- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-08-28
- Bylos Nr.
- e1-564-958/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-33111-2020-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Kristina Latožienė
- Kaltinamasis
- V. M.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.1Viešieji darbai (BK 46 str.)
Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų teisėja Kristina Latožienė, išnagrinėjusi Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūros prokuroro Boriso Poltoržicki pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje V. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lenkas, Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, vidurinio išsilavinimo, senatvės pensininkas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. M. 2020 m. rugpjūčio 17 d., apie 13.40 val., tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, prie pastato, esančio (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu su savo dukra M. S., jai sėdint automobilyje, stvėrė jai už kairiosios rankos, tuomet kairiąja ranka trenkė į veido dešiniąją pusę bei sugriebė kairiosios rankos nykštį, dėl to nukentėjusioji M. S. jautė fizinį skausmą.
Taip pat V. M. 2020 m. rugpjūčio 18 d., apie 14 val., tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, pastate, esančiame (duomenys neskelbtini), parduotuvėje (duomenys neskelbtini), savo dukrai M. S. rankomis sudavė nenustatytą kiekį smūgių į įvairias kūno vietas, rovė nuo galvos plaukus bei tampė už kojų, stūmė ją, dėl to ji trenkėsi į sieną, ir dėl to nukentėjusioji M. S. jautė fizinį skausmą.
Motyvuojamoji dalis
Įrodymai ir nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai dėl 2020-08-17 fizinio skausmo sukėlimo
Kaltinamasis V. M. kaltu prisipažino ir ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad turi dvi dukras. Viena dukra T., o jaunesnioji M., kuri gyvena atskirai nuo jų. 2020 m. rugpjūčio mėn. 15 ar 16 d. dukra M. buvo atvykusi pas juos į sodą. Jis jai padėjo sunešti kai kuriuos daiktus ir jos automobilyje suskambo telefonas. Jis atsiliepė. Ekrane švietė vardas M. S. Su juo tas asmuo nekalbėjo. Jis nunešė telefoną dukrai ir pasakė, kad jai kažkas skambino. Paklausė durkos, kas tas M. S., dukra supyko, kodėl jis ima jos telefoną. 2020 m. rugpjūčio mėn. 17 d., apie 14 val., kartu su žmona L. nuvažiavo pas dukrą į parduotuvę (duomenys neskelbtini), kur ir dirba ir jo žmona L.. Parduotuvėje buvo jo dukra M.. Jie tuomet su dukra išėjo į lauką ir išnešė dukrai prie mašinos daržoves ir patalynę. Jos paklausė, kas tas M.. Tarp jų kilo konfliktas. Ji tuo metu sėdėjo savo automobilyje už vairo. Ji ant jo rėkė, ko jis prie jos lenda. Tuomet jis priėjo prie jos ir delnu sudavė jei per veidą, tada paėmė jai už kairės rankos. Ji paėmė jam už marškinėlių ir stipriai suspaudė, jis nuo jos atsitraukė.
Kaltinimas V. M. grindžiamas ir kitais duomenimis.
Nukentėjusioji M. S. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2020-08-17, apie 13.40 val., jos tėvas V. M. ir mama L. M. atėjo į jai priklausančią parduotuvę (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini). Tėvas nuėjo su ja iki jos automobilio. Jie priėjo prie automobilio ir jis jai uždavė klausimą: „Kas tau skambino (kto tebe zvonil)?“. Ji jam atsakė, kad koks skirtumas, tuomet jis pasakė, kad reikia patikrinti jos telefoną. Ji pasakė, kad tikrintų savo telefoną bei uždarė duris. Tada tėvas atidarė duris ir stvėrė jos kairę ranką savo dešine ranka, kad ji negalėtų jam pasipriešinti ir trenkė jai labai stipriai savo kaire ranka per veidą dešinėje pusėje. Tada sugriebė jos kairės rankos pirštą (nykštį) ir jį norėjo išsukti į kitą pusę. Viskas vyko kelias minutes. Jis dar bandė ją mušti per veidą, tačiau ji gindamasi jį nustūmė nuo savęs. Dėl visų šitų smūgių ji jautė fizinį skausmą.
Liudytoja L. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad V. M. yra jos sutuoktinis. Jie turi dvi suaugusias dukras – T. ir M. 2020-08-17 ji kartu su vyru apie 14 val. atvažiavo prie M. darbo, o būtent (duomenys neskelbtini). Jie abu užėjo pas M. Tada jis kartu su ja išėjo į mašiną paimti daiktų. Po 5-10 minučių iš lauko atbėgo M. ir pasakė, kad lauke prie automobilio jai per veidą trenkė tėvas bei buvo sugriebęs už rankos. Ji pergyveno, kad jai ant rankos bus mėlynė. Kitą dieną ant veido mėlynių nematė.
Surinkti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis kairiąja ranka trenkdamas nukentėjusiajai į veido dešiniąją pusę bei sugriebdamas kairiosios rankos nykštį, sukėlė nukentėjusiajai fizinį skausmą. Jo veiksmai pagal kvalifikuojantį veikos padarymo šeimos nariui požymį atitinka BK 140 2 dalies sudėtį.
Įrodymai ir nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai dėl 2020-08-18 fizinio skausmo sukėlimo
Kaltinamasis V. M. kaltu prisipažino ir ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2020 m. rugpjūčio 18 d. jis kartu su žmona L. nuvažiavo į parduotuvę pas dukrą M. Užėjo į parduotuvę, iš tualeto išėjo M., kuri nešėsi tuščią puoduką. Jis priėjo prie jos ir paėmė jai už suknelės, stipriai suknelę suspaudė susukdamas į kumštį ir pasakė, kad ji vakar jam taip suspaudė. Ji pradėjo muistytis, pykti, mojuoti rankomis ir metė į jį puodelį, kuris pataikė jam į apatinę lūpą. Jis tuomet ją stvėrė už plaukų ir tempė. Žmona bandė juos išskirti. Gali būti, kad M. buvo nugriuvusi. Gal ją tempė ir už kojos. Ji kažkuo jam sužalojo kairės rankos žastą. Juos toliau skyrė L. ir kažkuriuo momentu M. išbėgo iš parduotuvės. Apie 18 val. atvažiavo policijos pareigūnai ir jį sulaikė
Kaltinimas V. M. grindžiamas ir kitais duomenimis.
Nukentėjusioji M. S. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2020-08-18, jai būnant parduotuvėje (duomenys neskelbtini), į parduotuvę atėjo jos mama L. M. ir tėvas V. M.. Ji tuo metu buvo tualete. Kai išėjo iš tualeto link jos ėjo tėvas ir nieko nesakęs užsimojo ir kažkur jai trenkė. Dėl šoko ji neatsimena. Ji gindamasi trenkė jam puodeliu per pakaušį, tuo metu pribėgo mama ir pradėjo juos skirti. Tėvas bandė ją smaugti, mušti, ji neatsimena, kur ir kaip. Tada, kai mama juos išskyrė, mama jį bandė sulaikyti. Ji pradėjo eiti link išėjimo, ir jis vėl atėjo prie jos, bandė ją mušti, tampė už plaukų, už rankų, kur tiksliai, ji neatsimena, bet šiuo metu jai skauda kairę ranką, taip pat dešinę, jis ją stūmė į sieną ir ji nukrito. Kai nukrito, ji norėjo gindamasi trenkti jam savo koja, bet jis jos dešinę koją sugriebė. Jis ją tampė už plaukų, ant grindų mėtėsi jos plaukai. Jis labai agresyviai elgėsi, ji su mama vos nuo jo atsigynė. Vėliau su mama skambinosi telefonu, mama klausė, kaip ji jaučiasi. Ji mamai pasakė, kad pas ją nėra pusės plaukų. Nuo visų šių smūgių ji juto fizinį skausmą.
Iš asmens apžiūros protokolo matyti, kad apžiūros metu ant M. S. kūno rasti šie sužalojimai: ant kairiojo žasto vidinės pusės yra mėlynė apie 9 x 4 cm dydžio, ant kairės rankos žasto išorinės dalies mėlynė apie 3 x 4 cm dydžio. Ant kairės rankos riešo paraudę nubrozdinimai apie 3 cm dydžio. Ant dešinės rankos vidinės, apatinės dilbio dalies mėlynė apie 5 x 4 cm dydžio. Moters galvoje išrauti plaukai, 7 x 9 cm dydžio tuščias plotas (be plaukų).
Liudytoja L. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2020-08-18, apie 14 val., ji kartu su V. atvažiavo pas M. į parduotuvę, kuri yra (duomenys neskelbtini). Jie kartu užėjo į parduotuvę. Tuo metu M. buvo tualete. M. išėjus iš tualeto, V. puolė ją ir pradėjo kumščiais mušti. M. gindamasi trenkė tėvui per galvą turėtu puoduku. Jis toliau M. puolė, stvėrė už plaukų ir rovė juos. Ji puolė jų skirti. Vyko susistumdymas. Ji šaukė M., kad ji bėgtų iš parduotuvės. M. išbėgo. Vyro drabužiai buvo kruvini, nes jam iš kairės rankos žasto bėgo kraujas. Tuomet apie 18 val. atvažiavo policijos pareigūnai ir sulaikė jos vyrą.
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas koridorius, esantis pastate adresu (duomenys neskelbtini), ir įėjimas į parduotuvę (duomenys neskelbtini). Matomų grumtynių pėdsakų nėra.
Iš V. M. apžiūros protokolo matyti, kad krūtinės kairėje viršutinėje pusėje yra 3 cm skersmens mėlynė. Pilvo kairėje pusėje yra 2 cm skersmens mėlynė. Kairės rankos žasto galinėje dalyje yra priklijuotas pleistras, pro kurį matosi rusvos spalvos dėmės. Taip pat matosi įdrėskimai kairėje alkūnėje. Šiek tiek patinusi apatinė lūpa, kurios vidinėje pusėje matosi 2 mm skersmens pūslė.
Surinkti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis rankomis suduodamas nukentėjusiajai nenustatytą kiekį smūgių į įvairias kūno vietas, raudamas nuo galvos plaukus bei tempdamas už kojų, stumdamas nukentėjusiąją, dėl to ji trenkėsi į sieną, sukėlė nukentėjusiajai fizinį skausmą. Jo veiksmai pagal kvalifikuojantį veikos padarymo šeimos nariui požymį atitinka BK 140 straipsnio 2 dalies sudėtį.
Bausmės skyrimas
Skiriant bausmę kaltinamajam atsižvelgiama į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę – prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir dėl jų nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Taip pat atsižvelgiama į kaltinamojo asmenybę apibūdinančius duomenis: neteistas, buvo baustas administracine tvarka, nedirba, yra senatvės pensininkas.
Įvertinus kaltinamojo asmenybę apibūdinančius duomenis, padarytų veikų pavojingumą - padarė nesunkius tyčinius nusikaltimus, jam skirtina laisvės apribojimo bausmė (BK 48 straipsnis), kurios dydis, atsižvelgiant į tai, kad yra tik atsakomybę lengvinanti, ir nėra sunkinančių aplinkybių, skaičiuotinas nuo vidurkio iki minimumo (BK 61 straipsnis).
Bylą užbaigus teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajam skirtina bausmė mažintina 1/3 (BK 64¹ straipsnis).
Dėl kardomųjų priemonių
V. M. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas nesiartinti prie nukentėjusiojo asmens arčiau nei 50 m atstumu, nebendrauti ir neieškoti ryšių su nukentėjusiuoju asmeniu, nesilankyti nukentėjusiojo asmens gyvenamojoje vietoje, pradėjus bausmės vykdymą, naikintina.
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
- pagal BK 140 straipsnio 2 dalį dėl 2020-08-17 fizinio skausmo sukėlimo ir paskirti jam laisvės apribojimą devyniems mėnesiams, įpareigojant 6 (šešis) mėnesius dalyvauti elgesio pataisos programoje.
- pagal BK 140 straipsnio 2 dalį dėl 2020-08-18 fizinio skausmo sukėlimo ir paskirti jam laisvės apribojimą devyniems mėnesiams, įpareigojant 6 (šešis) mėnesius dalyvauti elgesio pataisos programoje.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi bausmes subendrinti iš dalies sudedant ir V. M. paskirti galutinę subendrintą bausmę - laisvės apribojimą vieneriems metams, įpareigojant 6 (šešis) mėnesius dalyvauti elgesio pataisos programoje.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir V. M. paskirti laisvės apribojimą aštuoniems mėnesiams, įpareigojant (šešis) mėnesius dalyvauti elgesio pataisos programoje.
Į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laikotarpį nuo 2020-08-18 18.00 val. iki 2020-08-19 14.55 val. (vieną dieną), vieną sulaikymo parą prilyginant dviem laisvės apribojimo dienom.
V. M. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą nesiartinti prie nukentėjusiojo asmens M. S. arčiau nei 50 m atstumu, nebendrauti ir neieškoti ryšių su nukentėjusiuoju asmeniu M. S., nesilankyti nukentėjusiojo asmens M. S. gyvenamojoje vietoje, adresu (duomenys neskelbtini), pradėjus bausmės vykdymą, panaikinti.
Išaiškinti V. M., kad nesutikdamas su laisvės apribojimo bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos jis turi teisę paduoti Utenos apylinkės teismo Utenos rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Kaltinamajam padavus prašymą, baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar kito dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Jei kaltinamasis nepaduos Utenos apylinkės teismo Utenos rūmams prašymo reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.