- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-02-11
- Bylos Nr.
- 1-45-363/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-78-1-00825-2014-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Irena Šeškauskienė
- Kaltinamasis
- J. T., D. M.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje:
J. T., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Plungės r. sav., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, 8 klasių išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Plungės r., teistas: 1) 2008-04-02 pagal BK 178 str. 1 d. viešųjų darbų bausme 6 mėn., 2008-08-22 nutartimi pakeista į arešto bausmę 40 parų, 2009-04-06 atliko arešto bausmę; 2) 2011-05-20 pagal BK 201 str. 2 d. terminuoto laisvės atėmimo bausme 1 m., bausmės vykdymas atidėtas 1 m.; 3) 2011-07-12 pagal BK 201 str. 1 ir 2 d., 22 str. 1 d. ir 201 str. 1 d., 63 str. 1, 4 ir 9 d. terminuoto laisvės atėmimo bausme 2 m. 6 mėn., bausmės vykdymas atidėtas 2 m.; 4) 2015-03-23 pagal BK 22 str. 1 d., 182 str. 1 d. (3 veikos), 302 str. 1 d. (2 veikos), vadovaujantis BK 63 str. 1, 2 d., 5 d. 1 p., 3 d., terminuotu laisvės atėmimu 1 m., 2015-06-25 Klaipėdos apygardos teismo nuosprendžiu 2015-03-23 nuosprendis pakeistas, veikos kvalifikuotos kaip tęstinė nusikalstama veika pagal BK 22 str. 1 d., 182 str. 1 d., 302 str. 1 d., ir vadovaujantis BK 63 str. 1, 2 d., 5 d. 1 p., paskirta 6 mėn. laisvės atėmimo bausmė, bausmę atlikęs 2016-01-06, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 201 straipsnio 2 dalį;
D. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Plungės r., Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), Plungės r., teistas 2013-11-25 teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 201 str. 2 d. bauda 120 MGL 15600 Lt (4518 Eur), vadovaujantis BK 64¹ str., paskirta bausmė sumažinta 1/3, įskaičiuotas laikinojo sulaikymo laikas, ir paskirta galutinė 78 MGL 10140 Lt (2937 Eur) dydžio bauda, bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 201 straipsnio 2 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
kad kaltinamieji, turėdami tikslą realizuoti neteisėtai pagamino daugiau nei penkiasdešimt litrų naminių stiprų alkoholinių gėrimų.
Tai yra, kaltinamieji J. T. ir D. M., veikdami bendrininkų grupėje, Plungės r., Šateikių sen., (duomenys neskelbtini) k. esančiame miške, panaudodami pagamintus aparatus naminei degtinei gaminti, iš D. M. užraugtos tyrimo metu nenustatyto kiekio brogos (raugalo), tinkamos naminei degtinei gaminti, iki 2014 m. gruodžio 22 d. 16.20 val. kartu su J. T., turėdami tikslą realizuoti, pagamino 220 litrų naminių stiprių alkoholinių gėrimų, kurių tūrinė etilo alkoholio koncentracija 64,6 %, o iš likusios 3950 litrų brogos (raugalo), kurios tūrinė etilo alkoholio koncentracija 9 – 13 %, gamino 404,20 litrų absoliutaus (100 %) etilo alkoholio, tokiu būdu, turėdami tikslą realizuoti, pagamino daugiau kaip 50 litrų naminių stiprių alkoholinių gėrimų.
Kaltinamasis D. M. kaltu prisipažino ir parodė, kad (duomenys neskelbtini) k. jis užsiraugė raugą naminei degtinei gaminti ir naminę degtinę galino, kol sulaikė policijos pareigūnai. Įrangą pasidarė pats. J. T. nepadėjo jam degtinės gaminti, tik palaikė kompaniją ir gėrė degtinę.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamasis D. M. patvirtino ikiteisminio tyrimo pareigūnui duotus parodymus, kuriuos teismas perskaitė siekdamas patikrinti byloje esančius įrodymus, vadovaujantis BPK 276 str. 4 d., kuriuose jis parodė, kad 2014 m. gruodžio mėn., tikslios datos nepamena, pas jį į namus atvažiavo pažįstamas R. Ž., kurio atžvilgiu šioje byloje ikiteisminis tyrimas nutrauktas nesurinkus pakankamai duomenų, pagrindžiančių jo kaltę padarius nusikaltimus, numatytus LR BK 201 str. 2 d., 22 str. 1 d. 201 str. 2 d., ir pasiūlė gaminti naminę degtinę. Jam sutikus, R. Ž. kitą dieną atvažiavo Golf markės automobiliu ir, paėmęs jį, nuvažiavo pas J. T., gyvenantį Plungės r., (duomenys neskelbtini) k. Tada visi trys nuvažiavo į Plungės r., (duomenys neskelbtini) k. esantį mišką, kur teka upelis. Toje vietoje jau buvo paruošta įranga naminei degtinei gaminti, atvežti 8 maišai miltų ir 8 pakeliai po 0,5 kg mielių. R. Ž., jam su J. T. liepęs gaminti naminę degtinę, o pats išvažiavo. Iš atvežtų produktų jis su J. T. užraugė raugą ir paliko jį rūgti, tai galėjo būti 2014-12-20. Vakare atvažiavo R. Ž. ir jiedu parvežė į namus. Kitos dienos vakare R. Ž. jį ir J. T. vėl nuvežė prie bravoro. Raugas jau buvo išrūgęs, todėl jiedu ėmė gaminti naminę degtinę. Naminę degtinę su J. T. virė tris dienas. J. T. kūreno ugnį, išpilstė pagamintą naminę degtinę, o jis nešiojo vandenį. Per tas tris dienas R. Ž. jį su J. T. į bravorą atveždavo rytais, o į namus parveždavo vakare. Po pirmos virimo dienos R. Ž. išsivežė apie 300 litrų pagamintos naminės degtinės, antrą dieną išsivežė taip pat panašų kiekį. Už tai, kad jis su J. T. virė naminę degtinę, R. Ž. jiems atveždavo maisto, duodavo cigarečių. Kur R. Ž. padėjo pagamintą naminę degtinę, nežino, kadangi jo darbas buvo tik ją pagaminti, kad gautų maisto. Dalyvauti akistatose su kitais proceso dalyviais atsisakė motyvuodamas tuo, kad davė teisingus parodymus. (b.l. 105, 110-111, 115-118)
Kaltinamasis J. T. kaltu neprisipažino ir parodė, kad D. M. pasiūlė jam palaikyti kompaniją, kol gamins naminę degtinę ir jis sutiko. Nuvažiavo į D. M. nurodytą vietą, kur buvo bravoras ir D. M. darbavosi. Jis išgėrė 3 stiklines degtinės ir nuėjo miegoti. Ryte atsikėlus labai lijo, todėl D. M. jam davė rūbus persirengti. Apie 15-16 val. juos sulaikė policijos pareigūnai. Jis nebuvo susitaręs su D. M. ir naminės degtinės negamino. Be to buvo sužalota jo koja ir jis vaikščiojo su ramentais, todėl D. M. padėti negalėjo.
Liudytojas D. P. parodė, kad buvo gautas pranešimas dėl naminės degtinės gaminimo. Kartu su T. L. nuvažiavo patikrinti informacijos. Einant per pievas palei piliakalnį pastebėjo suręstą pavėsinę iš juodos plėvelės. Priėjus arčiau, matėsi kad rūksta iš kamino dūmai ir viduje du asmenys, kurių vienas kūreno ugnį, kitas pilstė skystį, kaip vėliau paaiškėjo-degtinę. J. T. kūreno ugnį, o D. M. pilstė degtinę. Stebėjo visą procesą apie pusvalandį, vėliau jie iškvietė kriminalinės policijos pareigūnus ir kaltinamuosius sulaikė.
Iš esmės tokie pat yra ir liudytojo T. L. parodymai, kuriuos teismas perskaitė siekdamas patikrinti byloje esančius įrodymus, vadovaujantis BPK 276 str. 4 d. ( b.l. 36)
Iš apžiūros protokolo matyti, kad 2014-12-22 apžiūrėta įvykio vieta, esanti Plungės r., Šateikių sen., (duomenys neskelbtini) k. miške, kur rasta įranga naminei degtinei gaminti, viena talpa su 220 litrų bespalvio skysčio, turinčio specifinį naminės degtinės kvapą (mėginys butelyje Nr. 1), 6 talpos su broga (raugalu), kurios iš viso rasta 3950 litrų (mėginiai buteliuose Nr. 2 – 7). (b.l. 7-21)
Iš specialisto išvados matyti, kad tirti pateiktas skystis, esantis butelyje Nr. 1, paimtas Plungės r., Šateikių sen., Vydeikių k., yra naminė degtinė, kurios tūrinė etilo alkoholio koncentracija 64,6 %. Skystis, esantis buteliuose Nr. 2 – 7, yra broga (raugalas), tinkama naminei degtinei gaminti. Brogos (raugalo) tūrinė etilo alkoholio koncentracija 9 – 13 %. 3950 litrų brogos (raugalo), kurios tūrinė etilo alkoholio koncentracija 9 – 13 %, iš viso yra 404,20 litrų absoliutaus (100 %) etilo alkoholio. (b.l. 32-34)
Šių duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, atitinkančiais BPK 20 str. reikalavimus, visuma patvirtina, kad kaltinamieji D. M. ir J. T., veikdami bendrininkų grupe, pagamino 220 litrų naminių stiprių alkoholinių gėrimų, kurių tūrinė etilo alkoholio koncentracija 64,6 %, o iš 3950 litrų brogos (raugalo), kurios tūrinė etilo alkoholio koncentracija 9 – 13 %, gamino dar 404,20 litrų absoliutaus (100 %) etilo alkoholio, tokiu būdu, turėdami tikslą realizuoti, pagamino daugiau kaip 50 litrų naminių stiprių alkoholinių gėrimų, todėl jų abiejų veika atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 201 straipsnio 2 dalyje, sudėtį.
Didelė įrangos sudėtis ir apimtis, užraugtos brogos ir pagamintos naminės degtinės dideli kiekiai rodo, kad naminę degtinę kaltinamieji gamino realizavimo tikslu.
Nors kaltinamasis J. T. neigia gaminęs naminę degtinę, tačiau iš D. M. ikiteisminio tyrimo pareigūnui duotų parodymų, kurie buvo ištirti bylą nagrinėjant teisme ir buvo duoti iš karto po sulaikymo kaltinamiesiems nespėjus susitarti, kokius parodymus duoti, liudytojų parodymų, kuriais teismas netikėti neturi pagrindo, nes juos patvirtina kiti įrodymai, matyti, kad kaltinamasis J. T. naminę degtinę gamino kartu su D. M.. Liudytojai D. P. ir T. L. parodė, kad, kai jie atėjo prie bravoro, naminės degtinės gaminimo procesas vyko, J. T. kūreno ugnį, o D. M. pilstė degtinę, abu buvo apsirengę nešvariais darbui pritaikytais rūbais, kaltinamuosius stebėjo apie pusvalandį. Tai patvirtina ir įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuotos aplinkybės. Kaltinamojo J. T. parodymus teismas vertina kaip siekimą išvengti atsakomybės.
Kaltinamojo D. M. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi.
Kaltinamojo J. T. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta.
Abiejų kaltinamųjų atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad naminę degtinę gamino veikdami bendrininkų grupe.
Skiriant bausmę kaltinamajam D. M. teismas vadovaujasi BK 41 str. numatytais bausmės paskirties kriterijais, bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 str. 1 ir 2 d., ir atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis D. M. padarė apysunkį nusikaltimą, į neteisėtai pagamintos ir pasikėsintos pagaminti naminės degtinės tūrį, aparatų naminei degtinei gaminti apimtį, tai rodo, kad kaltinamieji siekė pagaminti didelį kiekį naminės degtinės, į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, į jo asmenybę, kad nusikalto neatlikęs bausmės už analogiškos veikos padarymą, tai rodo, kad nėra linkęs laikytis įstatymų, bausmė-bauda savo tikslų nepasiekė, darytina išvada, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskiriant jam terminuoto laisvės atėmimo bausmę, mažesnę negu įstatymo už padarytą veiką numatytas bausmės vidurkis, ir atidedant paskirtos bausmės vykdymą.
Kadangi D. M. nusikalto neatlikęs bausmės pagal 2013-11-25 nuosprendį, jam naujuoju nuosprendžiu paskirta bausmė subendrintina su neatlikta bausme pagal BK 64 str. 1 d., 2 d., 65 str. 2 d. taisykles, visiško bausmių sudėjimo būdu.
Skiriant bausmę kaltinamajam J. T. teismas vadovaujasi BK 41 str. numatytais bausmės paskirties kriterijais, bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 str. 1 ir 2 d., ir atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis J. T. padarė apysunkį nusikaltimą, į neteisėtai pagamintos ir pasikėsintos pagaminti naminės degtinės tūrį, aparatų naminei degtinei gaminti apimtį, tai rodo, kad kaltinamieji siekė pagaminti didelį kiekį naminės degtinės, į tai, kad nėra kaltinamojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių, į kaltinamojo atsakomybę sunkinančią aplinkybę, į jo asmenybę, kad nuolat daro analogiškas veikas, tai rodo, kad nėra linkęs laikytis įstatymų, bet J. T. nustatytas lengvas protinis atsilikimas, anksčiau taikytas bausmės vykdymo atidėjimas buvo gana efektyvus, bausmės vykdymo atidėjimo metu sulaikė kaltinamąjį nuo naujų nusikalstamų veikų padarymo. Darytina išvada, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskiriant jam terminuoto laisvės atėmimo bausmę, artimą įstatymo už padarytą veiką numatytam bausmės vidurkiui, ir atidedant paskirtos bausmės vykdymą.
Kadangi J. T. nusikalto prieš 2015-03-23 Plungės r. apylinkės ir 2015-06-25 Klaipėdos apygardos teismų nuosprendžių priėmimą, jam naujuoju nuosprendžiu paskirta bausmė subendrintina su 2015-03-23 Plungės r. apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta, 2015-06-25 Klaipėdos apygardos teismo nuosprendžiu pakeista bausme dalinio bausmių sudėjimo būdu pagal BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. taisykles.
Abiem kaltinamiesiems pagrįstai paskirtos kardomosios priemonės, todėl jos taikytinos iki bausmės vykdymo pradžios.
Ikiteisminio tyrimo metu apžiūrint įvykio vietą paimti ir Plungėje, Stoties g. 19 bei Klaipėdos apskrities VPK Plungės r. PK saugomi daiktai, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintini. (LR BPK 94 str. 1 d. 2 p., 4 p.)
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
D. M. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 201 straipsnio 2 dalį ir paskirti jam bausmę- terminuotą laisvės atėmimą 1 metams 6 mėnesiams;
vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 2 d., 65 str. 2 d. taisyklėmis, prie naujuoju nuosprendžiu paskirtos griežtesnės 1 metų 6 mėnesių terminuoto laisvės atėmimo bausmės pridėti neatliktą bausmę pagal 2013 m. lapkričio 25 d. Plungės r. apylinkės teismo nuosprendį, ir galutinę subendrintą bausmę D. M. paskirti- terminuotą laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams ir 78 MGL, tai yra 2937 eurų (10140 Lt) baudą.
Vadovaujantis BK 66 str., į bausmės laiką įskaityti dvi dienas jo laikinojo sulaikymo laiką nuo 2014 m. gruodžio 22 d. iki 2014 m. gruodžio 23 d.
Vadovaujantis BK 75 str. 1 d., 2 d. 6) p., 8) p., laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti vieneriems metams šešiems mėnesiams, įpareigojant tris mėnesius dalyvauti elgesio pataisos programoje ir visą bausmės vykdymo atidėjimo laiką neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.
Kardomąją priemonę-rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti pradėjus vykdyti bausmę.
J. T. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 201 straipsnio 2 dalį ir paskirti jam bausmę- terminuotą laisvės atėmimą 2 metams;
vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. taisyklėmis, naujuoju nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu su 2015 m. kovo 23 d. Plungės r. apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta, 2015 m. birželio 25 d. Klaipėdos apygardos teismo nuosprendžiu pakeista bausme, ir galutinę subendrintą bausmę J. T. paskirti- terminuotą laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams 3 (trims) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 66 str., 63 str. 9 d., į bausmės laiką įskaityti dvi dienas jo laikinojo sulaikymo laiką nuo 2014 m. gruodžio 22 d. iki 2014 m. gruodžio 23 d. ir atliktą bausmę pagal 2015-03-23 Plungės r. apylinkės teismo ir 2015-06-25 Klaipėdos apygardos teismo nuosprendžius.
Vadovaujantis BK 75 str. 1 d., 2 d. 6) p., 8) p., bausmės vykdymą atidėti dvejiems metams, įpareigojant tris mėnesius dalyvauti elgesio pataisos programoje ir visą bausmės vykdymo atidėjimo laiką neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.
Kardomąją priemonę-įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, panaikinti pradėjus vykdyti bausmę.
Daiktus: dvi metalines talpas, saugomas Plungėje, Stoties g. 19, 220 litrų naminės degtinės, 2 metalinius įrenginius ir 9 plastikines talpas, saugomas Klaipėdos apskrities VPK Plungės r. policijos komisariate, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui per Plungės rajono apylinkės teismą.