- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-02-04
- Bylos Nr.
- 1-466-935/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-25364-2015-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ugnius Trumpulis
- Civilinis ieškovas
- A. L., M. J.
- Kaltinamasis
- A. S.
- Kategorijos
- 1.2.14.1.1Paprasta vagystė (BK 178 str. 1 d.)
viešajame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. S., gimęs (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), vienuolikos klasių išsilavinimo, nedirbantis, išsiskyręs, teistas:
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. birželio 5 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BK) 260 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu dvejiems metams ir šešiems mėnesiams, pagal Lietuvos Respublikos BK 253 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu vieneriems metams, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, bausmės subendrintos dalinio sudėjimo būdu ir paskirta laisvės atėmimo bausmė trejiems metams;Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. liepos 24 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį 15 MGL dydžio bauda, pagal Lietuvos Respublikos BK 187 straipsnio 3 dalį 10 MGL dydžio bauda, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtos bausmės subendrintos ir paskirta galutinė 15 MGL dydžio bauda;Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 10 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį areštu dvidešimt vienai parai, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirtas areštas keturiolikai parų,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. S. nuo 2015 m. gegužės 4 d., apie 23.30 val., iki 2015 m. gegužės 5 d., apie 00.30 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, užėjo į namo, esančio Minties g. 46, Vilniuje, laiptinę, ir iš aikštelės tarp pirmo ir antro aukšto pagrobė du tarpusavyje trosu surakintus dviračius, t. y. dviratį „Fort“, priklausantį A. L., kurio vertė 180 Eur, ir dviratį „Boxter“, priklausantį M. J., kurio vertė 100 Eur, tokiais savo veiksmais pagrobė svetimą turtą, kurio vertė 280 Eur.
Šiais savo veiksmais A. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalyje.
Teismo posėdžio metu A. S. nurodė, jog prisipažįsta padaręs nusikalstamą veiką. Paaiškino, jog įvykio dieną nespėjo grįžti į nakvynės namus, kadangi į juos įleidžia tik iki 23.00 val. Galimai Minties g. pro langą namo laiptinėje pamatė du dviračius, kurie buvo surakinti, užėjo pro atrakintas namo duris ir pagrobė dviračius. Dviračius nuvežė prie upės. Ten nudaužė spyną. Iš pradžių vieną dviratį nuvežė į miškelį, kuris yra Antakalnyje prie troleibusų parko, o vėliau ten pat nuvežė ir kitą dviratį. Dviračius pardavė taksistui. Dviračius galėjo pagrobti kaltinime nurodytu laiku. Vienas iš pagrobtų dviračių buvo didesnis, mėlynos ir raudonos spalvų, o kitas dviratis buvo raudonos spalvos. Didesnis dviratis buvo su amortizatoriais. Su vienu dviračiu jį buvo sustabdę policijos pareigūnai, patikrino ir paleido. Gautus pinigus už parduotus dviračius išleido parduotuvėje, 10 Eur sumokėjo už kambarį, 8 Eur išleido narkotikams. Byloje esančiose nuotraukose, kuris buvo pridėtos prie tarnybinio pranešimo, yra užfiksuotas vienas iš pagrobtų dviračių. A. S. nurodė, jog su pareikštais civiliniais ieškiniais sutinka, žalą atlygins dalimis.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BPK) 273 straipsniu, įrodymai ištirti sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka.
Ikiteisminio tyrimo metu A. S. parodė, jog 2015 m. gegužės mėnesį, gali būti, kad 4 dieną, jis vėliau grįžo iš miesto į nakvynės namus, todėl jo nebeįleido. Neturėjo, kur nakvoti, todėl nusprendė grįžti į miesto centrą ir vaikščioti visą naktį skirtingomis gatvėmis. Atsitiktinai nuėjo į Minties g., Vilniuje. Buvo apie 24.00 val. – 1.00 val. nakties. Pamatė pro namo laiptinės langą, kad tarp pirmo ir antro aukštų laiptinėje stovi du dviračiai. Tuomet sugalvojo dviračius pavogti. Laiptinės durys buvo plačiai atidarytos. Įsitikinęs, kad laiptinėje nieko nėra, jis įėjo vidun, priėjo prie stovėjusių dviračių. Dviračiai buvo surakinti tarpusavyje su trosu, niekur daugiau prirakinti nebuvo. Išnešė abu dviračius į lauką. Vienas dviratis buvo mėlynas, o kitas dviratis buvo raudonas. Mėlynas dviratis buvo didesnis. Nuvedė abu dviračius prie upės, kur akmeniu sudaužė troso spyną. Su mėlynu dviračiu nuvažiavo į Antakalnį, paslėpė miške prie troleibusų parko, Žolyno g. Grįžo atgal ir ten pat nuvažiavo su raudonu dviračiu. Vėl paėmė mėlyną dviratį ir važinėjo juo po Antakalnį. Prie Antakalnio turgelio apie 06.00 val. buvo sustabdytas policijos patrulio. Policijos patruliui sakė, kad dviratis priklauso jam. A. S. aiškino, jog policininkas nufotografavo dviratį, paprašė palaukti, nuėjo iki savo automobilio, vėliau pasakė, kad jis gali važiuoti. Dviračius pardavė taksi vairuotojui. Abu dviračius pardavė už 30 Eur.
Mėlyną dviratį atidavė iš karto ir kartu su taksistu nuvažiavo iki miškelio, kur buvo paslėptas raudonas dviratis. Ten buvo atiduotas ir antras dviratis. (b. l. 31-32)
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis A. L. parodė, kad 2015 m. gegužės 5 d., apie 00.30 val., Minties g. 46, Vilniuje, laiptinės pirmame aukšte buvo pastatyti du dviračiai, jie buvo prirakinti prie radiatoriaus. Apie 01.30 val. buvo pastebėta, kad dviračiai yra pavogti. Vienas dviratis buvo Boxter, vyriškas, raudonos spalvos, turėjo šešias pavaras. Kitas dviratis buvo Fort, vyriškas, raudonai mėlynos spalvos, turėjo dvidešimt vieną pavarą. Boxter dviračio vertė – 100 Eur, Fort dviračio vertė – 180 Eur. (b. l. 6)
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis A. L. papildomai parodė, kad 2015 m. gegužės 4 d., apie 23.30 val., kartu su draugu M. J. atvažiavo dviračiais iki jo namų. Abu užėjo pas pažįstamą. Dviračius surakino tarpusavyje ir pastatė tarp pirmo ir antro aukšto laiptinėje. Kiek pamena, laiptinės durys buvo uždarytos, nors neatmeta galimybės, kad galėjo būti ir neuždarytos. 2015 m. gegužės 5 d., apie 00.30 val., nutarė pažiūrėti, ar su dviračiais yra viskas gerai. Išėjo į laiptinę ir pamatė, kad dviračių nėra. Suvokė, kad jie pavogti, todėl iškvietė policiją. Jo dviratis buvo „Fort“ mėlynos spalvos, turėjo dvidešimt vieną pavarą, buvo apynaujis. Draugo dviratis buvo „Boxter“ raudonos spalvos. A. L. savo dviračio dokumentų neturi, dviratį įsigijo už 180 Eur iš žmogaus. Dėl dviračio vagystės padaryta 180 Eur turtinė žala. (b. l. 16-17)
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis M. J. parodė, kad 2015 m. gegužės 4 d., apie 23.30 val., kartu su draugu A. L. atvažiavo dviračiais iki bendro pažįstamo namų, esančių Minties g. 46, Vilniuje. Abu nuėjo į svečius. Dviračius surakino tarpusavyje ir paliko namo laiptinėje tarp pirmo ir antro aukšto. Kiek pamena, laiptinės durys buvo uždarytos, nors neatmeta galimybės, kad galėjo būti ir neuždarytos. 2015 m. gegužės 5 d., apie 00.30 val., A. L. išėjo į laiptinę pažiūrėti dviračių. Laiptinėje dviračių nebebuvo. Buvo iškviesta policija. M. J. dviratis buvo „Boxter“ raudonos spalvos, turėjo dvylika pavarų. A. L. dviratis buvo „Fort“ mėlynos spalvos. M. J. savo dviračio dokumentų neturi, juo važinėja kelis metus, kur pirko ir kiek mokėjo už dviratį, nepamena. Dėl dviračio vagystės M. J. padaryta 100 Eur turtinė žala. (b. l. 22-23)
Iš BIRT ataskaitų žiūryklės matyti, kad 2015 m. gegužės 5 d. 02.49 val. Bendrasis pagalbos centras gavo pranešimą, jog iš laiptinės buvo pavogti pranešėjo draugų du dviračiai, kurie buvo surakinti ratais. Vienas dviratis buvo Boxter, raudonai sidabrinis, kitas Fort, mėlynai baltas. (b. l. 10)
Iš A. L. pareiškimo matyti, jog 2015 m. gegužės 5 d., nuo 00.30 val. iki 01.30 val., Minties g. 46, Vilniuje, iš daugiabučio namo laiptinės nuėmus užraktą buvo pavogti du dviračiai, kurių bendra vertė 280 Eur. (b. l. 6)
Iš M. J. pareiškimo matyti, kad 2015 m. gegužės 4 d. nuo 23.30 val. iki 2015 m. gegužės 5 d. 00.30 val. iš Minties g. 46, Vilniuje, laiptinės buvo pavogtas M. J. dviratis „Boxter“, turintis dvylika pavarų. M. J. buvo padaryta 100 Eur turtinė žala. Be to, buvo pavogtas ir A. L. dviratis „Fort“, kurio vertė 180 Eur. (b. l. 20)
Iš BIRT ataskaitų žiūryklės matyti, kad 2015 m. gegužės 5 d. 05.50 val. Bendrasis pagalbos centras gavo pranešimą, jog policijos pareigūnai pastebėjo vyriškį su galimai vogtu dviračiu. (b. l. 13)
Iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato patrulių rinktinės patrulės tarnybinio pranešimo matyti, kad 2015 m. gegužės 5 d., apie 05.50 val., Antakalnio g. 104 pastebėjo A. S., kuris stūmė dviratį. A. S. pamatęs policijos pareigūnus paguldė dviratį ant žemės ir pradėjo eiti tolyn nuo policijos pareigūnų. Policijos pareigūnai buvo gavę informaciją, kad (duomenys neskelbtini) buvo pavogti keli dviračiai, A. S. buvo sulaikytas ir patikrintas. A. S. turėtas dviratis buvo patikrintas per ieškomų numeruotų daiktų registrą, bet tokio dviračio registre nebuvo. Iš nuotraukų, pridėtų prie tarnybinio pranešimo, matyti, kad A. S. su savimi turėjo vyrišką dviratį Fort. (b. l. 11-12)
Iš pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta. Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nerasta. (b. l. 6-9)
Iš parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad A. S. parodė namą, esantį Minties g. 46, Vilniuje, ir namo laiptinę, iš kurios 2015 m. gegužės 5 d. pavogė du dviračius, priklausančius A. L. ir M. J.. (b. l. 35-36)
Motyvuojamoji dalis
Teismas, įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus ir ištirtus įrodymus, konstatuoja, kad A. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalyje.
Pats A. S. parodė, jog 2015 m. gegužės 5 d. nakties metu iš namo, esančio Minties g. 46, Vilniuje, pagrobė du tarpusavyje surakintus dviračius, kuriuos vėliau pardavė, o gautus pinigus išleido asmeninėms reikmėms. Iš esmės analogiškus parodymus A. S. davė ir ikiteisminio tyrimo metu, juos patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu. Nukentėjusiųjų A. L. ir M. J. parodymai patvirtina, jog 2015 m. gegužės 5 d., apie 00.30 val., jie dviračius paliko namo, esančio Minties g. 46, Vilniuje, laiptinėje, šie dviračiai buvo surakinti, vėliau pastebėjo, kad dviračiai dingo. M. J. nurodė, jog jam priklausančio dviračio vertė yra 100 Eur, o A. L. nurodė, kad jam priklausančio dviračio vertė yra 180 Eur. BIRT ataskaitų žiūryklėje užfiksuoti duomenys patvirtina, kad 2015 m. gegužės 5 d. 02.49 val., buvo gautas pranešimas, jog iš namo laiptinės buvo pagrobti du dviračiai, kurie buvo surakinti, vienas dviratis buvo Boxter, o kitas Fort. Byloje esantis policijos pareigūno tarnybinis pranešimas patvirtina, jog 2015 m. gegužės 5 d., apie 05.50 val., buvo sustabdytas ir patikrintas A. S., kuris su savimi turėjo dviratį. A. S. buvo paleistas, kadangi jo turėtas dviratis nebuvo įtrauktas į ieškomų numeruotų daiktų registrą. Prie minėto tarnybinio pranešimo pridėtų fotonuotraukų kopijų matyti, jog A. S. su savimi turėjo vyrišką dviratį Fort. Teismui nekyla jokių abejonių, jog pagrobto turto bendra vertė yra 280 Eur, nukentėjusiųjų nurodoma pagrobtų daiktų vertė yra protinga bei reali. Taigi įvertinus visa, kas aptarta, teismas konstatuoja, kad A. S. pagrobė svetimą turtą, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalyje.
A. S. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). A. S. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Teismas, skirdamas A. S. bausmę atsižvelgia į tai, kad jis padarė vieną tyčinę nusikalstamą veiką nuosavybei, kuri priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai (Lietuvos Respublikos BK 11 straipsnio 3 dalis), į padarytos turtinės žalos dydį. Skiriant bausmę atsižvelgtina ir į tai, kad A. S. anksčiau yra teistas, taip pat ir už nusikalstamų veikų nuosavybei padarymą, ne kartą baustas administracine tvarka, taip pat ir už smulkųjį svetimo turto pagrobimą, nusikalstamos veikos padarymo metu nedirbo, Vilniaus priklausomybės ligų centre jam yra diagnozuoti psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant opioidus, priklausomybės sindromas. Įvertinus anksčiau aptartas aplinkybes, A. S. yra skirtina viena iš griežtesnių, tačiau ne pati griežčiausia, Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalyje numatytų bausmių, t. y. areštas. Atsižvelgus į A. S. skiriamos bausmės rūšį, jo asmenybę, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, arešto bausmės dydis yra nustatytinas didesnis nei šios bausmės vidurkis, numatytas Lietuvos Respublikos BK 48 straipsnyje. Būtent tokios bausmės paskyrimas padės įgyvendinti (pasiekti) Lietuvos Respublikos BK 41 straipsnyje numatytus bausmės tikslus.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, baudžiamąją bylą išnagrinėjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka A. S. skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Nukentėjusysis A. L. baudžiamojoje byloje pareiškė 180 Eur dydžio civilinį ieškinį, o M. J. pareiškė 100 Eur civilinį ieškinį. Teismas konstatuoja, jog nukentėjusiųjų prašomi priteisti nusikaltimu padarytos turtinės žalos dydžiai yra protingi ir proporcingi, ginčo dėl padarytos žalos dydžio nekilo, kaltinamasis pasižadėjo ją atlyginti. Taigi A. L. ir M. J. baudžiamojoje byloje pareikšti civiliniai ieškiniai dėl jiems padarytos turtinės žalos atlyginimo yra tenkintini.
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti A. S. paliktina galioti iki nuosprendžio vykdymo, o pradėjus nuosprendį vykdyti, naikintina.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 301-305, 307 straipsniais,
nusprendžia:
A. S., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam areštą septyniasdešimt penkioms paroms.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. S. paskirti areštą penkiasdešimčiai parų.
A. L. ir M. J. civilinius ieškinius tenkinti. Iš A. S. A. L. priteisti 180 Eur, o M. J. 100 Eur turtinei žalai atlyginti.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti A. S. panaikinti pradėjus bausmės vykdymą.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.