Kauno apygardos teismo nuosprendis

2014-05-23 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-477-634-2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-05-23
Bylos Nr.
1A-477-634-2014
Teisminio proceso Nr.
1-37-1-00227-2013-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Giedrius Endriukaitis (pirm.), Jurgis Kiškis, Danguolė Šiugždinytė
Nuteistasis
D. G.
Nukentėjusysis
P. B., G. K., E. S.
Advokatai
Ramutė Noreikienė
Kategorijos

Pranešėjas Giedrius Endriukaitis Baudžiamoji byla Nr. 1A-477-634-2014

Teisėjas Dainius Gudas Teisminio proceso Nr. 1-37-1-00227-2013-9

Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.7. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2014 m. gegužės 23 d.

Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Giedriaus Endriukaičio, teisėjų Jurgio Kiškio ir Danguolės Šiugždinytės, sekretoriaujant Audronei Stulginskaitei - Puidienei, dalyvaujant prokurorei Sigitai Maskeliūnienei, nuteistojo D. G. gynėjai advokatei Ramutei Noreikienei, viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo D. G. apeliacinį skundą dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2014 m. kovo 14 d. nuosprendžio, kuriuo D. G. pripažintas kaltu ir nuteistas: pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 2 d. (dėl E. S. telefono vagystės) – 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams laisvės atėmimo; pagal BK 178 str. 2 d. (dėl P. B. ir G. K. telefonų vagysčių) – 1 (vieneriems) metams 8 (aštuoniems) mėnesiams laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtos bausmės iš dalies sudėtos ir paskirta subendrinta – 2 (dviejų) metų laisvės atėmimo bausmė. Taikant BK 64¹ str. paskirta bausmė sumažinta 1/3 dalimi ir paskirta – 1 (vienerių) metų 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 64 str.1 d., 3 d. prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės pridėta 2013-04-10 Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos bausmės dalis ir paskirta galutinė 3 (trejų) metų 3 (trijų) mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Bausmę atlikti paskirta pataisos namuose. Bausmės pradžią nuspręsta skaičiuoti nuo 2014-03-14 ir į bausmės laiką įskaityti atliktą bausmės dalį pagal 2013-10-17 Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendį (BK 66 str.). Nukentėjusiojo P. B. pareikštas 150 Lt civilinis ieškinys, nukentėjusiojo G. K. pareikštas 50 Lt civilinis ieškinys ir nukentėjusiojo E. S. pareikštas 330 Lt civilinis ieškinys tenkinti visiškai. Iš D. G. priteista 80 Lt valstybės naudai antrinės teisinės pagalbos išlaidų. Vadovaujantis BK 72 str. 1 d. 2 p., iš D. G. valstybės naudai konfiskuota 100 Lt, gautų iš nusikalstamos veikos.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. G. nuteistas už tai, kad 2013 m. rugsėjo 28 d. apie 22.00 val. (duomenys neskelbtini) namo kieme, Kazlų Rūdoje, iš E. S. tariamai paėmė pasiskambinti mobiliojo ryšio telefoną „Samsung S5570“, 330 litų vertės, tačiau po to su telefonu pasišalino prieš nukentėjusiojo valią, tokiu būdu atvirai pagrobė E. S. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną „Samsung S5570“, padarydamas nukentėjusiajam 330 litų turtinę žalą. Veika kvalifikuota pagal BK 178 str. 2 d.

Be to, D. G. nuteistas už tai, kad 2013 m. spalio 14 d. apie 19.40 val. Kazlų Rūdos specialiosios mokyklos, esančios (duomenys neskelbtini), Kazlų Rūdoje, kieme, tariamai norėdamas apžiūrėti, paėmė iš P. B. mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 113“, 150 litų vertės bei iš G. K. mobiliojo ryšio telefoną „LG“, 50 litų vertės, tačiau po to su telefonais pasišalino prieš nukentėjusiųjų valią, tokiu būdu atvirai pagrobė P. B. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 113“, padarydamas nukentėjusiajam 150 litų turtinę žalą bei G. K. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną „LG“, padarydamas nukentėjusiajam 50 litų turtinę žalą. Veika kvalifikuota pagal BK 178 str. 2 d.

Šalies argumentai

Nuteistasis D. G. apeliaciniu skundu prašo sumažinti jam paskirtos bausmės laiką. Skunde nurodo, kad dėl padarytos veikos prisipažino visiškai, nuoširdžiai gailisi, tyrimui netrukdė, padėjo pareigūnams išsiaiškinti visas bylos aplinkybes. Teigia, kad atlikdamas bausmę suprato, jog nori būti sąžiningu Lietuvos piliečiu ir užsidirbti sąžiningu būdu. Atkreipia dėmesį, kad Pravieniškių pataisos namuose bausmę atlieka 5 mėnesius, ją atlieka tinkamai, todėl darytina išvada, kad elgesys koreguojamas tinkamai.

Teismo posėdyje nuteistojo gynėja prašė apeliacinį skundą tenkinti, prokurorė prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Motyvuojamoji dalis

Nuteistojo D. G. apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Apeliacinės instancijos teismas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau –BPK) 320 str. 3 d. nuostatomis, skundžiamo nuosprendžio teisėtumą ir pagrįstumą patikrina apeliacinio skundo ribose. D. G. apeliaciniu skundu neginčija kaltės dėl padarytos nusikalstamos veikos ir jos kvalifikacijos, skunde keliamas tik bausmės skyrimo klausimas.

Kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, individualizuodamas ir skirdamas D. G. bausmę už veikas, numatytas BK 178 str. 2 d., bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų, įtvirtintų BK 54 str., nepažeidė, tinkamai įvertino nusikaltimų pavojingumo laipsnį, nuteistojo kaltės formą ir rūšį, atsižvelgė į padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, nuteistojo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančias aplinkybes, vadovavosi BK 41 str. 2 d. nuostatomis dėl bausmės paskirties, ir už padarytas nusikalstamas veikas paskyrė tinkamos rūšies ir dydžio bausmes.

Tačiau skundžiamas nuosprendis keistinas, nes pirmosios instancijos teismas, bendrindamas bausmes, netinkamai taikė baudžiamąjį įstatymą (BPK 328 str. 1 p.).

Pirmosios instancijos teismas visiškai pagrįstai konstatavo, kad kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatė. Tinkamai įvertinta ir ta aplinkybė, kad D. G. teisiamas ne pirmą kartą, iš ankstesnių jo teistumų matyti, kad jam jau buvo taikyta laisvės atėmimo bausmės vykdymą lengvinanti priemonė – bausmės vykdymo atidėjimas, tačiau tai nuteistojo teigiamai nekoregavo. Bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu padarytos naujos nusikalstamos veikos. D. G., neišnykus teistumui už tyčinį nusikaltimą, vėl padarė tyčinį nusikaltimą, todėl pagal BK 27 straipsnį jis laikytinas recidyvistu. Vadovaujantis BK 27 str., 56 str. 1 d. nuostatomis recidyvistui už tyčinio nusikaltimo padarymą teismas paprastai skiria laisvės atėmimo bausmę.

Apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad nuteistasis yra linkusi nusikalsti asmenybė, anksčiau teistas keletą kartų, todėl bausmės tikslai gali būti pasiekti tik paskyrus jam realią laisvės atėmimo bausmę. Tai, kad nuteistasis nurodė, jog padėjo pareigūnams išsiaiškinti visas aplinkybes, tyrimui netrukdė, kaltę pripažino visiškai, nelaikytinos aplinkybėmis, leidžiančiomis skirti švelnesnės rūšies bausmę. Atkreiptinas dėmesys, kad nuteistojo prisipažinimas ir nuoširdus gailėjimasis pirmosios instancijos teismo buvo įvertintas priimant nuosprendį ir parenkant bausmės dydį, būtent tai lėmė BK 64¹ str. taikymą nuteistojo atžvilgiu, kurio pagrindu paskirta bausmė nuteistajam pagrįstai buvo sumažinta 1/3 dalimi. Apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį, jog nuteistajam už BK 178 str. 2 d. numatytų veikų padarymą paskirtos laisvės atėmimo bausmės, kurių dydis yra žymiai mažesnis nei straipsnio sankcijoje numatytas laisvės atėmimo bausmės vidurkis. Be to, skiriant galutinę subendrintą bausmę, prie ankstesniu nuosprendžiu paskirtos bausmės teismas pridėjo tik 7 mėnesius laisvės atėmimo. Taigi bausmė nėra aiškiai per griežta ar neteisinga, todėl ją dar labiau švelninti nėra teisinio pagrindo. Apeliantas skunde taip pat nenurodė jokių naujų aplinkybių, kurių nebūtų įvertinęs apylinkės teismas, skirdamas jam bausmę, ar kurios ypatingai lengvintų jo teisinę padėtį ir būtų pagrindas švelninti jam paskirtą bausmę

Tačiau kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai subendrino bausmes – tiek paskirtas skundžiamu nuosprendžiu, tiek su ankstesniais apelianto atžvilgiu priimtais nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis.

Bylos duomenys patvirtina, kad skundžiamo nuosprendžio priėmimo metu nuteistojo D. G. atžvilgiu buvo priimtas ir įsiteisėjęs Marijampolės rajono apylinkės teismo 2013 m, spalio 17 d. nuosprendis, kuriuo D. G. buvo pripažintas kaltu pagal BK 178 str. 2 d. dėl 2013 m. rugsėjo 16 d. įvykdytos vagystės. Už šį nusikaltimą D. G. paskirta 2 m. 6 mėn. laisvės atėmimo bausmė, o pritaikius BK 64¹ straipsnį, bausmė sumažinta iki 1 m. 8 mėn. laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d., paskirtoji bausmė iš dalies sudėta su 2013 m. balandžio 10 d. Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausmės dalimi ir galutinė subendrinta bausmė paskirta 2 m. 8 mėn. laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose. Pažymėtina, kad 2013 m. balandžio 10 d. Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu D. G. buvo paskirta galutinė subendrinta 1 metų 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, bausmės vykdymą atidedant 2 metų laikotarpiui, o skundžiamu nuosprendžiu D. G. pripažintas kaltu už veikas, padarytas 2013 m. rugsėjo 28 d. ir 2013 m. spalio 14 d.

Įvertinus šiuos faktus, akivaizdu, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai bendrino tarpusavyje nauju nuosprendžiu paskirtas bausmes pagal BK 178 str. 2 d. Tais atvejais, kai priėmus nuosprendį nustatoma, kad asmuo iki šio nuosprendžio priėmimo dar yra padaręs vieną ar kelias nusikalstamas veikas (BK 63 str. 9 d.), teismas, paskyręs bausmę (bausmes), ją (jas) subendrina su pirmesniu nuosprendžiu paskirta bausme, o kai bausmės pirmesniu nuosprendžiu subendrintos, – su subendrinta bausme. Nauju nuosprendžiu paskirtos bausmės tarpusavyje bendrinamos tik tos, kurios turi būti apimamos. Tačiau šioje dalyje nuosprendis nekeistinas, kadangi tinkamai pritaikius baudžiamąjį įstatymą būtų pabloginta apelianto padėtis.

Taip pat apylinkės teismas nepagrįstai paskirtą subendrintą bausmę bendrino su 2013-04-10 nuosprendžiu paskirta bausme, o ne su 2013-10-17 nuosprendžiu paskirta bausme. Iš bylos medžiagos ir teismų informacinės sistemos LITEKO duomenų matyti, jog 2013-04-10 Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu D. G. paskirta bausmė subendrinta tiek skundžiamu 2014-03-14 Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu, tiek 2013-10-17 Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu. Toks bausmių bendrinimas blogina apelianto padėtį, pažeidžia BK 2 straipsnio 6 dalies nuostatą, kad niekas negali būti baudžiamas už tą pačią nusikalstamą veiką antrą kartą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis Nr. 2A-2/2014). Be to, naujai paskirta bausmė liko nesubendrinta su 2013-10-17 Marijampolės rajono apylinkės teismo įsiteisėjusiu nuosprendžiu paskirta bausme. Ši teismo padaryta baudžiamojo įstatymo taikymo klaida taisytina. Švelninti naujai subendrintą bausmę kolegija neturi pagrindo, kadangi ankstesniu 2013-10-17 Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu apeliantui buvo paskirta 2 metų 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, taigi už padarytas dvi nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 str. 2 d., skundžiamu nuosprendžiu buvo pridėta tik 7 mėnesiai laisvės atėmimo.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 1 p.

nusprendžia:

Nuteistojo D. G. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Marijampolės rajono apylinkės teismo 2014 m. kovo 14 d. nuosprendį dalyje dėl bausmės bendrinimo su ankstesniu nuosprendžiu paskirta bausme pakeisti:

Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., nauju nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti su Marijampolės rajono apylinkės teismo 2013 m. spalio 17 d. nuosprendžiu paskirta bausme, prie griežtesnės bausmės iš dalies pridedant švelnesnę bausmę ir galutinę subendrintą bausmę paskirti 3 (trejus) metus 3 (tris) mėnesius laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.

Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkas Giedrius EndriukaitisTeisėjai Jurgis KiškisDanguolė Šiugždinytė