- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2015-03-30
- Bylos Nr.
- 1-1091-311/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-23-1-00164-2014-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rimantas Grigas
- Kaltinamasis
- I. K.
Kauno apylinkės teismo teisėjas Rimantas Grigas, išnagrinėjo prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą byloje, kurioje kaltinamasis I. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), LR pilietis, spec. vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, vedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 str. 2 d. (2 veikos) ir 145 str. 1 d. padarymu, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis I. K. 2014-02-24 apie 19.30 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), be jokios priežasties, tyčia rankomis smogė ir kojomis spyrė savo tėvui N. K. iš viso ne mažiau kaip keturis kartus, pataikydamas jam į galvą kairėje pusėje ties smilkiniu, kaktą, nosį, paskui tyčia, staigiu judesiu patraukė kėdę, ant kurios N. K. sėdėjo, dėl ko šis griuvo ant grindų ir užsigavo nugarą bei ranką, ir kitur. Sūnus buvo paėmęs kėdę, ant kurios jis sėdėjo, ir staigiai ją patraukė, dėl ko jis nugriuvo ant grindų ir krisdamas ant nugaros, užsigavo nugarą ir ranką, taip mušdamas N. K. ir smurtaudamas jos atžvilgiu, padarė jam poodines kraujosruvas kairiame smilkinyje, nosyje, kaktoje, dešinėje plaštakoje, kairiame žaste, nugaroje, odos nubrozdinimą nosyje, kas sukėlė nežymų N. K. sveikatos sutrikdymą. Be to, tuo pačiu metu ir toje pačioje vietoje, be jokios priežasties, tyčia vieną kartą ranka smogė savo motinai O. K. į galvą ties dešiniu smilkiniu bei tyčia panaudodamas savo fizinę jėgą, vieną kartą abiem rankomis pastūmė ją ties krūtine, dėl ko ji galva atsitrenkė į sieną, taip mušdamas O. K. ir smurtaudamas jos atžvilgiu, sukėlė jai fizinį skausmą, tai yra padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 str. 2 d.
Be to, kaltinamasis I. K. 2014-02-24 apie 19.30 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), žodžiu tiesiogiai sakydamas savo tėvui N. K., kad jį „užmuš“, „padegs namus“ ir sakydamas savo motinai O. K., kad ją „užmuš“, grasino juos nužudyti bei buvo pakankamas pagrindas manyti, kad grasinimas gali būti įvykdytas, kadangi prieš tai ir iš karto po to, kai pagrasino, jis panaudojo prieš juos fizinį smurtą, tai yra padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 145 str. 1 d.
Be to, kaltinamasis I. K. 2015-03-02 apie 18 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), konflikto su tėvu N. K. metu, tyčia vieną kartą kumščiu trenkė N. K. į kaktą prakirsdamas kairįjį antakį, suėmė N. K. už drabužių apykaklės ir pastūmė jį į stalą, o N. K. atsitrenkus šonu į stalą jį pastūmė į kėdę, tokiu būdu savo šeimos nariui tėvui N. K. sukėlė fizinį skausmą, tai yra padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 str. 2 d.
Kaltinamasis I. K. dėl nusikalstamų veikų, numatytų BK 140 str. 2 d., 145 str. 1 d. kaltu prisipažino visiškai, parodė, kad jis su savo šeima gyvena Baltarusijoje. 2013 m. gruodžio 5 d. atvažiavo pas savo tėvus O. ir N. K., tuo metu jo tėvas gulėjo ligoninėje. Jo tėvams reikalinga slauga, jie beveik nevaikšto ir negali tinkamai pasirūpinti savimi, todėl jis atvažiavo jais pasirūpinti. 2014-02-24 jis buvo savo tėvų namuose kartu su savo tėvais. Tuo metu jis buvo truputį išgėręs alaus. Šiuo metu nepamena priežasties, dėl ko, bet tarp jo ir jo tėvo įvyko žodinis konfliktas, kurio metu jis nesusivaldė ir jį pastūmė. Tėvas neišsilaikė ir krisdamas sulaužė kėdę. Kėdės jis tikrai iš po jo netraukė, jis jį pastūmė. Kiek pamena apimtas pykčių kelis kartus sudavė savo tėvui N. į kažkokias kūno dalis, kad būtų jam spyręs jau nepamena, bet įniršio būsenoj gal ir įspyrė. Tuo metu mama buvo kambaryje ir į jo su tėvu konfliktą įsikišo ir jo mama O.. Šiuo metu jis nepamena, kas buvo pasakyta, bet konflikto metu mama kažką pasakė apie jo žmoną ir jis vėl nesusivaldęs delnu sudavė savo mamai į galvos sritį. Būdamas efekto būsenoje apšaukdamas tėvus pagrasino jiems susidorojimu, tiksliai kokius žodžius sakė jau nepamena, bet pranešime apie įtarimą parašyti žodžiai galėjo būti pasakyti. Jis labai gailisi dėl savo netinkamo elgesio ir atsiprašo. Po įvykio jis išėjo iš namų todėl, kad tėvas jį išvarė iš jų ir nieko blogo nepagalvojęs jis kitos dienos ryte išvažiavo į Baltarusiją. Jeigu jis būtų pagalvojęs, kad viskas taip rimta, tai tikrai būtų neišvažiavęs ir su policija problemas susitvarkęs neatidėliotinai (b.l. 101).
Kaltinamasis I. K. dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 str. 2 d. parodė, kad 2015-03-02 apie 18.00 val. namuose, adresu A. Smetonos al. 69-29, Kaune, susipyko su kartu gyvenančiu savo tėvu N. K.. Jie susipyko dėl to, kad tėvo katė pastoviai teršia namuose. Toks katės elgesys ilgą laiką jį nervavo ir vakar jis tiesiog „sprogo“. Jis priekaištavo tėvui dėl jo katės. Tarp jų kilo žodinis konfliktas, kurio metu jis sudavė tėvui į kaktą. Kiek kartų sudavė aš neprisimena. Kad suduotų tėvui į veidą jis neprisimena. Su įtarimu sutinka pilnai, nes galėjo būti, kad sudavė į veidą. Tėvą buvau suėmęs už drabužių apykaklės ir pasodino jį į kėdę. Konflikto metu jis buvo blaivus. Po konflikto jis išėjo iš namų ir nuėjęs į šalia esančią parduotuvę, ten nusipirko 0,7 litrų talpos degtinės butelį ir prie parduotuvės išgėrė apie pusė butelio. Likusią pusę paslėpė už tvoros ir grįžo namo. Tėvas buvo išėjęs pas kaimyną. Jam būnant namuose atvažiavo policijos pareigūnai ir jį sulaikė. Jis nuoširdžiai gailisi dėl tokio savo elgesio, prižada ateityje taip nesielgti. Tėvo jis atsiprašys. (b.l. 111).
Papildomai apklaustas kaltinamasis I. K. parodė, kad pripažįsta, kad 2014-02-24 apie 19.30 val., namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), smogė rankomis ir kojomis savo tėvui N. K. į įvairias kūno vietas taip padarydamas jam nežymų sveikatos sutrikdymą, taip pat smogė savo mamai O. K. vieną kartą į galvą, stūmė ją taip sukeldamas jai fizinį skausmą. Be to grasino nužudyti. Pripažįsta, kad 2015-03-02 apie 18.00 val., tuose pačiuose namuose vieną kartą trenkė tėvui N. K. į kaktą prakirsdamas kairįjį antakį, suėmė tėvą už drabužių apykaklės, pastūmė į stalą, po to į kėdę. Labai gailisi dėl tokio savo elgesio. Prižada ateityje taip nesielgti (b.l. 122).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta nukentėjusiųjų parodymais, byloje surinkta ir ištirta medžiaga.
Nukentėjusysis N. K. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis gyvena bute, esančiame (duomenys neskelbtini). Gyvena su savo sutuoktine O. K., gim, 1929 m. butas priklauso jiems abiem. 2013 metų pabaigoje, iš Baltarusijos grįžo jų sūnus I. K., gim 1960 m. Grįžęs į Lietuvą, jis apsigyveno kartu su jais. Gyvendamas Lietuvoje, sūnus I. K. prižiūrėjo jį ir jo sutuoktinę - savo motiną O. K.. Tačiau jis labai dažnai girtavo ir 2014-02-24 1930 vai., būdamas neblaivus namuose sukėlė konfliktą, kurio metu, įpykęs, mušė jį tiek rankomis, tiek spyriais. Negali pasakyti į kurias kūno vietas smogė, o į kurias spyrė, negali tiksliai nurodyti skaičiumi smūgių ar spyrių, kuriuos I. jam sudavė, tačiau pamena, kad I. jam pataikė į galvą ties smilkiniu (kairėje pusėje), į kaktą, nosį ir kitur. I. buvo suėmęs kėdę ant kurios jis sėdėjo ir staigiai ją patraukė, dėl to jis nugriuvo ant grindų ir krisdamas ant nugaros užsigavo ją ir dešinę ranką ties plaštaka. Iš viso, bendrai, I. jam spyrė ir smogė ne mažiau kaip keturis kartus Jis ir smogė ir spyrė ir kėdę, ant kurios sėdėjo, patraukė tyčia, specialiai, kad jį sužalotų, sukeltų jam skausmą. Kiekvienas I. smūgis, spyris, nugriuvimas patraukus kėdę jam sukėlė fizinį skausmą (tiek atskirai, tiek jų visuma) be to, mušdamas jį, I. jį apspjovė, norėdamas jį pažeminti. Be to, tiek pradėdamas mušti, tiek mušdamas jį, Šaukė, kad jį užmuš, padegs namą. Tikėjo, kad nesusivaldęs I. gali jį užmušti tuoj pat, dar vykstant konfliktui, o dėl prastos savo sveikatos apsiginti ar pasipriešinti negalėjo. Labai bijojo I. grasinimų, matė, kad I. mušė ir savo motiną - jo sutuoktinę O. K., tačiau buvo išsigandęs, patyrė skausmą ir stresą, todėl negali pasakyti kiek kartų ir kur tai darė. Bijodamas, kad I. K. nesusidorotų su juo ir O. K., jų neužmuštų, telefonu apie I. veiksmus pranešė policijai. Nukentėjusysis parodymus papildė nurodydamas, kad I. K. pirmiau sumušė jį, o tik paskui jo sutuoktinę. Dėl ko taip I. pasielgė, nežino. Mano, kad įtakos tam turėjo jo girtumas. Dėl I. veiksmų patyrė fizinę ir moralinę žalą dėl ko yra pripažintas nukentėjusiuoju. Jam pranešta apie teisę parašyti civilinį ieškinį, tačiau apsisprendęs civilinio ieškinio nereikšti. Pas teismo medikus nuvyko, sužalojimų niekur nesigydė, nedarbingumo pažymėjimų jam nebuvo išduota (b.l. 34, 35-37).
Nukentėjusioji O. K. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad kartu su savo sutuoktiniu N. K., gim. 1923 m., gyvena bute, esančiame A.Smetonos ai. 69-29, Kaune. Butas priklauso jiems abiem. Jų sūnus I. K., gim. 1960 m., nuolat gyvena Baltarusijoje, tačiau nuo 2013 metų pabaigos jis laikinai gyveno pas juos minėtame bute. I. rūpindavosi jais, tačiau dažnai girtavo. 2014-02-24 apie 19.30 vai. namuose, sūnus I. K. sukėlė konfliktą, jo metu, jis, tyčia, smogė jai į galvą ties dešiniu smilkiniu. Smogė ranka vieną kartą, dėl to pajuto skausmą galvoje. Dar I. ją stūmė. Stūmė vieną kartą, tyčia, stipria jėga, abiem rankomis ir ji galva atsitrenkė į sieną. Dėl šio stūmimo jai skaudėjo ir galvą ir krūtinę. Labai išsigando, patyrė stresą. Labiausiai bijojo, kad I. jos ir jos sutuoktinio neužmuštų, nes pradžioje konflikto, t.y. prieš mušdamas, pagrasino, kad užmuš. Tą pasakė žodžiu, tačiau buvo labai įpykęs, agresyvus. Kad užmuš, sakė ir ją mušdamas. Tikėjo, kad I. tai padarys. Dėl prastos sveikatos ji apsiginti nuo sūnaus negalėjo. Į gydytojus ar medicinos įstaigas ji nesikreipė, nedarbingumo pažymėjimas jai išduotas nebuvo, į teismo medikus nesikreips. Kraujosruvų ar kitų sužalojimų žymių ant jos kūno nėra. Po įvykio, jos sutuoktinis N. K. telefonu paskambino policijai, o sūnus I. K. išėjo. Jai padaryta fizinė ir moralinė žala, pranešta apie teisę pareikšti civilinį ieškinį, tačiau civilinio ieškinio nereikš, pretenzijų sūnui I. K. neturi, nors jis sukėlė jai skausmo dėl grasinimų patyrė išgąstį ir baimę dėl to, kad jis savo grasinimus įvykdys, tačiau jis yra vienintelis jos sūnus, ji I. viską atleidžia, su juo susitaikė, nenori, kad jis būtu griežtai baudžiamas, neprieštarautų, jeigu byla būtu nutrauktajam ir jai susitaikius. Papildo, kad konflikto įvykusio 2014-02-24 metu sūnus ją apspjovė be to, mušė jos sutuoktinį N. K., tačiau kiek kartų, į kurias vietas pataikė jam, neatmena (b.l. 42; 43-44).
Iš 2014-02-24 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta - A. Smetonos al. 69-29, Kaunas (b.l. 28-30, 52-54).
Iš tarnybinio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje matyti, kad matomi ant nukentėjusiojo N. K. veido matyti sužalojimai (b.l. 31-32).
Iš specialisto išvados Nr. G 469/14(02) matyti, kad N. K. konstatuota poodinės kraujosruvos kairiame smilkinyje, nosyje, kaktoje, dešinėje plaštakoje. Kairiame žaste, nugaroje, odos nubrozdinimas nosyje. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais, aštuonių ar daugiau trauminių poveikių pasėkoje. Duomenų, prieštaraujančių užduotyje nurodytoms traumos aplinkybėms ir nurodytam traumos laikui, nėra. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą (b.l. 41).
Iš tarnybinio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje matyti, kad vizualiai matyti, jog N. K. antakis prakirstas (b.l. 59-62).
Pagal BK 140 str. 2 d. atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui fizinį skausmą arba nežymiai sužalojo jį ar trumpam susargdino. Pagal BK 145 str. 1 d. atsako tas, kas grasino nužudyti žmogų ar sunkiai sutrikdyti jo sveikatą, jeigu buvo pakankamas pagrindas manyti, kad grasinimas gali būti įvykdytas. Teismas, atsižvelgęs į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 str. 1 d. pagrindams mano, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. Kaltinamasis sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir prokuroro siūloma bausme (b.l. 125).
Skirdamas bausmę už padarytas nusikalstamas veikas, teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnius, kaltės formas ir rūšis, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, nusikalstamų veikų baigtumo stadijas, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. Bausmė skirtina, vadovaujantis BK 54-61 str. nuostatomis.
Kaltinamojo I. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir dėl to nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1d. 2 p.), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (BK 60 str.).
Vertinant kaltinamojo asmenybę, atsižvelgtina į tai, kad kaltinamasis padarė tris nesunkius tyčinius baigtus nusikaltimus (BK 11 str. 3 d., 15 str.), į tai, kad neteistas (b.l. 76, 81), VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriaus stacionare nesigydė, konsultacijų kabinete nesilankė (b.l. 83, 85), Kauno apskrities Priklausomybės ligų centre neužregistruotas (b.l. 87, 89), nedirbantis (b.l. 77). Teismas mano, kad bausmės tikslams pasiekti – sulaikyti kaltinamąjį nuo nusikalstamų veikų darymo, atimti galimybę daryti naujas veikas bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą (LR BK 41 str. 2 d.), jam skirtina atitinkamose sankcijose numatytos bausmės –– areštas (BK 49 str.). Nustatydamas bausmės dydį teismas atsižvelgia į padarytų nusikaltimų pobūdį ir pavojingumo laipsnį – I. K. padarė nusikaltimus žmogaus sveikatai ir gyvybei, į tai, kad yra kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir dėl to nuoširdžiai gailisi. Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, baudžiamąją bylą baigus teismo baudžiamuoju įsakymu ir asmeniui pripažinus savo kaltę, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė yra sumažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnio 2 dalis). Į bausmės laiką įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2014-06-09 10.36 val. iki 2014-06-10 09.25 val. ir nuo 2015-03-02 18.15 val. iki 2015-03-04 18.05 val., t.y. 3 (trys) paros (b.l. 93, 95, 112, 113) (66 str., BPK 140 str. 9 d.).
Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, naikintina (b.l. 123, 124).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Į. K. pripažinti kaltu padarius dvi nusikalstamas veikas, numatytas BK 140 str. 2 d., nusikalstamą veiką, numatytą BK 145 str. 1 d. ir nuteisti jį :
pagal BK 140 str. 2 d. (veika, padaryta 2014-02-24) – 20 (dvidešimties) parų areštu;
pagal BK 145 str. 1 d. – 20 (dvidešimties) parų areštu;
pagal BK 140 str. 2 d. (veika, padaryta 2014-03-02)– 20 (dvidešimties) parų areštu.
Paskirtąsias bausmes už nusikalstamas veikas, numatytas BK 140 str. 2 d. (veika, padaryta 2014-02-24) bei BK 145 str. 1 d., vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d., subendrinti apėmimo būdu, paskiriant bausmę - 20 (dvidešimties) parų areštą.
Paskitą subendrintą bausmę, vadovaujantis BK 63 str. 1 d. 4 d., subendrinanti su bausme, paskirta pagal BK 140 str. 2 d. (veika, padaryta 2014-03-02), bausmes išį dalies sudedant ir paskirti subendrintą bausmę - 30 (trisdešimties) parų areštą.
Vadovaujantis BK 64¹ str. 1 d., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir laikyti, kad paskirta bausmė – 20 (dvidešimties) parų areštas.
Į bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2014-06-09 10.36 val. iki 2014-06-10 09.25 val. ir nuo 2015-03-02 18.15 val. iki 2015-03-04 18.05 val., t.y. 3 (tris) paras ir laikyti, kad galutinė paskirta bausmė – 17 (septyniolika) parų arešto.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Kaltinamasis per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Kauno apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išaiškinti, kad išnagrinėjus bylą ir pripažinus kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.