- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-03-25
- Bylos Nr.
- N-62-3503-11
- Teisminio proceso Nr.
- 4-38-3-00120-2010
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Virgilijus Valančius, Antanas Ablingis (pran.)
- Kategorijos
- 45.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Virgilijaus Valančiaus, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Skuodo rajono policijos komisariato apeliacinį skundą dėl Skuodo rajono apylinkės teismo 2011 m. sausio 11 d. nutarimo A. M. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Skuodo rajono policijos komisariato (toliau – ir Institucija) įgaliotas pareigūnas 2010 m. kovo 13 d. surašė A. M. administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad jis, tą pačią dieną, apie 23.11 val., vairavo transporto priemonę būdamas neblaivus (nustatyta 0,61 prom.), tokiais savo veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 14 punkto reikalavimus, už tai atsakomybė nustatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 126 straipsnio 1 dalyje.
Žemesnės instancijos teismas
Skuodo rajono apylinkės teismas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, 2011 m. sausio 11 d. nutarimu nutarė administracinės bylos teiseną A. M. atžvilgiu dėl pažeidimo, numatyto ATPK 126 straipsnio 1 dalyje, nutraukti. Teismas konstatavo, kad A. M. veikoje nėra jam inkriminuojamo pažeidimo sudėties.
Šalies argumentai
Nesutikdama su Skuodo rajono apylinkės teismo nutarimu, Institucija pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo panaikinti Skuodo rajono apylinkės teismo 2011 m. sausio 11 d. nutarimą ir administracinę bylą grąžinti iš naujo nagrinėti teisme. Apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukė.
A. M. su Institucijos apeliaciniu skundu nesutinka ir prašo jo netenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
II.
Apeliacinis skundas netenkintinas.
ATPK 35 straipsnis reglamentuoja administracinės nuobaudos skyrimo terminus. Pirmoje šio straipsnio dalyje yra nustatyta, kad administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo teisės pažeidimo padarymo dienos, o esant trunkamam teisės pažeidimui, – per šešis mėnesius nuo jo paaiškėjimo dienos.
Remiantis byloje esančiais įrodymais nustatyta, kad pažeidimas, kurio padarymu buvo kaltintas A. M., padarytas 2010 m. kovo 13 d. Taigi, remiantis ATPK 35 straipsnio 1 dalimi, administracinė nuobauda galėjo būti paskirta iki 2010 m. rugsėjo 13 d., tačiau Skuodo rajono apylinkės teismo nutarimas skirti administracinę nuobaudą buvo priimtas 2011 m. sausio 11 d., t. y. suėjus ATPK 35 straipsnio 1 dalyje nustatytam terminui.
ATPK 35 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad jeigu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo neturi nuolatinės gyvenamosios vietos, ilgam išvykęs ar gyvena užsienyje, ilgai serga arba kai dėl pažeidimo tyrimo ar kitų priežasčių negalima spręsti jo administracinės atsakomybės klausimo, šio straipsnio pirmojoje ir antrojoje dalyse nurodyti terminai pratęsiami, bet ne ilgiau kaip vieneriems metams. Tačiau nagrinėjamoje byloje nėra teismo nutarties pratęsti administracinės nuobaudos skyrimo terminą remiantis ATPK 35 straipsnio 3 dalimi, nors administracinę bylą, ją nagrinėjantis teisėjas, gavo dar šiam terminui nepasibaigus.
Teisėjų kolegija pažymi, kad administracinė nuobauda turi būti skiriama per ATPK 35 straipsnyje numatytus administracinės nuobaudos skyrimo terminus. Jei šie terminai yra pasibaigę, administracinio teisės pažeidimo byloje gali būti priimtas tik vienintelis sprendimas – administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną nutraukti. Priežastys, dėl kurių administracinė nuobauda per ATPK 35 straipsnyje numatytus terminus nebuvo paskirta, priimant byloje sprendimą, jokios reikšmės neturi. Administracinio teisės pažeidimo bylos teisena turi būti nutraukiama tiek tuo atveju, kai nuobaudos nesuspėta paskirti dėl objektyvių priežasčių, tiek ir tuo atveju, kai terminai yra suėję dėl netinkamo pareigūnų pareigų atlikimo. Teisėjų kolegija pabrėžia, kad ATPK 35 straipsnyje numatytų terminų paskirtis garantuoti, kad administracinė nuobauda būtų skiriama per protingą laiką nuo veikos padarymo. Tik tokiu atveju administracinė nuobauda gali pasiekti tikslus, kurių siekiant ji yra skiriama. Administracinės nuobaudos skyrimo terminai kartu yra ir trauktino atsakomybėn asmens garantija, turinti užtikrinti, kad byla būtų išsprendžiama per protingą laiką, ir taip saugoti asmenį nuo pernelyg ilgo persekiojimo (pvz. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. rugpjūčio 17 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N16-1491/2007).
Kolegija, atsižvelgdama į aukščiau pateiktą išaiškinimą, pažymi, kad šioje administracinio teisės pažeidimo byloje pirmosios instancijos teismas nesielgė taip, kaip privalėjo elgtis pagal ATPK 35 straipsnio 3 dalį, tačiau tai nėra pagrindas panaikinti teismo priimtą nutarimą, nes šio straipsnio 1 dalyje nustatytas šešių mėnesių terminas jau buvo pasibaigęs ir teisės taikymo požiūriu galimybė patraukti A. M. administracinėn atsakomybėn skundžiamo nutarimo priėmimo metu buvo išnykusi, todėl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai bylą išnagrinėjo iš esmės ir pasisakė dėl A. M. kaltės.
Apibendrindama išdėstytas aplinkybes, teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas iš esmės priėmė teisingą sprendimą – nutraukė administracinio teisės pažeidimo bylą, tačiau nurodė neteisingą bylos nutraukimo pagrindą. Atsižvelgdama į išdėstytas aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo nutarimas keistinas, rezoliucinėje dalyje nurodant, kad administracinio teisės pažeidimo byla nutraukiama ne ATPK 250 straipsnio 1 punkto pagrindu (A. M. veikoje nesant jam inkriminuojamo pažeidimo sudėties), o šio straipsnio 7 punkto pagrindu – pasibaigus administracinės nuobaudos skyrimo terminui.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 250 straipsnio 7 punktu,
nutaria:
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Skuodo rajono policijos komisariato apeliacinio skundo netenkinti.
Skuodo rajono apylinkės teismo 2011 m. sausio 11 d. nutarimą pakeisti ir jo rezoliucinę dalį išdėstyti taip:
„Administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 126 straipsnio 1 dalyje, bylą A. M. atžvilgiu nutraukti pasibaigus administracinės nuobaudos skyrimo terminui.“
Nutartis neskundžiama.