- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-11-30
- Bylos Nr.
- 2S-1871-553/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-01-3-20703-2010-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Aldona Tilindienė
- Skolininkas
- V. R., J. R.
- Kategorijos
- 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 129.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Aldona Tilindienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo suinteresuotų asmenų (skolininkų) V. R. ir J. R. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-05-16 nutarties, priimtos išnagrinėjus antstolio V. Č. prašymą dėl 126 542,98 Lt vykdymo išlaidų išieškojimo iš skolininkų V. R. ir J. R..
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ginčo esmė
Antstolis 2010-11-30 kreipėsi į teismą su pareiškimu prašydamas iš skolininkų V. R. ir J. R. solidariai priteisti 126 542, 98 Lt vykdymo išlaidų, kurios susidarė vykdant Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008-04-08 vykdomąjį raštą Nr. 2-135-734/2007 dėl statinio, esančio Žirgo g. 8, Vilnius, nugriovimo, kadangi skolininkai susidariusių vykdymo išlaidų nėra sumokėję (b. l. 1-2).
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2010-12-02 nutartimi pareiškimą tenkino, priteisė iš suinteresuotų asmenų V. R. ir J. R. solidariai 126 543 Lt vykdymo išlaidas (b. l. 4-5).
Vilniaus apygardos teismas, išnagrinėjęs suinteresuotų asmenų (skolininkų) V. R. ir J. R. atskirąjį skundą, 2012-02-29 priėmė nutartį, kuria panaikino Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010-12-02 nutartį ir perdavė civilinę bylą pagal antstolio V. Č. pareiškimą dėl vykdymo išlaidų priteisimo nagrinėti pirmosios instancijos teismui iš naujo. Vilniaus apygardos teismas nustatė, kad pirmosios instancijos teismas antstolio V. Č. patirtas vykdymo išlaidas teisingai vertino kaip atitinkančias Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2005-10-27 įsakymu Nr. 1R-352 patvirtintą Sprendimų vykdymo instrukciją (toliau – Sprendimų vykdymo instrukcija), tačiau, jas priteisdamas iš suinteresuotų asmenų J. R. ir V. R., kurie perėmė mirusios M. P. pareigą apmokėti vykdymo išlaidas, neišsiaiškino jų atsakomybės apimtiems (b. l. 158-162).
Pagal Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo raštą antstolis V. Č. teismui pateikė papildomus paaiškinimus dėl V. R. ir J. R. atsakomybės apimties, perėmus M. P. teises ir pareigas. Antstolis nurodė, kad realus vykdymo išlaidų dydis vykdomojoje byloje Nr. 0116/08/01068 buvo nustatytas 2009-05-08, kai Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos pateikė antstoliui V. Č. prašymą dėl vykdymo išlaidų iš mirusiosios turto paveldėtojų išieškojimo, o mirusiosios M. P. paveldimo turto apyrašas buvo sudarytas 2009-02-25, todėl šis įsiskolinimas ir nebuvo įtrauktas į paveldimo turto apyrašą, tačiau antstolė J. B., sudarydama turto apyrašą, išaiškino visiems paveldėtojams, kad jeigu po paveldimo turto apyrašo sudarymo jie sužinos apie neįtrauktą į apyrašą turtą arba palikėjos skolines teises bei pareigas, jie nedelsdami privalo apie tai pranešti teismui per tris darbo dienas nuo aplinkybių sužinojimo dienos. V. R. bei J. R. apie mirusiosios M. P. skolinius įsipareigojimus dėl susidariusių vykdymo išlaidų galėjo sužinoti per jų iniciatyva nuo 2009-05-08 pradėtus teismo procesus (b. l. 169-170).
Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2012-05-16 nutartimi nutarė antstolio V. Č. prašymą tenkinti ir išieškoti solidariai iš skolininkų V. R. ir J. R. antstolio V. Č. naudai 126 543 Lt vykdymo išlaidų. Teismas nustatė, kad antstolio V. Č. kontoroje 2008-10-09 buvo priimtas vykdymui Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008-04-08 d. vykdomasis raštas Nr. 2-135-734/2007 dėl statinio, esančio adresu (duomenys neskelbtini), nugriovimo (skolininkė – M. P.; išieškotojas – Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija) (v. b. l. 18-19). Priverstinio vykdymo metu paaiškėjo ta aplinkybė, kad skolininkė M. P. mirė 2008-05-10 (v. b. l. 33). Iš vykdomojoje byloje esančių rašytinių įrodymų turinio taip pat nustatyta, kad Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2009-06-12 d. nutartimi pakeitė vykdymo procese pradinę skolininkę M. P. į naujus skolininkus J. R., V. R., A. R. bei I. R. (v. b. l. 88-89). 2009-02-25 antstolė J. B. sudarė M. P. (mirusios 2008-05-10) paveldimo turto apyrašą, kuriame buvo rastas ir užfiksuotas mirusiosios turtas, t. y. 2 kambarių butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini) (177 000 Lt vertės) ir gyvenamasis namas, esantis adresu (duomenys neskelbtini) ir šis paveldimo turto apyrašas buvo įteiktas antstolio V. Č. kontorai 2010-05-28 (v. b. l. 94, 127). ½ dalį pastato, esančio adresu (duomenys neskelbtini), priklausiusio mirusiajai M. P., paveldėjo testamentinė įpėdinė V. R., kitą ½ dalį pastato, esančio adresu (duomenys neskelbtini), priklausiusio mirusiajam N. R., paveldėjo įstatyminis įpėdinis brolis J. R. (v. b. l. 51, 94, 125). 2009-01-05 antstolis V. Č. akte konstatavo, kad statinys, buvęs adresu (duomenys neskelbtini), yra visiškai nugriautas ir griovimo darbai užbaigti (v. b. l. 55-58). Antstolis V. Č. 2010-10-27 išsiuntė V. R. bei J. R. siūlymus sumokėti vykdymo išlaidas (v. b. l. 128-129). Byloje įrodymų apie tai, kad skolininkai nustatytu terminu įvykdė šį antstolio V. Č. reikalavimą, nėra, todėl antstolio V. Č. minėtas prašymas laikytinas pagrįstu ir tenkintinas (Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 593, 611 straipsniai). Ištyręs bei įvertinęs civilinėje ir vykdomojoje bylose esančius rašytinius įrodymus, teismas padarė išvadą, kad skolininkai apie mirusiosios M. P. skolinius įsipareigojimus visgi sužinojo dar 2009-06-23, paduodami Vilniaus apygardos teismui atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009-06-12 nutarties, kuria vykdymo procese buvo pakeista pradinė skolininkė M. P. skolininkais J. R., V. R., A. R. bei I. R., todėl teismas sprendė, kad naujieji skolininkai privalėjo per įstatymų nustatytą terminą kreiptis į antstolį dėl paveldėto turto apyrašo papildymo, tačiau to nepadarė, ko pasėkoje skolininkams atsirado pareiga atsakyti visu savo turtu už mirusiosios M. P. skolas ir skolinius įsipareigojimus. Tačiau teismas nustatė, jog minėtos pareigos pripažinimas šiuo atveju skolininkams sukeltų neigiamų pasekmių, nesuderinamų su įstatymu įtvirtintais teisingumo, protingumo bei sąžiningumo principais, todėl šiuo atveju skolininkai privalo atsakyti tik paveldimo turto apyraše nurodytu turtu (Civilinio kodekso (toliau – CK) 1.5 straipsnio 4 dalis, 5.53, 5.54 straipsniai). Be to, iš civilinės bei vykdomosios bylos medžiagos turinio teismas nustatė, kad skolininkai paveldėjo dviejų kambarių butą, esantį adresu (duomenys neskelbtini), kurio vertė paveldimo turto apyrašo sudarymo dieną (t. y. 2009-02-25) buvo 177 000 Lt, ir atsižvelgdamas į teigiamus ekonominius pokyčius, į atsigaunančią nekilnojamojo turto rinką bei nekilnojamojo turto kainų augimą, teismas padarė išvadą, jog šios nutarties priėmimo dieną (t. y. 2012-05-16) minėto buto kaina yra ne mažesnė, negu paveldimo turto apyrašo sudarymo metu nurodyta kaina (t. y. 2009-02-25), todėl teismas preziumavo, jog minėto turto pilnai pakanka mirusiosios skolininkės M. P. skoliniams įsipareigojimams pilnai padengti (b. l. 172-174).
Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai
Suinteresuoti asmenys (skolininkai) V. R. ir J. R. atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-05-16 nutartį ir bylą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Prašo priteisti bylinėjimosi išlaidas. Savo atskirąjį skundą apeliantai grindžia žemiau nurodytais argumentais:
Žemesnės instancijos teismas
Pirmosios instancijos teismas išėjo už reikalavimo ribų ir priteisė ne 126 542,98 Lt sumą, kurios prašė antstolis, o 126 543 Lt.Pirmosios instancijos teismas, antrą kartą iš esmės nagrinėdamas tą pačią bylą, nesilaikė apeliacinės instancijos teismo 2012-02-29 nutartyje išdėstytų nurodymų, kokie klausimai turi būti išsiaiškinti prieš priimant sprendimą šioje byloje, todėl byla buvo išspręsta neišsiaiškinus faktinių bylos aplinkybių ir turi būti grąžinta pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.Skolininkai nebuvo informuoti teismo, kad 2012-05-16 byla bus nagrinėjama rašytinio proceso tvarka. Teismas, neinformuodamas skolininkų apie vyksiantį teismo posėdį, padarė procesinį pažeidimą, kuris daro nutartį negaliojančia dėl absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 3 dalies 1 punkte. Byla negalėjo būti nagrinėjama negavus papildomų įrodymų, o papildomi įrodymai galėjo būti gauti tik nurodžius byloje dalyvaujantiems asmenims juos pateikti iki teismo posėdžio arba skirti bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka.Pirmosios instancijos teismas skundžiamos nutarties motyvuojamoje dalyje nurodo, kad teismas vykdymo išlaidų sumą lyg ir priteisia iš paveldėto turto pagal apyrašą, tačiau revoliucinėje dalyje to nenurodo, todėl galimas įvairus skundžiamos nutarties interpretavimas, kas savaime daro šį procesinį sprendimą negaliojančiu.Teismas nemotyvuotai nutarė, kad Jurijus ir V. R. žinojo apie mirusios M. P. skolinius įsipareigojimus, nes tokių įsipareigojimų nebuvo. Net ir šiai dienai M. P. neturi jokių skolinių įsipareigojimų, nes iš jos niekas nereikalavo ir nereikalauja atlyginti vykdymo išlaidų sumą (b. l. 184-186).
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos atsiliepimu prašo skundžiamą 2012-05-16 nutartį palikti nepakeistą. Nurodo, kad:
Tai, kad teismas priteisė ne 126 542,98 Lt, o 126 543 Lt, yra aritmetinio apvalinimo metodo pritaikymas, kuris yra leistinas apskaičiuojant mokestines prievoles.Tik kasacinio teismo nutartyje išdėstyti išaiškinimai yra privalomi teismui, iš naujo nagrinėjančiam bylą (CPK 362 straipsnio 2 dalis).Vadovaujantis CPK 593, 596 straipsnių nuostatomis teismas neprivalėjo nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka.Apeliantai nepateikia jokių įrodymų dėl to, kad teismo nutartis dėl skolos išieškojimo iš mirusios skolininkės M. P. teisių perėmėjų (paveldėtojų) yra nepagrįsta (b. l. 199-202).
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Atskiriesiems skundams nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 straipsnis).
Kaip absoliutų skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindą apeliantai nurodo CPK 329 straipsnio 3 dalies 1 punktą, teigdami, kad nagrinėjamos bylos atveju teismas padarė procesinį pažeidimą, kadangi apeliantai (skolininkai) nebuvo informuoti teismo, kad 2012-05-16 byla bus nagrinėjama rašytinio proceso tvarka. CPK 329 straipsnio 3 dalies 1 punkte nustatyta, kad absoliučiau sprendimo negaliojimo pagrindu yra pripažįstamas atvejis, jeigu pirmosios instancijos teismas išnagrinėjo bylą, kai nebuvo nors vieno iš dalyvaujančių byloje asmenų, kuriam nebuvo pranešta apie teismo posėdžio laiką ir vietą, jeigu toks asmuo remdamasis šia aplinkybe grindžia savo apeliacinį skundą. Nagrinėjamos bylos atveju 2012-05-16 rašytinio proceso tvarka pirmosios instancijos teismas išnagrinėjo klausimą dėl antstolio patirtų vykdymo išlaidų priteisimo iš skolininkų. Pažymėtina, kad pagal CPK 3 straipsnio 8 dalį civilinių bylų procesas vyksta pagal bylos nagrinėjimo, atskirų procesinių veiksmų atlikimo arba teismo sprendimo vykdymo metu galiojančius civilinio proceso įstatymus. CPK 593 straipsnio 2 ir 3 dalyse nustatyta, kad pareiškimus dėl klausimų, kylančių iš vykdymo proceso, teismas išnagrinėja per 7 dienas nuo jų priėmimo dienos rašytinio proceso tvarka nepranešus suinteresuotiems asmenims, išskyrus atvejus, kai teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinėjimas būtinas. Suinteresuotų asmenų neatvykimas į žodinį pareiškimo nagrinėjimą nekliudo jį išnagrinėti iš esmės. CPK 153 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad šio kodekso numatytais atvejais galimas rašytinis procesas. Šiuo atveju į teismo posėdį dalyvaujantys byloje asmenys nekviečiami ir jame nedalyvauja. Apie rašytinį procesą dalyvaujantiems byloje asmenims pranešama šio CPK 133 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka, t. y. apie teismo posėdžio datą, laiką, vietą ir teismo sudėtį skelbiama specialiame interneto tinklalapyje ne vėliau kaip prieš septynias dienas iki teismo posėdžio dienos, išskyrus CPK numatytus atvejus, kai dalyvaujantiems byloje asmenims pranešama kita tvarka. Nagrinėjamu atveju CPK nėra įtvirtinta jokių išimčių dėl dalyvaujančių byloje asmenų informavimo apie 2012-05-16 paskirtą posėdį rašytinio proceso tvarka. 2012-04-24 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas priėmė nutartį antstolio V. Č. pareiškimą dėl vykdymo išlaidų priteisimo nagrinėti rašytinio proceso tvarka 2012-05-16 13:00 val. ir pranešti byloje dalyvaujantiems asmenims apie bylos nagrinėjimą rašytinio proceso tvarka viešo paskelbimo būdu, t. y. specialiame interneto tinklalapyje (www.teismai.lt skiltyje „Teismų pranešimai“), paskelbiant tokio turinio pranešimą: „Vilniaus miesto 1 apylinkės teisme (Laisvės pr. 79A, Vilniuje, teisėja E. V.) 2012 m. gegužės 16 d. 13:00 val. rašytinio proceso tvarka bus nagrinėjama civilinė byla Nr. 2-6242-599/2012, iškelta pagal antstolio V. Č. pareiškimą dėl vykdymo išlaidų priteisimo. Pažymėtina tai, jog nagrinėjant bylą rašytinio proceso tvarka, byloje dalyvaujantys asmenys į bylos nagrinėjimą nekviečiami ir jame nedalyvauja (LR CPK 153 str. 2 d.).“ (b. l. 171). Iš Lietuvos teismų informacinės sistemos (LITEKO) duomenų nustatyta, kad 2012-04-24 buvo patalpintas minėto turinio teismo pranešimas (CPK 179 straipsnio 3 dalis). Tokiu būdu apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad skundžiama 2012-05-16 nutartis priimta vadovaujantis nutarties priėmimo metu galiojančiomis civilinio proceso teisės normomis, reglamentuojančiomis tokio pobūdžio procesinio sprendimo priėmimo tvarką, todėl apeliantų argumentas dėl absoliutaus skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindo vadovaujantis CPK 329 straipsnio 3 dalies 1 punktu yra pripažintinas nepagrįstu.
Atsižvelgiant į tai, kad kitų absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė, todėl pasisako tik dėl atskirojo skundo argumentų. Nagrinėjamos bylos atveju apeliacinės instancijos teismas turi išsiaiškinti, ar pirmosios instancijos teismas tinkamai aiškino ir taikė vykdymo išlaidų išieškojimą reglamentuojančias teisės normas.
Žemesnės instancijos teismas
Pažymėtina, kad ši byla apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teisme yra nagrinėjama antrą kartą. Vilniaus apygardos teismas, apeliacine tvarka išnagrinėjęs Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010-12-02 nutartį, priimtą civilinėje byloje pagal antstolio V. Č. pareiškimą dėl vykdymo išlaidų priteisimo iš skolininkų V. ir J. R., 2012-02-29 nutartyje nustatė, kad pirmosios instancijos teismas antstolio V. Č. patirtas vykdymo išlaidas teisingai vertino kaip atitinkančias Sprendimų vykdymo instrukciją, tačiau, jas priteisdamas iš suinteresuotų asmenų J. R. ir V. R., kurie perėmė mirusios M. P. pareigą apmokėti vykdymo išlaidas, neišsiaiškino jų atsakomybės apimtiems. Todėl Vilniaus apygardos teismo 2012-02-29 nutartimi Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010-12-02 nutartis buvo panaikinta ir civilinė byla perduota nagrinėti pirmosios instancijos teismui iš naujo nurodant, kad svarbu nustatyti, kokia apimtimi – paveldėtu turtu ar visu savo asmeniniu turtu, paveldėtojai turi atsakyti už M. P. skolas, o kad būtų galima nustatyti paveldėtojų atsakomybės apimtį, būtina išsiaiškinti, kodėl apyraše nebuvo nurodyta M. P. skola už vykdymo išlaidas, ar tai buvo padaryta dėl įpėdinių kaltės, kodėl apyrašas nebuvo papildytas. Kadangi ginčytas pirmosios instancijos teismo sprendimas buvo patikrintas apeliacine tvarka tiek faktiniu, tiek teisiniu pagrindais, todėl grąžinus bylą nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui iš esmės turėjo būti atsakyta tik į neišnagrinėtą klausimą, kurį buvo nurodęs apeliacinės instancijos teismas 2012-02-29 nutartyje. Pažymėtina, kad Konstitucinis Teismas 2006-03-28 nutarime nurodė, jog Lietuvos Respublikos Konstitucijoje įtvirtinta bendrosios kompetencijos teismų instancinė sistema turi funkcionuoti taip, kad būtų sudarytos prielaidos formuotis vienodai (nuosekliai, neprieštaringai) bendrosios kompetencijos teismų praktikai – būtent tokiai, kuri būtų grindžiama su Konstitucijoje įtvirtintais teisinės valstybės, teisingumo, asmenų lygybės teismui principais (bei kitais konstituciniais principais) neatskiriamai susijusia ir iš jų kylančia maksima, kad tokios pat (analogiškos) bylos turi būti sprendžiamos taip pat, t. y. jos turi būti sprendžiamos ne sukuriant naujus teismo precedentus, konkuruojančius su esamais, bet paisant jau įtvirtintų. Taigi žemesnės instancijos teismai yra saistomi aukštesnės instancijos ir savo paties sprendimais – precedentais. Atsižvelgdamas į tai, kas anksčiau išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas nesutinka su apeliantų atskirtajame skunde nurodytu argumentu, jog pirmosios instancijos teismas, antrą kartą iš esmės nagrinėdamas tą pačią bylą, nesilaikė apeliacinės instancijos teismo 2012-02-29 nutartyje išdėstytų nurodymų, kokie klausimai turi būti išsiaiškinti prieš priimant sprendimą šioje byloje. Apeliacinės instancijos teismas pripažįsta nepagrįstu apeliantų teiginį, kad skundžiama 2012-05-16 nutartis buvo priimta neišsiaiškinus faktinių bylos aplinkybių ir turi būti grąžinta pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad prieš priimdamas 2012-05-16 nutartį pirmosios instancijos teismas tinkamai įvykdė Vilniaus apygardos teismo 2012-02-29 nutartyje išdėstytą nurodymą, t. y. 2012-03-23 raštu kreipėsi į antstolį V. Č. dėl papildomų įrodymų pateikimo (b. l. 165) ir vadovavosi antstolio pateiktais papildomais paaiškinimais (b. l. 169-170) priimdamas apeliantų skundžiamą nutartį. Apeliantų nurodytas argumentas, kad byla negalėjo būti nagrinėjama negavus papildomų įrodymų, o papildomi įrodymai galėjo būti gauti tik nurodžius byloje dalyvaujantiems asmenims juos pateikti, pripažintini nepagrįstais. Nei pirmosios instancijos teismui po to, kai byla buvo grąžinta nagrinėti iš naujo, nei apeliacinės instancijos teismui kartu su atskiruoju skundu apeliantai į bylą nepateikė jokių įrodymų dėl to, kodėl apyraše nebuvo nurodyta M. P. skola už vykdymo išlaidas, ar tai buvo padaryta dėl įpėdinių kaltės, kodėl apyrašas nebuvo papildytas. Nors pirmosios instancijos teismas, iš naujo nagrinėdamas bylą, dėl papildomų įrodymų pateikimo kreipėsi tik į antstolį (skolininkų nebuvo paprašyta pateikti papildomus įrodymus), tačiau apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad šiuo atveju skolininkų teisės nebuvo pažeistos, kadangi antstolio pateiktų papildomų paaiškinimų buvo pakankama, kad padaryti teisėtą ir pagrįstą išvadą dėl to, kodėl apyraše nebuvo nurodyta M. P. skola už vykdymo išlaidas, ar tai buvo padaryta dėl įpėdinių kaltės, kodėl apyrašas nebuvo papildytas.
Apeliantai nepateikė jokių įrodymų dėl savo atskirojo skundo argumento, jog pirmosios instancijos teismas nemotyvuotai nutarė, kad Jurijus ir V. R. žinojo apie mirusios M. P. skolinius įsipareigojimus, nes tokių įsipareigojimų nebuvo, kad ir šiai dienai M. P. neturi jokių skolinių įsipareigojimų, nes iš jos niekas nereikalavo ir nereikalauja atlyginti vykdymo išlaidų sumą. Kadangi minėtas argumentas nėra pagrįstas (CPK 178 straipsnis), apeliacinės instancijos teismas plačiau dėl jo nepasisako, tik pažymi, jog Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009-06-12 nutartimi vykdomojoje byloje Nr. 0116/01068/08 pradinė skolininkė M. P. buvo pakeista jos teisių perėmėjais (paveldėtojais) J. R., V. R., A. R. ir I. R., šią nutartį apeliantai skundė.
Apeliantai atskirtajame skunde taip pat pažymi, jog pirmosios instancijos teismas skundžiamos nutarties motyvuojamoje dalyje nurodo, kad teismas vykdymo išlaidų sumą lyg ir priteisia iš paveldėto turto pagal apyrašą, tačiau rezoliucinėje dalyje to nenurodo, todėl galimas įvairus skundžiamos nutarties interpretavimas, kas savaime daro šį procesinį sprendimą negaliojančiu. Apeliacinės instancijos teismas, susipažinęs su civilinės bylos ir vykdomosios bylos medžiaga, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamosios nutarties motyvuojamoje dalyje nepagrįstai nustatė, jog skolininkai V. R. ir J. R. privalo atsakyti tik paveldimo turto apyraše nurodytu turtu. CK 5.53 straipsnio 7 dalyje (redakcija, galiojusi iki 2011-07-13) įtvirtinta, kad įpėdinis (įpėdiniai), po palikimo apyrašo sudarymo sužinojęs apie neįtrauktą į apyrašą turtą arba skolines teises ir pareigas, privalo apie tai pranešti teismui per tris darbo dienas nuo šių aplinkybių sužinojimo dienos, kad teismo antstolis papildytų apyrašą. Iš vykdomosios bylos medžiagos nustatyta, kad M. P. paveldimo turto apyrašas, vykdant Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008-12-17 išduotą nutartį, antstolės J. B. buvo surašytas 2009-02-25 (v. b. l. 126). Minėtame apyraše nurodyta, kad pareiškėjos V. R. įgaliotas asmuo J. R. paliudijo, kad apyraše paminėtas visas jam žinomas palikėjos turtas (įskaitant skolinius reikalavimus ir skolines pareigas). Pareiškėjos V. R. įgaliotam asmeniui J. R. išaiškinta, kad jei po palikimo apyrašo sudarymo sužinos apie neįtrauktą į apyrašą turtą arba palikėjos skolines teises ir pareigas, ji privalo apie tai pranešti teismui per tris darbo dienas nuo šių aplinkybių sužinojimo (v. b. l. 126). Apeliacinės instancijos teismas sutinka su antstolio papildomuose paaiškinimuose nurodytu teiginiu, kad V. R. ir J. R. apie mirusiosios M. P. skolinius įsipareigojimus dėl susidariusių vykdymo išlaidų galėjo sužinoti per jų iniciatyva nuo 2009-05-08 pradėtus teismo procesus. Iš vykdomosios bylos medžiagos nustatyta, kad būtent V. R. ir J. R. 2009-06-23 teikė Vilniaus apygardos teismui atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009-06-12 nutarties, kuria nutarta vykdymo procese (pradėtame pagal išieškotojo Valstybinės teritorijų planavimo inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2008-10-09 antstoliui pateiktą vykdyti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008-04-08 išduotą vykdomąjį raštą Nr. 2-135-734/2007 dėl statinio, esančio Žirgo g. 8, Vilnius, nugriovimo) pradinę skolininkę M. P. pakeisti skolininkais J. R., V. R., A. R., I. R. (v. b. l. 90-97). Tokiu būdu apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, jog V. R. ir J. R. jau 2009-06-23 žinojo apie M. P. skolinius įsipareigojimus dėl vykdymo išlaidų ir preziumuotina, kad nuo 2010 m. vasario mėnesio vidurio šie asmenys žinojo, jog 2009-06-12 nutartis įsiteisėjo 2010-02-03 (v. b. l. 113), tačiau į antstolio siūlymą sumokėti vykdymo išlaidas nereagavo ir vykdymo išlaidų neapmokėjo (v. b. l. 128-129). CK 5.54 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jeigu įpėdinis (įpėdiniai) nepapildė apyrašo, tai šis įpėdinis (įpėdiniai) už palikėjo skolas atsako visu savo turtu. Byloje nėra jokių įrodymų, kad skolininkai V. R. ir J. R. dėl objektyvių, nuo jų valios nepriklausančių aplinkybių neįvykdė CK 5.53 straipsnio 7 dalyje įtvirtintos pareigos, kuri jiems buvo išaiškinta 2009-02-25 pasirašytinai (v. b. l. 126). Atsižvelgiant į tai, kas anksčiau išdėstyta, darytina išvada, jog skolininkai V. R. ir J. R., kurie perėmė M. P. pareigą apmokėti vykdymo išlaidas, už šią M. P. skolą turi atsakyti visu savo asmeniniu turtu.
Dėl apeliantų argumento, kad pirmosios instancijos teismas išėjo už reikalavimo ribų ir priteisė ne 126 542,98 Lt sumą, kurios prašė antstolis, o 126 543 Lt, apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad Sprendimų vykdymo instrukcijoje yra įtvirtinta, kad apskaičiuota vykdymo išlaidų suma apvalinama iki sveikojo skaičiaus šia tvarka: gauto skaičiaus dalis nuo 0,01 iki 0,49 atmetama, o nuo 0,50 iki 0,99 apvalinama iki vieneto (pavyzdžiui, jeigu apskaičiuotų vykdymo išlaidų dydis yra 54,35, tai nurodoma 54, jeigu 54,56 – nurodoma 55) (Sprendimų vykdymo instrukcijos 47 punktas (redakcija, galiojusi nuo 2010-03-10 iki 2011-01-19), 64 punktas (Sprendimų vykdymo instrukcijos 64 punktas (redakcija, galiojanti nuo 2011-11-18)). Tokiu būdu minėtas atskirojo skundo argumentas atmestinas kaip nepagrįstas.
Atsižvelgdamas į tai, kas anksčiau išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, jog apeliantų (skolininkų) V. R. ir J. R. atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo panaikinti skundžiamą Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-05-16 nutartį ir bylą grąžinti nagrinėti pirmosios instancijos teismui iš naujo. Tokiu būdu Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-05-16 nutarties revoliucinė dalis paliktina nepakeista, tačiau kitais, anksčiau išdėstytais motyvais (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Suinteresuotų asmenų (skolininkų) V. R. ir J. R. atskirojo skundo netenkinti.
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-05-16 nutartį palikti nepakeistą.