- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2025-07-08
- Bylos Nr.
- E1-2464-598/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 1-22-3-00031-2025-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Banga Bartkienė
- Pažeidėjas
- L. M.
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos Apygardos vadovybės Villach-Land Administracinių bausmių institucijos prašymą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
L. M. Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos Apygardos vadovybės Villach-Land Administracinių bausmių institucijos 2022 m. liepos 25 d. sprendimu paskirta piniginė 95,00 Eur sankcija, už tai, kad L. M. vairuodamas automobilį, 2022 m. gegužės 8 d., greitkelyje B83, 28 km/h viršijo leistiną 50 km/h greitį.
Žemesnės instancijos teismas
Austrijos Respublikos kompetentinga institucija vadovaudamasi 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, prašo spręsti klausimą dėl paskirtos piniginės sankcijos, pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
2025 m. liepos 8 d. Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmuose Jonavoje gautas L. M. pateiktas bankinio mokėjimo nurodymas nuorašas apie atliktą 95,00 Eur mokėjimą Valstybinei mokesčių inspekcijai byloje Nr. E1-2464-598/2025.
Motyvuojamoji dalis
Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymas tenkintinas.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnis reglamentuoja Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtos piniginės sankcijos pripažinimą Lietuvos Respublikoje. Pagal BPK 365¹ straipsnio 3 dalies 3 punktą teismas pripažįsta piniginę sankciją, jeigu ji paskirta dėl 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pagrindų sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio l dalyje išvardytų nusikalstamų veikų (elgesys, pažeidžiantis kelių eismo taisykles). Nagrinėjamu atveju 95,00 Eur piniginė sankcija L. M. paskirta Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos 2022 m. liepos 25 d. sprendimu. Liudijime nurodyta, kad sprendimas yra įsiteisėjęs 2023 m. kovo 22 d.
Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 13 straipsnyje nurodyta, kad dėl sprendimo įvykdymo gauti pinigai atitenka sprendimą vykdančiajai valstybei, jei sprendimą priėmusi ir sprendimą vykdančioji valstybės nesusitarė kitaip. BPK 365² straipsnio 3 dalis numato, kad piniginė sankcija turi būti sumokėta į teritorinės valstybinės mokesčių inspekcijos <...> sąskaitą.
Esant tokioms aplinkybėms, teismas daro išvadą, kad Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos Apygardos vadovybės Villach-Land Administracinių bausmių institucijos 2022 m. liepos 25 d. sprendimu paskirta piniginė sankcija pripažintina ir vykdytina pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Atsižvelgiant į tai, kad teismui pateiktas baudos apmokėjimą patvirtinantis dokumento nuorašas, iš kurio matyti, kad L. M. 95,00 Eur piniginę sankciją sumokėjo Austrijos Respublikos kompetentingai institucijai Valstybinei Mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, laikytina, kad Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos nutartis nepateiktina vykdyti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹, 365² straipsniais,
nutaria:
Prašymą tenkinti.
Pripažinti Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos Apygardos vadovybės Villach-Land Administracinių bausmių institucijos 2022 m. liepos 25 d. sprendimu L. M. paskirtą 95,00 Eur piniginę sankciją.
L. M. įvykdžius 95,00 Eur piniginę sankciją, nutarties nepateikti vykdyti .
Apie piniginės sankcijos įvykdymą raštu informuoti Austrijos Respublikos kompetentingą instituciją Apygardos vadovybės Villach-Land Administracinių bausmių instituciją.
Nutartis per 7 dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmus Jonavoje.