Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2021-04-06 · Baudžiamoji byla Nr. e1-1260-992/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2021-04-06
Bylos Nr.
e1-1260-992/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-2-00056-2021-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Viktorija Šelmienė
Kaltinamasis
D. B.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-1260-992/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-2-00056-2021-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.30.4.2.1.; 1.1.7.2.2. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. balandžio 6 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Viktorija Šelmienė teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo departamento prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąją bylą, kurioje

D. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), išsiskyręs, vykdantis individualią veiklą, neteistas,,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 309 straipsnio 2 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. B. disponavo pornografinio turinio dalykais. Nusikalstama veika padaryta tokiomis aplinkybėmis: D. B. tyrimo tiksliau nenustatytu laiku, bet ne anksčiau kaip nuo 2015 m. vasario 9 d. ir ne vėliau kaip iki 2018 m. spalio 10 d., nenustatytoje vietoje iš nenustatyto šaltinio įgijo 240 skirtingų elektroninių bylų (nuotraukų), iš kurių ne mažiau kaip 24 elektroninės bylos (nuotraukos) su pornografinio turinio dalykais, kuriose vaizduojami vaikai, ir jas išsaugojo kompiuterio sisteminio bloko DELL standžiajame diske (duomenys neskelbtini), serijos Nr. (duomenys neskelbtini), ir šią vaizdinę medžiagą su pornografinio turinio dalykais, kurioje vaizduojamas vaikas iki 2018 m. spalio 10 d. laikė jam priklausančiame kompiuterio sisteminio bloko DELL standžiajame diske (duomenys neskelbtini), serijos Nr. (duomenys neskelbtini), darbo vietoje, adresu (duomenys neskelbtini);

D. B. tyrimo tiksliau nenustatytu laiku, bet ne anksčiau kaip nuo laikotarpiu nuo 2017 m. kovo 31 d. iki 2018 m. rugsėjo 10 d., nenustatytoje vietoje iš nenustatyto šaltinio įgijo 1558 elektroninių bylų (nuotraukų), iš jų 1217 skirtingų elektroninių bylų (nuotraukų), iš kurių ne mažiau kaip 120 elektroninių bylų (nuotraukų) su pornografinio turinio dalykais: 116 nuotraukų, kuriose vaizduojami vaikai, 4 nuotraukos, kuriuose asmuo pateikiamas kaip vaikas, ir jas išsaugojo nešiojamo kompiuterio Asus K501J standžiojo disko (duomenys neskelbtini), serijos Nr. (duomenys neskelbtini) kataloguose, bei šią vaizdinę medžiagą su pornografinio turinio dalykais, kurioje vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas iki 2018 m. spalio 10 d. laikė jam priklausančiame nešiojamo kompiuterio Asus K501J standžiajame diske (duomenys neskelbtini), serijos Nr. (duomenys neskelbtini), gyvenamojoje vietoje, adresu (duomenys neskelbtini);

D. B. tyrimo tiksliau nenustatytu laiku, bet ne anksčiau kaip nuo 2018 m. birželio 14 d. iki 2018 m. birželio 20 d., nenustatytoje vietoje iš nenustatyto šaltinio įgijo 356 elektronines bylas (nuotraukas), iš jų skirtingų 300 elektroninių bylų (nuotraukų), iš kurių ne mažiau kaip 25 elektroninės bylos (nuotraukos) su pornografinio turinio dalykais: 15 nuotraukų, kuriose vaizduojami vaikai, bei 10 nuotraukų, kuriuose asmuo pateikiamas kaip vaikas, ir jas išsaugojo nešiojamo kompiuterio Asus F3E standžiojo disko (duomenys neskelbtini), serijos Nr. (duomenys neskelbtini) kataloguose, ir šią vaizdinę medžiagą su pornografinio turinio dalykais, kurioje vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas, iki 2018 m. spalio 10 d. laikė jam priklausančiame nešiojamo kompiuterio Asus F3E standžiajame diske (duomenys neskelbtini), serijos Nr. (duomenys neskelbtini), darbo vietoje, adresu (duomenys neskelbtini);

D. B. tyrimo tiksliau nenustatytu laikotarpiu, bet ne anksčiau kaip nuo 2018 m. birželio 20 d. iki 2018 m. spalio 4 d., nenustatytoje vietoje iš nenustatyto šaltinio įgijo 323 elektronines bylas (nuotraukas), iš jų 265 skirtingas elektronines bylas (nuotraukas), iš kurių ne mažiau kaip 16 elektroninių bylų (nuotraukų) su pornografinio turinio dalykais: 11 nuotraukų, kuriose vaizduojami vaikai, ir 5 nuotraukas, kuriose asmuo pateikiamas kaip vaikas, jas išsaugojo mobiliojo ryšio telefone SAMSUNG Galaxy S9, IMEI1 Nr. (duomenys neskelbtini) ir IMEI2 Nr. (duomenys neskelbtini) ir šią vaizdinę medžiagą su pornografinio turinio dalykais, kurioje vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas, iki 2018 m. spalio 10 d. laikė jam priklausančiame mobiliojo ryšio telefone SAMSUNG Galaxy S9, IMEI1 Nr. (duomenys neskelbtini) ir IMEI2 Nr. (duomenys neskelbtini), darbo vietoje, adresu (duomenys neskelbtini);

D. B. tyrimo tiksliau nenustatytu laikotarpiu, bet ne vėliau kaip iki 2018 m. birželio 25 d., 00.43 val., per tyrimo metu nenustatytą interneto prieigą, panaudodamas tyrimo nenustatytą personalinį kompiuterį ar kitokį elektroninio ryšio perdavimo įrenginį su jame įdiegta kompiuterine programa, iš nenustatyto šaltinio internete įgijo (parsisiuntė) 5 skirtingas elektronines bylas (nuotraukas) pavadinimais: „thumb_01476.jpg“, „thumb_15348.jpg“ „thumb_19552.jpg“ „thumb_19647.jpg“ ir „tn3.jpg“ su pornografinio turinio dalykais, kuriose vaizduojami vaikai, jas išsaugojo (įkėlė) www.google.com jam priklausančioje elektroninio pašto paskyroje „(duomenys neskelbtini)“ ir šią vaizdinę medžiagą su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas, išskyrus nuotrauką pavadinimu „thumb_19647.jpg“, iki 2018 m. spalio 10 d. laikė jam priklausančiuose kompiuteriuose: nešiojamo kompiuterio Asus F3E standžiojo disko (duomenys neskelbtini), serijos Nr. (duomenys neskelbtini) kataloguose (duomenys neskelbtini) darbo vietoje, adresu (duomenys neskelbtini), bei nešiojamo kompiuterio Asus K501J standžiojo disko (duomenys neskelbtini), serijos Nr. (duomenys neskelbtini) kataloge (duomenys neskelbtini), gyvenamojoje vietoje - bute, adresu (duomenys neskelbtini);

D. B. taip pat 2018 m. rugsėjo 23 d., 8.00 val., tyrimo tiksliau nenustatytoje vietoje, per nenustatytą interneto prieigą, panaudodamas nenustatytą personalinį kompiuterį ar kitokį elektroninio ryšio perdavimo įrenginį su jame įdiegta kompiuterine programa, iš savo paties naudojamos elektroninio pašto dėžutės (duomenys neskelbtini) į jam priklausančią elektroninę pašto dėžutę (duomenys neskelbtini) įgijo (persiuntė) vieną elektroninę bylą (nuotrauką) pavadinimu „atsisiųsti.jpg“ su pornografinio turinio dalyku, kurioje vaizduojamas vaikas, ir šią vaizdinę medžiagą su pornografinio turinio dalyku, kurioje vaizduojamas vaikas, laikė jam priklausančioje elektroninio pašto dėžutėje (duomenys neskelbtini) iki 2018 m. spalio 10 d., tokiu būdu D. B. laikotarpiu nuo 2015 m. vasario 9 d. iki 2018 m. spalio 4 d. įgijo ir iki 2018 m. spalio 10 d. laikė pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas, tokiais veiksmais padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 309 straipsnio 2 dalyje.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo D. B. kaltė įrodyta rašytine bylos medžiaga:

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaltinamasis D. B. parodė, kad kuo yra įtariamas, supranta, pilnai prisipažįsta dėl inkriminuojamos nusikalstamos veikos. Nuo 2009 metų gyvena jam priklausančiame bute, kuriame jo vardu įrengtas internetas, nuo 2014 metų turėjo asmeninį nešiojamą kompiuterį ASUS, kuris buvo paimtas 2018 m. spalio 10 d. kratos metu. Šiuo kompiuteriu naudojosi tik jis ir kartais vaikai naršyti internete, kuriems buvo sukūręs atskirą paskyrą, o jo paskyra (duomenys neskelbtini) buvo apsaugota slaptažodžiu ir priėjimo prie jos niekas neturėjo. Šiame kompiuteryje, paskyroje (duomenys neskelbtini), buvo įdiegęs ir naudojosi elektroninių bylų keitimosi programa „µTorrent“, ja siuntėsi įvairius filmus, nuotraukas, įskaitant ir pornografinio turinio dalykus - nuotraukas, kuriuose vaizduojami nepilnamečiai vaikai. Norėdamas atsisiųsti šias nuotraukas, google paieškos laukelyje įvesdavo raktinius žodžius, tokius kaip „yo13, yo14 ir yo15“, „Teen“, Teenage“, „Girls“, „Young“ ir kitus panašius žodžius, kurie išmesdavo jį dominančias torrent rinkmenas. Atsisiųstas nuotraukas su vaikų pornografija peržiūrėdavo savo kompiuteryje esančiame atsiųstų rinkmenų kataloge. Iš karto programoje „µTorrent“ sustabdydavo jų dalinimą su kitais vartotojais, kad nebūtų šių failų platinimo. Šias nuotraukas peržiūrėjęs, po kiek laiko ištrindavo iš „µTorrent“ programos kartu su atsiuntimo failo nuoroda. Taip pat šiuo kompiuteriu nuotraukų su vaikų pornografija yra atsiuntęs ir iš įvairių internetinių tinklalapių ir išsaugojęs šiame kompiuteryje sukurtuose kataloguose. Vaikų pornografinio ir erotinio pobūdžio nuotraukomis domėjosi apie 4 metus (iki jo sulaikymo2018 m. spalio 10 d.). Per tą laikotarpį galėjo atsisiųsti per 1000 tokio pobūdžio nuotraukų. Apie siųstas ir laikomas šias nuotraukas šeimos nariai nieko nežinojo, apie tai jis jiems nieko nepasakojo. „µTorrent“ programa yra įdiegta ir darbiniame kompiuteryje ASUS, kuriuo, būdamas darbo vietoje, yra atsisiuntęs nuotraukų su pornografinio - erotinio turinio nuotraukomis, kuriuose vaizduojami vaikai. Darbo vietoje naudojosi dar vienu stacionariu kompiuteriu DELL, nuo 2015 metų pradžios jame buvo sukūręs dvi paskyras, apsaugotas slaptažodžiais, jose taip pat laikė nuotraukas su vaikų pornografija, kurias atsisiuntė per internetą, ieškodamas įvairiuose internetiniuose vaikų pornografijos tinklalapiuose. Laikotarpiu nuo 2018 metų balandžio mėnesio iki 2018 metų spalio mėnesio, tikslesnės datos neatsimena, panaudodamas jam priklausantį mobilaus ryšio telefoną Samsung Galaxy, darbo vietoje, internetiniame puslapyje (duomenys neskelbtini), ieškojo įvairios pornografijos, tarp kurios rado pornografinio turinio vaizdinę medžiagą - nuotraukas, kuriose vaizduojami mažamečiai vaikai, jas atsisiuntė ir laikė savo telefone. Šių nuotraukų niekam neplatino ir tokio tikslo neturėjo, nuotraukas iš telefono pašalindavo po kiek laiko jas peržiūrėjęs. Apie tai, kad jis siuntėsi pornografinio turinio dalykus, kur vaizduojami mažamečiai vaikai, nei jo artimieji, nei kiti aplinkiniai asmenys nieko nežinojo. Nors jis domėjosi pornografinio turinio medžiaga, kur užfiksuoti vaikai, niekada neieškojo fizinio kontakto su vaikais, niekada neieškojo pažinčių su vaikais internete. Apie tai, kad tai neteisėta, uždrausta įstatymo, jis žinojo, tačiau lengvabūdiškai tikėjosi išvengti baudžiamosios atsakomybės. Dabar tai suvokia ir labai nuoširdžiai gailisi. Sutinka, kad jo atžvilgiu procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ir sutinka sumokėti jam teismo paskirtą baudą, jos sumokėjimą prašo išdėstyti dalimis vienerių metų terminui (2 t., 86 - 89, 98 – 102 b. l.).

Lietuvos kriminalinės policijos biuro Sunkaus ir organizuoto nusikalstamumo tyrimo 5-osios valdybos 1-ojo skyriaus vyriausio tyrėjo tarnybiniame pranešime nurodyta, kad LKPB SO5 Jungtinių Amerikos Valstijų Dingusių ir išnaudojamų vaikų nacionalinio centro (toliau – NCMEC) duomenų bazėje aptiko pranešimus Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), kad www.google.com elektroninio pašto paskyros vartotojas ne vėliau nei 2018 m. birželio 25 d. 00.43 val. į elektroninio pašto paskyrą įkėlė 6 elektronines bylas su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas. Pagal paskyroje nurodytą judriojo ryšio telefono numerį nustatytas asmuo (1 t., 12 – 13 b. l., CD pažymėta Nr. 1, voke).

Jungtinių Amerikos Valstijų Dingusių ir išnaudojamų vaikų nacionalinio centro (toliau – NCMEC) pranešimuose Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) užfiksuota, kad prie tikrinamos elektroninio pašto paskyros laikotarpiu nuo 2018 m. birželio 8 d., 11:41:27 val., iki 2018 m. birželio 25 d., 00:43:42 val., buvo jungtasi iš elektroninio ryšio įrenginio (įrenginių), kurio IP (duomenys neskelbtini), administruojamo UAB „P.“ ir laikotarpiu nuo 2018 m. birželio 14 d., 12:51:21 val., iki 2018 m. birželio 20 d., 14:34:50 val., jungtasi iš IP adreso (duomenys neskelbtini), administruojamo AB „L.“ (1 t., 50 – 97 b. l.).

UAB „P.“ atsakyme nurodyta, kad minėtu laikotarpiu IP (duomenys neskelbtini) adresas buvo suteiktas vartotojui D. B., nurodytas adresas (1 t., 131 – 132 b. l.).

AB „L.“ raštuose nurodyta, kad jų administruojamas IP adresas (duomenys neskelbtini) buvo suteiktas UAB „S.“, nurodytas adresas (1 t., 112 – 114 b. l., 117 – 118 b. l.).

Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos eksperto (specialisto) išvadoje Nr. EA-108 konstatuota, kad tyrimui pateiktuose 5 iš 6 vaizdo dokumentuose esanti vaizdinė medžiaga yra pornografinio pobūdžio (1 t., 143 – 144 b. l., kompaktinis diskas, pažymėtas Nr. 2).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos medicinos kriminalistikos laboratorijos specialisto išvadoje Nr. MK-O 143/2018 (01) konstatuota, kad pateiktose 6 vaizdo rinkmenose vaizduojama mažamečiai vaikai iki 14 metų amžiaus imtinai (1 t., 137 – 138 b. l., kompaktinis diskas, pažymėtas Nr. 2).

Kratos D. B. darbo vietoje metu buvo rasti ir paimti tyrimui reikšmingi objektai - nešiojamas kompiuteris ASUS F3E, kompiuterio sisteminis blokas DELL ir mobilaus ryšio telefonas SAMSUNG GALAXY, IMEI (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) su SIM kortelėmis Bilain Nr. (duomenys neskelbtini) ir TELE2 Nr. (duomenys neskelbtini), protokolas (1 t., 156 – 170 b. l.).

Apžiūros protokolo duomenys patvirtinta, kad buvo apžiūrėtas kriminalistinio standžiojo disko duomenų atvaizdas, padarytas 2018 m. spalio 20 d., nešiojamojo kompiuterio Asus F3E pirminės apžiūros metu, nustatyta, kad paskutinė užfiksuota operacinės sistemos išjungimo data, pagal nešiojamojo kompiuterio sisteminę datą ir laiką, 2018 m. spalio 10 d., 11:51:31. Peržiūrėjus interneto naršyklės Google Chrome naudojimo istoriją nustatyta, kad 2017 m. rugsėjo 22 d., 09:23:54, iš nešiojamojo kompiuterio buvo jungtasi prie Google paskyros, aptiktos 7 rinkmenos, šios rinkmenos vizualiai sutapo su Jungtinių Amerikos Valstijų Dingusių ir išnaudojamų vaikų nacionalinio centro pranešime pateiktomis (1 t., 182 – 184 b. l., kompaktinė plokštelė, pažymėta Nr. 3).

Apžiūros protokolo duomenys patvirtina, kad apžiūrėta kompiuterio sisteminio bloko Dell, modelis OPTIPLEX GX620, standžiojo disko kriminalistinė duomenų kopija. Nustatyta, kad kompiuterio sisteminio bloko standžiajame diske įdiegta Windows 7 operacinė sistema, įdiegimo data ir laikas (pagal kompiuterio sisteminę datą ir laiką) – 2015-02-09 12:36. Operacinėje sistemoje aktyvuotos 2 vartotojų paskyros, viena iš jų pavadinimu „mano“ (1 t., 185 – 192 b. l., 193 – 195 b. l., kompaktinė plokštelė, pažymėta Nr. 4)

Apžiūros protokolo duomenys patvirtina, kad apžiūrėta nukopijuota mobilaus ryšio telefone Samsung Galaxy S9 (duomenys neskelbtini) esanti informacija, buvo atlikta paieška pagal raktažodžius, sudarytus iš rinkmenų pavadinimų, pateiktų Jungtinių Amerikos Valstijų Dingusių ir išnaudojamų vaikų nacionalinio centro pranešime, buvo peržiūrėtos telefone esančios grafinės ir vaizdo rinkmenos bei aptiktos 323 rinkmenos su galimai pornografinio turinio dalykais, kuriuose galimai vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas. Duomenų, kad minėtos rinkmenos buvo platinamos, neaptikta (2 t., 1 – 2 b. l., kompaktinė plokštelė, pažymėta Nr. 5).

Apžiūros protokolo duomenys patvirtina, kad apžiūrėtas nešiojamojo kompiuterio Asus, modelis K50IJ, standžiojo disko duomenų kriminalistinis atvaizdas (2 t., 19 – 25 b. l.), aptiktos 6 rinkmenos su galimai pornografinio turinio dalykais, kuriuose galimai vaizduojamas vaikas, rinkmenos vizualiai sutapo su Jungtinių Amerikos Valstijų Dingusių ir išnaudojamų vaikų nacionalinio centro pranešime pateiktomis. Duomenų, kad minėtos rinkmenos buvo platinamos ar prieinamos kitiems interneto vartotojams, neaptikta (2 t., 26 – 28 b. l., kompaktinė plokštelė, pažymėta Nr. 6).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos medicinos kriminalistikos laboratorijos specialisto išvadoje Nr. MK-O 52/2020 (01) konstatuota, kad pateiktose 202 vaizdo rinkmenose vaizduojama 160 rinkmenų mažamečiai asmenys, vaikai iki 14 metų amžiaus imtinai; 6 rinkmenose nepilnamečiai asmenys, vaikai nuo 14 iki 18 metų amžiaus; 20 rinkmenų asmenys, pateikiami kaip vaikai iki 18 metų amžiaus; 16 rinkmenų pilnamečiai asmenys (2 t., 35 – 37 b. l., kompaktinė plokštelė, pažymėta Nr. 7).

Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos eksperto (specialisto) išvadoje Nr. EA-47 konstatuota, kad tyrimui pateiktuose 201 iš 202 vaizdo dokumentuose esanti vaizdinė medžiaga yra pornografinio pobūdžio (2 t., 51 – 54 b. l., kompaktinis diskas, pažymėtas Nr. 7).

2019 m. kovo 18 d. nusikalstamą veiką imituojančių veiksmų atlikimo protokole užfiksuota elektroninės pašto dėžutės kopija, įrašyta į CD laikmeną (2 t., 63 – 64 b. l., kompaktinė plokštelė, pažymėta Nr. 8).

2019 m. gruodžio 10 d. apžiūros protokolo duomenys patvirtina, kad apžiūrėjus elektroninės pašto dėžutės, kuria naudojasi D. B., kopiją, nustatyta, kad 2018 m. rugsėjo 23 d. gautas (persiųstas) laiškas su priedu - fotonuotrauka (elektroninės bylos pav. „models49.jpg“), galimai pornografinio turinio, kurioje vaizduojamas vaikas. Taip pat 2018 m. rugsėjo 23 d. gautas laiškas su priedu, kuriame pateikiamos 7 vnt. fotonuotraukos (elektroninių bylų pavadinimai: „atsisiųsti.jpg“, „atsisiųsti (2).jpg“, „atsisiųsti (3).jpg“, „atsisiųsti (4).jpg“, „atsisiųsti (5).jpg“, „atsisiųsti (6).jpg“ ir „atsisiųsti (7).jpg“) galimai pornografinio turinio, kuriose vaizduojamas vaikas (2 t., 65 – 67 b. l., kompaktinė plokštelė, pažymėta Nr. 9).

Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos eksperto (specialisto) išvadoje Nr. EA-166 konstatuota, kad tyrimui pateiktame 1 iš 8 vaizdo dokumente esanti vaizdinė medžiaga yra pornografinio pobūdžio (2 t., 72 – 73 b. l., kompaktinis diskas, pažymėtas Nr. 10).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos medicinos kriminalistikos laboratorijos specialisto išvadoje Nr. MK-O 190/2019 (01) konstatuota, kad pateiktose 8 vaizdo rinkmenose vaizduojami mažamečiai, vaikai iki 14 metų amžiaus imtinai (2 t., 78 – 79 b. l., kompaktinis diskas, pažymėtas Nr. 10, voke).

Dėl nusikalstamos veikos kvalifikavimo

Ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs juos BPK 20 straipsnio nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad D. B. padarė jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, numatytą BK 309 straipsnio 2 dalyje. BK 309 straipsnio 2 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė už pornografinio turinio dalykų, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas, pagaminimą, įsigijimą, laikymą demonstravimą, reklamavimą arba platinimą. Ši nusikalstama veika objektyviai pasireiškia alternatyviomis veikomis, subjektyviai – padaroma tiesiogine tyčia. Pagal Visuomenės informavimo įstatymo 2 straipsnio 43 dalyje pateiktą apibrėžimą, pornografinio pobūdžio informacija – informacija, kai atvirai ir detaliai rodomas tikras ar suvaidintas lytinis aktas, lytiniai organai, tuštinimasis, masturbacija arba lytiniai iškrypimai (pedofilija, sadizmas, mazochizmas, zoofilija, nekrofilija ir kt.), ir tai yra pagrindinis tokios informacijos tikslas.

Ikiteisminio tyrimo metu D. B. savo kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos pripažino, išsamiai nurodė nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes. Tai, kad kaltinamasis disponavo pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas, patvirtinta 2018 m. rugpjūčio 8 d. (duomenys neskelbtini) skyriaus vyr. tyrėjo A. R. tarnybinio pranešimo duomenimis, Jungtinių Amerikos Valstijų Dingusių ir išnaudojamų vaikų nacionalinio centro pranešimais, 2018 m. rugsėjo 3 d. Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos eksperto (specialisto) išvada Nr. EA-108, 2018 m. spalio 23 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos medicinos kriminalistikos laboratorijos specialisto išvada, kratos D. B. darbo vietoje medžiaga, apžiūros protokolų duomenys bei kita byloje esanti medžiaga. Ištirti ir teismo aptarti įrodymai sutampa tarpusavyje, atitinka bylos faktines aplinkybes ir neginčytinai patvirtina D. B. kaltę padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 309 straipsnio 2 dalyje.

Dėl bausmės skyrimo

Kaltinamasis D. B. neprieštaravo proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu, prašė leisti sumokėti baudą dalimis (2 t.; 181 – 182 b. l.).

Skirdamas bausmę D. B. teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį – padarytas tyčinis apysunkis nusikaltimas, į tai, kad D. B. kaltę dėl padaryto nusikaltimo pripažino ir nuoširdžiai gailisi, kas pripažįstama jos atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą. D. B. neteistas, vykdo individualią veiklą (2 t.; 164 b. l.), studijuoja (duomenys neskelbtini) universitete (2 t.; 166 b. l.), baustas administracine tvarka (2; b.l. 175), duomenų apie gydymą psichikos sveikatos įstaigose, Vilniaus priklausomybės ligų centre nepateikta.

Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už padarytą nusikaltimą paskyrus įstatymų sankcijoje numatytą bausmę – baudą. Prokurorė siūlo kaltinamajam D. B. paskirti 150 MGL dydžio baudą, su tokia bausme ir jos dydžiu kaltinamasis sutiko. Pažymėtina, kad teismas, nagrinėdamas prokuroro pareiškimą dėl bylos užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, nėra saistomas prokuroro siūlomu ar kaltininko pageidaujamu baudos dydžiu, jis gali parinkti tokį baudos dydį, kuris, teismo vertinimu, yra teisingas. D. B. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 309 straipsnio 2 dalyje, kuri pagal nusikalstamų veikų kategoriją priskirta apysunkiems nusikaltimams, už kurį sankcijoje nustatyta baudos arba laisvės atėmimo iki 4 metų bausmė. Baudos dydį reglamentuoja BK 47 straipsnio nuostatos, kurios už apysunkio nusikaltimo padarymą numato baudą nuo 100 iki 4000 MGL dydžio. Įvertinus nusikaltimą ir kaltinamojo asmenybę apibūdinančias aplinkybes, taip pat tai, kad asmuo yra brandaus amžiaus, teisiamas pirmą kartą, dirbantis, mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskiriant prokurorės prašyme nurodomą baudą, t. y., 150 MGL (7500 eurų). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, procesą užbaigiant teismo baudžiamuoju įsakymu, bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Atsižvelgiant į kaltinamojo išreikštą prašymą, įvertinus teismo skiriamos baudos dydį, nustatytinas kiek ilgesnis baudos sumokėjimo terminas, nei Bausmių vykdymo kodekse numatytas 2 mėnesių terminas, kas leistų kaltinamajam proporcingai paskirstyti gaunamas pajamas, kad jų užtektų ir baudai išmokėti, ir būtiniems asmeniniams poreikiams tenkinti.

D. B. 2018 m. spalio 10 d. 15.30 val. buvo laikinas sulaikytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 str. tvarka, paleistas 2018 m. spalio 10 d. 23.45 val., (2 t., 105 – 108 b. l.). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaičiuotinas laikino sulaikymo laikas vieną laisvės atėmimo dieną prilyginant 2 MGL dydžio baudai.

Kiti klausimai

D. B. paskirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti - palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, jam įsiteisėjus, panaikinti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - 10 vnt. kompaktinių diskų, pažymėtų Nr. 1-10, saugomų baudžiamojoje byloje, prie proceso veiksmų protokolų, baudžiamajam įsakymui palikti saugoti baudžiamojoje byloje.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

D. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 309 straipsnio 2 dalyje, paskirti jam 150 MGL, kas sudaro 7500 Eur (septynis tūkstančius penkis šimtus eurų), dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir D. B. paskirti galutinę 100 MGL, kas sudaro 5000 Eur (penkis tūkstančius eurų) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio nuostatomis, į bausmės laiką įskaičiuoti laikino sulaikymo laiką vieną laisvės atėmimo parą prilyginant 2 MGL dydžio baudai ir konstatuoti, kad galutinė D. B. neatlikta baudos bausmės dalis sudaro 98 MGL, t. y., 4900 Eur (keturis tūkstančius devynis šimtus eurų.

Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti - palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, jam įsiteisėjus, panaikinti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - 10 vnt. kompaktinių diskų, pažymėtus Nr. 1-10, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus palikti saugoti baudžiamojoje byloje.

Išaiškinti D. B., kad:

1. Bauda turi būti sumokėta Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos per 6 (šešis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, į vieną iš pasirinktų sąskaitų (gavėjo pavadinimas – VMI, mokėjimo paskirtis: „bauda už“ (būtina nurodyti bylos numerį), įmokos kodas 6801): LT74 4010 0510 0132 4763, banko kodas 40100, Luminor Bank AB (buvęs AB DNB bankas); LT05 7044 0600 0788 7175, banko kodas 70440, AB SEB bankas; LT32 7180 0000 0014 1038, banko kodas 71800, AB Šiaulių bankas; LT74 7400 0000 0872 3870, banko kodas 74000, Danske Bank A/S Lietuvos filialas; LT12 2140 0300 0268 0220, banko kodas 21400, Luminor Bank AB (buvęs Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius); LT24 7300 0101 1239 4300, banko kodas 73000, AB „Swedbank“; LT42 7230 0000 0012 0025, banko kodas 72300, UAB Medicinos bankas.

Sumokėjus baudą į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą, banko kvito ar mokėjimo pavedimo originalą rekomenduojama pateikti Vilniaus miesto apylinkės teismo Dokumentų priėmimo ir informacijos biurui (Laisvės pr. 79A, Vilnius, 1 aukštas). Baudą mokant už kitą asmenį, mokėjimo pavedime būtina nurodyti asmens, už kurį mokama, vardą, pavardę, asmens kodą, baudžiamosios bylos numerį, tokiu atveju banko kvito ar mokėjimo pavedimo originalą būtina pateikti Vilniaus miesto apylinkės teismo Dokumentų priėmimo ir informacijos biurui (Laisvės pr. 79A, Vilnius, 1 aukštas).

2. Laiku nesumokėjus paskirtos baudos, ši bausmė bus vykdoma priverstinai. Baudos bausmę priverstinai vykdo antstolis, kurio veiklos teritorijoje yra nuteistojo gyvenamoji, darbo ar turto buvimo arba kitos bausmės atlikimo vieta. Priverstinio įvykdymo atveju antstolio išieškoma suma gali būti didesnė dėl antstolio apskaičiuojamų išlaidų vykdymo procese.

3. Jeigu nuteistasis neturi lėšų baudai sumokėti, antstolio teikimu ir nuteistojo sutikimu teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, baudą gali pakeisti viešaisiais darbais.

4. Jeigu nuteistasis vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti priverstinai, teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, antstolio teikimu baudą gali pakeisti laisvės apribojimu.

5. Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas teisinės galios neįgyja.

6. Jei kaltinamasis pasinaudoja teise prašyti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

7. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir teismo paskirta bausmė vykdoma įstatymais nustatyta tvarka.

8. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Viktorija Šelmienė