Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2015-12-09 · Civilinė byla Nr. 2A-664-460/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-12-09
Bylos Nr.
2A-664-460/2015
Teisminio proceso Nr.
2-06-3-09851-2013-0
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Aušra Maškevičienė (pirm.), Irma Čuchraj, Alona Romanovienė
Ieškovas
L. J.
Atsakovas
S. J.

Pranešėja Aušra Maškevičienė Civilinė byla Nr. 2A-664-460/2015

Teisėjas Saulius Zajarskas (Proceso Nr. 2-06-3-09851-2013-0)

Procesinio sprendimo kategorija

(S) 2.5.29.; 2.53.8; 3.3.1.21.

KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2015 m. gruodžio 9 d.

Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Aušros Maškevičienės, kolegijos teisėjų Irmos Čuchraj, Alonos Romanovienės, dalyvaujant ieškovui L. J. viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą Nr. 2-8908-639/2014 pagal ieškovo L. J. ieškinį atsakovui S. J. dėl skolos, palūkanų, bylinėjimosi išlaidų priteisimo, ir atsakovo S. J. (apeliantas) apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014 m. spalio 30 d. sprendimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas 2013-08-28 kreipėsi į Klaipėdos miesto apylinkės teismą su ieškiniu, juo prašė priteisti iš atsakovo 84 500 skolos, 249,87 Lt palūkanų, 5 procentus metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad paskolino atsakovui 84 500 Lt, tą patvirtina atsakovo pasirašyti įrašai apie tai, kad jis pinigus gavo. Tačiau atsakovas pinigų negrąžino.

Atsakovas su ieškiniu nesutiko ir nurodė, kad iš ieškovo pinigų nesiskolino, bet priešingai, tai ieškovas iš jo skolinosi pinigus ir prie ieškinio pridėti įrašai apie tai, kad jis pinigus gavo, patvirtina tik tai, kad ieškovas jam grąžino skolą.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2014-10-30 sprendimu ieškinį tenkino. Nusprendė priteisti iš atsakovo S. J. 84 500 Lt skolos, 249,87 Lt palūkanų, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos 84 749,87 Lt sumos nuo bylos iškėlimo teisme, t. y. nuo 2013-08-30 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 4 342 Lt bylinėjimosi išlaidų ieškovui L. J.. Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 13 d. nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones paliko galioti iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Nurodė, jog atsakovas ieškinio nepripažino ir teigė, kad jis minėtų pinigų neskolino, tačiau jokių rašytinių tai patvirtinančių įrodymų nepateikė (CPK 178 str.). Atsakovas negalėjo logiškai paaiškinti, kodėl jis pasirašė, kad pinigus gavo, jei tai buvo pinigų grąžinimas. Nustatė, kad atsakovas tuo pat metu pats skolinosi pinigus iš banko ir privataus fizinio asmens už palūkanas (b. l. 138–154), todėl nėra suprantama, kodėl jis turėjo skolinti pinigus ieškovui be palūkanų. Pažymėjo, kad paskolos dokumentas yra pas ieškovą. Dėl išdėstytų motyvų atsakovo argumentus atmetė ir ieškinį tenkino.

Šalies argumentai

Apeliantas teismui pateikė apeliacinį skundą, juo prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014-10-30 sprendimą ir priimti naują sprendimą. Nurodo, jog pinigų iš ieškovo nesiskolino, priešingai, tai ieškovas L. J. šią sumą buvo pasiskolinęs iš jo. Paskolinant šią pinigų sumą ieškovui L. J. pinigus atsakovas perdavė ieškovo kontoroje, ten buvo pasirašytas tai patvirtinantis vekselis. Pinigai buvo skolinami be palūkanų todėl, kad L. J. įmonė įrenginėjo UAB „Leteka“ akvakultūros cechą ir jam trūko pinigų laikų užbaigti visus darbus. Kadangi ieškovas pinigus gražino dalimis, o ne iš karto, neturėdamas kitos galimybės apeliantas pasirašė ant atskiro lapo, jog pinigus gavo, todėl byloje esantis originalus lapas su parašais ir yra pas ieškovą. Teigia, jog kol ieškovas iki galo nesumokėjo skolos pagal vekselį, dokumentas buvo pas apeliantą, iki galo ieškovui atsiskaičius pagal vekselį, pastarasis ieškovo akivaizdoje buvo sunaikintas. Pažymi, kad nepagalvojo, kad ir ieškovas privalo sunaikinti pakvitavimą, ant kurio buvo parašęs atžymas, jog pinigus pagal vekselį gavo. Tikina, kad vekselyje nedarė jokių atžymų apie skolos grąžinimą, nes bijojo, kad vekselis gali būti pripažintas negaliojančiu ir tada reikės kreiptis į teismą prisiteisti, o ne paprastu būdu – kreiptis pas notarą dėl vykdomojo įrašo išdavimo. Dėl to ir buvo pildomas atskiras lapas, ant jo daromos žymos apie ieškovo gražintus pinigus atsakovui.

Atsiliepimas

Ieškovas atsiliepime su skundu nesutinka, prašo jo netenkinti. Nurodo, jog atsakovui pinigus verslui paskolino be palūkanų, nes juos siejo draugiški santykiai, ieškovas atsakovu pasitikėjo, jie buvo susitarę, kad pinigus ieškovui grąžins, kai tik ieškovas to paprašys. Pažymi, kad pirmosios instancijos teismas, įvertinęs įrodymų visumą, visiškai pagrįstai padarė išvadą, kad būtent atsakovas ieškovui skolingas, nes atsakovas logiškai negalėjo paaiškinti kodėl jis būdamas pats skolingas bankui ir fiziniam asmeniui, bei mokėdamas palūkanas, man tariamai skolino be palūkanų, kodėl jis pasirašė, kad pinigus gavo jei tai buvo pinigų grąžinimas. Be to. jis negalėjo paaiškinti, kodėl kai gavo mano reikalavimus dėl skolos grąžinimo nepareiškė man jokių prieštaravimų, ką būtų tikrai padaręs bet kuris atsakingas ir protingas asmuo jei būtų neskolingas

Šalys teismui pateikė tarp jų 2015-11-09 pasirašytą taikos sutartį, prašo ją patvirtinti.

Šalies argumentai

Ieškovas teismui 2015-11-19 pateikė prašymą netvirtinti taikos sutarties, nes atsakovas neįvykdė sutarties 1 sąlygos.

Ieškovas teismui 2015-12-08 teismui pateikė prašymą patvirtinti taikos sutartį. Nurodo, jog atsakovas įvykdė taikos sutartyje nurodytą sąlygą – sumokėjo 10 000 EUR.

Motyvuojamoji dalis

Taikos sutartis tvirtintina. Civilinė byla nutrauktina.

Teismas pažymi, jog vadovaujantis CPK reglamentavimu bet kurioje proceso stadijoje šalys gali bylą baigti taikos sutartimi (CPK 41 straipsnio 1 dalis, 140 straipsnio 3 dalis).

Teismas, išanalizavęs šalių 2015-11-09 pasirašytos taikos sutarties sąlygas dėl taikaus ginčų civilinėje byloje užbaigimo mano, kad jos neprieštarauja imperatyvioms teisės normoms ar viešajam interesui, nepažeidžia šalių teisių ir teisėtų interesų (CPK 42 straipsnio 2 dalis), šalys susitarė dėl taikaus ginčo sprendimo, bylinėjimosi išlaidų, taikos sutarties tvirtinimo, ir bylos nutraukimo. Šalims teisinės pasekmės šalims žinomos – jog patvirtinus taikos sutartį vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 straipsnio 2 dalis).

Esant nurodytoms aplinkybėms teismui šalių pateikta 2015-11-09 taikos sutartis, eliminuojant jos punktą dėl atsakovo pareigos ieškovui sumokėti 10 000 EUR, tvirtintina, Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014 m. spalio 30 d. sprendimas panaikintinas ir civilinė byla nutrauktina (CPK 140 straipsnio 3 dalis, CPK 293 straipsnio 5 punktas).

Atsižvelgiant į tai, kad byla baigta taikos sutartimi, apeliantui grąžintinas 100 procentų žyminis mokestis, sumokėtas už apeliacinį skundą (CPK 87 straipsnio 2 dalis).

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi CPK 325–333 straipsniais,

nutaria:

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014 m. spalio 30 d. sprendimą panaikinti.

Patvirtinti taikos sutartį, 2015-11-09 sudarytą tarp ieškovo L. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), (toliau – ieškovas) ir S. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), (toliau – atsakovas) (kartu – šalys) tokio turinio:

Sutarties dalykas

Atsižvelgiant į tai, kad šalys siekia išspręsti paskolos klausimą;

Atsižvelgiant į tai, kad ieškovas ir atsakovė tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje; atsakovas sumokėjo ieškovui 10 000 EUR;

Šalys civilinę bylą Nr. 2A-664-460/2015, kuri nagrinėjama Klaipėdos apygardos teisme, baigia taikos sutartimi.

Sutarties sąlygos

1. L. J. atsisako savo reikalavimų S. J. pagal Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014-10-30 sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-8908-639/2014 bei įsipareigoja ateityje jokių pretenzijų S. J. dėl šių atsisakytų reikalavimų nereikšti.

2. Šalims bet kokios jų bylinėjimosi išlaidos viena kitai nėra atlyginamos.

3. Pasirašydamos šią Sutartį, šalys patvirtina, kad atsisako viena kitos atžvilgiu bet kokių pretenzijų ar reikalavimų ir nereikš jų ateityje.

4. Šalims žinoma, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią).

5. Šios Sutarties turinys ir susijusi informacija yra konfidenciali ir neatskleistina tretiesiems asmenims, išskyrus įstatymuose numatytus atvejus.

Atsakovui S. J. grąžinti „Swedbank“, AB 2015-01-09 mokėjimo nurodymu sumokėtą 737 EUR žyminį mokestį (mokėtojas J. J., dokumento Nr. 55, archyvo kodas 2015010900842841).

Civilinę bylą Nr. 2A-664-460/2015 pagal ieškovo L. J. ieškinį atsakovui S. J. dėl skolos, palūkanų, bylinėjimosi išlaidų priteisimo nutraukti.

Kolegijos pirmininkė Aušra MaškevičienėKolegijos teisėjos Irma ČuchrajAlona Romanovienė