- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-10-23
- Bylos Nr.
- 1-1908-919/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-20174-2017-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Aurelijus Rauckis
- Kaltinamasis
- I. K.
- Nukentėjusysis
- E. K.
- Advokatai
- Darius Karabinas, Rytis Šimkus
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje I. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Kaune, lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, faktinė gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini) sav., deklaruota gyvenamoji vieta - Kauno m. sav., vidurinio išsilavinimo, netekėjusi, dirba (duomenys neskelbtini), anksčiau neteista,
kaltinama nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 281 straipsnio 1 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. K. 2017-02-26 apie 19.57 val. Kaune, kelio A1 (Vilnius-Kaunas-Klaipėda), 96,875 kilometre, kryptimi link Klaipėdos, vairuodama automobilį (duomenys neskelbtini) D, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pažeidė Kelių eismo taisyklių 102, 112 punktų reikalavimus tuo, kad, įvažiuodama iš šalia kelio esančios degalinės "Statoil" teritorijos į pagrindinį kelią, esant greitėjimo juostai, skirtai įvažiuoti į pagrindinį kelią, ja nevažiavo, nedavė kelio pagrindiniu keliu važiavusiam automobiliui S. F., valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuojamam J. M., taip sukeldama neišvengiamą kliūtį ir pavojingą situaciją kelyje, dėl ko automobilio S. F. vairuotoja J. M. buvo priversta vengti susidūrimo, staiga keisti savo automobilio važiavimo kryptį, dėl to nesuvaldė savo vairuojamo automobilio, nuvažiavo nuo kelio ir atsitrenkė į kelio apšvietimo stulpą, dėl ko eismo įvykio metu buvo sužalotas automobilio S. F. keleivis E. K., kuriam konstatuotas kūno sužalojimas, vertinamas kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas, t. y. padarė nusikaltimą, numatytą BK 281 straipsnio 1 dalyje.
Šalies argumentai
Kaltinamoji I. K. teisme kalta prisipažino ir parodė, kad neatsargiai sukėlė eismo įvykį. Dėl įvykio labai gailisi, taip atsitiko, kadangi buvo vakaras, lijo, buvo tamsu, blogas matomumas, akloji zona. Su civiliniu ieškiniu susipažinus, prašo bylą nutraukti susitaikius.
Nukentėjusysis E. K. teismo posėdžio metu paaiškino, kad kaltinamosios automobilis išlėkė “prieš pat nosį“. Siekiant išvengti susidūrimo, mašina sukosi 60 laipsnių kampu, kur šonu trenkėsi į stulpą. Jo draugė buvo nėščia, jie atsitrenkė į stulpą. Jis matė kaip BMW aplenkė juos ir nuvažiavo. Po šio įvykio jis gydėsi nugarą, nes po šoninio smūgio jis pasitempė nugarą ir kaklą. Pirmas gydymas buvo pusantro mėnesio, paskui nutraukė biuletenį, jis nuėjo į darbą, bet jam skaudėjo nugarą - gydytoja skyrė reabilitacijas, vaikščiojo pas kineziterapeutą, gydymas truko 4 mėnesius ir 10 dienų. Sutiktų dėl bylos nutraukimo susitaikius su kaltinamąja, jei būtų atlyginta ieškinyje nurodyta žala.
L. R. B. ikiteisminio tyrimo metu apklausta parodė, kad 2017-02-26 apie 20.00 val. Kaune, važiavo A1 keliu (Vilnius-Kaunas-Klaipėda), važiavo automobiliu A. R., v/n (duomenys neskelbtini) kurį vairavo draugas I. G.. Sėdėjo priekinėje keleivio vietoje. Važiavo kryptimi link Klaipėdos antra eismo juosta, apie 90 km/h greičiu. Pirmoje eismo juostoje važiavo Subaru džipas. Minėtas džipas važiavo šiek tiek lėčiau už juos, todėl jį pralenkinėjo. Važiuojant maždaug ties degaline „Statoil“, kuri yra už nusukimo į Kauno miesto centrą, susilygino su Subaru automobiliu. Tuo pat metu matė, kad iš degalinės „Statoil“ išvažiuoja sidabrinis ar tai pilkos spalvos BMW automobilis. Minėtas automobilis visiškai nestabdęs įvažiavo į greitėjimo juostą ir iškart į pirmą juostą, visai prieš pat Subaru automobilį. Subaru automobilis vengdamas susidūrimo suko į kairę kelio pusę, pralėkė pro R. B. automobilio priekį, Subaru automobilį kelis kartus sumėtė, jis apsisuko ir nulėkė į dešinę kelio pusę. Subaru automobilis nevaldomas praslydo pro BMW automobilio priekį. Tuo pat metu R. B. išsilygino su BMW automobiliu, matė, kad jį vairavo šviesių plaukų moteris, vidutinio amžiaus, matė, kad ji tuo metu rūkė. Vairuotoja tikrai turėjo pamatyti, kai prieš pat ją nulėkė Subaru automobilis į šalikelę. Matydami visą situaciją, pradėjo važiuoti iš paskos BMW automobiliui, užsirašė jo valstybinius numerius. Minėto automobilio nebandė stabdyti, iškart skambino policijai. Nerimavo dėl Subaru automobilyje buvusių žmonių sveikatos, todėl apsisukę prie Kleboniškio viaduko nuskubėjo į įvykio vietą. Atvykę matė, kad Subaru važiavo moteris bei vyras. Moteris laikėsi už pilvo. Vyriškis skundėsi kaklo skausmais. Netrukus atvyko policijos pareigūnai, o vėliau medikai. Policijos pareigūnams paaiškino įvykio aplinkybes, nurodė avarinę situaciją sukėlusio BMW automobilio duomenis (b. l. 16).
Liudytoja J. M. ikiteisminio tyrimo metu apklausta parodė, kad 2017-03-26 apie 20.00 val. Kaune vairavo automobilį S. F., v/n (duomenys neskelbtini) važiavo A1 (Vilnius-Kaunas-Klaipėda) kryptimi nuo Vilniaus link Klaipėdos. Kartu automobilyje važiavo draugas E. K., gim. 1984, kuris sėdėjo priekinėje keleivio vietoje. Važiavo pirma eismo juosta. Antra eismo juosta važiavo kitas automobilis. Važiuojant keliu, ties degaline "Statoil", kuri yra už nusukimo link Jonavos, iš degalinės teritorijos išvažiavo pilkos spalvos automobilis, lyg tai BMW automobilis, kurį vairavo moteris. Tas automobilis iš degalinės išvažiavo staiga ir nesuko į greitėjimo juostą, o nėrė į pirmą eismo juostą, kurioje važiavo J. M.. Ernestas sušuko, kad saugotųsi. Automobilis išvažiavo taip staiga ir prieš pat jos vairuojamą Subaru automobilį, kad teko vengti susidūrimo, vengdama susidūrimo suko vairą į kairę pusę, kadangi antroje eismo juostoje važiavo kitas automobilis, negalėjo pilnai įvažiuoti į antrą eismo juostą. Susidūrimo su minėtu BMW automobiliu pavyko išvengti, tačiau dėl staigaus manevro mano automobilį pradėjo mėtyti, jis tapo nevaldomas, kelis kartus slydo, į kairę bei dešinę kelio pusę, kol galiausiai apsisukęs automobilis ėmė slysti į dešinę kelio pusę ir atsitrenkė į stulpą. Prieš tai praslydo pro minėto BMW automobilio priekį. Po eismo įvykio BMW automobilis nesustojęs nuvažiavo toliau kryptimi link Klaipėdos. Kadangi eismo įvykio metu buvo nėščia, netrukus buvo iškviesti greitosios pagalbos medikai, nes buvo prasidėję gimdos susitraukimai, buvo nuvežta į Kauno klinikas. Pati eismo įvykio metu patyrė sumušimus. Rimtesnių traumų pavyko išvengti. Ligoninėje praleido dvi dienas, kadangi buvo stebėtas jos nėštumas. Baudžiamojoje byloje nukentėjusiąja pripažinta būti nepageidauja. Jai išaiškinta teisė dėl patirtos žalos kreiptis į kaltininko draudimo bendrovę ERGO (b. l. 18).
Iš kelių eismo įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta eismo įvykio, įvykusio 2017-02-26 19.57 val., vieta – kelias Vilnius-Kaunas-Klaipėda (A-1) 96,875 km dešinė pusė (b. 1. 9-10).
Teismo medicinos specialisto išvadoje Nr. Nr. G808/2017(02) nurodyta, kad E. K. konstatuoti kaklo ir juosmens srities sumušimai, dėl ko jam padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas (b. l. 35).
Iš 2017-09-20 ieškinio dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo matyti, kad E. K. prašo priteisti iš I. K. 3000,00 eurų neturtinės žalos atlyginimo ir 500,00 eurų advokato išlaidų bei priteisti iš ERGO Insurance SE Lietuvos 871,00 eurų turtinės žalos (b. l. 93-94).
Iš civilinio atsakovo ERGO Insurance SE Lietuvos filialas pranešimo matyti, jog atsakingas draudikas, nukentėjusiojo susitaikymo su kaltinamąja atveju, įsipareigoja per 7 dienas nuo teismo procesinio sprendimo įsiteisėjimo, kuriuo būtų tvirtinamas susitaikymas ir byla būtų nutraukta, į nukentėjusiojo sąskaitą pervesti 1500,00 eurų dėl neturtinės žalos padarymo ir 871,00 eurų turtinės žalos (b. l. 104).
Iš 2017-10-11 nukentėjusiojo ir kaltininko susitaikymo protokolo matyti, kad nukentėjusysis E. K. prašo teismo atleisti kaltinamąją I. K. nuo baudžiamosios atsakomybės jiems susitaikius pagal BK 38 straipsnį (b. l. 111).
BK 281 str. 1 d. nustatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas vairuodamas kelių transporto priemonę pažeidė kelių eismo saugumo ar transporto priemonės eksploatavimo taisykles, jeigu dėl to įvyko eismo įvykis, dėl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata. BK 281 str. numatyta nusikaltimo sudėtis yra materiali, todėl baudžiamajai atsakomybei pagal šį straipsnį kilti būtina nustatyti Kelių eismo taisyklių pažeidimą, nurodant konkretų KET punktą, įstatyme numatytų padarinių kilimą ir priežastinį ryšį tarp KET pažeidimo ir kilusių padarinių.
Aukščiau aptartais įrodymais neginčijamai nustatyta tiek I. K. padaryti KET 102, 112 punktų pažeidimai, kurių padariniai – nukentėjusiojo nesunkus sveikatos sutrikdymas, patvirtintas specialisto išvada, tiek ir priežastinis ryšys tarp I. K. KET 102, 112 punktų pažeidimų ir kilusių pasekmių. Kaltinamosios neteisėti veiksmai buvo pagrindinė ir būtina sąlyga eismo įvykiui kilti ir pasekmėms atsirasti, taigi tarp kaltinamosios veiksmų ir kilusių padarinių yra tiesioginis priežastinis ryšys. Kaltinamosios kaltė dėl jai inkriminuotos nusikalstamos veikos yra įrodyta teisiamajame posėdyje ištirtais įrodymais ir kvalifikuota tinkamai.
BK 38 str. 1 d. numato, kad asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu:
2) savu noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo, ir
3) susitaikė su nukentėjusiu asmeniu arba juridinio asmens atstovu, ir
4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Motyvuojamoji dalis
Šio straipsnio 1 dalyje numatytais pagrindais negali būti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės recidyvistas, pavojingas recidyvistas, taip pat asmuo, kuris anksčiau jau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikęs su nukentėjusiu asmeniu, jeigu nuo susitaikymo dienos iki naujos veikos padarymo praėjo mažiau nei ketveri metai.
Nukentėjusysis E. K. sutiko susitaikyti su kaltinamąja, sutiko, kad baudžiamoji byla būtų nutraukta, pasirašė susitaikymo protokolą, tam prokuroras neprieštaravo. Taip pat baudžiamojoje byloje 2017-10-11 yra gautas civilinio atsakovo Ergo Insurance Lietuvos filialo atstovo pranešimas, kad civilinis atsakovas per septynias dienas nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos įsipareigoja nukentėjusiajam E. K. pervesti 1500 Eur išmoką dėl neturtinės žalos atlyginimo ir 871 Eur negautų pajamų.
Kaltinamoji I. K. prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, su nukentėjusiuoju susitaikė – pasirašė susitaikymo protokolą. Kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad ji prisipažino padariusi jai inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl savo elgesio. Kaltinamosios atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamosios padarytas nusikaltimas priskiriamas prie nesunkių (BK 11 str. 3 d.), bausta administracine tvarka 1 kartą, nuobauda nebegalioja (b. l. 37), neteista (b. l. 39), psichikos sveikatos centre neregistruota, dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi, su nukentėjusiuoju susitaikė, pasirašytas susitaikymo protokolas (b. l. 111). Įvertinus visas šias aplinkybes, teismas daro išvadą, jog yra pagrindo manyti, kad kaltinamoji nedarys naujų nusikalstamų veikų. Anksčiau ji nebuvo atleista nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikiusi su nukentėjusiu asmeniu. Dėl šių priežasčių, esant visoms įstatyme numatytoms sąlygoms, kaltinamoji atleistina nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 281 str. 1 d. jai susitaikius su nukentėjusiuoju E. K., baudžiamąją bylą nutraukiant.
Ikiteisminio tyrimo metu I. K. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti iki nuosprendžio įsiteisėjimo paliktina nepakeista, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintina.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 106 straipsniu, 272 straipsniu, 273 straipsniu, 291 straipsniu, 297-299 straipsniais, 301-303 straipsniais, 304-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 313 straipsniu, 432 straipsniu,
nusprendžia:
I. K., padariusią nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 1 dalyje, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės jai susitaikius su nukentėjusiuoju E. K. ir baudžiamąją bylą Nr. 1-1908-919/2017 nutraukti.
Patvirtinti 2017-10-11 susitaikymo protokolą, sudarytą tarp I. K. ir E. K. baudžiamojoje byloje Nr. 1-1908-919/2017.
Kardomąją priemonę I. K. – rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
Išaiškinti I. K., jog jeigu ji per vienerius metus padarys baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas. Jeigu ji per vienerius metus padarys naują tyčinį nusikaltimą, šis teismo sprendimas atleisti I. K. nuo baudžiamosios atsakomybės nustos galioti ir bus sprendžiama dėl jos baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.