- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-09-03
- Bylos Nr.
- 1-1957-497/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Kaltinamasis
- R. G.
- Nukentėjusysis
- A. N.
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje R. G. (Č.), a.k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, 8 klasių išsilavinimo, nevedęs, dirbantis UAB „Nikaroros baldai“, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:
1. 2006-02-08 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 25 str. 2 d., 178 str. 2 d. (5 epizodai) - 8 mėn. laisvės apribojimo, įpareigojant būti namuose nuo 24.00 val. iki 06.00 val. bei pradėti dirbti;
2. 2006-09-22 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. - 5 mėn. laisvės atėmimo, pritaikius LR BK 64 str. bausmė subendrinta su 2006-02-08 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė - 1 m. laisvės atėmimo;
3. 2007-05-22 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 180 str. 1 d. - 3 m. 6 mėn. laisvės atėmimo;
4. 2011-04-11 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal LR BK 180 str. 1 d., - 10 mėn. laisvės atėmimo,
R. G. (Č.), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2012-11-25 apie 01.00 val., kavinėje „Laimos smuklė“, adresu Žirmūnų g. 68A, Vilniuje, konflikto metu sudavė vieną smūgį ranka nukentėjusiajam A. N. į veidą, tuo padarydamas nukentėjusiajam kairio skruostikaulio lūžį, tokiais savo veiksmais jis nukentėjusiajam A. N. padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamasis R. G. (Č.) kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2012-11-25 su žmona ir pažįstamu G., kurio pavardės neprisimenu, atvažiavo į klubą „Laimos smuklė“, Žirmūnuose. A. atėjo su draugais. Su A. sėdėjo prie vieno staliuko, gėrė alų. Po to A. pakvietė jo žmoną pašokti, jis neprieštaravo. Jam nuo alkoholio pasivaideno, kad nukentėjusysis pradėjo prie jos lįsti, tai yra priekabiauti, paėmė jai už užpakalio. Kai jie pašokę grįžo prie staliuko, jis iš pradžių sudavė žmonai delnu į veidą, po to prie staliuko kur sėdėjo sudavė A. vieną kartą kumščiu į veidą. Buvo daug išgėręs, pripūtė virš 2 promilių. Anksčiau A. nepažinojo. Labai blogai pasielgė, labai gailisi. Su nukentėjusiojo civiliniu ieškiniu nesutinka, nes suma per didelė. Sutinka atlyginti A. N. 5000 Lt neturtinės žalos, su Ligonių kasų civiliniu ieškiniu sutinka.
R. G. (Č.) kaltę įrodo nukentėjusiojo parodymai, bylos dokumentai.
Nukentėjusysis A. N. parodė, kad iki įvykio R. G. (Č.) nepažinojo. 2012-11-25 su pažįstamu nuėjo į klubą „Laimės smuklė“, esantį Žirmūnuose. Ten buvo R. su žmona, dar G.. Sėdėjo prie vieno staliuko, gėrė. Jis pakvietė Ruslano žmoną pašokti, Ruslanas tam neprieštaravo. Kai pašokę grįžo prie staliuko, R. nieko nesakęs trenkė savo žmonai į veidą. Tada nukentėjusysis atsistojo į tarpą gindamas moterį. Tada kaltinamasis sudavė ir jam vieną smūgį kumščiu į kairį skruostikaulį. Apkabino R., kad šis negalėtų daugiau suduoti smūgių ir laikė, kol atbėgo apsauga. Nuo patirto smūgio lūžo skruostikaulis ir dalis nosies, gydėsi beveik dvi savaites. Su 5000 Lt neturtine žala sutinka.
2012-11-25 A. N. pateikė skundą, kuriame nurodė, kad buvo „Laimos smuklėje“, Žirmūnų g. 68, vienoje kompanijoje, pas pažįstamą paklausė ar gali pašokti su jo žmona. Jis sutiko, pašokom, po to pažįstamas tarsi išprotėjo, pradėjo muštis, ko pasekmėje apdaužė veido sritį, įtaria, kad sulaužė norį ir žandikaulį (b.l. 3).
2013-03-07 Medicininių dokumentų apžiūros protokolu nustatyta, kad A. N. nustatytas kairio skruostikaulio lūžis, kuris galėjo būti padarytas smūginiu kieto buko riboto paviršiaus daikto poveikiu prieš kreipiantis medicinos pagalbos. Sužalojimas kvalifikuojamas nesunkaus masto sveikatos sutrikdymu, nes skruostikaulio lūžio gijimas užtrunka ir sveikata sutrikdoma ilgam (ilgiau 10 dienų) (b.l. 12).
2012-12-10 Dokumentų pateikimo protokolu A. N. pateikė VĮ „Vilniaus universiteto ligoninės Žalgirio klinika“ epikrizę, kurioje nurodyta, kad patytė traumą 2012-11-24. Be sąmonės nebuvo. Dėl skausmo kairėje veido srityje, deformacijos, audinių aptirpimo kairės pusės paakio, viršutinio žandikaulio kairės pusės dantų srityje stacionarizuotas į veido ir žandikaulių chirurgijos II skyrių skubos tvarka. Obj.: Paakio, skruosto sritis kairėje patinusi. Stebimos junginės hemoragijos. Palpuojama kauklinė deformacija kairės pusės skruosto srityje, kaulinis laiptelis paakio srityje. Kairysis vyzdys s2-3 mm aukščiau nei kairys, žiūrint į viršų dvejinasi. Radiogarmoje: kairiojo skruostakaulio lūžis, skruosto lanko lūžis kairėje. 2012-11-30 bendrinėje nejautroje atlikta skruostakaulio repozicija. Atstatytas kaulinis kontūras. Skruostikaulių ro - lūžgalių padėtis gera, audinių aptirpimas mažėja. Pooperacinis periodas be komplikacijų. Pacientas būklei pagerėjus išleistas tolimesniam ambulatoriniam gydymui (b.l. 14, 15).
Alkotesterio šaknelėje nurodyta, kad 2012-11-25 01:47 val. R. G. (Č.) nustatytas 2,30 promilių girtumas (b.l. 63).
Kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 138 str. 1 d.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis pripažintina tai, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinančios aplinkybės kaltinamajame akte nenurodytos.
R. G. (Č.) teistas, administracine tvarka nebaustas, dirba. Šių aplinkybių visuma rodo, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam paskyrus laisvės atėmimo bausmę. Atsižvelgdamas į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, teismas mano, kad yra tikimybė, jog bausmės tikslai bus pasiekti neizoliuojant R. G. (Č.) nuo visuomenės, taikant bausmės vykdymo atidėjimą.
R. G. (Č.), vadovaujantis LR BPK 140 str., baudžiamojoje byloje Nr. 1-1957-497/2013 laikinai sulaikytas 2012-11-25 01:30 val. (b.l. 48). 2012-11-25 11:50 val. R. G. (Č.) buvo paleistas (b.l. 55).
A. N. ieškinys dėl 5000 Lt neturtinės žalos atlyginimo pagrįstas ir tenkintinas pilnutinai.
Valstybinės ligonių kasos ieškinys dėl 4239,07 išlaidų, susijusiu su nukentėjusiojo A. N. gydymu atlyginimo pagrįstas ir tenkintinas pilnutinai.
R. G. (Č.) pripažinti kaltu pagal LR BK 138 str. 1 d. ir skirti laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams.
Į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2012-11-25 01:30 val. iki 2012-11-25 11:50 val. (vieną parą), kas atitinka 1 (vieną) laisvės atėmimo parą.
Vadovaujantis LR BK 75 str., bausmės vykdymą atidėti 2 metams, įpareigojant neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.
Bausmės vykdymo atidėjimo termino pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Priteisti A. N. naudai iš R. G. (Č.) 5000 Lt neturtinės žalos atlyginimo.
Priteisti Valstybinės ligonių kasos prie SAM naudai iš R. G. 4239,07 išlaidoms, susijusioms su nukentėjusiojo gydymu atlyginti.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti nepakeistą iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. apylinkės teismą apeliaciniu skundu.