- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-10-19
- Bylos Nr.
- 1-66-224/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-11014-2019-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jonas Malinauskas
- Nukentėjusysis
- J. B.
- Kaltinamasis
- R. Š.
- Kategorijos
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje R. Š., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, (duomenys neskelbtini), dirbantis (duomenys neskelbtini), teistas 2020-01-27 Alytaus apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Baudžiamojo kodekso 281¹ str. 1 d., 64¹ str. – 50 MGL dydžio, tai yra 2 500 eurų bauda, bausmę atlikęs, bauda sumokėta, kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d., ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis R. Š. mušdamas sukėlė žmogui fizinį skausmą ir nežymiai jį sužalojo šiomis aplinkybėmis:
2019 m. kovo 17 d. apie 09 val. 30 min. lauke, prie parduotuvės, esančios (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, R. Š. tyčia smurtavo prieš J. B., kumščiais ir delnais suduodamas daugybę smūgių į galvos ir veido sritį bei kitas kūno dalis, taip mušdamas nukentėjusiajam J. B. sukėlė fizinį skausmą ir dėl poodinės kraujosruvos nosies dešinėje pusėje, dešinio peties sąnario srityje, odos nubrozdinimų dešinės ausies kaušelio srityje, viršutinės lūpos dešinėje, muštinės žaizdos apatinės lūpos gleivinėje nežymiai sutrikdė sveikatą, tai yra padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d.
Kaltu padaręs šį nusikaltimą R. Š. neprisipažino ir paaiškino, kad tą rytą jis atėjo į parduotuvę. J. B. buvo užstojęs parduotuvės duris. Kad patektų į parduotuvę, jis atsistūmė J. B. ir užėjo į parduotuvę. Po kurio laiko atvyko policija ir jį iš parduotuvės išsivedė. Kas sumušė J. B., jis nežino. Maždaug prieš 10 metų J. B. buvo sumušęs jo tėvą, o iš vakaro prieš įvykį su J. B. vyko ginčai, tačiau pretekstu muštynėms tai nebuvo.
Motyvuojamoji dalis
Nors kaltinamasis kaltu ir neprisipažino, jo kaltė įrodyta nukentėjusiojo, liudytojų parodymais, rašytiniais bylos įrodymais.
Nukentėjusysis J. B. parodė, kad įvykio dieną buvo balsuoti, o po to užėjo į parduotuvę išgerti sidro. Į parduotuvę atėjo ir kaltinamasis R. Š., kuris pradėjo jį tampyti už atlapų. Pardavėja liepė jiems išeiti į lauką. Jis (nukentėjusysis) išėjo į lauką parūkyti. Ne už ilgo į lauką iš parduotuvės išėjo ir R. Š., kuris, pasakęs „dabar aš tau dabar parodysiu“, pradėjo jį ant parduotuvės laiptų daužyti kumščiais per galvą. Kad nenukristų nuo laiptų, jis (nukentėjusysis) įsikibo į laiptų turėklą. R. Š. sudavinėjo smūgius kumščiais į galvą ir spardė kojomis į pilvą ir krūtinę. Jam buvo išmuštas dantis, bėgo kraujas. R. Š. baigus mušti, jis pats išsikvietė policiją ir nurodė, kad jį sumušė R. Š. Kartu su policija buvo atvykusi ir greitoji med. pagalba. Jam suleido vaistų ir apvalė kraują.
Iš pagarsintų liudytojo K. M. parodymų (t. 1, b. l. 94-95), parodymai pagarsinti liudytojui gerai nepamenant įvykio aplinkybių, matyti, kad tuo metu jis dirbo (duomenys neskelbtini) ir su kolega buvo nuvykęs į įvykio vietą (duomenys neskelbtini). Prie parduotuvės juos pasitiko J. B. Jo veidas buvo sumuštas, matėsi sužalojimai. Jis paaiškino, kad prie parduotuvės įėjimo durų jį sumušė R. Š., kuris yra parduotuvėje. Paklausus sumušimo priežasties, J. B. paaiškino, kad tarp jų seniai vyksta konfliktas dėl to jį R. Š. ir sumušė. R. Š. rado parduotuvėje. Pas jį pasiteiravo, kodėl sumušė J. B., ir R. Š. paaiškino, kad trenkė J. B. todėl, kad jis kabinėjasi prie jo ir negražiai kalba apie jo žmoną. Alkotesterio pagalba nustatyta, kad abu vyriškiai buvo neblaivūs. Šiuos savo parodymus K. M. pripažino teisingais ir juos patvirtino.
Liudytoja I. B., nukentėjusiojo buvusi žmona, parodė, kad įvykio dieną iš ryto buvo nuėjusi balsuoti. Po balsavimo ėjo į parduotuvę ir perėjusi, einant link parduotuvės, esančią arką, pamatė, kad prie parduotuvės vyksta muštynės. Vienas vyras pasilenkęs laikėsi rankomis už turėklų, o kitas vyras – aukštas, šviesus, atletiškas jį mušė rankomis ir spardė kojomis. Mušantį vyrą atpažino iš aukščiau nurodytų bruožų, tai jos kaimynas R. Š. Mušamo žmogaus nepažino ir iš karto pagalvojo, kad tai J. L., bet vėliau sužinojo, kad tai J. B., buvęs jos sutuoktinis. Matė atvykusius policijos pareigūnus ir greitosios med. pagalbos automobilį. Kai nuėjo į parduotuvę pasismulkinti pinigų, pardavėja V. R. jai pasakė, kad R. Š. sumušė J. B. Vėliau apie savo sumušimą jai papasakojo ir pats J. B.
Liudytoja V. A. parodė, kad yra J. B. kaimynė. Dėl J. B. sužalojimo nieko nežino, tačiau girdėjo kalbas, kad R. Š. ar pastūmė J. B., ar atsistūmė nuo jo, kad galėtų įeiti į parduotuvę, ar išeiti iš jos.
Liudytojas A. A. parodė, kad įvykio nematė, nes tuo metu nebuvo prie parduotuvės. Girdėjo kaime kalbant, kad J. B. susimušė su R. Š., bet kuris kurį mušė, nežino.
Liudytojas K. D. parodė, kad jis yra R. Š. draugas. Tą dieną jie abu kartu vartojo alkoholį. Jo (liudytojo) santykiai su J. B. yra prasti. Matė, kad prie parduotuvės buvo atvažiavusi policija ir išsivežė R. Š. Galvoja, kad taip įvyko dėl konflikto tarp R. Š. ir J. B. Girdėjo kaimo žmones kalbant, kad tarp jų kažkas įvyko.
Liudytoja V. R., parduotuvėje dirbusi pardavėja, parodė, kad rinkimų dieną parduotuvėje buvo daug žmonių. Tarp jų buvo ir J. B. su R. Š. Parduotuvėje tarp jų konflikto nebuvo. Triukšmo ji negirdėjo ir lauke. Iš kur ant parduotuvės laiptų atsirado kraujas, ji nežino. Tą kraują ji nuplovė vandeniu. Atvykusi policija, klausė pas ją, kas čia įvyko, bet ji sakė nieko nemačiusi. Vakarop į parduotuvę atėjęs J. B. jai sakė, kad jį sumušė R. Š.
Liudytoja I. Š., kaltinamojo žmona, sutikusi duoti parodymus, parodė, kad įvykio dieną vyras jai paskambino apie 10 val. ir paprašė jos atvykti prie parduotuvės, nes jį ketina išsivežti policija. Jai atvykus, ji pamatė policijos pareigūnus ir priėjo prie jų. Jai einant, ten buvęs J. B. pradėjo šaukti jai, kad „tavo diedas mane sumušė“. Jai kalbantis su vyru, vyras neigė sumušęs J. B. Jų santykiai su J. B. nedraugiški nuo tų laikų, kai J. B. buvo sumušęs R. Š. tėvą, tai buvo maždaug prieš 10 metų.
Nukentėjusiojo, liudytojų parodymais nustatytas aplinkybes patvirtina ir rašytiniai įrodymai, surinkti byloje.
Iš J. B. protokolo-pareiškimo, adresuoto policijai (t. 1, b. l. 3-5), matyti, kad 2019-03-17 apie 09.30 val. (duomenys neskelbtini), prie parduotuvės jį sumušė R. Š. Pareiškimas rašytas tą pačią įvykio dieną (b.l. 3-7). J. B. iš karto nurodo jį sumušusį asmenį.
Iš apžiūros protokolo su fotolentele (t. 1, b. l. 16-22) matyti, kad buvo apžiūrėta ir fotonuotraukose užfiksuota įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini). Protokole nurodyta, kad užlipus laiptais, ant žemės ir turėklo matosi raudonos spalvos, galimai kraujo dėmės (b. l. 16-22). Tai objektyvus įrodymas, patvirtinantis nukentėjusiojo teiginį, kurioje vietoje jis buvo mušamas.
Iš policijos pareigūno K. M. tarnybinio pranešimo (t. 1, b. l. 23) matyti, kad š. m. (tai yra 2019 m.) kovo 17 d., jam dirbant kartu su vyriausiuoju patruliu T. M., jie abu pagal Alytaus AVPK budėtojo nurodymą vyko į (duomenys neskelbtini), kur pranešėją prieš 15 min. sumušė pažįstamas asmuo. Nuvykus nurodytu adresu, juos pasitiko J. B., kuris nurodė, kad jį sumušė R. Š. Taip pat nurodė, kad jam reikia medikų pagalbos, todėl jie iškvietė GMP. Užėjus į parduotuvę, rado nurodytą pilietį R. Š. Bendraujant su vyriškiais, jie nurodė, kad konfliktas tarp jų vyksta jau seniai. J. B. paaiškino, kad jį pradėjo mušti dėl neaiškių dalykų, nes jie konfliktuoja nuo seniai. Abiems piliečiams buvo nustatytas girtumas. J. B. alkoholio kiekio matuokliu nustatytas 0,34 promilių girtumas, o R. Š. – 1,99 promilių girtumas. J. B. nurodė, kad jį sumušė prie įėjimo į parduotuvę durų. Iš B. buvo priimtas pareiškimas bei atlikti kiti procesiniai veiksmai. Bendraujant su R. Š., jis nurodė, kad trenkė J. B., nes šis prie jo kabinėjosi, negražiai kalbėjo apie jo žmoną. Atvykę GMP medikai apžiūrėjo J. B., tačiau vyriškio į ligoninę nevežė, nes jis atsisakė vykti.
Iš teismo medicinos specialisto išvados (t. 1, b. l. 46) matyti, kad J. B. poodinės kraujosruvos nosies dešinėje pusėje, dešinio peties sąnario srityje, odos nubrozdinimai dešinės ausies kaušelio srityje, viršutinės lūpos dešinėje, muštinė žaizda apatinės lūpos gleivinėje galėjo būti padaryta kieto buko daikto poveikyje, galimai prie užduotyje nurodyto laiko ir aplinkybių. Sužalojimai padaryti ne mažiau keturių trauminių poveikių pasekoje. Sužalojimai kvalifikuoti kaip nežymus sveikatos sutrikdymas. Jų pasekoje nukentėjusysis galėjo jausti ir fizinį skausmą.
Iš kitos teismo medicinos specialisto išvados (t. 1, b. l. 50-51) matyti, kad, išnagrinėjus nukentėjusiojo pateiktą asmens sveikatos istoriją, joje esančius medicininius dokumentus, sveikatos sutrikdymo mastas nukentėjusiajam nesikeis, išliks kaip nežymus sveikatos sutrikdymas. Ilgalaikis nukentėjusiojo gydymas neimamas domėn, kadangi gydymas susijęs su susirgimu, o ne su trauma. Šios išvados tiriamojoje dalyje nurodyta, kad nukentėjusiojo asmens sveikatos istorijoje fiksuotas faktas apie išmuštą dešinės pusės dantį.
Bylos nagrinėjimo metu apklaustas specialistas savo išvadas patvirtino pilna apimtimi ir patikslino, kad sužalojimai padaryti smūgiavimo būdu, o ne kritimo ir atsitrenkomo į kietus paviršius būdu, kadangi sužalota daug plokštumų esančių skirtinguose lygiuose.
Iš akistatos protokolo (t. 1, b. l. 56-59) matyti, kad į akistatą suvesti nukentėjusysis ir kaltinamasis laikosi savo parodymų.
Tokiu būdu aukščiau suminėtus duomenis teismas pripažįsta įrodymais BPK 20 str. prasme ir vadovaudamasis jais konstatuoja, kad kaltinamasis yra kaltas dėl jam inkriminuoto nusikaltimo padarymo ir jo veiksmai teisingai kvalifikuoti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d.
Kaltinamojo kaltės nepripažinimą ir teigimą, kad jis nukentėjusįjį tik atsistūmė nuo parduotuvės durų, teismas vertina kritiškai. Nukentėjusysis iš karto nurodė policijos pareigūnams jį sumušusį asmenį (R. Š.) ir nurodė, kur jis yra. Policijos pareigūnui bendraujant su kaltinamuoju tuoj pat po įvykio, šis prisipažino trenkęs J. B. dėl jų įtemptų tarpusavio santykių. Visa tai policijos pareigūnas nurodė savo tarnybiniame pranešime (t. 1, b. l. 23). Netikėti šiais duomenimis teismas pagrindo neturi. Nukentėjusiojo mušimo faktą matė liudytoja I. B., kuri iš karto atpažino kaimyną R. Š., o ant nukentėjusiojo galvojo, kad tai J. L., nes pastarasis ir jos buvęs vyras J. B. yra panašūs. Iš parduotuvėje dirbusios pardavėjos V. R. parodymų matyti, kad tuo metu parduotuvėje ir prie jos buvo daug žmonių, nes buvo balsavimo diena, todėl tikėtina, kad buvo ir daugiau tiesiogiai įvykį mačiusių liudytojų, bet, įvertinus kaimo žmonių gyvenimo specifiką, vieni kitų pažinojimą, kaimynystę, nenorą pyktis, suprantamas jų nenoras liudyti, duoti konkrečius parodymus dėl įvykio, tačiau visi teisme apklausti liudytojai teismui teigė girdėję kaime kalbas, kad R. Š. sumušė J. B. J. B. sumušimo faktą ir jam padarytus sužalojimus savo išvadose konstatavo ir specialistas, apžiūrėjęs nukentėjusįjį. Apžiūrint įvykio vietą, ant laiptų ir turėklo buvo rastos į kraują panašios dėmės. Didelę jų dalį nuo laiptų nuplovė pardavėja (liudytoja) V. R. Įvertinęs tai, teismas daro išvadą, kad surinkti įrodymai esminėse bylos aplinkybėse pilnai sutampa ir neginčijamai įrodo kaltinamojo kaltę. Jo kaltės nepripažinimą teismas vertina kaip gynybinę pozicją.
Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 str. Kaltinamasis padarė tyčinį nusikaltimą, kuris priskiriamas prie nesunkių. Kaltu neprisipažino. Jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikaltimą padarė būdamas neblaivus ir tai turėjo įtakos nusikaltimo padarymui. Iki šio nusikaltimo padarymo R. Š. buvo neteistas. Šiuo metu jis jau teistas už vairavimą transporto priemonės esant neblaiviam, bausmė jo atžvilgiu įvykdyta, bauda sumokėta. Jis dirba, yra (duomenys neskelbtini). Į psichikos ir priklausomybių ligų įskaitą neįrašytas. Adminisracine tvarka nebaustas. Atsižvelgiant į tai, kaltinamajam skirtina įstatymo sankcijoje numatyta laisvės apribojimo bausmė be intensyvios priežiūros, o vietoje jos taikant atitinkamus įpareigojimus ir draudimus.
Byloje pareikštas nukentėjusiojo J. B. civilinis ieškinys (t. 2, b. l. 3-5), kuriuo nukentėjusysis prašo priteisti iš kaltinamojo 88 eurus 95 centus turtinei žalai atlyginti ir 2 000 eurų neturtinei žalai atlyginti.
Ieškinys dalyje dėl turtinės žalos atlyginimo tenkintinas pilnai pagal byloje pateiktus įrodymus. Iš pateiktų vaistinės čekių (t. 2, b. l. 9) matyti, kad nukentėjusysis pirko (duomenys neskelbtini) – vaistą akių skausmui ir uždegimui gydyti (po veido, akių sumušimo), taip pat pirko (duomenys neskelbtini) – nerimui, baimei, nemigai gydyti (neigiamam psichologiniam poveikiui po sumušimo slopinti, taip pat pirko (duomenys neskelbtini) – vaistą kvėpavimo takų spazmams, dusuliui gydyti (po nosies sumušimo) ir kitus vaistus. Visi jie susiję su patirtų sužalojimų ir jo pasekmių gydymu ir šios išlaidos nukentėjusiajam turi būti atlygintos. Jų suma yra 21 euras 47 centai. Už magnetinio rezonanso tyrimą nukentėjusysis sumokėjo 15 eurų (t. 2, b. l. 9). Šis tyrimas atliktas 2019-04-02. Kad tyrimą reikėjo atlikti matyti iš siuntimo (t. 2, b. l. 6). Siuntimas išrašytas 2019-03-20, jo galiojimo terminas – 30 dienų. Šis terminas nepažeistas. Iš dar vieno kvito (t. 2, b. l. 9) matyti, kad už odontologo paslaugas nukentėjusysis sumokėjo 25 eurus. Kad šios paslugos jam buvo reikalingos, matyti iš specialisto išvados (t. 1, b. l. 50-51). Šios išvados tiriamojoje dalyje nurodyta, kad nukentėjusiajam išmuštas dešinės pusės dantis. Tai specialistas nustatė susipažinęs su nukentėjusiojo asmens sveikatos istorija, kurioje tai užfiksuota. Tenkintinas ir nukentėjusiojo prašymas priteisti jam 27 eurus 48 centus kuro išlaidoms atlyginti. Kad tokias išlaidas jis turėjo matyti iš pateikto čekio (t. 2, b. l. 11). Nukentėjusysis gyvena (duomenys neskelbtini), o magnetinio rezonanso tyrimai jam buvo atliekami (duomenys neskelbtini) (t. 2, b. l. 10; 13). Akivaizdu, kad nukentėjusiajam reikėjo vykti į kitą miestą. Ten, jo aiškinimu, jį vežiojo dukra (giminystė ir teisė vairuoti patvirtinta dokumentais t. 2, b. l. 104, 104A ir 74), kuriai jis atlygino už degalus, todėl šios išlaidos jam turi būti priteistos. Viso nukentėjusiajam turtinei žalai atlyginti iš kaltinamojo priteistina 88 eurai 95 centai (CK 6.263 str., 6.281str.).
Ieškinys dalyje dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkintinas dalinai. Sutiktina su nukentėjusiojo teiginiais, kad sumušimo metu ir po jo jis jautė fizinį skausmą, veide ir kūne matėsi kraujosruvos, gėda buvo rodytis viešose vietose, eiti į parduotuvę, sutriko miegas, jautė vidinę įtampą ir nerimą, buvo sumažėję bendravimo galimybės, dėl išmušto danties jautė diskomfortą burnoje, tačiau prašomą priteisti 2 000 eurų sumą neturtinei žalai atlyginti teismas pripažįsta pernelyg didele ir nerealia. Nukentėjusiajam padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, negrįžtamos pasekmės nekonstatuotos, įvykis truko neilgą laiko tarpą. Teismo nuomone, pakankama satisfakcija nukentėjusiajam neturtinei žalai atlyginti šiuo atveju būtų 500 eurų, kurie nukentėjusiajam iš kaltinamojo ir priteistini (CK 6.250 str.), kitoje dalyje ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo atmestinas.
Nukentėjusysis prašo išieškoti iš kaltinamojo ir jo turėtas išlaidas advokato paslaugoms atlyginti ir pateikė tai patvirtinančius duomenis (t. 2, b. l. 75-77), iš kurių matyti, kad už šias paslaugas jis sumokėjo 550 eurų. Šios išlaidos nukentėjusiajam priteistinos iš kaltinamojo vadovaujantis Baudžiamojo proceso kodekso 106 str. 2 d.
Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, byloje nėra.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 302-307 str., teisėjas
nusprendžia:
R. Š. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d., ir nubausti laisvės apribojimu 6 (šešiems) mėnesiams.
Bausmės atlikimo metu įpareigoti nuteistąjį dalyvauti elgesio pataisos programoje ir neatlygintinai išdirbti 70 valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Bausmės atlikimo metu uždrausti nuteistajam vartoti psichiką veikiančias medžiagas.
Bausmės vykdymo pradžią nuteistajam skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo probacijos tarnyboje dienos.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti nepakeistą iki nuosprendžio faktinio vykdymo dienos.
Priteisti iš nuteistojo R. Š. 88 (aštuoniasdešimt aštuonis) eurus 95 centus nukentėjusiajam J. B. turtinei žalai atlyginti.
Priteisti iš nuteistojo R. Š. 500 (penkis šimtus) eurų nukentėjusiajam J. B. neturtinei žalai atlyginti. Kitoje dalyje ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo atmesti.
Priteisti iš nuteistojo R. Š. 550 (penkis šimtus penkiasdešimt) eurų nukentėjusiajam J. B. turėtoms išlaidoms už advokato paslaugas atlyginti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per nuosprendį priėmusį teismą.