Vilniaus apygardos teismo nutartis

2010-04-20 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-255-318-2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-04-20
Bylos Nr.
1A-255-318-2010
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Regina Pociene (pirm.), Vladislavas Lencikas, Virginija Švediene
Nuteistasis
S. G.
Nukentėjusysis
N. K.
Kategorijos

Pranešeja Regina Pociene Baudžiamoji byla Nr. 1A-255/2010 m.

Teisejas Ovidijus Ramanauskas Procesinio sprendimo kategorija:

1.1.8.1.1.; 2.1.7.4. (S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2010 m. balandžio 20 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkes Reginos Pocienes,

teiseju Virginijos Švedienes, Vladislavo Lenciko,sekretoriaujant Vaidai Jukeviciutei,dalyvaujant prokurorei Margaritai Valantiejienei,nuteistojo gynejai adv. Eugenijai Liutvinskienei,nuteistajam S. G.,teismo medicinos ekspertui Jaunušui Rybalko,

teismo posedyje išnagrinejo baudžiamaja byla pagal nuteistojo S. G. apeliacini skunda del Vilniaus miesto antrojo apylinkes teismo 2009 m. gruodžio 4 d. nuosprendžio, kuriuo S. G. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. ir nuteistas laisves apribojimu 6 menesiams.

S. G. ipareigotas per 1 menesi nuo nuosprendžio isiteisejimo dienos atlyginti nusikalstama veika padaryta turtine žala – 240 Lt – ir neatlygintinai išdirbti 15 val. sveikatos priežiuros, globos ir rupybos istaigose ar nevalstybinese organizacijose, kurios rupinasi neigaliaisiais, nesenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonemis.

Iš S. G. priteista: 9604 Lt Valstybines ligoniu kasos naudai ir 240 Lt turtines žalos atlyginimo bei 3000 Lt neturtines žalos atlyginimo nukentejusiosios N. K. naudai.

Išnagrinejusi byla, kolegija

Aprašomoji dalis

nustate:

S. G. nuteistas už tai, kad 2008 m. gruodžio 6 d. apie 22.00 val. bute, esanciame Vilniuje, (duomenys neskelbtini), sudave ranka N. K. smugi i veida, padarydamas jai apatinio žandikaulio abipusi luži 43-44 dantu srityje bei kaires puses krumplines ataugos srityje, t.y. nesunkiai sutrikde N. K. sveikata.

Šalies argumentai

Apeliaciniame skunde nuteistasis S. G. prašo Vilniaus miesto antrojo apylinkes teismo 2009 m. gruodžio 4 d. nuosprendi panaikinti ir ji pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. išteisinti.

Nuteistasis S. G. tvirtina, jog N. K. nustatytus sužalojimus padare ne jis. Nurodo, jog po teismo nuosprendžio paskelbimo iš J. T., T. D. ir O. B. jis sužinojo, kad N. K., dar iki atvykstant i buta, pirtyje susimuše su S. S.. Be to jis N. K. sudave viena smugi kaire ranka, todel negalejo padaryti sužalojimu kaireje veido puseje, nuo šio smugio negalejo lužti apatinis žandikaulis.

Teismo posedyje nuteistasis S. G. ir jo gyneja praše apeliacini skunda tenkinti.

Prokurore praše nuteistojo S. G. apeliacini skunda atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Nuteistojo S. G. apeliacinis skundas atmestinas.

Apylinkes teismas ištyre baudžiamojoje byloje esancius irodymus, nepažeisdamas Lietuvos Respublikos BPK 20 str., 301 str. reikalavimu, ir, jais remdamasis, padare pagristas išvadas, jog S. G. nesunkiai sutrikde nukentejusiosios N. K. sveikata. Šie nuteistojo nusikalstami veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d.

Nuteistasis S. G. neneigia, jog 2008 m. gruodžio 6 d. apie 22 val. sudave ranka N. K. smugi i veda, taciau tvirtina, jog nukentejusioji jau buvo sužalota anksciau, t.y. konflikto kavineje su S. S. metu. Jis pats sudave nukentejusiajai nestipru smugi, be to, suduodamas kaire ranka, jis negalejo pastarajai padaryti sužalojimu kaireje veido puseje. Šis nuteistojo aiškinimas prieštarauja byloje surinktu, teisiamajame posedyje ištirtu ir teismo nuosprendyje aptartu irodymu visetui.

Nukentejusioji N. K. nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios tvirtino, jog ivykio diena S. S. jos nemuše, o kilus konfliktui tarp jos ir S. G., pastarasis sudave jai stipru smugi ranka i veida. Po šio smugio ji pajuto aštru skausma, iš burnos jai pradejo begti kraujas.

Apeliacines instancijos teisme apklaustos liudytojos O. B. ir T. D. patvirtino S. G. apeliaciniame skunde nurodytas aplinkybes, jog ta pati vakara nukentejusiajai buvo suduotas dar vienas smugis, taciau nurode, jog nuo S. S. N. K. suduoto smugio iki to momento, kai S. G. sudave smugi nukentejusiajai, praejo nemažiau kaip valanda laiko. Per ši laiko tarpa N. K. jokiu nusiskundimu del sveikatos neturejo, kartu su kitais automobiliu vyko i S. S. buta testi gimtadienio šventes, o ten konfliktavo su S. G.. Tuo tarpu po S. G. N. K. suduoto smugio i veida, pastaroji iš karto iš skausmo pradejo verkti, jai iš burnos pradejo begti kraujas.

Tokias pacias aplinkybes nurode ir kiti byloje apklausti ivyki mate liudytojai, ju neneigia ir pats nuteistasis S. G..

Specialisto išvada Nr. G6224/08(01) tvirtina, jog N. K. nustatytas apatinio žandikaulio abipusis lužis 43-44 dantu srityje bei kaires puses krumplinines ataugos srityje. N. K. nustatyti sužalojimai padaryti veikiant kietu, buku, ribota paviršiu turinciu daiktu, vieno smugio pasekoje i apatinio žandikaulio dešines puses sriti (b.l. 17-19).

Apeliacines instancijos teisme apklaustas teismo medicinos ekspertas paaiškino, jog šiuo konkreciu atveju sužalojimo padarymo laika apsprendžia momentas, kai nukentejusioji pajuto skausma ir jai pradejo kraujuoti i burnos ertme. Nukentejusioji negalejo buti sužalota anksciau, nes, patyrus tokio pobudžio sužalojima, tuoj pat pajuntamas stiprus skausmas, nukentejusysis negali nei kramtyti, nei ryti, nei judinti žandikaulio, skausmo negali prislopinti ir alkoholis. Ta aplinkybe, kad buvo ir masyvus kraujavimas, patvirtina, jog nuo suduoto smugio nukentejusiajai lužo žandikaulis ir iplyšo gleivine.

Taigi apylinkes teismo nuosprendyje ir kolegijos nutartyje aptarti faktiniai duomenys vieni kitus papildo ir neabejotinai patvirtina, kad butent tarp S. G. nusikalstamu veiksmu, suduodant ranka N. K. smugi i veida, ir atsiradusiu pasekmiu – nesunkaus nukentejusiosios sveikatos sutrikdymo, kuris pasireiške apatinio žandikaulio abipusiu lužiu 43-44 dantu srityje bei kaires puses krumplinines ataugos srityje – yra tiesioginis priežastinis ryšys.

Skirdamas bausme nuteistajam S. G. apylinkes teismas Lietuvos Respublikos BK 41 straipsnyje itvirtintu bausme siekiamu tikslu ir BK 54 straipsnyje nustatytu bendruju bausmes skyrimo pagrindu nepažeide. Teismas atsižvelge i padarytos nusikalstamos veikos pobudi ir pavojingumo laipsni, kaltes forma, kaltininko asmenybe. S. G. atsakomybe lengvinanciu ir sunkinanciu aplinkybiu teismas nenustate, ju, kolegijos manymu, ir nera.

S. G. padare nesunku nusikaltima. Jis praeityje neteistas (b.l. 88), taciau baustas administracine tvarka (89-91), niekur nedirbo, nusikalstamais veiksmais padarytos žalos neatlygino. Esant šiu aplinkybiu visumai, apylinkes teismo nuteistajam paskirta švelniausia baudžiamojo istatymo, numatancio atsakomybe už padaryta nusikaltima, sankcijoje nustatyta laisves apribojimo bausme, savo dydžiu artima BK 48 str. 2 d. nustatytai šios bausmes minimaliai ribai, tikrai nera per griežta.

Esant šioms aplinkybems, naikinti ar keisti apylinkes teismo nuosprendi del nuteistojo S. G. apeliaciniame skunde išdestytu motyvu nera pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p.,

nutare:

nuteistojo S. G. apeliacini skunda atmesti.

Kolegijos pirmininke Regina PocieneTeisejai Virginija ŠvedieneVladislavas Lencikas