- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-02-21
- Bylos Nr.
- II-141-667/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 4-69-3-01165-2023-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Alvydas Rimkevičius
- Pareiškėjas
- R. M.
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal R. M. (toliau – Pareiškėjas) skundą dėl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus (toliau – Institucija) 2023 m. gruodžio 8 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 20-ANR_N-24882-2023, ROIK: 23223480858.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus vyriausiojo specialisto P. D. 2023 m. gruodžio 8 d. nutarimu administracinėje nusižengimo byloje Nr. 20-ANR_N-24882-2023, R. M. pripažintas padaręs administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 488 straipsnio 2 dalyje, ir jam paskirta 300 Eur bauda, už tai, kad nuo 2023 m. rugsėjo 29 d. 01.00 val. iki 2023 m. spalio 7 d. 04.00 val. būdamas adresu (duomenys neskelbtini), garsiai šaukė, triukšmavo, taip trikdydamas kaimynų poilsį ir ramybę. R. M. pažeidimą metų bėgyje padarė pakartotinai.
2023 m. gruodžio 21 d. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmuose gautas 2023 m. gruodžio 13 d. R. M. skundas dėl Institucijos 2023 m. gruodžio 8 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 20-ANR_N-24882-2023, kuriuo prašoma sumažinti jam Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus vyriausiojo specialisto P. D. 2023 m. gruodžio 8 d. nutarimu paskirtą nuobaudą – 300 Eur baudą.
Pateiktame skunde nurodoma, kad Pareiškėjas su padarytu administraciniu nusižengimu sutinka, tačiau jam Institucijos nutarimu paskirta nuobauda atsižvelgiant į jo invalidumo pašalpą yra per didelė, todėl finansiškai nepakeliama. Prie skundo Pareiškėjas pateikia sveikatos dokumentus dėl klausos sutrikimo.
Atsiliepimas
Nutarimą priėmusi Institucija atsiliepimu prašė skundo netenkinti ir palikti Institucijos nutarimą nepakeistą. Atsiliepime nurodoma, kad 2023 m. gruodžio 8 d. R. M. buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn už tai, kad laikotarpiu nuo 2023 m. rugsėjo 29 d. 01.00 val. iki 2023 m. spalio 7 d. 04.00 val. būdamas adresu (duomenys neskelbtini), garsiai šaukė, triukšmavo, taip trikdydamas kaimynų poilsį ir ramybę. R. M. pažeidimą metų bėgyje padarė pakartotinai, todėl padarytas administracinis nusižengimas pagal ANK 488 straipsnio 2 dalį. Namo gyventojai dėl Pareiškėjo keliamo triukšmo nakties metu į policiją su pareiškimais kreipėsi 2023 m. rugsėjo 29 d. (dėl triukšmo nuo 01.00 val. iki 04.00 val.) ir 2023 m. spalio 12 d. (dėl triukšmo 2023 m. spalio 5–7 d. naktimis). Nusižengimas įrodytas bylos medžiaga ir administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo policijoje nukentėjusiojo ir Pareiškėjo duotais parodymais. Nusižengimo neginčija ir pats Pareiškėjas, Teismo prašydamas ne panaikinti skirtą administracinę nuobaudą, o prašydamas ją sušvelninti.
Kaip matyti iš bylos medžiagos Pareiškėjas administracinėn atsakomybėn pagal ANK 488 straipsnį trauktas 4 kartus. Pastarojo nusižengimo padarymo metu galiojo viena administracinė nuobauda skirta už nusižengimą numatytą ANK 488 straipsnio 2 dalyje, t. y. už analogišką nusižengimą. Atkreipiamas dėmesys, kad byloje pateikti dokumentai, pagal kuriuos matyti, kad Pareiškėjui buvo rekomenduotas gydymas nuo priklausomybių, tačiau jis į priklausomybių centrą dėl gydymo nesikreipė. Pagal pateiktus dokumentus Pareiškėjui patvirtinta diagnozė – epilepsija. Jokių diagnozių susijusių su miego ritmo sutrikimais nenustatyta. Taip pat Pareiškėjas nei bylos nagrinėjimo metu, nei teikdamas skundą neteikė prašymo skiriamą baudą išdėstyti dalimis. Nėra jokių duomenų, kad Pareiškėjas dėl baudos išdėstymo būtų kreipęsis ir į Valstybinę mokesčių inspekciją, kuri administruoja skiriamas baudas ir taip pat jas sudarydamas mokestinę sutartį išdėsto dalimis.
Bylos nagrinėjimo metu nukentėjusiąja pripažinta N. V. paaiškino, kad kaimynas R. M. triukšmauja tik kai vartoja alkoholį, kai būna blaivas netriukšmauja ir kaimynų poilsio netrukdo.
Administracinės nuobaudos paskirtis yra atgrasyti asmenis nuo administracinių nusižengimų ar nusikalstamų veikų darymo ir paveikti administracinius nusižengimus padariusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nedarytų administracinių nusižengimų, nubausti administracinius nusižengimus padariusius asmenis, atimti ar apriboti administracinius nusižengimus padariusiems asmenims galimybę daryti naujus administracinius nusižengimus. Neigiamų pasekmių ar nepatogumų atsiradimas pats savaime neturėtų būti laikomas aplinkybe, sudarančia pagrindą švelninti paskirtą nuobaudą, nes neigiami padariniai yra natūralus teisės pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iš anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkrečias sankcijas. Įstatymas aukščiau iškelia visuomenės interesą, taikant prevencines priemones ir pažeidėjo nubaudimą, užtikrinti nepriekaištingą teisės aktų laikymąsi, o ne asmens, įvykdžiusio teisės pažeidimą, asmeninį interesą išvengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu nusižengimu. Institucija laikosi pozicijos, kad jos įgaliotas pareigūnas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes, tinkamai, t. y. pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymų ir teisine sąmone, įvertino byloje esančius įrodymus ir priėmė pagrįstą ir teisėtą nutarimą paskirti R. M. už administracinį nusižengimą, numatytą ANK 488 straipsnio 2 dalyje administracinę nuobaudą – 300 Eur baudą, kurios švelninti ar naikinti skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.
Šalies argumentai
Pareiškėjas R. M. teismo posėdžio metu nurodė, kad palaiko skundą jame nurodytais motyvais.
Institucijos atstovas į teismo posėdį neatvyko, byloje gautas prašymas Pareiškėjo administracinio nusižengimo bylą nagrinėti atstovui nedalyvaujant, prašymo atidėti bylos nagrinėjimą byloje negauta.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
ANK 641 straipsnyje numatyta, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus ir (ar) ją paskyrė institucija, turinti teisę spręsti tos kategorijos bylas, laikantis įstatymo nustatytos bylos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe.
Konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinė nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma. Asmuo traukiamas administracinėn atsakomybėn tik tada, kai byloje esančių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo (nusižengimo) sudėtis – įstatyme numatytų objektyvių ir subjektyvių požymių, kurie apibūdina pavojingą veiką kaip tam tikrą administracinį teisės pažeidimą (nusižengimą), visuma.
Iš bylos medžiagos matyti, kad Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus vyriausiojo specialisto P. D. 2023 m. gruodžio 8 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. 20-ANR_N-24882-2023 (ROIK: 23223480858) R. M. už ANK 488 straipsnio 2 dalyje numatyto nusižengimo padarymą buvo paskirta 300 eurų bauda. Nutarime nurodyta, kad R. M. nuo 2023 m. rugsėjo 29 d. 01.00 val. iki 2023 m. spalio 7 d. 04.00 val. būdamas adresu (duomenys neskelbtini), garsiai šaukė, triukšmavo, taip trikdydamas kaimynų poilsį ir ramybę. R. M. pažeidimą metų bėgyje padarė pakartotinai.
ANK 488 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad šauksmai, švilpimas, garsus dainavimas arba grojimas muzikos instrumentais, kitokiais garsiniais aparatais ar kiti triukšmą keliantys veiksmai gatvėse, aikštėse, parkuose, paplūdimiuose, viešajame transporte ir kitose viešosiose vietose, o vakaro (nuo 19 val. iki 22 val.) ir nakties (nuo 22 val. iki 7 val.) metu – ir gyvenamosiose patalpose, įmonėse, įstaigose ar organizacijose, kai tai trikdo asmenų ramybę, poilsį ar darbą, užtraukia baudą nuo dvidešimt iki aštuoniasdešimt eurų. To paties straipsnio 2 dalis numato, kad pakartotinai padarytas minėtas administracinis nusižengimas užtraukia baudą asmenims nuo dviejų šimtų iki trijų šimtų eurų ir juridinių asmenų vadovams ar kitiems atsakingiems asmenims – nuo trijų šimtų iki keturių šimtų eurų.
Teismų praktikoje akcentuojama, jog nuostatos, kad sprendimas patraukti asmenį administracinėn atsakomybėn už viešosios tvarkos trikdymą turi būti priimamas tik visapusiškai, išsamiai ir objektyviai ištyrus bei įvertinus visas svarbias faktines aplinkybes, kurios gali būti įrodomos garso lygio matavimo prietaisų rodmenimis. Tačiau viešosios rimties trikdymo pažeidimo įrodinėjimas lygiai taip pat galimas remiantis ir kitomis įrodinėjimo priemonėmis, pavyzdžiui, liudytojų parodymais, bei kitais surinktais faktiniais duomenimis. Asmens veiką kvalifikuojant kaip viešosios tvarkos trikdymą, nėra būtina triukšmą išmatuoti decibelais, pakanka įrodyti, kad viešoji rimtis buvo sutrikdyta.
Pažymėtina, jog byloje nekilo ginčo dėl to, ar pareiškėjas R. M. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 488 straipsnio 2 dalyje, kadangi Pareiškėjas tiek pateiktame skunde dėl Institucijos 2023 m. gruodžio 8 d. nutarimo administracinėje nusižengimo byloje Nr. 20-ANR_N-24882-2023, tiek teismo posėdžio metu pripažino padarytą administracinį nusižengimą ir gailėjosi dėl savo veiksmų. Taip pat viešosios rimties trikdymo pažeidimas įrodytas ir nukentėjusiosios N. V. parodymais, kuriuos patvirtina kitų namo gyventojų 2023 m. rugsėjo 29 d. ir 2023 m. spalio 12 d. teikti pareiškimai policijai dėl keliamo triukšmo nakties metu. Remiantis pateiktais duomenimis darytina išvada, kad Pareiškėjo padarytas administracinis nusižengimas, numatytas ANK 488 straipsnio 2 dalyje, kvalifikuotas teisingai, todėl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus vyriausiojo specialisto P. D. 2023 m. gruodžio 8 d. nutarimas Nr. 20-ANR_N-24882-2023 administracinio nusižengimo byloje ROIK: 23223480858 laikytinas teisėtu ir pagrįstu.
Nagrinėjamu atveju, pareiškėjas R. M. prašo Institucijos 2023 m. gruodžio 8 d. nutarimu Nr. 20-ANR_N-24882-2023 administracinio nusižengimo byloje Pareiškėjui skirtą maksimalią piniginę baudą, numatytą ANK 488 straipsnio 2 dalies sankcijoje, sumažinti.
Teismas, atsižvelgdamas į Pareiškėjo prie skundo pateiktus medicininius dokumentus (sveikatos būklę), t. y. asmens sveikatos istoriją, gydytojų išrašus iš medicininių dokumentų, klausos tyrimo rezultatus ir kitą reikšmingą medžiagą bei R. M. skunde ir teismo posėdžio metu išdėstytus motyvus, daro išvadą, kad yra pagrindas pakeisti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus 2023 m. gruodžio 8 d. nutarimą Nr. 20-ANR_N-24882-2023 administracinio nusižengimo byloje ROIK: 23223480858 ir nutarimu Pareiškėjui paskirtą nuobaudą – 300 Eur baudą sumažinti iki minimalios ANK 488 straipsnio 2 dalies sankcijoje įtvirtintos 200 Eur baudos, todėl R. M. skundas tenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 6 punktu,
nutaria:
pareiškėjo R. M. skundą patenkinti.
Pakeisti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus vyriausiojo specialisto 2023 m. gruodžio 8 d. nutarimą Nr. 20-ANR_N-24882-2023 administracinio nusižengimo byloje ROIK: 23223480858 ir R. M. nutarimu paskirtą nuobaudą sumažinti iki minimalios 200 Eur baudos.
Administracinio nusižengimo bylą ROIK: 23223480858, nutarčiai įsiteisėjus, grąžinti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriui.
Nutartis per 20 (dvidešimt) dienų nuo nutarties kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.