Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų nutartis

2021-05-04 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A15.-478-972/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmai
Dokumentas
Nutartis
Data
2021-05-04
Bylos Nr.
A15.-478-972/2021
Teisminio proceso Nr.
4-06-3-00449-2021-5
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Grąžinti bylą iš naujo tirti.
Teisėjas
Viktorija Teišerskienė (pirm.)
Institucija
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnyba
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. A15.-478-972/2021Teisminio proceso Nr. 4-06-3-00449-2021-5Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.7; 16.9.10; 21.9.10
Registro objektas ROIK: 21131487882(S)KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2021 m. gegužės 4 d.Klaipėda

Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Viktorija Teišerskienė, susipažinusi su administracinio nusižengimo byla, kurioje V. M. (V. M.), gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 423 straipsnio 3 dalį, 426 straipsnio 2 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

administracinio nusižengimo protokolas V. M. surašytas už tai, kad jis 2021 m. balandžio 10 d., apie 03.00 val., Baltijos pr. ir Taikos pr. žiedinėje sankryžoje, Klaipėdoje, vairavo transporto priemonę „Toyota Corolla“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančią UAB „Citybee Solutions“, būdamas neblaivus, kai nustatytas 0,65 prom. neblaivumo laipsnis, nepasirinko saugaus važiavimo greičio, automobilio priekiniais ratais kliudė kelio bortelį, nuo smūgio automobilis atsitrenkė į betoninį kelio atitvarą. Eismo įvykio metu apgadintas kelio bortelis, betoninis kelio atitvaras bei UAB „Citybee Solutions“ priklausanti transporto priemonė „Toyota Corolla“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Vairuotojas iš eismo įvykio vietos pasišalino. Nurodyta, kad tokiais veiksmais V. M. pažeidė Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2014 m. spalio 3 d. nutarimo Nr. 1086 redakcija), 9, 14, 127 punktų reikalavimus ir padarė administracinius nusižengimus, numatytus ANK 423 straipsnio 3 dalyje ir 426 straipsnio 2 dalyje.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Žemesnės instancijos teismas

byla grąžintina institucijai, surašiusiai administracinio nusižengimo protokolą.

Teismų praktikoje išaiškinta, kad administracinio nusižengimo (anksčiau – teisės pažeidimo) protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas ir būtent šiuo kaltinimu yra apibrėžiamos administracinio nusižengimo (teisės pažeidimo) bylos nagrinėjimo ribos. Administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui reiškiamas kaltinimas turi būti suformuluotas aiškiai, tai yra nurodant, kokiais konkrečiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis nusižengimas. Administracinio nusižengimo (teisės pažeidimo) protokole turi būti tiksliai nurodytos visos svarbios bylai aplinkybės, kurios reikalingos ne tik tinkamam inkriminuojamo nusižengimo išnagrinėjimui ir reikšmingų bylai aplinkybių nustatymui bei jų teisiniam įvertinimui, bet ir traukiamo asmens teisių, tarp jų ir teisės į pilnavertę gynybą užtikrinimui. Grąžinti administracinio nusižengimo (teisės pažeidimo) bylą institucijai, įgaliotai surašyti administracinio nusižengimo protokolą, dėl administracinio nusižengimo (teisės pažeidimo) protokolo trūkumų galima, kai jo trūkumai yra esminiai ir teismas savo iniciatyva negali jų ištaisyti. Tokiu atveju, kai nustatomi trūkumai, trukdantys administracinio teisės pažeidimo (nusižengimo) bylos nagrinėjimui, tai yra kai protokolas surašytas netinkamai – nenurodyti esminiai administracinio nusižengimo (teisės pažeidimo) sudėties požymiai, yra kitų esminių protokolo ar bylos medžiagos trūkumų, kliudančių nagrinėti bylą, ji turėtų būti grąžinama protokolą surašiusiai institucijai protokolui patikslinti ar papildomai tirti, priklausomai nuo bylos aplinkybių (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis byloje Nr. N444-202/2011).

Administracinio nusižengimo protokole V. M. galimai padaryti administraciniai nusižengimai kvalifikuojami pagal ANK 423 straipsnio 3 dalį, 426 straipsnio 2 dalį. Tačiau pažymėtina tai, kad ANK 423 straipsnio 3 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už neblaivių (daugiau negu 0,4 promilės, bet ne daugiau negu 1,5 promilės) arba apsvaigusių nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų asmenų, taip pat vengusių apsvaigimo patikrinimo arba alkoholį (nustatytas daugiau negu 0,4 promilės, bet ne daugiau negu 1,5 promilės neblaivumas), narkotines, psichotropines ar kitas psichiką veikiančias medžiagas vartojusių po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo asmenų padarytą Kelių eismo taisyklių pažeidimą, kuris sukėlė kitų asmenų nežymų sveikatos sutrikdymą ar lėmė kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kito turto sugadinimą (apgadinimą). Taigi traukiant asmenį atsakomybėn pagal ANK 423 straipsnio 3 dalį, būtina nustatyti nežymaus kito asmens sveikatos sutrikdymo ar žalos kitų asmenų turtui padarymo faktą. Jeigu yra apgadinamas tik automobilis, kurį vairuoja pats eismo įvykį sukėlęs asmuo, atsakomybė pagal ANK 423 straipsnio 3 dalį nekyla. Taip pat atsakomybė nekyla ir tuo atveju, kai tokio eismo įvykio metu apgadintas automobilis priklauso kitam asmeniui, tačiau eismo įvykį sukėlęs asmuo tuo metu buvo jo teisėtas valdytojas. Nagrinėjamu atveju iš administracinio nusižengimo protokolo, pateiktos bylos medžiagos matyti, kad eismo įvykio metu buvo apgadinta tik viena transporto priemonė – paties V. M. vairuotas automobilis, priklausantis UAB „Citybee Solutions“. Byloje nėra jokių duomenų, kad V. M. įvykio metu automobilį valdė neteisėtai. Nors administracinio nusižengimo protokole ir nurodyta, kad eismo įvykio metu buvo apgadintas kelio bortelis, betoninis kelio atitvaras, tačiau jokių duomenų apie trečiųjų asmenų dėl to patirtą žalą byloje nėra. Nesant jokių žalą patvirtinančių dokumentų, būtų negalima ir atsakomybė pagal ANK 423 straipsnio 3 dalį. Tas pats pasakytina ir dėl nusižengimo, numatyto ANK 426 straipsnio 2 dalyje, – kvalifikuojant veiką pagal ANK 426 straipsnio 1 ar 2 dalį, taipogi būtina nustatyti, kad eismo įvykio metu buvo apgadintas kitiems asmenims priklausantis turtas ir dėl to jie patyrė žalą. Šiuo atveju esant duomenims, kad buvo apgadinta paties pažeidėjo įvykio metu vairuota transporto priemonė, nesant duomenų apie kelio bortelio, betoninio kelio atitvaro apgadinimus ir trečiųjų asmenų dėl to patirtą žalą, nėra pagrindo traukti asmenį atsakomybėn ir pagal ANK 426 straipsnio 2 dalį.

Pažymėtina tai, kad išsamiai atlikti tyrimą ir teisingai kvalifikuoti asmens veiką, turinčią administracinio nusižengimo požymių, įstatymas įpareigoja administracinius nusižengimus tiriančius ir administracinių nusižengimų protokolus surašančius pareigūnus (ANK 589 straipsnis). Nors ANK 635 straipsnio 3 dalyje yra numatyta teismo teisė, jeigu administracinio nusižengimo protokole išdėstyta asmens veika yra įrodyta, tačiau suklysta nurodant šio kodekso straipsnį ar jo dalį, pakeisti nuorodą į nusižengimą kvalifikuojantį straipsnį ar jo dalį ir pagal jį paskirti administracinę nuobaudą, tačiau naudojantis šia teise svarbu užtikrinti, jog nebūtų pabloginta asmens padėtis, nebūtų pažeisti teisingo proceso principai ir esminės administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens procesinės teisės (teisė žinoti kaltinimo esmę, būti išklausytam ir kt.) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. spalio 31 d. nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-53-788/2017). Be to, teismui turėtų būti perduota tik tinkamai parengta byla, priešingu atveju, teisme taisant institucijos, jos pareigūnų padarytas klaidas, teismui yra užkraunamos jam nebūdingos nusižengimo tyrimo ir kaltinimo formavimo funkcijos, taip pažeidžiant ne tik proceso greitumo principą, bet keliant realią grėsmę pažeisti teismo nešališkumo principą.

Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, laikytina, kad 2021 m. balandžio 10 d. administracinio nusižengimo protokolo Nr. 31-ANR_P-3681-2021 trūkumai yra esminiai, kurių negali pašalinti teismas, todėl, vadovaujantis teisės viršenybės, teisingumo, operatyvumo, protingumo ir proporcingumo principais, administracinio nusižengimo byla grąžintina administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai esminių įrodymų trūkumų pašalinimui ir (ar) tinkamo administracinio nusižengimo protokolo surašymui.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 609 straipsnio 1 dalimi, 627 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 635 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 2 dalimi, 4 dalimi,

nutaria:

administracinio nusižengimo bylą, kurioje V. M. (V. M.) surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 423 straipsnio 3 dalį, 426 straipsnio 2 dalį, grąžinti Klaipėdos apskrities vyriausiajam policijos komisariatui esminių įrodymų trūkumų pašalinimui ir (ar) tinkamo administracinio nusižengimo protokolo surašymui.

Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.

Teisėja Viktorija Teišerskienė