- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2016-05-24
- Bylos Nr.
- 1-549-882/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-14196-2016-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Audrius Sadauskas
- Kaltinamasis
- A. L.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.5Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.2.14.1.3Nedidelės vertės svetimo turto vagystė (BK 178 str. 4 d.)
- 2.10.1.1Prokuroro teisė nuspręsti užbaigti procesą baudžiamuoju įsakymu (BPK 418 str.)
- 2.10.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.10.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (421 str.)
Šiaulių apylinkės teismo teisėjas Audrius Sadauskas, susipažinęs su Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokuroro Sigito Dobiliausko pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje
A. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini) Šiauliuose, Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, turinti 9 klasių išsilavinimą, netekėjusi, nedirbanti, gyvenanti (duomenys neskelbtini) Šiauliuose, 2 kartus teista: 1) Šiaulių apylinkės teismo 2014-09-22 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalį 6 (šešių) mėnesių viešųjų darbų bausme, neatlygintinai dirbant po 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui, 2) Šiaulių apylinkės teismo 2014-12-02 nuosprendžiu pagal BK 24 straipsnio 6 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su mokslu ar darbu, bei mokytis, tęsti mokslą arba dirbti ar būti registruotai darbo biržoje. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinus su Šiaulių apylinkės teismo 2014-09-22 nuosprendžiu paskirta bausme, prieš tai ją, vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 3 punkto a) papunkčiu, pakeitus į laisvės apribojimą, vieną laisvės apribojimo dieną prilyginant trims viešųjų darbų valandoms, skirta galutinė subendrinta 10 (dešimties) mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant laisvės apribojimo bausmės laikotarpiu būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su mokslu ar darbu, bei mokytis, tęsti mokslą arba dirbti ar būti registruotai darbo biržoje, bausmę atlikusi, teistumas neišnykęs, dabar kaltinama pagal BK 178 straipsnio 4 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. L. 2016-03-25, nuo 19.30 val. iki 23.00 val., ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, name, esančiame Šiauliuose, (duomenys neskelbtini), iš nukentėjusiosios R. A. rankinės pagrobė svetimą, R. A. priklausantį turtą – mobiliojo ryšio telefoną „Samsung 18260 Galaxy Core“ - 120 eurų vertės, su jame buvusia atminties kortele – 10 eurų vertės, mobiliojo ryšio telefono dėklą – 15 eurų vertės, piniginę – 30 eurų vertės, tuo padarant nukentėjusiajai R. A. 175 eurų turtinę žalą.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamosios A. L. parodymais, užfiksuotais apklausos protokoluose (56-57, 60-61 b. l.), kuriuose nurodyta, kad ji savo kaltę pripažįsta visiškai ir parodė, jog 2016-03-25 po pietų, tikslaus laiko nepamena, ji atėjo pas savo tetą J. Č., gyvenančią adresu (duomenys neskelbtini), Šiauliuose, bendravo su teta ir jos vaikais. Vakare, jau buvo tamsu, kiek tiksliai valandų – neprisimena, pas tetą atėjo jos draugė R. A., kuri po kurio laiko pasiėmė savo mobiliojo ryšio telefoną "Samsung" ir pradėjo jame rodyti įvairias nuotraukas. Peržiūrėjus nuotraukas, nukentėjusioji savo telefoną pasidėjo, kur pasidėjo telefoną, ji nematė. Netrukus po nuotraukų peržiūros, ji nutarė eiti namo. Savo tetai, kuri su drauge sėdėjo kambaryje, pasakė, kad eina namo, ir jas abi palikusi kambaryje rengėsi išeiti. Besirengdama pamatė ant spintelės padėtą nukentėjusiosios rankinę. Rankinė buvo pravira ir joje matėsi įdėtas mobiliojo ryšio telefonas bei piniginė. Kadangi teta ir draugė buvo kambaryje ir jos nematė, todėl net nežino, kodėl jai kilo noras pavogti nukentėjusiosios telefoną ir piniginę. Tada ji iš nukentėjusiosios ir pavogė mobiliojo ryšio telefoną "Samsung", kuris buvo su auksiniu dėkliuku ir raudonos spalvos piniginę. Pavogusi iš rankinės minėtus daiktus, ji juos įsidėjo į striukės kišenę ir išėjo. Kai pavogė piniginę ir mobilųjį telefoną, piniginės nebuvo atidariusi, nežino, kas jos viduje buvo. Išėjusi iš namo, ji parėjo namo, adresu (duomenys neskelbtini), Šiauliuose, ir iš karto nuėjo miegoti, kas piniginės viduje buvo, nežino, nežiūrėjo. Ryte pamatė, kad jai buvo skambinusi teta J. Č. Tetai net nespėjo perskambinti, kai tuo metu jos mama A. L. paklausė, kodėl apvogė tetos draugę ir liepė grąžinti nukentėjusiosios daiktus. Ji mamai padavė nukentėjusiosios telefoną ir piniginę, kuriuos mama grąžino nukentėjusiajai. Kiek matė telefone buvo atminties kortelė, ją buvo palikusi pavogtame telefone, SIM kortelę taip pat buvo palikusi telefone, todėl mamai atidavė viską, ką buvo pavogusi. Ji buvo sutikusi nukentėjusiąją, jos atsiprašė. Nukentėjusioji jai atleido ir jos susitaikė. Ji supranta, kad pavogdama minėtus daiktus padarė nusikalstamą veiką, dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi. Sutiko procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat su jai siūloma bausme bei jos trukme (dydžiu).
Nukentėjusiosios R. A. parodymais, užfiksuotais apklausos protokoluose (7-8, 18 b. l.), kuriuose nurodyta, kad 2016-03-25, apie 19.30 val., atvyko pas savo draugę J. Č., gyv. Šiauliuose, (duomenys neskelbtini). Jai atvykus, pas draugę svečiavosi jos dukterėčia A. L. Ji pasikabino savo striukę ir pasidėjo savo juodos spalvos rankinę virtuvėje ant spintelės. Tai padariusi nuėjo į kitą kambarį bendrauti su vaikais. Apie 22.00 val. ji pasiėmė savo telefoną "Samsung 18260 Galaxy Core", tamsiai mėlynos spalvos, iš rankinės ir visos kartu žiūrėjo telefone esančias nuotraukas. Už kokių penkių minučių baigė žiūrėti nuotraukas ir ji įsidėjo savo telefoną atgal į rankinę, kuri buvo virtuvėje. Apie 23.00 val. ji priėjo prie savo rankinės ir pradėjo ieškoti savo telefono, nes norėjo išsikviesti taksi, tačiau jo ten nerado. Jos telefonas buvo "Samsung 18260 Galaxy Core", tamsiai mėlynos spalvos, kurio vertė 120 eurų, telefonas buvo įdėtas į auksinės spalvos nugarėlę, kurios vertė 15 eurų, telefone buvo įdėta abonentinė "Tele 2" mobilaus ryšio kortelė, telefone buvo atminties kortelė, kurios vertė 10 eurų. Tuomet ji gerai apžiūrėjo rankinę ir pastebėjo, jog joje taip pat nebėra jos raudonos spalvos piniginės, kurioje buvo įvairios nuolaidų kortelės ir "Swedbank" banko mokėjimo kortelė. Piniginę vertina 30 eurų. Minėtų kortelių materialiai nevertina. "Swedbank" banko kortelę ji užblokavo. Iš viso padaryta 175 eurų turtinė žala. Kai pasigedo savo daiktų, A. L. namuose nebebuvo. A. L. dažnai vaikščiojo į virtuvę ir išėjo neatsisveikinusi ir nieko nepasakiusi, todėl ją įtarė vagystės padarymu. 2016-03-26 ji atgavo visus pavogtus daiktus iš A. L. mamos A. L., materialinė žala nepadaryta, todėl pretenzijų A. L. neturi, civilinio ieškinio nereiškia, sutinka ir prašo procesą užbaigti supaprastinto proceso tvarka.
Liudytojos A. L. parodymais, užfiksuotais apklausos protokole (22-23 b. l.), kuriuose nurodyta, kad A. L. yra jos dukra ir sutinka duoti parodymus jos atžvilgiu. 2016 metais, tikslios datos nepamena, buvo kovo pabaiga, jai paskambino į mobilųjį telefoną jos sesuo J. Č. Ji jai papasakojo, kad jos dukra pas ją būdama paėmė R. A. piniginę ir mobilųjį telefoną, daugiau ji nieko neaiškino. Kai jai paskambino sesuo, ji buvo pas močiutę, ten buvo ir jos dukra, tada iškart po skambučio ir paklausė savo dukros, kur yra daiktai, tai yra piniginė ir mobilusis telefonas, priklausantys nukentėjusiajai. Dukra iškart jai padavė piniginę ir mobilųjį telefoną, o paklausus, kodėl ji juos pavogė, nieko nepaaiškino. Dukra yra uždaro būdo. Tada ji mobilųjį telefoną ir piniginę perdavė nukentėjusiajai, kurią ji pažįsta, yra jos vaikystės draugė. Nukentėjusioji pasižiūrėjo į piniginę, sakė, kad viskas yra vietoje. Dukra nukentėjusiosios atsiprašė, nukentėjusioji dukrai atleido, jokių pretenzijų neturi, jos susitaikė.
Taip pat kitais rašytiniais duomenimis: 2016-03-26 pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolu, kuriame užfiksuotos nusikalstamos veikos – vagystės padarymo aplinkybės, aprašyti pavogtų daiktų individualūs požymiai, jų vertė, apžiūrėta įvykio vieta, adresu (duomenys neskelbtini) Šiauliuose, fotografuota, apžiūros metu paiimti A. L. daiktai (7-14 b. l.).
2016-03-30 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame užfiksuota, kad nukentėjusioji R. A. pateikė pavogtus ir atgautus savo daiktus: piniginę, mobiliojo ryšio telefoną, mokėjimo kortelę. (31-32 b. l.).
2016-03-30 apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota nukentėjusiosios R. A. pateiktų jai priklausančių daiktų: piniginės, mobiliojo ryšio telefono, mokėjimo kortelės apžiūra, fotografuoti, kurie po apžiūros grąžinti nukentėjusiajai saugoti, iki kol byla bus baigta nagrinėti ir joje bus priimtas galutinis procesinis sprendimas. (33-37 b. l.).
2016-03-30 nutarimu grąžinti daiktus, kuriame užfiksuota, kad įvykio vietos apžiūros metu paiimti daiktai (dokumentai): žalios spalvos piniginė, gimimo liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini) A. L. vardu, viešojo keleivio transporto bilieto kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), Šiaulių (duomenys neskelbtini) mokinio pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) gimnazijos bibliotekos skaitytojo pažymėjimas, Šiaulių miesto savivaldybės Viešosios bibliotekos skaitytojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), auskarai su akutėmis, viena pora, 3 negaliojančios bankų kortelės, (duomenys neskelbtini) gimnazijos negaliojantis pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), du lombardo kvitai, medicininiai išrašai, nuolaidų kortelės, priklausantys A. L., jos prašymu grąžinti pastarajai saugoti, iki kol byla bus baigta nagrinėti ir joje bus priimtas galutinis procesinis sprendimas. (38-39 b. l.).
Įvertinęs byloje surinktus duomenis, kurie pripažįstami įrodymais, teismas konstatuoja, kad veika kvalifikuota teisingai, nes kaltinamoji tiesiogine tyčia, suvokdama, kad slapta paimti daiktai ne jos, žinodama, kas šių daiktų šeimininkė, sąmoningai pasirinkdama patogų laiką, tuo metu, kai turto savininkė, atėjusi į svečius, buvo kitame kambaryje ir bendravo su savo drauge, kaltinamosios teta, bei jai nematant savo pasidėtų daiktų, pavogė svetimą turtą, 175 eurų vertės, t. y. tokiais savo veiksmais pažeidė kito žmogaus turtinius interesus, padarė nusikalstamą veiką ir abejoti jos kalte nėra pagrindo.
Kaltinamosios atsakomybę lengvina tai, kad ji prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir dėl to gailisi, jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Prokuroras siūlo baigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu ir už baudžiamojo nusižengimo pagal BK 178 straipsnio 4 dalį padarymą skirti kaltinamajai bausmę – 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimą, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu nuo 23.00 val. iki 6.00 val. būti namuose. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu.
Kaltinamoji sutinka baigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, neprieštarauja siūlomos bausmės rūšiai ir jos trukmei (dydžiui). (65-67, 68 b. l.).
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus, nurodytus BK 54 straipsnyje. Kaltinamosios padaryta nusikalstama veika priskiriama baudžiamųjų nusižengimų kategorijai, baudžiamasis nusižengimas baigtas, padarytas tiesiogine tyčia. Kaltinamoji teista 2 kartus (50-52 b. l.), administracine tvarka bausta už teisės pažeidimus viešajai tvarkai ir nuosavybei, turi 3 galiojančias administracines nuobaudas (47-49 b. l.), nedirbanti, darbo biržoje neregistruota (45, 46 b. l.), VšĮ Respublikinės Šiaulių ligoninės Psichiatrijos klinikos Vaikų ir paauglių psichiatrijos centre (Moters ir vaiko klinikoje) nesigydė (43 b. l.), VšĮ Šiaulių centro poliklinikos Psichikos sveikatos centre dėl psichikos ir priklausomybės ligų registre neįrašyta (44 b. l.).
Parinkdamas bausmės rūšį ir nustatydamas jos trukmę (dydį), teismas atsižvelgia į įstatymo reglamentavimą, aptartų ir bausmės skyrimui teisiškai reikšmingų aplinkybių visumą, kaltinamojo asmeninių savybių, kitų jį charakterizuojančių duomenų pobūdį, jų kiekį ir tarpusavio santykį (BK 61 straipsnio 1, 2 dalys). Kaltinamosios atsakomybę lengvinančia aplinkybe dėl nusikalstamos veikos laikytina tai, kad ji prisipažino padariusi inkriminuotą nusikalstamą veiką ir dėl to gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių byloje nenustatyta. Įvertinęs inkriminuotos nusikalstamos veikos aplinkybes, atsakomybę lengvinančią aplinkybę bei sunkinančių aplinkybių nebuvimą, teismas, atsižvelgdamas į kaltinamosios nuomonę (sutikimą) dėl bausmės rūšies parinkimo ir pritardamas prokuroro siūlymui, mano, kad kaltinamajai ir jos padarytai veikai galėtų būti adekvati sankcijoje numatyta bausmės rūšis – laisvės apribojimas (BK 48 straipsnis), skiriant jai 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu nuo 23.00 val. iki 6.00 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su mokslu ar darbu, bei mokytis, tęsti mokslą arba dirbti ar būti registruotai darbo biržoje. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, ši paskirta bausmė mažinama vienu trečdaliu, kadangi baudžiamoji byla išspręsta supaprastinto proceso tvarka ir užbaigta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
A. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinti kalta padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje, ir skirti jai 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant A. L. laisvės apribojimo laikotarpiu nuo 23.00 val. iki 6.00 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su mokslu ar darbu, bei mokytis, tęsti mokslą arba dirbti ar būti registruotai darbo biržoje.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti 1/3 (vienu trečdaliu) ir A. L. skirti 4 (keturių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant A. L. laisvės apribojimo laikotarpiu nuo 23.00 val. iki 6.00 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su mokslu ar darbu, bei mokytis, tęsti mokslą arba dirbti ar būti registruotai darbo biržoje.
Panaikinti A. L. 2016-03-30 paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Daiktus – raudonos spalvos moterišką piniginę „Daryeo“, mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy GT 18260“, mokėjimo kortelę „Swedbank Maestro“, pagal pakvitavimą grąžintus saugoti jų savininkei R. A., palikti R. A. neribotam jų disponavimui.
Daiktus (dokumentus) – žalios spalvos piniginę, gimimo liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini) A. L. vardu, viešojo keleivio transporto bilieto kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), Šiaulių (duomenys neskelbtini) mokinio pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) gimnazijos bibliotekos skaitytojo pažymėjimą, Šiaulių miesto savivaldybės Viešosios bibliotekos skaitytojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), auskarus su akutėmis, viena porą, 3 negaliojančias bankų korteles, (duomenys neskelbtini) gimnazijos negaliojantį pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), du lombardo kvitus, medicininius išrašus, nuolaidų korteles, priklausančius A. L., paimtus įvykio vietoje, bei pagal pakvitavimą grąžintus saugoti jų savininkei A. L., palikti A. L. neribotam jų disponavimui.
Išaiškinti A. L., kad nesutikdama su teismo baudžiamuoju įsakymu skirta bausme ar jos dydžiu (trukme), turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Minėta teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir nebegalės būti skundžiamas.