Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2008-05-20 · Administracinė byla Nr. AS-261-292-08

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-05-20
Bylos Nr.
AS-261-292-08
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Anatolijus Baranovas (pirm.), Stasys Gagys (pran.), Roma Sabina Alimienė
Pareiškėjas
Z. K.
Atsakovas
Vilniaus apskrities viršininko administracijai
Kategorijos
  • 50.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 50.3.8pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 65.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. AS-261 – 292/2008Procesinio sprendimo kategorija 50.2; 50.3.8; 65.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2008 m. gegužės 20 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romos Sabinos Alimienės, Anatolijaus Baranovo (kolegijos pirmininkas) ir Stasio Gagio (pranešėjas),

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo Z. K. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. balandžio 8 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo Z. K. skundą atsakovui Vilniaus apskrities viršininko administracijai dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Vilniaus apygardos administraciniame teisme 2007 m. lapkričio 29 d. priimtas nagrinėti pareiškėjo Z. K. skundas, kuriuo prašoma panaikinti Vilniaus apskrities viršininko 2007 m. rugpjūčio 16 d. sprendimą Nr.20-618 ir įpareigoti Vilniaus apskrities viršininko administraciją per du mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos pašalinti pažeidimus rengiant Paberžės kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projektą ir priimti sprendimą atkurti jam nuosavybės teises į išlikusį nekilnojamąjį turtą, grąžinant natūra žemės sklypus, pažymėtus Paberžės kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projekte indeksais: Nr.134, 135, 129, 128, 126, 1583-2 ir 131 jo prašomomis ribomis.

Šalies argumentai

Pareiškėjas Z. K. 2008 m. balandžio 1 d. pateikė teismui patikslintą skundą, prašydamas:

1. panaikinti Vilniaus apskrities viršininko 2006 m. liepos 4 d. įsakymu Nr. 2.3-6775-41 patvirtintą pretendentų, kurie iki 2006 m. birželio 18 d. pateikė prašymus ir išvadas gauti žemę nuosavybėn neatlygintinai, pirkti arba nuomoti iš valstybės žemės sklypus Paberžės kadastrinėje vietovėje, sąrašą dalyje dėl 2000-04-28 išvados Nr.53 ( sąraše eil. Nr. 59 ) ir 2002-01-31 išvados Nr. Š-708 (sąraše eil. Nr.16) priskyrimo 9 eilei (pagal LR Žemės reformos įstatymo 10 str.) ir įpareigoti Vilniaus apskrities viršininko administraciją priskirti minėtas išvadas 8 eilei bei Paberžės kadastrinės vietovės žemės reformos žemėtvarkos projekte atitinkamu eiliškumu suformuoti lygiaverčius žemės sklypus.

2. Pripažinti l,6 ha žemės sklypą Nr. 1942-2, suformuotą Paberžės kadastrinės vietovės žemės reformos projekte kaip asmeninio ūkio žemės sklypą mirusiam L. G., suformuotu neteisėtai, pažeidžiant Žemės reformos įstatymo 15 straipsnio 1 dalį bei Metodikos 31 punktą.

3. Pripažinti, kad sklypas Nr.129 pasiūlytas pretendentams neteisėtai, pažeidžiant nustatytą tvarką ir eiliškumą.

4. Atkurti nuosavybės teises į laisvos žemės sklypus Nr. 128, 129, 134, 135, 126, 138 jo prašomomis ribomis pagal pateiktus pareiškimus išvadoms 2000 m. balandžio 28 d. Nr. 53, 2000 m. balandžio 28 d. Nr.54, 2002 m. sausio 21 d. Nr. Š-708, 1999 m. gruodžio 3 d. Nr. 3490, pagal M.P. 2004 m. gegužės 10 d., taip pat pagal Vilniaus apskrities viršininko sprendimus 2006 m. spalio 27 d. Nr. 2.5-41-23555, 1995 m. spalio 10 d. Nr. 89401-3.

II.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2008 m. balandžio 8 d. nutartimi pareiškėjo Z. K. patikslintą skundą atsisakė priimti.

Teismas nustatė, kad pareiškėjas yra praleidęs terminą praleidęs terminą skundui dalyje dėl reikalavimo panaikinti Vilniaus apskrities viršininko 2006 m. liepos 4 d. įsakymu Nr. 2.3-6775-41 patvirtintą pretendentų sąrašą dalyje ir įpareigoti Vilniaus apskrities viršininko administraciją priskirti minėtas išvadas 8 eilei bei Paberžės kadastrinės vietovės žemės reformos žemėtvarkos projekte atitinkamu eiliškumu suformuoti lygiaverčius žemės sklypus, paduoti. Kadangi nenurodė jokių motyvų dėl kokių priežasčių jis šis terminas praleistas, ir neprašo termino atnaujinti, teismas atsisakė priimti šį patikslinto skundo reikalavimą.

Teismas nurodė, kad pagal LR ABTĮ 22 straipsnį skundą dėl viešojo ar vidaus administravimo subjekto priimto administracinio akto ar veiksmo turi teisę paduoti asmenys, kurie mano, kad jų teisės ir ar įstatymų saugomi interesai yra pažeisti. Prašymai pripažinti l,6 ha žemės sklypą Nr. 1942-2, suformuotą Paberžės kadastrinės vietovės žemės reformos projekte kaip asmeninio ūkio žemės sklypą mirusiam L. G., suformuotu neteisėtai, pažeidžiant Žemės reformos įstatymo 15 straipsnio 1 dalį bei Metodikos 31 punktą ir pripažinti, kad sklypas Nr.129 pasiūlytas pretendentams neteisėtai, pažeidžiant nustatytą tvarką ir eiliškumą, kaip savarankiški reikalavimai nenagrinėtini administraciniame teisme. Pareiškėjas savo pirminiame skunde šiuos reikalavimus yra nurodęs kaip motyvus grindžiant teismo priimtą nagrinėti skundą.

Pagal savo kompetenciją administracinis teismas, išnagrinėjęs bylą, gali panaikinti skundžiamą aktą (ar jo dalį) arba įpareigoti atitinkamą administravimo subjektą pašalinti padarytą pažeidimą ar įvykdyti kitokį teismo patvarkymą ( LR ABTĮ 88 str.).

Nuosavybės teisių atkūrimo klausimus sprendžia tam įgaliotos valstybės institucijos, todėl suformuluotas reikalavimas atstatyti nuosavybės teises į laisvos žemės sklypus Nr. 128, 129, 134, 135, 126, 138 jo prašomomis ribomis pagal pateiktus pareiškimus išvadoms 2000 m. balandžio 28 d. Nr. 53, 2000 m. balandžio 28 d. Nr.54, 2002 m. sausio 21 d. Nr. Š-708, 1999 m. gruodžio 3 d. Nr. 3490, pagal M.P. 2004 m. gegužės 10 d., taip pat pagal Vilniaus apskrities viršininko sprendimus 2006 . spalio 27 d. Nr. 2.5-41-23555, 1995 m. spalio 10 d. Nr. 89401-3 nepriskirtinas administracinių teismų kompetencijai.

III.

Z. K. atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. balandžio 8 d. nutartį ir perduoti skundo priėmimo klausimą nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui.

Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:

Teismas atsisakydamas priimti pirmą patįslinto skundo reikalavimą dėl to, kad praleistas terminas, neatsižvelgė į aplinkybę, kad ginčas kilo dėl nuosavybės teisių atkūrimo procedūros, vykdomos pagal LR Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo nuostatas, bei pagal šią procedūrą rengiamų dokumentų atitikimo įstatymų reikalavimams. Patikslinto skundo 1-4 reikalavimai yra tiesiogiai susiję su nuosavybės teisių atkūrimo procedūra ir visi skundžiami atsakovo veiksmai (neveikimas) yra šios procedūros sudėtinė dalis. Tokių ginčų nagrinėjimo tvarką atitinkamai reglamentuoja Žemės reformos įstatymo 18 straipsnio 2 dalis.

Laikantis nustatytos tvarkos ginčas buvo išnagrinėtas ikiteismine tvarka, buvo gautas Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2007 m. lapkričio 13 d. raštas Nr. 3B-(9.5)-K-783/2-1333 ir nepraleidęs nustatytų skundo pateikimo terminų pareiškėjas 2007 m. lapkričio 29 d. kreipėsi į teismą. Skundo pagrindą sudaro aplinkybės, išnagrinėtos ikiteismine tvarka ir aptartos minėtame Nacionalinės žemės tarnybos rašte, taigi apima ir Vilniaus apskrities viršininko 2006 m. liepos 4 d. įsakymu Nr. 2.3-6775-41 patvirtintą pretendentų sąrašą, nes ginčijo šio sąrašo parengimo pagrėstumą bei atitikimą įstatymo reikalavimams. Patikslintas skundas nekeičia pirminio skundo esmės, o tik patikslina skundo reikalavimus atsižvelgiant į atsakovo atsiliepimo argumentus.

Pirmosios instancijos teismas neargumentavo, kodėl patikslinto skundo 2-4 reikalavimai nenagrinėtini administraciniame teisme.

Paaiškino, kad reikšdamas 4 reikalavimą reiškė atsakovui Vilniaus apskrities viršininko administracijai, kuriai ir pavesta spręsti nuosavybės teisių atkūrimo klausimus. Todėl pareiškėjas tikslina šį reikalavimą.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.

Dėl reikalavimo panaikinti Vilniaus apskrities viršininko 2006 m. liepos 4 d. įsakymu Nr. 2.3-6775-41 patvirtintą pretendentų, kurie iki 2006 m. birželio 18 d. pateikė prašymus ir išvadas gauti žemę nuosavybėn neatlygintinai, pirkti arba nuomoti iš valstybės žemės sklypus Paberžės kadastrinėje vietovėje, sąrašą dalyje dėl 2000 m. balandžio 28 d. išvados Nr.53 ( sąraše eil. Nr. 59 ) ir 2002 m. sausio 31 d. išvados Nr. Š-708 (sąraše eil. Nr.16) priskyrimo 9 eilei (pagal LR Žemės reformos įstatymo 10 str.) ir įpareigoti Vilniaus apskrities viršininko administraciją priskirti minėtas išvadas 8 eilei bei Paberžės kadastrinės vietovės žemės reformos žemėtvarkos projekte atitinkamu eiliškumu suformuoti lygiaverčius žemės sklypus.

Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 23 straipsnio 2 dalies 5 punktą, skunde 9prašyme) turi būti nurodytas konkretus skundžiamas veiksmas (neveikimas) ar aktas, jo įvykdymo (priėmimo) data. Tos paties straipsnio 2 dalies 7 punktas numato, kad skunde nurodomas pareiškėjo reikalavimas. Pirminį skundą teismui pareiškėjas padavė, prašydamas panaikinti Vilniaus apskrities viršininko 2007 m. rugpjūčio 16 d. sprendimą Nr.20-618 ir įpareigoti Vilniaus apskrities viršininko administraciją per du mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos pašalinti pažeidimus rengiant Paberžės kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projektą ir priimti sprendimą atkurti jam nuosavybės teises į išlikusį nekilnojamąjį turtą, grąžinant natūra žemės sklypus, pažymėtus Paberžės kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projekte indeksais: Nr.134, 135, 129, 128, 126, 1583-2 ir 131 jo prašomomis ribomis. Patikslinto skundo pirmu reikalavimu pareiškėjas prašo panaikinti atskiro akto dalį, todėl šis reikalavimas negali būti laikomas susijusiu su reikalavimu pareikštu pirminiame skunde. Pareiškėjas pripažįsta ir bylos medžiaga patvirtina (b.l. 15-22), kad klausimas dėl Vilniaus apskrities viršininko 2006 liepos 4 d. įsakymu Nr. 2.3-6775 buvo nagrinėjamas ikiteismine ginčo nagrinėjimo tvarka.

Administracinių bylų teisenos įstatymo 32 straipsnio 1 dalis numato, kad atitinkamos administracinių ginčų komisijos ar kitos išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teisme tvarka institucijos sprendimą, priimtą išnagrinėjus administracinį ginčą ne teismo tvarka, administraciniam teismui galima skųsti per dvidešimt dienų nuo sprendimo gavimo dienos. Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjas pasinaudojo išankstine ginčo nagrinėjimo ne teisme tvarka, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pareiškėjas turėjo teisę į teismą kreipti per dvidešimt dienų nuo Nacionalinės žemės tarnybos 2007 m. lapkričio 13 d. sprendimo Nr. 3B-(9.5)-K783/2-1333, gavimo dienos. Pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismas, spręsdamas patikslinto skundo priėmimo klausimą, privalėjo nustatyti, kada pareiškėjui buvo įteiktas Nacionalinės žemės tarnybos prie žemės ūkio ministerijos sprendimas ir tik tuomet spręsti ar praleistas terminas skundui paduoti.

Pareiškėjas nenurodo, kada tiksliai gavo Nacionalinės žemės tarnybos 2007 m. lapkričio 13 d. sprendimą Nr. 3B-(9.5)-K783/2-1333, tačiau 2007 m. lapkričio 28 d. Vilniaus apygardos administraciniam teismui 2007 m. lapkričio 28 d. pateikta skundas ir su juo pateiktas Nacionalinės žemės tarnybos 2007 m. lapkričio 13 d. sprendimo kopija patvirtina, kad 2007 m. lapkričio 28 d. pareiškėjui jau buvo įteiktas Nacionalinės žemės tarnybos 2007 m. lapkričio 13 d. sprendimą. Šios aplinkybės neginčija ir pats pareiškėjas. Remiantis ABTĮ 32 straipsnio 1 dalimi ir atsižvelgiant į išdėstytą, teisėjų kolegija daro išvadą, kad pareiškėjas patikslintą skundą dalyje dėl 1 reikalavimo galėjo paduoti vėliausiais iki 2007 m. gruodžio 18 d. Patikslintą skundą pareiškėjas teismui pateikė 2008 m. balandžio 1 d., t. y. praleidęs terminą skundui dėl šio reikalavimo paduoti ir neprašo šio termino atnaujinti. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iš esmės pagrįstai atsisakė priimti patikslintą skundą dėl reikalavimo panaikinti Vilniaus apskrities viršininko 2006 m. liepos 4 d. įsakymu Nr. 2.3-6775-41 patvirtintą pretendentų, kurie iki 2006 m. birželio 18 d. pateikė prašymus ir išvadas gauti žemę nuosavybėn neatlygintinai, pirkti arba nuomoti iš valstybės žemės sklypus Paberžės kadastrinėje vietovėje, sąrašą dalyje dėl 2000 m. balandžio 28 d. išvados Nr.53 ( sąraše eil. Nr. 59 ) ir 2002 m. sausio 31 d. išvados Nr. Š-708 (sąraše eil. Nr.16) priskyrimo 9 eilei (pagal LR Žemės reformos įstatymo 10 str.) ir įpareigoti Vilniaus apskrities viršininko administraciją priskirti minėtas išvadas 8 eilei bei Paberžės kadastrinės vietovės žemės reformos žemėtvarkos projekte atitinkamu eiliškumu suformuoti lygiaverčius žemės sklypus.

Dėl reikalavimų pripažinti l,6 ha žemės sklypą Nr. 1942-2, suformuotą Paberžės kadastrinės vietovės žemės reformos projekte kaip asmeninio ūkio žemės sklypą mirusiam L. G., suformuotu neteisėtai, pažeidžiant Žemės reformos įstatymo 15 straipsnio 1 dalį bei Metodikos 31 punktą ir pripažinti, kad sklypas Nr. 129 pasiūlytas pretendentams neteisėtai, pažeidžiant nustatytą tvarką ir eiliškumą.

Žemės reformos įstatymo 18 straipsnio 2 dalis numato, kad skundus dėl žemės reformos metu suformuotų žemėnaudų tinkamumo, žemės privatizavimui ir nuomai parengtų dokumentų bei įstatymų ir kitų teisės aktų reikalavimų neatitikimo nagrinėja apskričių viršininkai ir Vyriausybės įgaliota institucija. Vyriausybės įgaliota institucija nenagrinėja apskrities viršininko neapsvarstytų prašymų ir skundų.

Pareiškėjas šiais patikslinto skundo reikalavimais kelią ginčą dėl žemėtvarkos projekto svarstymo metu pateiktų pastabų.Tačiau nenurodo ar jo pastabos remiantis ŽŪM įsakymu Nr. 3D-159 patvirtintos žemės reformos žemėtvarkos projektų rengimo ir įgyvendinimo metodikos VI skirsnio nuostatomis buvo išnagrinėtos.

Todėl pareiškėjas pirmosios instancijos teismui turi nurodyti, ar jis laikėsi išankstinės ginčo nagrinėjimo ne teisme tvarkos, ar jo reikalavimai šiuo klausimu yra išspręsti.Tuo atveju, jei pareiškėjas laikėsi išankstinės ginčo negarinėjimo ne teisme tvarkos, teismui turi pateikti patikslintą skundą su konkrečiu reikalavimu, nurodydamas kokį veiksmą (neveikimą) ar aktą skundžia, nurodydamas veiksmo (neveikimo) ar akto priėmimo datą. Vilniaus apygardos administracinis teismas nepagrįstai atsisakė priimti nagrinėti pareiškėjo patikslintą skundą dalyje dėl reikalavimų Nr. 2 ir 3. Teismas pirmiausia turėjo nustatyti terminą patikslinto skundo trūkumams pašalinti ir tik tuomet spręsti patįslinto skundo 2 ir 3 reikalavimų priėmimo klausimą.

Esant šioms aplinkybėms, teisėjų kolegija konstatuoja, kad Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. balandžio 8 d. nutartis dalyje dėl patikslinto skundo 2 ir 3 reikalavimo naikintina ir patikslinto skundo priėmimo klausimas šioje dalyje perduotinas spręsti iš naujo, nes būtina rinkti naujus įrodymus – t. y. nustatyti Z. K. terminą suformuluoti konkretų skundo reikalavimą, nurodyti kokį veiksmą (neveikimą) ar aktą pareiškėjas skundžia, nustatyti ar pareiškėjas pasinaudojo išankstine ginčo nagrinėjimo ne teisme tvarka.

Dėl reikalavimo atkurti nuosavybės teises į laisvos žemės sklypus Nr. 128, 129, 134, 135, 126, 138 pareiškėjo prašomomis ribomis pagal pateiktus pareiškimus išvadoms 2000 m. balandžio 28 d. Nr. 53, 2000 m. balandžio 28 d. Nr. 54, 2002 m. sausio 21 d. Nr. Š-708, 1999 m. gruodžio 3 d. Nr. 3490, pagal M.P.2004 m. gegužės 10 d., taip pat pagal Vilniaus apskrities viršininko sprendimus 2006 m. spalio 27 d. Nr. 2.5-41-23555, 1995 m. spalio 10 d. Nr. 89401-3.

Iš pareiškėjo skundo, pateikto Vilniaus apygardos administraciniam teismui 2007 m. lapkričio 28 d. matyti, kad pareiškėjas reiškė tapatų reikalavimą. Nuosavybės teises į jo nurodytus žemės sklypus grindė tomis pačiomis išvadomis. Patikslinto skundo 4 reikalavimu pareiškėjas papildomai nurodė vieną žemės sklypą Nr.138, į kurį taip pat prašo atkurti nuosavybės teises. ABTĮ 52 straipsnis numato, kad pareiškėjas turi teisę tikslinti ar pakeisti skundo (prašymo) pagrindą ar dalyką bet kurioje bylos nagrinėjimo stadijoje. Teisėjų kolegija pažymi, kad toks patikslinto skundo reikalavimas laikytinas pirminio skundo tikslinimu, todėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. balandžio 8 d. nutartis šioje dalyje naikintina ir patikslinto skundo reikalavimo atkurti nuosavybės teises į laisvos žemės sklypus Nr. 128, 129, 134, 135, 126, 138 pareiškėjo prašomomis ribomis pagal pateiktus pareiškimus išvadoms 2000 m. balandžio 28 d. Nr. 53, 2000 m. balandžio 28 d. Nr. 54, 2002 m. sausio 21 d. Nr. Š-708, 1999 m. gruodžio 3 d. Nr. 3490, pagal M.P. 2004 m. gegužės 10 d., taip pat pagal Vilniaus apskrities viršininko sprendimus 2006 m. spalio 27 d. Nr. 2.5-41-23555, 1995 m. spalio 10 d. Nr. 89401-3priėmimo klausimas perduodamas spręsti pirmosios instancijos teismui iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 dalies 4 punktu,

nutaria:

Z. K. atskirąjį skundą tenkinti iš dalies.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. balandžio 8 d. nutarties dalį, kurią atsisakyta priimti Z. K. patikslintą skundą dalyje dėl 1 reikalavimo, palikti nepakeistą.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. balandžio 8 d. nutarties dalį, kuria atsisakyta priimti nagrinėti Z. K. patikslintą skundą dėl 2, 3 ir 4 reikalavimų panaikinti ir patikslinto skundo priėmimo klausimą šioje dalyje perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Nutartis neskundžiama.

TeisėjaiRoma Sabina AlimienėAnatolijus BaranovasStasys Gagys