- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-12-18
- Bylos Nr.
- AS-438-778-09
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Stasys Gagys, Romanas Klišauskas (pran.), Virgilijus Valančius
- Pareiškėjas
- V.J.
- Atsakovas
- Vilniaus apskrities viršininko administracijai
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Stasio Gagio, Romano Klišausko (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo V.J. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. lapkričio 23 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo V.J. skundą atsakovui Vilniaus apskrities viršininko administracijai dėl aktų panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Vilniaus apygardos administraciniame 2009 m. lapkričio 19 d. buvo gautas V.J. skundas, kuriame pareiškėjas prašė:
1) panaikinti Vilniaus apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 1998 m. sausio 6 d. aktą Nr. 1816 „Dėl pastatyto statinio priėmimo naudoti" ir 2008 m. rugsėjo 19 d. statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktą Nr. (101)11.4-2099;
2) panaikinti VĮ Registrų centras UAB „Tautinys" vardu įregistruotų sargo namelio, ūkio pastato, aikštelės ir tvoros, esančių adresu Justiniškių g. 35A, Vilniuje, registraciją;
3) taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonę - iki teismo sprendimo įsigaliojimo dienos sustabdyti Vilniaus apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 2008 m. rugsėjo 19 d. statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto Nr. (101)11.4-2099 ir UAB „Tautinys" vardu įregistruotų sargo namelio, ūkio pastato, aikštelės ir tvoros, esančių adresu Justiniškių g. 35A, Vilniuje, registracijos VĮ „Registrų centras“ galiojimą.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2009 m. lapkričio 23 d. nutartimi atsisakė priimti V.J. skundą dalyje dėl reikalavimo panaikinti UAB „Tautinys" vardu įregistruotų sargo namelio, ūkio pastato, aikštelės ir tvoros, esančių adresu Justiniškių g. 35A, Vilniuje, registraciją VĮ „Registrų centras“, taip pat atmetė V.J. prašymą taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonę.
Teismas konstatavo, jog pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 straipsnio 2 dalies 3 punktą, administracinio teismo pirmininkas ar teisėjas (teismas) motyvuota nutartimi atsisako priimti skundą (prašymą), jeigu pareiškėjas nesilaikė tai bylų kategorijai įstatymų nustatytos bylos išankstinio nagrinėjimo ne per teismą tvarkos. Teismo vertinimu, antruoju savo skundo reikalavimu pareiškėjas prašo panaikinti UAB „Tautinys" priklausančių nekilnojamųjų daiktų teisinę registraciją. Tačiau Nekilnojamojo turto registro įstatymo 16 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog Nekilnojamojo turto registre įregistruota daiktinė teisė į nekilnojamąjį daiktą išregistruojama, jeigu pateikiami įstatymų nustatyti dokumentai, patvirtinantys, kad ta daiktinė teisė pasibaigė arba pasikeitė daiktinės teisės turėtojas. Prašymas įregistruoti ar išregistruoti nekilnojamuosius daiktus, daiktines teises įjuos paduodamas teritoriniam registratoriui. Teritorinio registratoriaus darbuotojas, išnagrinėjęs prašymą, priima sprendimą dėl nekilnojamųjų daiktų ir daiktinių teisių įregistravimo ar išregistravimo. Šis sprendimas, kaip numato Nekilnojamojo turto registro įstatymo 30 straipsnio nuostatos, skundžiamas centriniam registratoriui išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka, o centrinio registratoriaus priimtas sprendimas skundžiamas Administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka. Teismas akcentavo, kad pareiškėjas V.J. nepridėjo prie savo skundo konkrečių registratoriaus sprendimų ir jų neginčija. Tai, teismo nuomone, leidžia daryti išvadą, kad analizuojamu atveju nebuvo išlaikyta privaloma ikiteisminė ginčo nagrinėjimo procedūra. Todėl teismas atsisakė priimti pareiškėjo skundą dalyje dėl reikalavimo panaikinti nekilnojamojo turto objektų teisinę registraciją.
Šalies argumentai
Be to, teismas konstatavo, jog pareiškėjas V.J. skunde prašo taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonę - iki teismo sprendimo įsigaliojimo dienos sustabdyti Vilniaus apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 2008 m. rugsėjo 19 d. statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto Nr. (101)11.4-2099 ir UAB „Tautinys" vardu įregistruotų sargo namelio, ūkio pastato, aikštelės ir tvoros, esančių adresu Justiniškių g. 35A, Vilniuje, registracijos VĮ „Registrų centras“ galiojimą. Pareiškėjas paaiškino, kad UAB „Tautinys" perleidus ginčo statinius sąžiningiems įgijėjams, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti negalimas. Teismo vertinimu, toks pareiškėjo prašymas taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonę negali būti tenkinamas. Šiuo klausimu teismas nurodė, jog pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 71 straipsnio 1 dalį, teismas arba teisėjas proceso dalyvių motyvuotu prašymu arba savo iniciatyva gali imtis priemonių reikalavimui užtikrinti, jeigu nesiėmus užtikrinimo priemonių, sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti negalimas. Reikalavimo užtikrinimo priemonių paskirtis yra užkirsti kelią tokioms aplinkybėms, kurioms kilus teismo sprendimo įvykdymas taptų neįmanomas arba iš esmės pasunkėtų. Pagal savo esmę reikalavimo užtikrinimo priemonės yra taikomos tik perspektyviai, t. y. tais atvejais, kai egzistuoja grėsmė, jog atitinkamos aplinkybės kils ateityje. Tuo tarpu reikalavimo užtikrinimo priemonių taikymas retrospektyviai, t. y. tais atvejais, kai aplinkybės, kurioms pareiškėjas siekia užkirsti kelią, jau yra įvykusios, prieštarautų reikalavimo užtikrinimo priemonių instituto paskirčiai. Teismo manymu, šiuo atveju pareiškėjo prašymas sustabdyti statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto galiojimą suponuoja retrospektyvų reikalavimo užtikrinimo priemonių taikymą, kadangi, kaip nurodo pats V.J., ginčo pastatų teisinė registracija jau yra atlikta. Kartu teismas nurodė, jog laikinai sustabdyti teisinės registracijos galiojimą jis neturi juridinio pagrindo, nes VĮ „Registrų centras“ nėra patrauktas byloje atsakovu ir jo atžvilgiu pareikšti reikalavimai nepriimti nagrinėti.
III.
Atskiruoju skundu pareiškėjas prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. lapkričio 23 d. nutarties dalį, kuria teismas atsisakė priimti V.J. skundą dėl reikalavimo panaikinti UAB „Tautinys" vardu VĮ „Registrų centras“ įregistruotų sargo namelio, ūkio pastato, aikštelės ir tvoros, adresu Justiniškių g. 3 5A, Vilnius, registraciją bei nutarė pašalinti VĮ „Registrų centras“ iš proceso šalių ir atmetė prašymą taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonę, panaikinti, taip pat pareiškėjo skundą šioje dalyje priimti nagrinėti ir taikyti prašomas reikalavimo užtikrinimo priemones. Atskirąjį skundą pareiškėjas grindžia šiais argumentais:
1. Teismas atsisakė priimti pareiškėjo reikalavimą panaikinti UAB „Tautinys" vardu įregistruotų sargo namelio, ūkio pastato, aikštelės ir tvoros, adresu Justiniškių g. 35A, Vilnius, registraciją VĮ „Registrų centras“ ir nutarė pašalinti VĮ „Registrų centras“ iš proceso šalių, nes, teismo teigimu, nebuvo laikomasi išankstinės ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarkos. Tačiau šiuo atveju teismas neteisingai aiškino ir netinkamai taikė ir Administracinių bylų teisenos įstatymo 17 straipsnio 1 dalį, kur sakoma, jog jeigu yra keli tarpusavyje susiję reikalavimai, iš kurių vieni priskirtini teismo kompetencijai, o kiti - ne teismo institucijų kompetencijai, visi reikalavimai turi būti nagrinėjami teisme.
2. Nagrinėjamu atveju teismo buvo prašoma panaikinti Vilniaus apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 1998 m. sausio 6 d. aktą „Dėl pastatyto statinio priėmimo naudoti" Nr. 1816 ir 2008 m. rugsėjo 19 d. statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktą Nr. (101)11.4-2099, taip pat ir jų pagrindu įregistruotų statinių teisinę registraciją. Kaip teigiama atskirajame skunde, kadangi teismas pirmąjį pareiškėjo reikalavimą priėmė nagrinėti, akivaizdu, kad apie tai sužinojęs tretysis suinteresuotas asmuo UAB „Tautinys" savo vardu įteisintus ir įregistruotus statinius gali laisvai perleisti tretiesiems asmenims (sąžiningiems įgijėjams). Tai, pareiškėjo nuomone, leidžia daryti priešingą nei pirmosios instancijos teismo pagrįstą išvadą, kad prašoma taikyti reikalavimų užtikrinimo priemones perspektyviai, o jų netaikymas kaip tik ir suponuotų tai, kad teismo sprendimo įvykdymas pasidarytų negalimas, todėl šioje dalyje ginčijama pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina.
3. Atmestinas ir pirmosios instancijos teismo argumentas, kad laikinai sustabdyti teisinės registracijos galiojimą teismas taip pat neturi juridinio pagrindo, nes VĮ „Registrų centras“ nėra patrauktas byloje atsakovu ir jo atžvilgiu pareikšti reikalavimai nepriimti nagrinėti. Anot pareiškėjo, kaip numato Administracinių bylų teisenos įstatymo 71 straipsnio 2 dalis, reikalavimo užtikrinimo priemonės gali būti taikomos ne tik atsakovo atžvilgiu, todėl laikytina, kad teismas neteisingai aiškino ir netinkamai taikė šią teisės normą.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Iš bylos medžiagos matyti, jog pareiškėjas pateikė pirmosios instancijos teismui skundą, kuriame išdėstė šiuos reikalavimus:
1) panaikinti Vilniaus apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 1998 m. sausio 6 d. aktą Nr. 1816 „Dėl pastatyto statinio priėmimo naudoti" ir 2008 m. rugsėjo 19 d. statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktą Nr. (101)11.4-2099;
2) panaikinti UAB „Tautinys" vardu įregistruotų sargo namelio, ūkio pastato, aikštelės ir tvoros, esančių adresu Justiniškių g. 35A, Vilniuje, registraciją VĮ „Registrų centras“;
3) taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonę - iki teismo sprendimo įsigaliojimo dienos sustabdyti Vilniaus apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 2008 m. rugsėjo 19 d. statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto Nr. (101)11.4-2099 ir UAB „Tautinys" vardu įregistruotų sargo namelio, ūkio pastato, aikštelės ir tvoros, esančių adresu Justiniškių g. 35A, Vilniuje, registracijos VĮ „Registrų centras“ galiojimą.
Atskiruoju skundu ginčijama nutartimi pirmosios instancijos teismas atsisakė priimti nagrinėti antrąjį pareiškėjo skundo reikalavimą, kaip paduotą nesilaikant tokio pobūdžio bylų (reikalavimų) kategorijai įstatymų nustatytos bylos išankstinio nagrinėjimo ne per teismą tvarkos (Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 straipsnio 2 dalies 3 punktas), bei taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonę.
Pažymėtina, jog Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 straipsnio 2 dalies 3 punktą, administracinio teismo pirmininkas ar teisėjas (teismas) motyvuota nutartimi atsisako priimti skundą (prašymą), jeigu pareiškėjas nesilaikė tai bylų kategorijai įstatymų nustatytos bylos išankstinio nagrinėjimo ne per teismą tvarkos. Nagrinėjamu atveju antruoju savo skundo pirmosios instancijos teismui reikalavimu pareiškėjas prašė panaikinti UAB „Tautinys" vardu įregistruotų sargo namelio, ūkio pastato, aikštelės ir tvoros, esančių adresu Justiniškių g. 35A, Vilniuje, registraciją VĮ „Registrų centras“, t. y. kėlė ginčą dėl nekilnojamojo turto registro tvarkytojo sprendimų ir/ar veiksmų (neveikimo), susijusio su nekilnojamojo turto objektų teisiniu registravimu viešame nekilnojamojo turto registre. Pagal Nekilnojamojo turto registro įstatymo (2007 m. birželio 28 d. įstatymo Nr. X-1239 redakcija) 6 straipsnio 2 dalį, nekilnojamojo turto registro tvarkytoją sudaro: 1) centrinis padalinys – Centrinis registratorius; 2) teritoriniai padaliniai – teritoriniai registratoriai. Tuo tarpu, vadovaujantis Nekilnojamojo turto registro įstatymo 30 straipsnio 2 dalimi, teritorinio registratoriaus priimtas sprendimas skundžiamas Centriniam registratoriui išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 25 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, jog prieš kreipiantis į administracinį teismą, įstatymų numatytų viešojo administravimo subjektų priimti individualūs teisės aktai ar veiksmai (neveikimas) gali būti, o įstatymų numatytais atvejais – turi būti ginčijami kreipiantis į išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka instituciją. Atsižvelgiant į šį teisinį reguliavimą, darytina išvada, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisėtai nusprendė, kad reiškiant teismui reikalavimą dėl UAB „Tautinys" vardu įregistruotų sargo namelio, ūkio pastato, aikštelės ir tvoros, esančių adresu Justiniškių g. 35A, Vilniuje, teisinės registracijos Nekilnojamojo turto registre nebuvo išlaikyta privaloma ikiteisminė ginčo nagrinėjimo procedūra ir dėl šios priežasties tokio reikalavimo negalima nagrinėti administraciniame teisme (Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 straipsnio 2 dalies 3 punktas).
Nors pareiškėjas atskirajame skunde, remiasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 17 straipsnio 1 dalies nuostatomis, ir nurodo, jog teismui priėmus nagrinėti jo reikalavimus panaikinti Vilniaus apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 1998 m. sausio 6 d. aktą Nr. 1816 „Dėl pastatyto statinio priėmimo naudoti" ir 2008 m. rugsėjo 19 d. statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktą Nr. (101)11.4-2099, turėjo būti priimtas nagrinėti ir reikalavimas dėl statinių teisinės registracijos panaikinimo, tokie pareiškėjo argumentai yra nepagrįsti.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 17 straipsnio 1 dalis numato, kad jeigu sujungiami keli tarpusavyje susiję reikalavimai, iš kurių vieni priskirtini teismo kompetencijai, o kiti – ne teismo institucijų kompetencijai, vis reikalavimai turi būti nagrinėjami teisme. Tačiau, teisėjų kolegijos nuomone, ši Administracinių bylų teisenos įstatymo nuostata turi būti aiškinama bei taikoma sistemiškai kartu su kitomis įstatymo nuostatomis, atsižvelgiant į jų turinį bei numatomus teisinio reguliavimo tikslus. Kaip jau buvo minėta, nagrinėjamu atveju įstatymai imperatyviai ir aiškiai nustato, jog ginčams dėl nekilnojamojo turto registro tvarkytojų sprendimų yra privaloma išankstinė ikiteisminė jų nagrinėjimo tvarka ir tik pasinaudojus šia tvarka administracinis teismas įgyja kompetenciją nagrinėti tokio pobūdžio ginčą. Be to, pareiškėjo skundo reikalavimai dėl Vilniaus apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento aktų panaikinimo ir nekilnojamo turto teisinės registracijos panaikinimo negali būti vertinami kaip sujungti ar neatsiejamai susiję, t. y. kaip vienas kitą papildantys (fakultatyvūs) reikalavimai. Formuluojant šiuos reikalavimus, keliamas ginčas dėl skirtingų institucijų (atsakovų) priimtų sprendimų bei atliktų veiksmų/neveikimo teisėtumo ir pagrįstumo, be to, skiriasi ir ginčijamų sprendimų priėmimo teisiniai pagrindai ir jų turinys (vienu atveju ginčijami sprendimai dėl statinių pripažinimo tinkamais naudoti, kitu atveju – dėl statinių įregistravimo nekilnojamojo turto registre). Dėl šių priežasčių nėra teisinio pagrindo šioje dalyje tenkinti pareiškėjo atskirojo skundo ir priimti nagrinėti pareiškėjo skundo reikalavimą panaikinti UAB „Tautinys" vardu VĮ „Registrų centras“ įregistruotų sargo namelio, ūkio pastato, aikštelės ir tvoros, adresu Justiniškių g. 3 5A, Vilnius, teisinę registraciją.
Atskirajame skunde pareiškėjas taip pat nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakė taikyti reikalavimo užtikrinimo priemones - iki teismo sprendimo įsigaliojimo dienos sustabdyti Vilniaus apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 2008 m. rugsėjo 19 d. statinio pripažinimo tinkamu naudoti akto Nr. (101)11.4-2099 ir UAB „Tautinys" vardu įregistruotų sargo namelio, ūkio pastato, aikštelės ir tvoros, esančių adresu Justiniškių g. 35A, Vilniuje, registracijos VĮ „Registrų centras“ galiojimą.
Dėl šių pareiškėjo argumentų pažymėtina, kad Administracinių bylų teisenos įstatymo 71 straipsnio 1 dalis numato, jog teismas arba teisėjas proceso dalyvių motyvuotu prašymu arba savo iniciatyva gali imtis priemonių reikalavimui užtikrinti. Reikalavimas gali būti užtikrinamas bet kurioje proceso stadijoje, jeigu, nesiėmus užtikrinimo priemonių, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti negalimas. Iš šių teisės normų turinio akivaizdu, jog reikalavimo užtikrinimo priemonių teisinio instituto paskirtis (tikslai) administracinių bylų teisenoje yra užkirsti kelią tokioms aplinkybėms, kurioms kilus būsimo teismo sprendimo įvykdymas taptų neįmanomas arba iš esmės pasunkėtų, t. y. reikalavimo užtikrinimo priemonės gali būti taikomos, kai egzistuoja grėsmė, jog ateityje gali atsirasti aplinkybės, apsunkinančios būsimo teismo sprendimo vykdymą ar užkertančios kelią jo vykdymui. Nagrinėjamu atveju iš bylos aplinkybių matyti, jog Vilniaus apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 2008 m. rugsėjo 19 d. statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktas Nr. (101)11.4-2099 iš esmės yra įvykdytas ir jau sukėlė teisines pasekmes (šiame akte nurodyti statiniai buvo pripažinti tinkamais naudoti, įregistruoti nekilnojamojo turto registre ir pan.). Todėl, kaip teisingai konstatavo pirmosios instancijos teismas, reikalavimo užtikrinimo priemonių taikymas šioje situacijoje prieštarautų šio teisinio instituto paskirčiai bei juo nustatyto teisinio reguliavimo tikslams.
Be to, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje ne kartą yra atkreiptas dėmesys į tai, jog negalima taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonių, tiesiogiai nesusijusių su ginčo dalyku, nes tokio sprendimo vykdymo pasekmėms minėtos priemonės neturės įtakos. Prašymai dėl reikalavimo užtikrinimo priemonės taikymo gali būti tenkinami tik tuo atveju, jei jie yra tiesiogiai susiję su pareikštais reikalavimais, kuriuos teismas nutartimi priėmė nagrinėti (žr. pvz. 2008 m. vasario 13 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS-146-140/2008; 2006 m. spalio 6 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS10-318/2006, 2004 m. rugpjūčio 19 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS8-380/2004 ir kt.). Nagrinėjamu atveju pareiškėjo reikalavimą panaikinti UAB „Tautinys" vardu įregistruotų statinių teisinę registraciją yra atsisakyta priimti nagrinėti, todėl negali būti taikoma ir šio reikalavimo užtikrinimo priemonė – statinių teisinės registracijos galiojimo laikinas sustabdymas.
Vadovaujantis tuo, kas išdėstyta, darytina išvada, jog pagrindų tenkinti pareiškėjo atskirąjį skundą nenustatyta. Todėl pareiškėjo V.J. skundas atmetamas kaip nepagrįstas, o Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. lapkričio 23 d. nutartis paliekama galioti nepakeista.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu,
nutaria:
pareiškėjo V.J. atskirąjį skundą atmesti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. lapkričio 23 d. nutartį palikti galioti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.