- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2023-11-22
- Bylos Nr.
- e1-1422-1198/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-35467-2023-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Žaneta Ladygaitė
- Kaltinamasis
- S. K.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.1Viešieji darbai (BK 46 str.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 2.12.1.1Prokuroro teisė nuspręsti užbaigti procesą baudžiamuoju įsakymu (BPK 418 str.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų teisėja Žaneta Ladygaitė teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriaus (Ukmergė) prokurorės Jolitos Inčienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąją bylą, kurioje:
S. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą adresu (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, išsituokęs, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – ir Užimtumo tarnyba), neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. S. K. 2023 m. rugsėjo 14 d., apie 18.40 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), konflikto metu tyčia stūmė nukentėjusiąją A. G., dėl ko ši galva trenkėsi į durų staktą, tokiais tyčiniais nusikalstamais veiksmais A. G. padarydamas galvos sumušimą, pasireiškusį kiaušinio dydžio minkštųjų audinių patinimu pakaušio ir viršugalvio riboje, t. y. nežymų sveikatos sutrikdymą.
2. Kaltinamasis S. K., apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu, savo kaltę dėl jam inkriminuoto nusikaltimo pripažino visiškai ir nurodė, kad gali būti, kaip parašyta įtarime, jog 2023 m. rugsėjo 14 d. jis buvo pas savo kaimynę A. M., tą dieną tikrai buvo blaivus. Būnant pas ją, atėjo bendrabučio komendantė A. G.. Jis paprašė, kad A. G. jam atiduotų jo buvusio kaimyno, kuris yra miręs, raktą nuo tualeto, kuriuo jie kartu dalinosi, nes tas raktas yra jo, tam kaimynui raktą buvo tik paskolinęs. Tada A. G. iš karto pradėjo rėkti, kad jam to rakto neduos. Žino, kad tada jie ilgai ginčijosi tarpduryje pas A. M. bute, vienu metu jį A. G. tikrai sunervino, nes ji buvo neteisi, todėl jis ją stumtelėjo, o nukentėjusioji A. G. tada pargriuvo, gali būti, kad griūdama ji užsigavo galvą į staktą. Taip pasielgė tikrai tik dėl to, kad A. G. vis šaukė ant jo ir nebuvo teisi, pyko, kad ji negrąžino jam rakto. Jis dėl šios padarytos nusikalstamos veikos tikrai nuoširdžiai gailisi, pažada su A. G. daugiau nekonfliktuoti, pažada jokių nusikalstamų veikų ateityje nedaryti. Jis sutiktų atidirbti viešus darbus (b. l. 57-60).
Motyvuojamoji dalis
3. Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo kaltę padarius BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikaltimą patvirtina kiti ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys:
3.1. Nukentėjusiosios A. G. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, kad 2023 m. rugsėjo 14 d., apie 18 val. 30 min., ji nuėjo pas kaimynę A. M. pasikalbėti. Jos bute buvo ir kitas kaimynas iš 20 buto, ir S. K.. Ar jis buvo išgėręs, ar ne, teigti negali. S. K., pamatęs ją, iš karto pradėjo reikalauti rakto nuo bendro tualeto. Ji jam bandė paaiškinti, kad rakto neturi ir, net jeigu turėtų raktą nuo tualeto, jam neduotų, nes raktas būtų perduotas kitam atėjusiam gyventojui. S. K. susinervino ir ją nei iš šio, nei iš to stipriai pastūmė. Dėl to ji aukštielninka griuvo ir galva trenkėsi į durų staktą. Dėl to jai stipriai suskaudo pakaušį, atsirado didelis gumbas. Atvyko Greitosios medicinos pagalbos (toliau – ir GMP) darbuotojai ir, ją apžiūrėję, išdavė GMP kvietimo kortelę. S. K. dažnai išgeria, o išgėręs būna agresyvus, konfliktiškas, ne kartą yra ją apstumdęs, tačiau dėl to pagalbos nesikreipdavo. Pas teismo medicinos ekspertą ji nevažiuos, nes neturi galimybės (b. l. 2).
3.2. Liudytojos A. M. parodymai, kad 2023 m. rugsėjo mėnesį, tikslesnės datos ji nenurodys, pavakaryje, kiek buvo valandų, taip pat nežino, pas ją į butą atėjo S. K., jis buvo neblaivus. Tada pas ją atėjo ir A. G.. Žino, kad atėjus A. G., tarpduryje jie labai susiginčijo, vienas kito atžvilgiu tikrai naudojo necenzūrinius žodžius. Žino, kad jie buvo vienas kitam priešais veidą. Ji nematė jokio stūmimo, tik staiga pamatė, kad A. G. guli ant dešiniojo šono ant jos durų slenksčio. Žino, kad pargriuvusi ji ir toliau rėkė „aš tau padarysiu, tu manęs nestumdysi, iškviesiu tau policiją“ ir pan. (b. l. 42-45).
3.3. GMP kvietimo kortelė, kurioje nurodyta, kad A. G. galvos srityje tarp pakaušio ir viršugalvio čiuopiamas kiaušinio dydžio gumbas. A. G. susijaudinusi, pakilęs kraujospūdis (b. l. 8-9).
3.4. Medicininių dokumentų apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad teismo medicinos ekspertas Rimantas Laurinavičius, susipažinęs su bylos aplinkybėmis ir nukentėjusios A. G. medicininiais dokumentais, pateikė išvadą, kad A. G. padarytas galvos sumušimas, pasireiškęs kiaušinio dydžio minkštųjų audinių patinimu pakaušio ir viršugalvio riboje, padarytas paveikus kietu buku daiktu arba atsitrenkiant į tokį, galimai nurodyto įvykio metu, kuris kvalifikuojamas nežymiu sveikatos sutrikdymu (b. l. 27-28).
3.5. Pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolas, iš kurio matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), kur matomas dviaukštis daugiabutis gyvenamas namas. Buto, pažymėto skaičiumi (duomenys neskelbtini), durys uždarytos, neužrakintos. Durys atsidaro iš kairės į dešinę, į išorę. Durų stakta medinė. Apžiūrėjus durų staktą, jokių nusikalstamos veikos požymių ar tyrimui reikšmingų objektų nerasta (b. l. 10-13).
3.6. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ukmergės rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos Linos Šereivienės tarnybinis pranešimas, kuriame nurodyta, kad 2023 m. spalio 27 d. telefonu bendravo su nukentėjusiąja A. G., kuri informavo, kad jokio civilinio ieškinio šioje ikiteisminio tyrimo byloje nereikš (b. l. 46-47).
4. Visi aukščiau nurodyti bylos duomenys yra gauti teisėtais būdais ir laikytini įrodymais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnio prasme. Šių įrodymų visuma leidžia tiksliai nustatyti visas byloje įrodinėtinas aplinkybes ir padaryti neabejotiną išvadą, kad kaltinamasis padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką – nežymiai sutrikdė sveikatą nukentėjusiajai A. G., kadangi kaltinime nurodytu laiku ir nurodytoje vietoje tyčia stūmė nukentėjusiąją A. G., dėl ko ši galva trenkėsi į durų staktą, tokiais tyčiniais nusikalstamais veiksmais nukentėjusiajai padarydamas galvos sumušimą, pasireiškusį kiaušinio dydžio minkštųjų audinių patinimu pakaušio ir viršugalvio riboje, kvalifikuojamą nežymiu sveikatos sutrikdymu. Kaltinamasis dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos kaltu prisipažino visiškai ir davė parodymus, kuriuos patvirtina nukentėjusiosios ir liudytojos parodymai, specialisto išvada, GMP kortelėje užfiksuoti duomenys, kita bylos medžiaga. Visa tai reiškia, kad kaltinamojo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį. Bylos aplinkybės yra aiškios, teismui kaltinamojo kaltė padarius šį nusikaltimą jokių abejonių nekelia.
5. Esant šioms aplinkybėms, atsižvelgiant į tai, jog kaltinamasis neprieštarauja dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, nagrinėjamu atveju nėra kliūčių surašyti teismo baudžiamąjį įsakymą.
6. BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje yra numatytos šios bausmės: viešieji darbai, laisvės apribojimas, areštas, laisvės atėmimas iki 1 metų.
6.1. Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, jog jis prisipažįsta padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
6.2. Skirdamas kaltinamajam bausmę, teismas taip pat atsižvelgia į tai, kad jis padarė vieną tyčinį baigtą nesunkų nusikaltimą (BK 11 straipsnio 3 dalis) žmogaus sveikatai (BK XIX skyrius), praeityje jis neteistas, trejų metų laikotarpyje administracine tvarka nebaustas, nedirba, tačiau yra registruotas Užimtumo tarnyboje. Skiriant bausmę, taip pat atsižvelgtina į nusikalstamos veikos aplinkybes, pavartoto smurto pobūdį bei pasekmes.
6.3. Esant visoms šioms aplinkybėms, yra pagrindo manyti, jog bausmės paskirtis (nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį ir jį paveikti, kad ateityje laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą) nagrinėjamu atveju bus pasiekta prokurorės pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu siūloma bausmės rūšimi – viešaisiais darbais, kuriuos kaltinamasis sutinka atlikti (b. l. 77).
6.4. Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, remiantis BK 64¹ straipsniu, kaltinamajam skiriama bausmė mažinama vienu trečdaliu.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
S. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 6 (šešių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 25 (dvidešimt penkias) valandas per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti S. K. galutinę bausmę – 4 (keturis) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 25 (dvidešimt penkias) valandas per mėnesį visuomenės labui.
Išaiškinti kaltinamajam, kad jis, nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir jos dydžiu, turi teisę per 14 (keturiolika) dienų nuo įsakymo gavimo paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą, bylos nagrinėjimas teisme bus rengiamas privalomai, tačiau šią bylą nagrinėjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodyta bausme ir jos dydžiu, be to, galės paskirti ir bet kurią kitą (tame tarpe ir griežtesnę) sankcijoje numatytą bausmę. Nepateikus prašymo surengti nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės per 14 (keturiolika) dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas įstatymo nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.