- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-08-23
- Bylos Nr.
- 2S-557-425/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-50-3-00337-2011-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Kategorijos
- 116.10.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.15pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 129.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Pirmosios instancijos teismo teisėjas Civilinė byla Nr. 2S-557-425/2012
Gediminas Karpavičius Teisminio proceso Nr. 2-50-3-00337-2011-7
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2012 m. rugpjūčio 23 d.
viešame teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos antstolės Aistės Mikulėnienės atskirąjį skundą dėl Utenos rajono apylinkės teismo 2012 m. birželio 27 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-1286-6839/2012 pagal pareiškėjos antstolės Aistės Mikulėnienės prašymą išaiškinti sprendimo vykdymo tvarką, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
antstolė Aistė Mikulėnienė kreipėsi į teismą su prašymu išaiškinti, ar Baltarusijos pilietis gali Lietuvos Respublikoje varžytinėse pirkti žemės sklypą, kurio pagrindinė tikslinė naudojimo paskirtis – kita, pastatą – gyvenamąjį namą, pastatą – šiltnamį, kitus statinius – kiemo statinius, esančius (duomenys neskelbtini), priklausančius fiziniams asmenims L. ir A. T.. Antstolė nurodė, kad į 2012-06-06 vykusias antrąsias A. T. ir L. T. priklausančio nekilnojamojo turto varžytines atvyko ir jose dalyvauti norą pareiškė Baltarusijos pilietis M. S.. Turtas jam parduotas už 174 894 Lt. Antstolė nurodė, kad Baltarusijos pilietis nėra subjektas, kuriam pagal konstitucinį įstatymą gali būti leidžiama įsigyti nuosavybėn pastatų statybai ir eksploatavimui reikalingus sklypus. Tačiau antstolės parduodamo sklypo paskirtis – kita. Sklype jau pastatytas gyvenamasis namas, ūkiniai pastatai. Duomenų, kad minėtas Baltarusijos pilietis vykdytų ūkinę veiklą, antstolė nurodė neturinti. Pareiškėja, vadovaudamasi CPK 594 str. bei 589 str. kreipėsi prašydama išaiškinti sprendimo vykdymo tvarką.
Žemesnės instancijos teismas
Utenos rajono apylinkės teismas 2012-06-27 nutartimi atmetė antstolės A. Mikulėnienės prašymą dėl nutarties vykdymo tvarkos išaiškinimo. Teismas nustatė, kad antstolė vykdė Utenos rajono apylinkės teismo 2011-05-15 nutartį Nr. 2-597-839/2011 dėl priverstinio skolos išieškojimo prieš terminą. Teismas darė išvadą, kad antstolės prašomas teismo nutarties išaiškinimas išeitų už priimtos nutarties dalyko ribų, kadangi būtų pasisakyta dėl klausimų, kurie neaptarti nutartyje. Taip pat pažymėjo, kad pagal CPK 278 str. 2 d. sprendimą išaiškinti leidžiama, jei jis dar neįvykdytas arba nepasibaigė terminam priverstiniam vykdymui pradėti. Šiuo atveju teismo nutartis yra įvykdyta, nes turtas yra parduotas.
Šalies argumentai
Pareiškėja antstolė Aistė Mikulėnienė atskiruoju skundu prašė panaikinti Utenos rajono apylinkės teismo 2012-06-27 nutartį Nr. 2-1286-839/2012, išaiškinti antstolei ar Baltarusijos pilietis gali Lietuvos Respublikoje varžytinėse pirkti žemės sklypą, kurio pagrindinė tikslinė naudojimo paskirtis – kita, pastatą – gyvenamąjį namą, pastatą – šiltnamį, kitus statinius – kiemo statinius, esančius (duomenys neskelbtini), priklausančius fiziniams asmenims L. ir A. T.. Apeliantė pažymėjo, kad teismas nepagrįstai nurodė, jog teismo nutartis dėl turto pardavimo yra įvykdyta. LR CPK 715 str. pasakyta, kad tik nuo turto pardavimo iš varžytinių akto pasirašymo momento laikoma, kad yra tinkamai įvykdyta pareiga perduoti turtą išieškotojui (pirkėjui) ir jam pereina nuosavybės teisė. CPK 717 str. 1 d. 5 p. sakoma, kad antstolis savo patvarkymu varžytines paskelbia neįvykusiomis jeigu iki turto pardavimo iš varžytinių akto pasirašymo paaiškėja, kad pirkėjas neturėjo teisės dalyvauti varžytinėse. Antstolė nurodė, kad Baltarusijos pilietis nėra tas subjektas, kuriam pagal konstitucinį įstatymą gali būti leidžiama įsigyti nuosavybėn pastatų statybai ir eksploatacijai reikalingus sklypus, tačiau parduodamo žemės sklypo paskirtis yra nurodyta „kita“, todėl antstolė prašė išaiškinti, ar Baltarusijos pilietis turėjo teisę dalyvauti varžytinėse.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas tenkintinas, pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina ir klausimas išspręstinas iš esmės (Civilinio proceso kodekso 337str. 1 d. 2 p.).
Bylos medžiaga nustatyta, kad Utenos rajono apylinkės teismas 2011-03-15 nutartimi (civ. b. Nr. 2-597-839/2012) nutarė kreditoriaus Swedbank, AB naudai išieškoti iš A. T. ir L. T. skolą, palūkanas ir žyminį mokestį bei priverstinai parduoti iš varžytinių hipotekos lakštu įkeistą nekilnojamąjį turtą: žemės sklypą, gyvenamąjį namą, ūkinį pastatą, kimo statinius, esančius (duomenys neskelbtini) (b. l. 3-4). Į 2012-06-06 vykusias minėto turto varžytines atvyko Baltarusijos pilietis, kuriam turtas buvo parduotas už 174 894 Lt (b. l. 5-6), tačiau pardavimo iš varžytinių aktas dar nėra surašytas.
LR Civilinio proceso kodeksas numato tiek galimybę kreiptis dėl sprendimo (nutarties) išaiškinimo (CPK 278 str.), kuomet teismas nekeisdamas sprendimo turinio jį išaiškina, tiek galimybę prašyti, kad teismas išaiškintų sprendimo vykdymo tvarką ar įstatymo normą, kurią reikia taikyti vykdymo procese (CPK 589 str.). Iš pateikto prašymo turinio bei pareiškėjos suformuluotų reikalavimų matyti, kad antstolė A. Mikulėnienė prašo išaiškinti Utenos rajono apylinkės teismo 2011-03-15 nutarties vykdymo tvarką, bet ne pačią nutartį, kaip kad nepagrįstai nurodė pirmosios instancijos teismas. 2011-03-15 nutartis nėra įvykdyta, kadangi, kaip antstolė pažymėjo, už iš varžytinių parduotą nekilnojamąjį turtą nėra sumokėta, nėra pasirašyto turto pardavimo iš varžytinių akto, todėl antstolė turėjo teisę kreiptis į apylinkės teismą su prašymu išaiškinti nutarties vykdymo tvarką ar taikytinas teisės normas. Pirmosios instancijos teismas nenagrinėjo antstolės prašymo dėl vykdymo tvarkos išaiškinimo, tačiau pasisakė dėl reikalavimo, kurio antstolė nekėlė, t. y. dėl nutarties išaiškinimo negalimumo. Remiantis išvardintomis aplinkybėmis, Utenos rajono apylinkės teismo 2012-06-07 nutartis pripažintina nepagrįsta ir naikintina. Siekiant užtikrinti vykdymo proceso operatyvumą, ginti išieškotojo bei skolininkų teises bei interesus, apeliacinės instancijos teismas, panaikinęs nepagrįstą pirmosios instancijos teismo nutartį, klausimą išsprendžia iš esmės – išaiškina Utenos rajono apylinkės teismo 2011-03-15 nutarties vykdymo tvarką.
Konstitucijos 47 straipsnio 3 dalies įgyvendinimo konstitucinio įstatymo 3 straipsnyje nustatyta, kad pagal šį įstatymą įsigyti nuosavybės teise žemę, vidaus vandenis ir miškus gali būti leidžiama užsienio subjektams, atitinkantiems Lietuvos pasirinktos europinės ir transatlantinės integracijos kriterijus. Šiuos kriterijus, be kitų, atitinka fiziniai asmenys, kurie yra ES valstybių narių arba valstybių, sudariusių Europos sutartį (Asociacijos sutartį) su Europos bendrijomis bei jų šalimis narėmis, arba valstybių Ekonominio bendradarbiavimo ir plėtros organizacijos, Šiaurės Atlanto Sutarties Organizacijos narių bei valstybių Europos ekonominės erdvės susitarimo dalyvių piliečiai arba nuolatiniai gyventojai (4 str.). Atsižvelgiant į tai, kad Baltarusijos Respublika nepriklauso kuriai nors iš nurodytoje normoje išvardytų valstybių grupių, darytina išvada, kad M. S., būdamas šios šalies pilietis, nustatytų europinės ir transatlantinės integracijos kriterijų neatitinka. Pažymėtina, kad nors žemės įsigyti tokie užsienio subjektai negali, tačiau kitą nekilnojamąjį turtą – gyvenamuosius namus, butus, kitus statinius, įsigyti turi teisę. Iš pareiškėjos antstolės A. Mikulėnienės organizuotų varžytinių buvo parduodami žemės sklypas, gyvenamasis namas, ūkinis pastatas, kiti pastatai kaip vienas bendras iš varžytinių parduodamas daiktas. Kadangi į šio turto sudėtį įėjo ir žemės sklypas, kurio Baltarusijos pilietis įsigyti nuosavybės teise negali, varžytinėse M. S. pirkti minėtą turtą neturėjo teisės. Šiuo atveju tokios teisės nebuvimą nustato ne CPK 709 str. tačiau specialusis konstitucinis įstatymas, numatytas LR Konstitucijos 47 str. 3 d.
Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai pritaikė procesines teisės normas ir priėmė nepagrįstą nutartį, todėl nutartis naikinama, o klausimas išsprendžiamas iš esmės: antstolei Aistei Mikulėnienei išaiškinama, kad Baltarusijos pilietis negali Lietuvos Respublikoje varžytinėse pirkti žemės sklypo, kurio pagrindinė tikslinė naudojimo paskirtis – kita, pastato – gyvenamojo namo, pastato – šiltnamio, kitų statinių – kiemo statinių, esančių (duomenys neskelbtini), priklausančių fiziniams asmenims L. ir A. T..
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu,
nutaria:
Utenos rajono apylinkės teismo 2012 m. birželio 27 d. nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės: išaiškinti antstolei Aistei Mikulėnienei, kad Baltarusijos pilietis negali Lietuvos Respublikos varžytinėse pirkti žemės sklypo, kurio pagrindinė tikslinė naudojimo paskirtis – kita, pastato – gyvenamojo namo, pastato – šiltnamio, kitų statinių – kiemo statinių, esančių (duomenys neskelbtini), priklausančių fiziniams asmenims L. ir A. T..