- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-12-19
- Bylos Nr.
- 1-1325-898/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-40-9-00233-2013-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jurgita Kolyčienė
- Kaltinamasis
- V. Z.
- Advokatai
- Petras Rimantas Brazys
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.3Viešieji darbai (BK 46 str.)
- 1.1.8.1Bendrieji bausmės skyrimo pagrindai (BK 54 str.)
- 1.2.14.6.1Paprastas turto pasisavinimas (BK 183 str. 1 d.)
- 2.1.15.1.1Turtinė žala
- 2.1.15.3.3.2Civilinio ieškinio tenkinimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
- 2.3.4.3Sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273 str. ir 291 str.)
- 2.3.6.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, ištekėjusi, nedirbanti, gyvenanti (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 183 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. Z. pagal 2007 m. kovo 29 d. darbo sutartį Nr. 4011 F, būdama UAB DK „PZU Lietuva“, įmonės kodas 110057869, reg. Konstitucijos pr. 7, Vilniuje, Šiaulių filialo Šiaulių rajono skyriaus konsultante, laikotarpiu nuo 2011 m. sausio 14 d. iki 2012 m. gruodžio 10 d., būdama atsakinga už sudarytas/pakeistas/nutrauktas draudimo sutartis, išrašytų draudimo sutarčių ir pinigų priėmimo kvitų antrus egzempliorius bei surinktas grynaisiais pinigais draudimo įmokas, iš UAB DK „PZU Lietuva“ klientų surinko draudimo įmokas grynaisiais pinigais, sudarydama draudimo sutartis su klientais, iš jų draudimo įmokas paimdama grynaisiais pinigais ir jų neįnešdama į bendrovės sąskaitą, tokiu būdu pasisavino svetimą, jai patikėtą, UAB DK „PZU Lietuva“ priklausantį turtą – 14504,25 Lt.
Kaltinamoji V. Z. teisiamojo posėdžio metu kalta prisipažino visiškai ir parodė, kad buvo susidariusi tokia situacija, kuomet ji buvo paėmusi paskolą iš banko, kuriam užstatė butą, vyrui buvo padaryta operacija, labai smarkiai sumažėjo pajamos, antstoliai blokavo sąskaitas, ji nebegaudavo net atlyginimo. Net pusantrų metų ji dirbo trijuose darbuose: UAB „PZU Lietuva“, dirbo turguje, nešiojo paštą. Tuo metu ji dirbo UAB DK „PZU Lietuva“ Šiaulių skyriaus konsultante, su klientais sudarydavo sutartis. Pagal darbo sutartį, ji galėjo priimti iš klientų grynus pinigus. Kartais klientai pinigus jai duodavo grynais, kartais pavedimu. Pinigai, kurie būdavo mokami pavedimu, pereidavo tiesiai į UAB DK „PZU Lietuva“ sąskaitą, o tuos pinigus, kuriuos jai sumokėdavo grynais, ji jais apmokėdavo savo susidariusias skolas, t. y. panaudodavo savo reikmėms. Paėmusi pinigus, ji tuos žmonės savo sistemoje nurodydavo kaip skolininkus. Viskas vyko apie porą metų, per kuriuos susidarė 14504,25 Lt suma. Dėl didelio darbo krūvio sušlubavo jos sveikata, ją paguldė į ligoninę, pusę metų nedirbo, turėjo nedarbingumo pažymėjimą. Jos ligos metu atsitiko draudiminis įvykis, tuomet viskas ir išaiškėjo. Sutinka su patikslintu civiliniu ieškiniu. Ji bandė kalbėtis su UAB DK „PZU Lietuva“ direktoriumi, norėjo jam žmogiškai paaiškinti kas atsitiko, jis atsisakė su ja kalbėtis. Ji sutiktų dirbti viešuosius darbus. Labai gailisi dėl to kas įvyko. Stengsis atlyginti padarytą žalą, ieškos darbo. Šiuo metu gauna 448 Lt neįgalumo pensiją. Vyras šiuo metu gyvena užsienyje ir jai materialiai nepadeda, šiek tiek ją paremia sūnus.
Kadangi kaltinamoji kalta prisipažino visiškai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamoji nebuvo kaltinama sunkaus ar labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamoji ir prokuroras. Nagrinėjimo teisme dalyviai pareiškė, jog jie su visais byloje esančiais įrodymais yra susipažinę ir nepageidauja, kad tai teisme būtų tiriama ir skelbiama, todėl vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnio 2 dalimi, teisme įrodymai nebuvo tiriami, o tik apsiribota šių įrodymų išvardijimu.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamosios prisipažinimo, jos kaltė įrodyta ir kitais teismo ištirtais įrodymais:
2013-08-29 liudytojo apklausos protokolu, kuriame užfiksuoti liudytojo K. S. parodymai, kad jis dirba UAB DK „PZU Lietuva“ Šiaulių skyriaus direktoriumi. Kai šiame skyriuje pradėjo dirbti direktoriumi, V. Z. jau dirbo konsultante. Kai klientas už draudimo paslaugas moka grynaisiais pinigais, konsultantas privalo išduoti Grynųjų pinigų priėmimo kvitą. Tai visi konsultantai žino, yra supažindinti pasirašytinai. Konsultantų pageidavimu iš sistemos gali suformuoti ataskaitas apie klientų ir jų įsiskolinimo sumas. Iš visų konsultantų V. Z. klientų skolininkų sąrašas būdavo ilgiausias. Su V. Z. ne kartą kalbėjo dėl jos klientų skolų, kelis kartus pats bandė susisiekti su V. Z. klientais draudimo liudijime nurodytais kontaktiniais numeriais, tačiau nepavykdavo prisiskambinti, nes niekas neatsiliepdavo, arba tinklo operatorė atsakydavo, kad telefonas išjungtas, ar abonentas nepasiekiamas. Kaip vėliau išaiškėjo, tai draudimo liudijime įrašyti klientų kontaktiniai numeriai buvo neteisingi. V. Z. labiau stebėti pradėjo nuo 2012 m. liepos mėn. Su ja pasikalbėdavo ir pastebėdavo, kad po pokalbio skolininkų sumažėdavo, matydavo, kad konsultantė V. Z. iš savo darbo vietos skambinasi klientams skolų klausimais. Pagrindinė masė skolų pradėjo išryškėti 2012 m. rugpjūčio mėnesį, jis V. Z. paskirdavo laiką, kada aptars jos skolininkų sąrašą ir ji pradėjo išsisukinėti, sugalvodama vis kitas priežastis – susitikimas su klientu, objekto fotografavimas ir pan. 2012 m. rugsėjo pradžioje V. Z. susirgo ir turėjo nedarbingumo pažymą. 2012 m. rugsėjo mėnesį į jį kreipėsi vienas klientas, kurio pavardės neprisimena, pasakė, kad sustabdyta išmoka už draudiminį įvykį, nes, neva, nesumokėta įmoka. Klientas teigė, kad už draudimą visus pinigus sumokėjo iš karto ir laiku. Tada jis pradėjo aiškintis ir paaiškėjo, kad tą klientą draudė V. Z. ir iš kliento paėmė visą draudimo įmoką, neišdavė Grynųjų pinigų priėmimo kvito. Kaip pastebėjo po to, tai ta įmoka buvo įnešta per terminalą pačios V. Z. po draudimo liudijimo galiojimo pabaigos. Pradėjo ateidinėti ir daugiau žmonių su panašiais nusiskundimais. Su V. Z. aiškinosi apie kiekvieną klientą ir jo skolas, ir dalyvaujant regiono direktoriui G. T., V. Z. jiems pasakė, kad neteisėtai pasisavindavo klientų pinigus, neišduodama jiems Grynųjų pinigų priėmimo kvitų. V. Z. aiškino, kad pinigus pasisavino dėl to, kad pas ją susidarė sunki šeimyninė ir materialinė padėtis, prižadėjo padarytą žalą atlyginti (2 t., 28-30 b. 1.);
2013-08-20 liudytojo apklausos protokolu, kuriame užfiksuoti liudytojo A. Š. parodymai, kad asmeniškai V. Z. nepažįsta, ją kažkas rekomendavo. Iš pradžių su V. Z. susisiekė telefonu, apšnekėjo ką draus, kiek reikės mokėti ir sutartą dieną, galėjo būti 2012 m. liepos mėnuo, pas juos į butą Gardino g. 5-15, Šiauliuose, atėjo V. Z., ateidama atsinešė išrašytą draudimo polisą. Už buto draudimą V. Z. iš karto sumokėjo 211 Lt iš šeimos lėšų, V. Z. davė draudimo polisą, kiek prisimena, daugiau jokių dokumentų nedavė. Pinigų priėmimo kvito taip pat nedavė. Jis į draudimo polisą nesigilino, net nematė, kad ten mokėjimai išdėstyti ketvirčiais, nors jis V. Z. už buto draudimą iš karto sumokėjo visą pinigų sumą. Praėjus kiek tai laiko jie į namus gavo laišką iš draudimo bendrovės, kad reikia sumokėti už draudimą 53 Lt. Jis nesigilino, o iš karto sumokėjo. Vėliau gavo laišką, kad vėl reikia sumokėti už draudimą, tada prisiminė, kad už buto draudimą yra sumokėjęs visą pinigų sumą. Paskambino V. Z., kuri liepė nemokėti, sakė, kad sistemoje kažkas apsiriko, bet kai gavo dar vieną laišką, nuėjo į draudimo bendrovę „PZU Lietuva“, ten jam pasakė, kad V. Z. nebedirba, kad apgaudinėjo žmones. Per draudiminį laikotarpį joks draudiminis įvykis atsitikęs nebuvo, jokios žalos nepatyrė, todėl pareiškimo nerašė ir nerašys, pretenzijų nei „PZU Lietuva“ draudimui, nei V. Z. neturi (2 t., 31-32 b. 1.);
2013-05-28 liudytojo apklausos protokolu, kuriame užfiksuoti liudytojos L. G. parodymai, kad pas V. Z. gal 4-5 metus draudė automobilį, vėliau sūnų. V. Z. atvykusi pas ją į namus, Gumbinės g. 110-512, Šiauliuose, atveždavo draudimo polisus, ji V. Z. į rankas sumokėdavo visą draudimo sumą. Kai pas V. Z. pradėjo draustis prieš 4-5 metus, V. Z. išrašydavo kvitus apie paimtus pinigus, vėliau V. Z. kvitų nebeduodavo, bet ji į tai nekreipė dėmesio, nes duodavo draudimo sutartis. 2012 m. gegužės pabaigoje ji buvo susilaužiusi koją, kadangi „PZU“ draudime buvo apsidraudusi nuo nelaimingų atsitikimų, tai telefonu kreipėsi į V. Z., klausė, ką jai daryti, V. Z. suteikė informaciją, ji gavo draudimo išmoką, po to šį draudimą pratęsė. Apie tai, kad jos sudarytos draudimo sutartys yra negaliojančios, ji sužinojo iš savo sesers E. P., kai ši nuėjo į „PZU“ draudimo bendrovę apsidrausti automobilio. Sesuo prašė pakviesti draudimo agentę V. Z., o darbuotoja atsakė, kad V. Z. nebedirba ir papasakojo aplinkybes. Nuvykusi į draudimo bendrovę ji parašė paaiškinimą, darbuotoja sakė, kad jos draudimo sutartys bus sutvarkytos, pati draudimo bendrovė sumokės už jos draudimus. V. Z. pasisavino jos pinigus už neva sudarytus draudimus, iš viso – 372,78 Lt, tačiau ji asmeniškai nenukentėjo, jokios turtinės žalos nepatyrė, nes viską apmokėjo draudimo bendrovė „PZU Lietuva“. Pareiškimo nerašė ir nerašys, nes nenukentėjo, pretenzijų niekam neturi (2 t., 33-34 b. 1.);
2013-05-28 liudytojo apklausos protokolu, kuriame užfiksuoti liudytojo G. B. parodymai, kad V. Z. žino kaip draudimo agentę. 2012-07-27 pas V. Z. nuo gaisro, vagysčių ir panašiai draudė namą. Draudimo įmoką – 298 Lt, tą pačią dieną pas juos namuose sumokėjo žmona O. B., V. Z. išrašė draudimo polisą, jokio pinigų priėmimo kvito nedavė. Tiksliai neprisimena kelis kartus, bet du kartus tai tikrai, gavo priminimą, kad reikia sumokėti draudimo įmoką. Abu kartus žmona telefonu susisiekė su V. Z. pasidomėti, dėl ko siunčiami priminimai, nes visa draudimo įmoka sumokėta iš karto. V. Z. liepdavo nekreipti dėmesio, sakydavo, kad viskas gerai, draudimas galioja. Paskutinį kartą, gal 2012 m. pabaigoje, į savo mobilųjį telefoną gavo sms žinutę iš „PZU“ draudimo, kad sutartis negalioja. Žmona nebeprisiskambino V. Z., ir gal savaitės dviejų bėgyje jam paskambino iš „PZU“ draudimo, paprašė atvykti į jų būstinę, o nuvykus paaiškino, kad dėl V. Z. sudarytų draudimo sutarčių yra atliekamas tyrimas. Dar po kiek laiko iš „PZU“ draudimo gavo registruotą laišką, kad jų turto draudimo polisas negaliojantis. Jis nuvyko į „PZU“ draudimą, ten sužinojo, kad V. Z. pasisavino draudimo įmokos pinigus – 298 Lt. Per draudiminį laikotarpį joks draudiminis įvykis atsitikęs nebuvo, jokios žalos nepatyrė, todėl pareiškimo nerašė ir nerašys, pretenzijų nei „PZU“ draudimui, nei V. Z. neturi (2 t., 35-36 b. 1.);
2013-05-28 liudytojo apklausos protokolais, kuriuose užfiksuoti liudytojų I. M., D. Ž., I. R., J. Z., V. B., A. K., A. Z., L. B., G. S., S. V. parodymai, kurie yra iš esmės panašūs, kaip ir liudytojų A. Š., L. G. ir G. B. parodymai, t. y. kad pas V. Z. apdraudė turtą (sveikatą, automobilį, namą, sodybą ir pan.), V. Z. išrašė draudimo liudijimus, tą pačią dieną jie grynais pinigais sumokėjo visą draudimo sumą, tačiau V. Z. tai patvirtinančio dokumento, t. y. pinigų priėmimo kvito, jiems neišdavė, vėliau sužinojo, kad turto draudimo liudijimai yra negaliojantys (2 t., 37-38, 39-40, 43-44, 45-46, 50-51, 52-53, 54-55, 56-57, 58-59, 60-61 b. 1.);
2013-05-29 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame užfiksuoti liudytojos J. Z. pateikti du mokėjimo patvirtinimus, kuriuose nurodyta, jog J. Z. sumokėjo po 126 Lt už draudimo polisus (2 t., 47-49 b. 1.);
2013-04-16 UAB DK „PZU Lietuva“ raštu Nr. SDR 27290 „Dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo“, kuriuo bendrovė kreipėsi dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo ir nurodė visas V. Z. galimai įvykdytos nusikalstamos veikos aplinkybes ir pridėjo tai patvirtinančius dokumentus – UAB DK „PZU Lietuva“ generalinio direktoriaus įsakymų – 2006-07-31 Nr. 185V ir 2011-02-28 Nr. 18-30, kopijas, kuriais patvirtinti draudimo konsultantų ir darbuotojų atsiskaitymo principai, ataskaitų pateikimas, įmokų grynaisiais pinigais taisyklės, konsultantų ir darbuotojų ataskaitų administravimas ir atsiskaitymo kontrolė bei kiti nuostatai, asmenų paaiškinimus ir draudimo liudijimų kopijas (1 t., 1-3, 15-22, 29-89, 100-111, 112-114, 137-197 b. 1.; 2 t., 1-27 b. l.), iš kurių matyti, jog buvo sudarytos draudimo sutartys, pagal kurias V. Z. iš klientų paėmė ir neįnešė į draudimo bendrovės kasą bendros 14504,25 Lt sumos;
2007-03-29 darbo sutartimi Nr. 4011F ir susitarimais, kuriuose nurodyta, kad V. Z. nuo 2007-04-05 dirbo į UAB DK „PZU Lietuva“ konsultante stažuotoja, o nuo 2007-08-10 draudimo konsultante (C lygis), nuo 2012-02-01 draudimo konsultante (1 t., 117-126 b. 1.).
Išdėstyti įrodymai, t. y. kaltinamosios V. Z. prisipažinimas, kad ji iš klientų grynaisiais pinigais paimtas draudimo įmokas neįformindavo Grynųjų pinigų paėmimo kvitais ir paimtų pinigų neįnešdavo į UAB DK „PZU Lietuva“ sąskaitą, o juos panaudodavo savo asmeninėms reikmėms, t. y. jos asmeninių skolų padengimui, duomenys užfiksuoti liudytojų K. S., I. M., D. Ž., I. R., J. Z., V. B., A. K., A. Z., L. B., G. S., S. V. A. Š., L. G. ir G. B. apklausos protokoluose užfiksuoti jų parodymai, UAB DK „PZU Lietuva“ pateiktuose dokumentuose esantys duomenys, kurie sutampa tiek su kaltinamosios posėdžio metu duotais parodymais, tiek su liudytojų apklausos protokoluose užfiksuotais duomenimis, patvirtina, kad V. Z., būdama UAB DK „PZU Lietuva“ Šiaulių filialo Šiaulių rajono skyriaus konsultante, laikotarpiu nuo 2011 m. sausio 14 d. iki 2012 m. gruodžio 10 d., būdama atsakinga už sudarytas/pakeistas/nutrauktas draudimo sutartis, išrašytų draudimo sutarčių ir pinigų priėmimo kvitų antrus egzempliorius bei surinktas grynaisiais pinigais draudimo įmokas, iš UAB DK „PZU Lietuva“ klientų surinko draudimo įmokas grynaisiais pinigais, sudarydama draudimo sutartis su klientais, iš jų draudimo įmokas paėmė grynaisiais pinigais ir jų neįnešė į bendrovės sąskaitą, tokiu būdu pasisavino svetimą, jai patikėtą, UAB DK „PZU Lietuva“ priklausantį turtą – 14504,25 Lt.
Kaltinamosios atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad, ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir dėl to nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.
V. Z. nusikalstami veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 183 straipsnio 1 dalį, nes nustatytas jai patikėto svetino turto pasisavinimas.
Ikiteisminio tyrimo metu UAB DK „PZU Lietuva“ pareiškė patikslintą civilinį ieškinį, prašydama iš V. Z. priteisti 14 504,25 Lt žalos (1 t., 95-96 b. l.). UAB DK „PZU Lietuva“ civilinis ieškinys yra pagrįstas bylos medžiaga, su juo visiškai sutiko ir kaltinamojo V. Z., todėl civilinis ieškinys yra tenkintinas visiškai.
Kaltinamoji V. Z. padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą (BK 11 str. 3 d.), yra neteista (2 t., 72 b. l.), bausta administracine tvarka (2 t., 70-71 b. l.), Šiaulių apskrities VPK Šiaulių miesto PK VPS Pietinės policijos nuovados charakterizuojamas teigiamai (2 t., 65 b. l.), įrašyta į VšĮ Respublikinės Šiaulių ligoninės filialo Psichiatrijos ligoninės pacientų registrą, paskutinį kartą 2005-08-12 jai diagnozuotas adaptacijos sutrikimas, užsitęsusi depresinė reakcija (2 t., 67 b. l.), įrašyta į VšĮ Šiaulių centro poliklinikos Psichikos sveikatos centro pacientų registrą, paskutinį kartą 2012-03-13 jai diagnozuotas organinis asteninis sutrikimas (2 t., 68 b. l.), nedirbanti (2 t., 73-74 b. l.), todėl siekiant Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 41 straipsnyje numatytos bausmės paskirties, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, teismas mano, kad V. Z. bausmės tikslai bus pasiekti, paskyrus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 183 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą bausmę – vidutinės trukmės viešuosius darbus. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu (2013-07-02 įstatymo Nr. XII-499, redakcija, įsigaliojusi nuo 2013-07-13), paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Kaltinamajai V. Z. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti - iki nuosprendžio įsiteisėjimo paliktina nepakeista.
Laikinas nuosavybės teisių apribojimas į V. Z. nuosavybės teises į jai nuosavybės teise priklausantį butą, unikalus Nr. 2995-4006-7017:0007, esantį Kauno g. 22-7, Šiauliuose, paskirtas Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokuroro 2013 m. spalio 21 d. nutarimu dėl laikino nuosavybės teisių apribojimo, paliktinas galioti iki visiško ieškinio atlyginimo šioje byloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273, 297-299, 301-303 straipsniais,
nusprendė:
V. Z. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 183 straipsnio 1 dalį ir skirti jai 6 (šešių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant ją per mėnesį dirbti po 30 (trisdešimt) valandų visuomenės labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, V. Z. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę paskirti 4 (keturių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant ją per mėnesį dirbti po 30 (trisdešimt) valandų visuomenės labui.
UAB DK „PZU Lietuva“ civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir iš kaltinamosios V. Z. UAB DK „PZU Lietuva“ naudai priteisti 14 504,25 Lt (keturiolika tūkstančių penkis šimtus keturis litus ir 25 ct) žalos atlyginimui.
V. Z. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti - iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą.
Laikiną nuosavybės teisių apribojimą į V. Z. nuosavybės teises į jai nuosavybės teise priklausantį butą, unikalus Nr. 2995-4006-7017:0007, esantį Kauno g. 22-7, Šiauliuose, palikti galioti iki visiško ieškinio atlyginimo šioje byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.