu­mą, žalos dydį, kal­ti­na­mosios as­me­nybę, atsižvelgiant į jos atsakomybę lengvinančias ir sunkinančią aplinkybes, kaltinamajai skirtina viena iš BK 183 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytų alternatyvių bausmių, kurią siūlo prokurorė – viešieji darbai, nes laisvės atėmimo bausmė būtų aiškiai per griežta, o bauda neefektyvi dėl sunkios turtinės kaltinamosios padėties, dėl kurios ir ankstesnė bauda nebuvo išieškota, o buvo pakeista į viešuosius darbus. Kadangi padarytoji žala nebuvo didelė ir greitai buvo atlyginta, o atsakomybę lengvinančių aplinkybių yra daugiau nei sunkinančių, už abi veikas nustatytinas prokurorės siūlomas mažesnis nei vidurkis bausmės dydis – po 4 (keturis) mėnesius viešųjų darbų. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, bausmės subendrintinos jas iš dalies sudedant ir prie vienos bausmės pridėtina 2 (dviejų) mėnesių dydžio kitos bausmės dalis, nes visiškas bausmių sudėjimas už pirmą kartą padarytas tokio pobūdžio veikas nėra būtinas bausmės tikslams pasiekti.

Įvertinus tai, kad yra visos sąlygos BK 64¹ straipsnio nuostatų taikymui – kaltinamoji prisipažino padariusi nusikalstamas veikas, byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, B. Ž. skiriama galutinė bausmė mažinama vienu trečdaliu.

Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti pa­nai­kin­tina pradėjus vykdyti bausmę.

Kaltinamajai išaiškintinos viešųjų darbų bausmės neatlikimo pasekmės, numatytos BK 46 straipsnio 5-8 dalyse.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

B. Ž. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą BK 183 straipsnio 1 dalyje (padarytą 2017-10-26), ir nuteisti ją 4 (keturiems) mėnesiams viešųjų darbų, įpareigojant per paskirtą laiką neatlygintinai dirbti po 10 (dešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.

B. Ž. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą BK 183 straipsnio 1 dalyje (padarytą 2017-12-28), ir nuteisti ją 4 (keturiems) mėnesiams viešųjų darbų, įpareigojant per paskirtą laiką neatlygintinai dirbti po 10 (dešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, bausmes subendrinti jas iš dalies sudedant ir subendrintą bausmę B. Ž. paskirti 6 (šešis) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant per paskirtą laiką neatlygintinai dirbti po 10 (dešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.

Taikyti BK 64¹ straipsnį, B. Ž. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti jai 4 (keturis) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant per paskirtą laiką neatlygintinai dirbti po 10 (dešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikin­ti pradėjus vykdyti bausmę.

Išaiškinti B. Ž., kad dėl objektyvių priežasčių jai negalint atlikti paskir­tų vie­šų­jų darbų, teismas gali ją atleisti nuo šios bausmės, vietoj jos paskirdamas BK IX skyriuje nu­ma­tytą bau­­džiamojo poveikio priemonę. Jeigu asmuo dėl pateisinamų priežasčių per teismo paskirtą laiką neišdirbo paskirtų viešųjų dar­bų valandų, teismas gali pratęsti viešųjų darbų laiką, kol asmuo išdirbs paskirtas valandas. Jeigu asmuo vengia atlikti viešuosius darbus, bausmę vykdanti institucija įspėja nuteistąjį dėl galimų teisinių pasekmių. Jeigu ir po įspėjimo asmuo vengia atlikti viešųjų darbų bausmę, teis­mas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti viešuosius darbus bauda arba areštu pagal BK 47, 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles

Išaiškinti B. Ž., kad nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo bau­džia­muo­ju įsa­ky­mu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos ji turi teisę paduoti Alytaus apylinkės teismo Lazdijų rūmams prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus pra­šy­mą rei­kalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsaky­mas neįgys teisinės ga­lios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saisto­mas bau­džiamuoju įsakymu paskirta bausme. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teis­me, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos ir vyk­domas BPK nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsa­ky­mas neskundžiamas.

Teisėjas Ramūnas Šarka