Kauno apylinkės teismo sprendimas

2014-02-26 · Civilinė byla Nr. 2-770-877/2014

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2014-02-26
Bylos Nr.
2-770-877/2014
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Rita Liukaitytė
Ieškovas
A. P.
Atsakovas
UAB „TORPOL Baltija“
Civilinė byla Nr. 2-770-877/2014;Teisminio proceso Nr. 2-69-3-11652-2013-1;Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 42.11.1; 45.2; 99.1; 99.7; 116.1
KAUNO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. vasario 26 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėja Rita Liukaitytė, sekretoriaujant Ramunei Beržinskienei, viešame teismo posėdyje dalyvaujant ieškovei A. P., atsakovės UAB „TORPOL Baltija“ atstovei D. G. B., nedalyvaujant išvadą teikiančios institucijos Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos atstovui, civilinėje byloje pagal ieškovės A. P. ieškinį atsakovei UAB „TORPOL Baltija“ dėl pirkimo – pardavimo sutarties nutraukimo ir pagal šią sutartį sumokėtų sumų priteisimo, išvadą teikianti institucija Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė A. P. kreipėsi į teismą, prašydama nutraukti šalių 2012-06-19 sudarytą pirkimo – pardavimo išsimokėtinai sutartį Nr. 00677, priteisti iš atsakovės UAB „TORPOL Baltija“ 1000 Lt sumą, sumokėtą atsakovei pagal 2012-06-19 pirkimo – pardavimo išsimokėtinai sutartį Nr. 00677, taip pat priteisti iš atsakovės jos patirtas bylinėjimosi išlaidas. Ieškinyje nurodyta, kad 2012-06-19 ne prekybai skirtose patalpose ieškovė ir atsakovė pasirašė Užsakymą – sutartį Nr. 00677 bei sudarė vartojimo pirkimo – pardavimo išsimokėtinai sutartį Nr. TB00677 (toliau – Sutartis), kuria ieškovė įsigijo iš atsakovės 3050 Lt vertės Biostat komplektą (Biostat antčiužinys, Camel pagalvė, Camel antklodė, sprando atramėlė; toliau – Prekė). Atsakovė tą pačią dieną Prekę pristatė ieškovei į namus, o ieškovė įmokėjo 1000 Lt dydžio avansą, likusią sumą įsipareigojusi sumokėti dalimis per keturis mėnesius. Gavusi Prekę, ieškovė net neišpakavusi trumpai patikrino jos veikimą. Pajutusi staigiai kilusią neigiamą sveikatos reakciją – vilna sukėlė alergiją, galvos svaigimą ir kitus negalavimus, ji patikrinimą iš karto nutraukė. Šeimos gydytoja patarė šios Prekės nenaudoti, nes ji netinkanti ieškovės sveikatos būklei. Nepraleidusi septynių dienų termino nuo Sutarties sudarymo, ieškovė 2012-06-26 paštu išsiuntė atsakovei prašymą nutraukti Sutartį, atsiimti Prekę ir grąžinti jai pinigus, tačiau atsakovė atsisakė tenkinti jos prašymą. Ieškovė 2012-08-21 per paštą Prekę išsiuntė atsakovei, o 2013-03-14 kreipėsi į Valstybinę vartotojų teisių apsaugos tarnybą dėl Sutarties nutraukimo ir sumokėtų pinigų grąžinimo. Atlikusi tyrimą Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos komisija 2013-05-29 priėmė nutarimą, kuriuo patenkino ieškovės prašymą ir rekomendavo atsakovei iki 2013-06-14 nutraukti Sutartį bei grąžinti ieškovei 1000 Lt, tačiau atsakovė to per nustatytą terminą nepadarė.

Ieškovė patvirtino ieškinyje nurodytas aplinkybes, paaiškindama, kad Prekę nusprendė įsigyti paskaitos bibliotekos patalpose metu, tikėdama, kad ji turės teigiamos įtakos sveikatai. Atvežę Prekę į namus, atsakovės atstovai sakė naudoti Prekę po 1 valandą kas dieną. Pasinaudojusi Preke po 1 valandą 5-6 kartus, ji pajuto stipresnį širdies plakimą, pakilo kraujo spaudimas, pradėjo niežėti odą, atsirado alergija. Šeimos gydytoja patarė Preke nesinaudoti, nes Prekė netinka jos sveikatai. Atsakovei pasiūlė nutraukti Sutartį ir Prekę pasiimti, tačiau atsakovė atsisakė. Ji Prekę paštu išsiuntė atsakovei ir nežino, kur šiuo metu yra Prekė. Prašo tenkinti ieškinį.

Atsiliepimas

Atsakovė UAB „TORPOL Baltija“ atsiliepime į ieškinį su ieškiniu nesutiko ir prašė jį atmesti kaip nepagrįstą, nurodydama, kad ieškovė elgėsi nesąžiningai, pasinaudojusi Preke visą laikotarpį, kuriuo ji gali Prekę grąžinti atsakovei, ieškovė paskutinę septintą dieną nusprendė nutraukti Sutartį. Atliktos klinikinės analizės patvirtina, kad Prekė yra kokybiška, o ieškovė neįrodė, kad dėl Prekės trūkumų, poveikio jai sutriko sveikata, kad ieškovė kreipėsi į medikus. Atsakovė pripažįsta, kad 1,5 val. trukmės renginio metu ieškovė galėjo neįsiminti visos apie Prekę pateikiamos informacijos dėl galimo šalutinio poveikio sveikatai ir kontraindikacijas, tačiau informacija apie gaminį yra pateikiama kartu su gaminiu pakuotės etiketėje, gaminio etiketėje bei gaminio naudojimo/patarnavimo instrukcijoje, ir ieškovė, turėdama abejonių dėl Prekės tinkamumo naudoti, galėjo 7 dienas konsultuotis su gydytoju ir gavusi išvadą atsisakyti Sutarties bei grąžinti nenaudotą Prekę atsakovei, tačiau to nepadarė. Atsakovė negalėjo patenkinti ieškovės prašymo nutraukti Sutartį ir pasiimti iš ieškovės Prekę, kadangi Prekė jau buvo ieškovės naudojama. Kadangi Prekė priskirtina prie kasdieniam vartojimui skirtų prekių, grąžinus panaudotą Prekę gali būti perduodamos įvairios užkrečiamos ligos, panaudotos Prekės realizavimas rinkoje būtų sietinas su higienos normų pažeidimu, todėl ieškovė nagrinėjamu atveju nepagrįstai vadovaujasi CK 6.357 str. 1 d., 6 d. nuostatomis dėl Prekės besąlyginio grąžinimo. Ieškovė nurodo, kad atsakovė nevykdė CK 6.357 str. 9 d. įtvirtintos pareigos per penkiolika dienų atsiimti iš ieškovės Prekę ir grąžinti ieškovei sumokėtą 1000 Lt pinigų sumą, tačiau iš nurodytų aplinkybių matyti, kad ieškovė Prekės grąžinimo veiksmus atliko 2012-08-21, t.y. pažeisdama prievolę grąžinti Prekę atsakovei per 15 dienų, todėl atsakovė pagrįstai atsisakė priimti paštu išsiųstą Prekes, kadangi pati ieškovė pažeidė 15 dienų Prekės grąžinimo terminą. Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos komisijos 2013-05-29 priimtas ieškovei palankus nutarimas, kuriuo buvo atsakovei rekomenduojama iki 2013-06-14 nutraukti Sutartį ir grąžinti ieškovei 1000 Lt yra rekomendacinio pobūdžio, o ne imperatyvaus pobūdžio administracinis aktas ir atsakovei neprivalomas, be to, šį nutarimą atsakovė yra apskundusi.

Atsakovės atstovė patvirtino atsiliepime į ieškinį nurodytas aplinkybes, paaiškindama, kad ieškovei buvo pateiktas kokybiškas, kliniškai ištirtas medicininis prietaisas, o ieškovė nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių, kad jos nusiskundimai dėl sveikatos yra susiję su Prekės naudojimu. Prašo atmesti ieškinį kaip nepagrįstą.

Išvadą teikiančios institucijos Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos atstovas į teismo posėdį neatvyko, nors apie posėdį išvadą teikianti institucija buvo informuota tinkamai (2 t. 38 b.l.).

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas visiškai.

Iš byloje esančių duomenų matyti, kad šalys 2012-06-19 sudarė Užsakymą – sutartį Nr. 00677 bei Pirkimo – pardavimo išsimokėtinai sutartį Nr. TB00677. Sutartis kvalifikuotina kaip vartojimo daiktų pirkimo – pardavimo sutartis, sudaryta ne prekybai skirtose patalpose, nes pirkėja yra fizinis asmuo, įsigijusi Prekę – Biostat komplektą (Biostat antčiužinį, Camel pagalvę, Camel antklodę, sprando atramėlę) asmeniniams poreikiams tenkinti, o pardavėja UAB „TORPOL Baltija“ yra verslininkas – juridinis asmuo. Todėl taikytinos CK vartojimo pirkimo – pardavimo sutartis reglamentuojančios nuostatos ir specialios taisyklės, užtikrinančios vartotojo teisių apsaugą (CK 6.350, 6.357 str.). Atsakovei, kaip verslo subjektui, savo srities profesionalui taikomi aukštesni rūpestingumo reikalavimai, tame tarpe – ir pateikiant informaciją apie Prekės naudojimo ypatumus bei specifiškumą. Kaip matyti iš bylos duomenų, ieškovė byloje įrodinėjo, kad atsakovė nesuteikė jai visos informacijos apie įsigyjamos Prekės poveikį sveikatai, Sutartis buvo sudaryta ne prekybai skirtose patalpose prezentacinio renginio Vitebsko bibliotekos konferencijų salėje metu (1 t. 26 b.l.), jai iš anksto nepasirengus įsigyti siūlomą Prekę, negalint palyginti pasiūlymo kokybės ir kainos su kitais prieinamais pasiūlymais, neturint laiko pasidomėti, įsitikinti, kad Prekė tinka jos asmeninei sveikatai, dėl Prekės naudojimo ir poveikio pasikonsultuoti su savo gydytoja. Atsakovė, renginio metu pristatydama Prekę, neminėjo apie galimus neigiamus poveikius. CK 6.353 str. nuostatos nustato imperatyvią pardavėjo pareigą pateikti teisingą ir visapusišką informaciją apie parduodamas prekes, o parduodamų daiktų kokybė, kiekis ir kiti kriterijai turi atitikti sutarties sąlygas. Todėl atsakovė turėjo pareigą ieškovei suteikti būtiną, teisingą ir visapusišką informaciją apie Prekę nepriklausomai nuo to, ar atsakovė reikalavo visos informacijos, ar jos dalies, ar jos visai nereikalavo. Kad ieškovei buvo suteikta neišsami ir klaidinanti informacija patvirtina Užsakymo – sutarties (1 t. 9 b.l.), Sutarties (1 t. 10-11 b.l.) turinys, nes yra nurodyta skirtinga informacija apie perkamas prekes (prekę): Sutartyje nurodyta, kad ieškovė perka Biostat komplektą, kurio kaina – 3050 Lt, tačiau Sutarties priede Nr. 2 nurodoma, kad ieškovė perka Biostat antčiužinį, kurio kaina yra 3050 Lt. Užsakyme – sutartyje nurodyta, kad ieškovei užsakoma ne tik Biostat antčiužinis, bet ir Camel pagalvė, Camel antklodė, sprando atramėlė už bendrą 3050 Lt kainą, nenurodant kiekvienos prekės kainos. Atsakovė byloje neįrodė, kad jos atstovai Prekės pardavimo metu domėjosi, ar ieškovė neserga širdies, kraujotakos ligomis, nėra alergiška gaminiams iš vilnos, tuo tarpu ieškovė tvirtina priešingai – kad vadybininkas tokios informacijos jai nepateikė, skubino, skatino ją įsigyti Prekę, pristatė Prekę į jos namus. Pripažintina, jog pati ieškovė išreiškė valią įsigyti Prekę, tačiau pagal bylos duomenis labiau tikėtina, jog atsakovės atstovai nesuteikė vartotojai visos būtinos informacijos apie galimą šio įrenginio poveikį sveikatai, kas neužtikrino vartotojų saugos, taip pat išsamiai nepaaiškino Prekės grąžinimo ir Sutarties nutraukimo galimybių. Ieškovė yra vyresnio amžiaus (gimusi 1933 m.), vartotoja, neturinti specialių, profesionalių įgūdžių įvertinti Prekės poveikį jos sveikatai Prekės įsigijimo metu, dėl Prekės naudojimo ji pajuto sveikatos sutrikimus, pasitarusi su gydytoja pagrįstai nutraukė Prekės naudojimą ir kreipėsi į atsakovę dėl Sutarties nutraukimo ir avanso grąžinimo. Pažymėtina, kad teismui pateiktoje Prekės naudojimo/ aptarnavimo instrukcijoje (1 t. 154-155 b.l.), gaminio etiketėje (1 t. 156 b.l.) atsakovė nurodė, kad produktas gali sukelti alergines reakcijas žmonėms alergiškiems vilnai, ypač gali atsirasti tokie negalavimai, kaip: egzema, niežėjimas, vietinis odos paraudimas, kvėpavimo problemos. Esant didelei vilnos pluošto netolerancijai reikia nutraukti gaminio naudojimą. Taigi, atsakovė pripažino, kad pradėjusi naudoti Prekę ir pajutusi sveikatos sutrikimus, ieškovė privalėjo nutraukti Prekės naudojimą.

Sutarties 7.5 punktu šalys susitarė, kad ieškovė turi teisę nutraukti Sutartį, vadovaujantis CK 6.357 str. 6-11 dalimis, apie tai pranešusi atsakovei per 7 dienas nuo Sutarties sudarymo ir priedo Nr. 2 gavimo dienos, kas reiškia, jog ieškovė be jokių išankstinių sąlygų ar priežasčių turėjo teisę nutraukti Sutartį laikydamasi minėtame punkte numatytos tvarkos ir terminų. Kadangi sutartis buvo sudaryta ne prekybai skirtose patalpose, tai ir pagal CK 6.357 str. 1, 4 d., 2001-07-11 ūkio ministro įsakymo Nr. 226 „Dėl daiktų pardavimo ne prekybai skirtose patalpose taisyklių patvirtinimo“ 8 punkto nuostatas ieškovė turėjo teisę atsisakyti Sutarties ar ją nutraukti apie tai pranešdama raštu atsakovei per 7 dienas nuo CK 6.357 str. 4 d. numatyto dokumento su atitinkama informacija gavimo dienos. Ieškovė pateikė įrodymus, kad Sutartis ir sutarties priedas Nr. 2 „Dokumentas pagal CK 6.357 str. nuostatas“ yra sudaryta ir minėtas priedas gautas 2012-06-19 dieną (1 t. 9-12 b.l.). Atsakovei apie Sutarties nutraukimą ieškovė pranešė 2012-06-26 (1 t. 13, 158 b.l.), t.y. laikydamasi Sutarties 7.5 punkte numatytos tvarkos ir terminų. Ieškovės (pirkėjos) teisės nutraukti Sutartį negalima varžyti jokiais papildomais įsipareigojimais ar įmokomis arba kokiu nors būdu apriboti ar panaikinti (CK 6.357 str. 6 d.). Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba, įvertinusi šalių ginčo aplinkybes, 2013-12-17 išvadoje (2 t. 33-35 b.l.) taip pat konstatavo, kad ieškovės keliamas reikalavimas atsakovei dėl Sutarties nutraukimo ir 1000 Lt sumokėto avanso už Prekę grąžinimo yra teisėtas ir pagrįstas. Darytina išvada, kad ieškovė šia savo teise pasinaudojo tinkamai, nustatytu terminu, Sutartyje nurodyta tvarka ir neprivalėjo pateikti suprastėjusią sveikatos būklę dėl Prekės poveikio patvirtinančių įrodymų. Atsakovė nepagrįstai tvirtina, kad ieškovės įsigytas medicininės paskirties reabilitacinis gaminys negali būti grąžinamas, nes buvo naudojamas. Sutarties 6.1 punkte numatyta, kad prekių grąžinimas ir keitimas vykdomas pagal Lietuvos Respublikos ūkio ministro įsakymu „Dėl daiktų grąžinimo ir keitimo taisyklių patvirtinimo“ bei jo pakeitimais. 2001 m. birželio 29 d. Lietuvos Respublikos ūkio ministro įsakymo Nr. 217 „Dėl daiktų grąžinimo ir keitimo taisyklių patvirtinimo“ (nuo 2012-05-01 galiojanti redakcija) 14 punktas numatė, kad jeigu pirkėjui nepatinka nusipirktos prekės forma, dydis, spalva, modelis ar komplektiškumas, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo ne maisto prekių pardavimo dienos, jeigu pardavėjas nėra nustatęs ilgesnio termino, pakeisti ją analogiška preke. Šiuo atveju ieškovė prašo nutraukti Sutartį ir grąžinti avanso įmoką už Prekę, nes atsisakė Sutarties, o ne dėl minėto įsakymo 14 punkte nurodytų priežasčių, todėl Sutarties 6.1 punkto sutarties sąlyga šalių teisinės situacijos nereguliuoja. Kadangi Sutartis buvo sudaryta ne prekybai skirtose patalpose, šalių teises ir pareigas reglamentuoja CK 6.357 str. 6 d. ir 2001-07-11 ūkio ministro įsakymas Nr. 226 „Dėl daiktų pardavimo ne prekybai skirtose patalpose taisyklių patvirtinimo“ (8-12 p.). Nors atsakovė nurodo, kad nagrinėtinu atveju CK 6.357 str. 6 d. nustatytos Sutarties nutraukimo sąlygos netaikytinos, vadovaujantis CK 6.357 str. 3 d. nuostatomis, kadangi atsakovė pardavė ieškovei kasdieniam vartojimui skirtą Prekę, teismas su atsakovės pozicija, kad parduota Prekė yra kasdienio vartojimo, nesutinka. Teismo nuomone, kasdienio vartojimo prekės perkamos ir vartojamos dažnai, pagal nusistovėjusią tvarką ir daug negalvojant: pasta, muilas, pienas, duona ir pan. Šios rūšies prekės parduodamos pirkėjams patogiose vietose, vartotojas dažnai jas perka nesvarstydamas, nesistengdamas lyginti ir vienos su kita. Nagrinėjamu atveju medicininės paskirties Prekė buvo parduota ieškovei ne prekybai skirtose patalpose, šios Prekės laisvai neįsigysi bet kurioje kitoje prekybos vietoje, ieškovė buvo informuota, kad dėl Prekės specifikos negalima jos naudoti ilgiau nei 1 valandą kas dieną, pajutus sveikatai neigiamą Prekės poveikį, nutraukti jos naudojimą. Darytina išvada, kad Prekė nėra kasdienio vartojimo, todėl CK 6.357 str. 3 d. nuostatos nagrinėjamu atveju netaikomos.

CK 6.357 str. 7 d. nustato, kad savo teise nutraukti sutartį ar jos atsisakyti pirkėjas gali pasinaudoti, jei daiktas nebuvo sugadintas ar jo išvaizda iš esmės nepasikeitė, kad daikto ar pakuotės pakeitimo, kurie buvo būtini norint apžiūrėti daiktą, negalima laikyti esminiais daikto išvaizdos pakeitimais, kad kai kyla ginčas dėl daikto išvaizdos, gali būti skiriama ekspertizė, kurios išlaidas atlygina kaltoji šalis. Ieškovė pripažįsta, kad ant antčiužinio, pasitiesusi paklodę, gulėjo šešis kartus po 1 valandą kas dieną, tačiau pajutusi aiškų sveikatos pablogėjimą, naudojimą nutraukė. Atsakovė, gavusi ieškovės pranešimą apie Sutarties nutraukimą, Prekę turėjo atsiimti per 15 dienų (CPK 6.357 str. 9 d., 2001-07-11 ūkio ministro įsakymo Nr. 226 „Dėl daiktų pardavimo ne prekybai skirtose patalpose taisyklių patvirtinimo“ 11 p.). Atsakovė neįrodė, kad per šį terminą ar per protingą laiką terminui pasibaigus buvo nuvykusi pas ieškovę, kad apžiūrėjo prekę, kad įsitikino, jog jos išvaizda iš esmės pasikeitusi, ar kad ji sugadinta ir kad prekė taip panaudota, jog negali būti atsakovei grąžinta. Tuo tarpu minėto 2001-07-11 ūkio ministro įsakymo Nr. 226 12 punkte numatyta, kad jeigu kyla ginčas dėl daikto išvaizdos pasikeitimų ar daikto sugadinimo, pardavėjas privalo kreiptis į Valstybinę ne maisto produktų inspekciją prie Ūkio ministerijos ir dalyvaujant pirkėjui (vartotojui) pateikti prekę ekspertizei. Iš byloje esančių duomenų matyti, kad 2013-10-22 parengiamajame posėdyje atsakovei paprašius skirti ekspertizę, šalims buvo nustatytas terminas suformuluoti klausimus ekspertams ir pateikti ekspertinių įstaigų sąrašą. Nustatytu terminu šalys klausimų nepateikė, pageidavimų dėl įstaigos, kurioje turi būti atlikta ekspertizė, nenurodė. Atsakovei pareiškus prašymą pratęsti terminą šiems duomenims pateikti, terminas buvo pratęstas iki 2013-12-12, tačiau nei iki šio termino, nei vėliau atsakovė tokių duomenų nepateikė. Atsakovei nepateikus nurodytų duomenų, teismas 2014-01-07 nutartyje (2 t. 36 b.l.) pripažino, kad nėra pagrindo spręsti ekspertizės skyrimo klausimą, nes atsakovė nerealizavo savo teisės inicijuoti Prekės būklės ekspertizę, būdama verslininkė ir stipresnioji Sutarties pusė, nesirūpino ekspertizės atlikimu. Atsakovės veiksmai, nustatytais terminais nesuformulavus klausimų ekspertui ir nepateikus ekspertinių įstaigų sąrašo, buvo įvertinti kaip piktnaudžiavimas civiliniu procesu ir veikimas prieš greitą bylos išnagrinėjimą, atsakovė buvo įspėta dėl baudos jai skyrimo (CPK 95 str.). Nebūdama aktyvi sprendžiant ekspertizės skyrimo klausimą atsakovė neturėjo pagrįsto ir pakankamo pagrindo atsisakyti pasiimti Prekę ir Prekės grąžinimo naštą, gavusi ieškovės prašymą nutraukti Sutartį, perkelti ieškovei.

Šios bylos ieškinio pagrindas ir nagrinėjimo dalykas nebuvo nustatyti, ar ieškovės įsigyta Prekė daro įtaką širdies veiklai, kraujo spaudimui, sukelia alerginę organizmo reakciją, ar gali jį naudoti asmenys, turintys sveikatų sutrikimų, ar atsakovės platinamos prekės yra pripažįstamos medicinos prietaisais tarptautiniu mastu, ar prietaisas atitinka teisės aktuose įtvirtintus reikalavimus pagal direktyvą 93/42/ECC dėl medicinos prietaisų bei harmonizuotus standartus PN-EN ISO 14971:2011, PN-EN 1041:2010, PN-EN 980:2010 ir Lietuvos medicinos normos MN 4:2009 „Medicinos prietaisų saugos techninis reglamentas“ reikalavimus, todėl Gydomųjų produktų, medicinos gaminių ir biocidų registro išrašas, EC atitikties deklaracija, „Torpol“ markės magnetinių ir nemagnetinių vilnonių gaminių klinikinė analizė, medicininės priežiūros įstaigos „Senioro namai klinikinė analizė, Gamtos universiteto Vroclave pranešimas, UAB PUW Torpol tyrimų ataskaita – klinikinis vertinimas (1 t. 65-152 b.l.), sprendžiant ieškinio teisėtumą ir pagrįstumą, esminės reikšmės neturi ir neįrodo, kad ieškovės kaip vartotojos teisės ir teisėti interesai nebuvo pažeisti.

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, kad ieškovė turėjo teisę pasirinkti savo teisių gynimo būdą ir vadovaujantis CK 6.357 str. 6 d. reikalauti Sutarties nutraukimo ir avanso grąžinimo, todėl ieškinys vertintinas kaip pagrįstas, įrodytas byloje nustatytomis aplinkybėmis ir tenkintinas.

Visiškai tenkinus ieškinį, iš atsakovės priteistinos ieškovės turėtos bylinėjimosi išlaidos – 400 Lt teisinės pagalbos išlaidos (1 t. 7-8 b.l.; CPK 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 1 d.), taip pat iš atsakovės priteistinos 34 Lt procesinių dokumentų siuntimo išlaidos valstybei (CPK 96 str.).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 259 str., 260 str., 263-270 str., 307 str. 1 d., teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

Ieškinį tenkinti visiškai.

Nutraukti A. P. ir UAB „TORPOL Baltija“ 2012-06-19 sudarytą pirkimo – pardavimo išsimokėtinai sutartį Nr. 00677.

Priteisti A. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), iš UAB „TORPOL Baltija“, buveinė P. R. g. 7B, Vilniuje, juridinio asmens kodas 302483312, 1000 Lt (vieno tūkstančio litų) pagal sutartį Nr. 00677 sumokėtą avansą, 400 Lt (keturių šimtų litų) bylinėjimosi išlaidas.

Priteisti valstybei iš UAB „TORPOL Baltija“, juridinio asmens kodas 302483312, 34 Lt (trisdešimt keturių litų) procesinių dokumentų siuntimo išlaidas. Ši suma turi būti įmokėta Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, sąsk. Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, AB „Swedbank“, įmokos kodas 5660.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėja Rita Liukaitytė