- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2025-11-03
- Bylos Nr.
- eAN2-149-1083/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 4-08-3-00169-2025-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Marius Jankauskas
- Pažeidėjas
- A. R.
- Kategorijos
Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Marius Jankauskas teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens A. R. apeliacinį skundą dėl Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2025 m. rugsėjo 17 d. nutarties.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Bylos esmė
1. Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir Institucija) 2025 m. rugpjūčio 5 d. nutarimu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo A. R. buvo pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 423 straipsnio 1 dalį bei 423 straipsnio 2 dalį. Pagal ANK 423 straipsnio 1 dalį jam buvo paskirta administracinė nuobauda – 430 Eur dydžio bauda ir administracinio poveikio priemonė – specialiosios teisės (teisės vairuoti transporto priemones) atėmimas 10 mėnesių, o pagal ANK 423 straipsnio 2 dalį jam buvo paskirta administracinė nuobauda – 725 Eur dydžio bauda ir administracinio poveikio priemonė – specialiosios teisės (teisės vairuoti transporto priemones) atėmimas 15 mėnesių. Vadovaujantis ANK 38 straipsniu jam buvo paskirta galutinė administracinė nuobauda – 725 Eur dydžio bauda ir administracinio poveikio priemonė – specialiosios teisės (teisės vairuoti transporto priemones) atėmimas 15 mėnesių.
2. Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo A. R. buvo nubaustas už tai, kad jis pažeidė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 patvirtintų Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 9, 14 ir 157 punktų reikalavimus, t. y. 2025 m. birželio 5 d. 18.30 val. (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį „Toyota Prius“, valst. (duomenys neskelbtini), važiuodamas šviesoforu reguliuojamoje sankryžoje, sukdamas į kairę, nedavė kelio priešinga kryptimi tiesiai važiavusiam automobiliui „Volkswagen Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir su juo susidūrė; abi transporto priemonės važiavo per leidžiamą žalios spalvos šviesoforo signalą; eismo įvykio metu buvo apgadintos abi transporto priemonės ir nukentėjo automobilio „Volkswagen Golf“ vairuotoja O. J. (jai buvo nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas); administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo A. R. automobilį vairavo neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones (nustatyta tvarka nesusigrąžinęs tokios teisės).
3. Nesutikdamas su Institucijos 2025 m. rugpjūčio 5 d. nutarimu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo A. R. pateikė skundą apylinkės teismui. Skundžiama nutartimi apylinkės teismas skundo netenkino ir Institucijos 2025 m. rugpjūčio 5 d. nutarimą paliko nepakeistu.
II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo argumentai
4. Apeliaciniu skundu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo A. R. nesutinka su skundžiama nutartimi ir prašo bylą nagrinėti iš naujo, nes yra neteisingai apkaltintas.
Atsiliepimas
5. Atsiliepimu į apeliacinį skundą Institucija su skundu nesutinka. Atsiliepime nurodyta, kad skundžiama nutartis yra teisėta ir pagrįsta, priimta ištyrus bei įvertinus visas bylai reikšmingas aplinkybes, skirta administracinė nuobauda individualizuota tinkamai, nes byloje esantys įrodymai patvirtino, jog apeliantas padarė jam inkriminuojamus administracinius nusižengimus.
Motyvuojamoji dalis
III. Apygardos teismo argumentai ir išvados
6. Apeliacinis skundas netenkinamas.
7. Visų pirmiausiai apygardos teismas pažymi, kad Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau – ir EŽTT) praktikoje yra nurodyta, jog Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalis įpareigoja teismus išsamiai ištirti šalių pateiktus paaiškinimus, argumentus ir įrodymus be išankstinio vertinimo, ar jie svarbūs sprendimo priėmimui. Ši nuostata yra glaudžiai susijusi su kitu teismų praktikoje įtvirtintu principu – teismų sprendimuose turėtų būti tinkamai nurodyti motyvai, kuriais jie yra pagrįsti. Sprendimo argumentavimas yra būtinas, norint parodyti, kad bylos šalys buvo išklausytos ir teisingumas įvykdytas atidžiai (pavyzdžiui, EŽTT sprendimas byloje Nr. 4968/99, Hirvisaari v. Finland). Kita vertus, EŽTT praktikoje nustatyta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą spendimą neturėtų būti suprantama, kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą. Atmesdamas apeliacinį skundą, apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (pavyzdžiui, EŽTT sprendimas byloje Nr. 20772/92, Helle v. Finland).
8. Įrodymų tyrimo, vertinimo ir pripažinimo administracinio nusižengimo teisenoje bendrosios nuostatos yra įtvirtintos ANK. Tačiau ANK nenumato taisyklių ir metodų, kurie reglamentuotų patį įrodymų vertinimo procesą. Įrodymų vertinimo procesas iš esmės yra loginis procesas, kuris reiškiasi ANK normų sistemos nustatytose ribose, o administracinio nusižengimo tyrimas, bylos nagrinėjimas ir baigiamojo procesinio dokumento motyvai yra ypatingas argumentacijos atvejis, kuriame derinami faktiniai duomenys ir loginės taisyklės. Esminis reikalavimas šiam loginiam procesui yra išsamus ir nešališkas visų bylos aplinkybių ištyrimas ir išnagrinėjimas vadovaujantis įstatymu. Byloje esančių duomenų vertinimas bei jų pripažinimas įrodymais yra išimtinė bylą tiriančio ir nagrinėjančio pareigūno bei teismo, kurio žinioje yra byla, teisė ir pareiga. Įrodymus tirti ir tikrinti privalu laikantis liečiamumo (sąsajumo) ir leistinumo principų bei įrodymų vertinimo taisyklių, t. y. pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių ištyrimu ir išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu. Bylą tiriantis ir nagrinėjantis pareigūnas bei teismas turi išskirtinę kompetenciją įvertinti įrodymus, nuspręsti dėl jų patikimumo, pakankamumo ir jais remdamasis daryti išvadas dėl administracinio nusižengimo sudėties požymių, asmens kaltės ir kitų konkrečioje byloje įrodinėtinų aplinkybių. Svarbi įrodymų vertinimo sąlyga – turi būti įvertintas kiekvienas įrodymas atskirai ir įrodymų visuma, sujungiant visus reikšmingus faktus į loginę visumą ir tik po to darant apibendrinančias išvadas, kurios turi būti vienareikšmės, tikslios, neprieštaringos, logiškos. Todėl įrodymai, kuriais grindžiama asmens kaltė, turi sudaryti vieningą, vieni kitus atitinkančių ir papildančių įrodymų grandinę, iš jų analizės procesiniame sprendime logiškai ir įtikinamai turi būti suformuotos kaltininko kaltę ir kitas svarbias bylos aplinkybes patvirtinančios išvados.
9. Skundžiamoje nutartyje apylinkės teismas nurodė ir išvardijo procesinio sprendimo priėmimui reikšmės turinčius duomenis, juos išanalizavo, atliko objektyvų jų vertinimą ir argumentavo savo sprendimą. Bylą nagrinėjęs apylinkės teismas patikrino duomenų liečiamumą (sąsajumą), leistinumą, jų pakankamumą, tarpusavio ryšį ir įvertino visus byloje esančius duomenis kaip jų visumą. Visi apylinkės teismo argumentai ir motyvai pakankamai aiškiai nurodyti skundžiamoje nutartyje, todėl apygardos teismas visų jų nekartoja.
10. Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo A. R. apeliaciniame skunde nesuformulavo konkrečių prašymų ir nenurodė nesutikimo su skundžiama nutartimi pagrindų bei motyvų. Tačiau iš apeliacinio skundo turinio galima suprasti, jog apeliantas mano, kad byloje esantys duomenys neįrodo jo kaltės dėl jam inkriminuojamų administracinių nusižengimų padarymo.
11. ANK 423 straipsnio 1 dalyje numatyta atsakomybė asmeniui, kuris neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones padarė KET pažeidimą, kuris lėmė kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kito turto sugadinimą (apgadinimą). To paties straipsnio 2 dalyje įtvirtinta atsakomybė asmeniui, kuris padarė KET pažeidimą, sukėlusį nežymų kitų asmenų sveikatos sutrikdymą.
12. Susipažinus su bylos medžiaga matyti, kad 2025 m. birželio 5 d. 18.30 val. (duomenys neskelbtini), įvyko eismo įvykis, kurio metu susidūrė automobiliai „Toyota Prius“, valst. (duomenys neskelbtini) ir „Volkswagen Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Šis eismo įvykis įvyko dėl to, kad minėtoje sankryžoje sukdamas į kairę automobilio „Toyota Prius“ vairuotojas nepraleido priešinga kryptimi tiesiai (priešpriešais) atvažiavusio automobilio „Volkswagen Golf“ ir su juo susidūrė. Automobilį „Toyota Prius“ vairavo administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo A. R.. Šio eismo įvykio metu buvo apgadinti abu automobiliai, o taip pat nukentėjo automobilio „Volkswagen Golf“ vairuotoja O. J. (jai buvo nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas). Eismo įvykio metu automobilį „Toyota Prius“ administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo A. R. vairavo neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones (nustatyta tvarka nesusigrąžinęs tokios teisės). Paminėtas aplinkybes patvirtina byloje esantys duomenys, užfiksuoti eismo įvykio aplinkybių apraše, nukentėjusiosios O. J. paaiškinime, jos automobilio po eismo įvykio nuotraukose, ambulatorinio apsilankymo aprašyme, teismo medicinos eksperto išvadoje dėl nukentėjusiosios sveikatos sutrikdymo masto, AB ,,Regitra“ rašte ir administracinių nusižengimų registro išraše (iš kurių matyti, kad apeliantas aptariamo eismo įvykio metu neturėjo teisės vairuoti transporto priemonių (nebuvo susigrąžinęs tokios teisės nustatyta tvarka)). Akivaizdu, kad aptariamo eismo įvykio metu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo A. R. pažeidė KET 9, 14 ir 157 punktų reikalavimus ir tokia jo veika atitinka ANK 423 straipsnio 1 ir 2 dalyse numatytų administracinių nusižengimų sudėtis, todėl jis pagrįstai buvo pripažintas kaltu ir nubaustas pagal paminėtas teisės normas.
13. Skiriant administracines nuobaudas ir administracinio poveikio priemones apeliantui buvo įvertintos visos esminės tinkamam jo atsakomybės individualizavimui reikšmės turinčios bylos aplinkybės, tinkamai įvertinta jo asmenybė, kitos svarbios aplinkybės ir jam pagal ANK 423 straipsnio 1 bei 2 dalis buvo paskirtos sankcijose numatytus vidurkius atitinkančios administracinės nuobaudos – baudos – ir švelnesnės už sankcijose numatytus vidurkius administracinio poveikio priemonės – specialiosios teisės (teisės vairuoti transporto priemones) atėmimai. Taigi, skiriant administracines nuobaudas ir administracinio poveikio priemones, o taip pat nustatant galutinę administracinę nuobaudą ir galutinę administracinio poveikio priemonę administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui A. R. ANK reikalavimai nebuvo pažeisti. Šiuo konkrečiu atveju apeliantui paskirtos administracinės nuobaudos ir administracinio poveikio priemonės nėra aiškiai per griežtos ir dėl to neteisingos priemonės.
14. Apibendrindamas visus pirmiau paminėtus duomenis apygardos teismas konstatuoja, jog šiuo konkrečiu atveju įrodyta, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo A. R. padarė jam inkriminuojamus administracinius nusižengimus, todėl jis teisėtai ir pagrįstai buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn bei nubaustas pagal ANK 423 straipsnio 1 ir 2 dalis, o apeliacinis skundas nesuteikia pagrindo manyti kitaip. Taip pat, apygardos teismo vertinimu, administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui A. R. paskirtos administracinės nuobaudos ir administracinio poveikio priemonės nėra aiškiai per griežtos ir dėl to neteisingos. Todėl pakeisti ar panaikinti skundžiamą nutartį apeliacinio skundo motyvais nėra pagrindo.
15. Tačiau apygardos teismas atkreipia dėmesį, kad skundžiamos nutarties rezoliucinėje dalyje nurodyta, jog paliekamas nepakeistu Institucijos 2025 m. birželio 25 d. nutarimas. Tačiau šioje byloje 2025 m. birželio 25 d. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas, o apeliantas buvo nubaustas Institucijos 2025 m. rugpjūčio 5 d. nutarimu. Akivaizdu, jog skundžiamoje nutartyje buvo padaryta rašymo klaida, neturinti esminės įtakos skundžiamos nutarties teisėtumui ir pagrįstumui, kuri ištaisoma patikslinant skundžiamą nutartį ir laikant, kad skundžiama nutartimi buvo paliktas galioti Institucijos 2025 m. rugpjūčio 5 d. nutarimas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu teismas
nutaria:
Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens A. R. apeliacinio skundo netenkinti.
Patikslinti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2025 m. rugsėjo 17 d. nutartį ir laikyti, kad šia nutartimi buvo nutarta administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens A. R. skundo netenkinti ir palikti nepakeistą Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2025 m. rugpjūčio 5 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje.
Kitą Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2025 m. rugsėjo 17 d. nutarties dalį palikti nepakeistą.
Ši nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.