Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų nutartis

2021-04-27 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-127-1083/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmai
Dokumentas
Nutartis
Data
2021-04-27
Bylos Nr.
II-127-1083/2021
Teisminio proceso Nr.
4-08-3-00162-2021-9
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Pakeisti nutarimą ir paskirti švelnesnę nuobaudą arba neskirti administracinės nuobaudos
Teisėjas
Marius Jankauskas (pirm.)
Pažeidėjas
V. U.
Institucija
Panevėžio apskrities VPK Panevėžio miesto ir rajono PK
Kategorijos
Byla Nr. II-127-1083/2021
Teisminio proceso Nr. 4-08-3-00162-2021-9 Procesinio sprendimo kategorija: 21.10.4.
(S)PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2021 m. balandžio 27 d.Panevėžys
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėjas Marius Jankauskas,sekretoriaujant Laurai Levickienei,dalyvaujant: institucijos, atlikusios administracinio nusižengimo tyrimą atstovei R. P.,administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens V. U. atstovui advokatui I. T.,

teismo posėdyje išnagrinėjęs V. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), bausto administracine tvarka,

atstovo advokato I. T. skundą dėl Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – Institucija) 2021 m. kovo 4 d. nutarimo Nr. (duomenys neskelbtini)

Aprašomoji dalis

nustatė:

1. Skundžiamu nutarimu atsakomybėn traukiamas asmuo V. U. buvo pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 45 straipsnio 4 dalį ir jam buvo paskirta administracinė nuobauda – 1000 Eur dydžio bauda. V. U. buvo nubaustas už tai, kad pažeidė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. lapkričio 4 d. nutarimo Nr. 1226 „Dėl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimo“ (toliau – Vyriausybės nutarimas) 2.1.8.1. papunkčio reikalavimus, t. y. 2021 m. vasario 19 d. apie 3.45 val. (duomenys neskelbtini) (degalinėje „V.“), būdamas neblaivus (nustatytas 1,74 ‰ ± 1,7 % girtumas), būdamas (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės gyventoju, buvo įvažiavęs į (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės teritoriją ir taip sukėlė pavojų išplisti ligai COVID-19.

Šalies argumentai

2. Skundu atsakomybėn traukiamo asmens V. U. atstovas prašo panaikinti skundžiamą nutarimą. Atstovas cituoja skundžiamą nutarimą ir nurodo, kad jame nurodyta, jog V. U. pažeidė Vyriausybės nutarimo 2.1.8.1. papunkčio reikalavimus, tačiau ši teisės norma draudė daugiau nei vienos šeimos ir (ar) namų ūkio artimus kontaktus. Todėl atstovui neaišku, su kokia kita šeima ar namų ūkiu atsakomybėn traukiamas asmuo V. U. kontaktavo 2021 m. vasario 19 d. 3.45 val. degalinėje „V.“ (esančioje (duomenys neskelbtini)). Be to, atstovas teigia, kad atsakomybėn traukiamas asmuo V. U. 2021 m. vasario 18 d. į (duomenys neskelbtini) miestą atvyko norėdamas gauti medicinines paslaugas, jis lankėsi VšĮ (duomenys neskelbtini) pas savo šeimos gydytoją R. S. dėl varginančių rankos skausmų. Atsižvelgdamas į tai, atstovas nesutinka su skundžiamu nutarimu ir mano, kad atsakomybėn traukiamas asmuo V. U. nepadarė jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo.

Atsiliepimas

3. Atsiliepimu į skundą Institucija su skundu nesutinka ir prašo skundžiamą nutarimą palikti nepakeistą bei skundą atmesti, nes skundžiamas nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas. Nurodo, kad atsakomybėn traukiamo asmens V. U. atstovo skunde išdėstyti teiginiai turėtų būti vertinami kritiškai, kaip pasirinktas gynybos būdas ir siekis išvengti administracinės atsakomybės.

4. Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo V. U. į teismo posėdį neatvyko. Jam buvo žinoma apie bylos nagrinėjimo laiką ir vietą – nors į atsakomybėn traukiamo asmens gyvenamąją vietą išsiųstas teismo šaukimas grįžo neįteiktas, teismo posėdžio metu atsakomybėn traukiamo asmens V. U. atstovas patvirtino, kad atsakomybėn traukiamam asmeniui buvo žinoma apie bylos nagrinėjimo laiką ir vietą, tačiau atsakomybėn traukiamas asmuo V. U. išvyko į užsienį. Prieš bylos nagrinėjimą teisme iš administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens V. U. nebuvo gautas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, į kitų proceso dalyvių nuomones, į tai, kad teismo posėdyje dalyvavo atsakomybėn traukiamo asmens atstovas bei vadovaujantis ANK 629 straipsnio 1 dalimi, byla buvo išnagrinėta nedalyvaujant atsakomybėn traukiamam asmeniui V. U..

Žemesnės instancijos teismas

5. Teismo posėdžio metu atsakomybėn traukiamo asmens V. U. atstovas advokatas I. T. savo skundą palaikė ir prašė panaikinti skundžiamą nutarimą. Paaiškino, kad atsakomybėn traukiamas asmuo V. U. yra (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės gyventojas, tačiau 2021 m. vasario 18 d. jis atvyko į (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybėje esančią gydymo įstaigą. 2021 m. vasario 19 d. apie 3.45 val. (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybėje (degalinėje) atsakomybėn traukiamas asmuo V. U. buvo dėl pateisinamų priežasčių – tuo metu jis vyko į namus iš gydymo įstaigos. Kitos priežastys, galinčios pateisinti atsakomybėn traukiamo asmens V. U. buvimą (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybėje aptariamo įvykio metu (pavyzdžiui, dėl artimojo giminaičio mirties, dėl darbo degalinėje, dėl vykimo į tarptautinius keleivių maršrutus aptarnaujančią stotį, dėl vykimo pas nepilnamečius vaikus ar kitus asmenis, kuriems reikalinga priežiūra ir pan.) jam (atstovui) nėra žinomos. Vyriausybės nutarime nėra nurodytas laiko tarpas, per kurį asmuo privalo palikti kitos savivaldybės teritoriją. Atstovas mano, kad atsakomybėn traukiamas asmuo V. U. ketino išvykti iš kitos savivaldybės į savo gyvenamosios vietos savivaldybę per protingą laiko tarpą, todėl karantino reikalavimų nepažeidė.

6. Teismo posėdžio metu Institucijos atstovė prašė skundo netenkinti.

Motyvuojamoji dalis

7. Skundas tenkinamas iš dalies.

Žemesnės instancijos teismas

8. ANK 45 straipsnio 4 dalyje numatyta administracinė atsakomybė asmeniui, kuris karantino metu pažeidė visuomenės sveikatos srities teisės aktus ir tokia veika sukėlė pavojų išplisti pavojingoms ar ypač pavojingoms užkrečiamosioms ligoms.

9. Atsižvelgdama į nepalankią epideminę itin (mirtinai) pavojingos užkrečiamos ligos COVID-19 (koronaviruso infekcijos) situaciją Lietuvos Respublikos teritorijoje, Lietuvos Respublikos Vyriausybė 2020 m. lapkričio 4 d. priėmė nutarimą Nr. 1226 „Dėl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimo“. Aptariamo įvykio metu galiojusios Vyriausybės nutarimo redakcijos 2.1.7. punkte buvo įtvirtinta, kad nuo 2020 m. gruodžio 16 d. 00:00 val. iki 2021 m. vasario 28 d. 24:00 val. Lietuvos Respublikos teritorijoje ribojamas asmenų judėjimas tarp savivaldybių, išskyrus atvejus, kai vykstama: į savo gyvenamosios vietos savivaldybę; į kitą nei savo gyvenamosios vietos savivaldybę dėl artimųjų giminaičių mirties; į darbą (darbo reikalais), kai darbo vieta yra kitoje savivaldybėje; į aptarnaujančius tarptautinius keleivių maršrutus oro, jūrų uostus, autobusų stotis ar iš jų; dėl sveikatos priežiūros paslaugų; šio nutarimo 2.1.8.1.1 ir 2.1.8.1.2 papunkčiuose numatytais atvejais (vykstant pas nepilnamečius vaikus (įvaikius, globotinius (rūpintinius)) arba asmenis, kuriems reikalinga suteikti nuolatinės priežiūros ir slaugos paslaugas); dėl kitų objektyviai pagrįstų neatidėliotinų priežasčių, kai vykimas į kitą nei savo gyvenamosios vietos savivaldybę yra neišvengiamai būtinas. Šis ribojimas netaikomas asmenims – vienos šeimos ar vieno namų ūkio nariams, vykstantiems į kitą nei savo gyvenamosios vietos savivaldybę, kurioje turi nekilnojamojo turto, priklausančio vienam iš šeimos ar namų ūkio narių nuosavybės teise.

10. Šioje byloje nėra ginčo dėl esminių faktinių bylos aplinkybių, t. y. atsakomybėn traukiamo asmens atstovas neginčija to, kad atsakomybėn traukiamas asmuo V. U., būdamas (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės gyventoju, 2021 m. vasario 19 d. apie 3.45 val. buvo degalinėje „V.“ (esančioje (duomenys neskelbtini)). Atsakomybėn traukiamo asmens atstovas savo skunde neigia atsakomybėn traukiamo asmens V. U. kaltę dviem aspektais: 1) atstovas nurodo, jog skundžiamame nutarime netinkamai nurodyta teisės norma, kurią atsakomybėn traukiamas asmuo V. U. kaltinamas pažeidęs; 2) dieną prieš tai (2021 m. vasario 18 d.) atsakomybėn traukiamas asmuo V. U. lankėsi (duomenys neskelbtini) pas savo gydytoją. Atstovo manymu, šios aplinkybės paneigia atsakomybėn traukiamo asmens V. U. kaltę dėl jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo. Tačiau tokią atsakomybėn traukiamo asmens atstovo poziciją paneigia byloje esantys duomenys.

11. Susipažinus su Institucijos teismui pateiktoje administracinio nusižengimo byloje esančiais duomenimis matyti, jog šioje byloje surinkta pakankamai atsakomybėn traukiamo asmens V. U. kaltę pagal ANK 45 straipsnio 4 dalį pagrindžiančių duomenų.

Žemesnės instancijos teismas

11.1. Iš šioje byloje esančių dokumentų, o taip pat vaizdo įrašų matyti, kad 2021 m. vasario 19 d. apie 3.45 val. atsakomybėn traukimas asmuo V. U. buvo degalinėje „V.“, esančioje (duomenys neskelbtini). traukiamas asmuo V. U. buvo neblaivus (jam nustatytas 1,74 ‰ ± 1,7 % girtumas). Pastarasis policijos pareigūnams nurodė, kad jis gyvena (duomenys neskelbtini) kaime, kad ten turi savo namus. Taip pat atsakomybėn traukiamas asmuo V. U. policijos pareigūnams negalėjo nurodyti tikslios jo buvimo ne savo gyvenamojoje savivaldybėje priežasties – iš pradžių jis tvirtino, kad atvyko pas savo gydytoją, po to nurodė, kad jis degalinėje pametė savo piniginę ir negali jos surasti, o kai policijos pareigūnai paaiškino, kad jam bus surašytas administracinio nusižengimo protokolas už karantino sąlygų pažeidimą, atsakomybėn traukiamas asmuo V. U. atsisakė minties ieškoti savo piniginės ir pasakė, kad jis išvažiuoja į savo namus, kad skambins savo gydytojai (dėl vaistų išrašymo), jis ėmė neigti akivaizdžius faktus ir tvirtinti, jog minėta degalinė yra ne (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybėje, o (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybėje, kad apribojimų judėti tarp savivaldybių nebėra ir pan. Policijos pareigūnams pasiūlius jam nurodyti, kur jis gyvena (duomenys neskelbtini) tam, kad jie (policijos pareigūnai) galėtų nuvažiuoti ir patikrinti, ar iš tiesų V. U. turi gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), pastarasis negalėjo nurodyti savo gyvenamosios vietos (duomenys neskelbtini) (vaizdo įrašas pavadinimu „2021_0219_035021_010“, nuo 0.08 min. iki 3.25 min.).

11.2. Šioje vietoje teismas pažymi, jog atsakomybėn traukiamas asmuo V. U. policijos pareigūnams nenurodė nė vienos objektyvios priežasties, aptariamo įvykio metu suteikusios jam pagrindą nesilaikyti ribojimo judėti tarp savivaldybių. Atsakomybėn traukiamam asmeniui V. U. buvo suteikta galimybė savo poziciją išdėstyti raštu administracinio nusižengimo protokole, tačiau to jis nepadarė. Be to, iš policijos pareigūno T. D. tarnybinio pranešimo ir administracinio nusižengimo protokolo matyti, jog atsakomybėn traukiamam asmeniui buvo tinkamai pranešta apie bylos nagrinėjimo laiką ir vietą, jam buvo sudaryta galimybė atvykti į bylos nagrinėjimą ir paaiškinti apie jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo padarymo aplinkybes, tačiau atsakomybėn traukiamas asmuo V. U. to taip pat nepadarė.

11.3. Savo skunde atstovas tvirtina, jog atsakomybėn traukiamas asmuo V. U. dieną prieš tai (2021 m. vasario 18 d., ketvirtadienį) buvo VšĮ (duomenys neskelbtini) pas savo šeimos gydytoją R. S.. Teismo posėdžio metu atsakomybėn traukiamo asmens V. U. atstovas patikslino šią aplinkybę teigdamas, kad 2021 m. vasario 18 d. atsakomybėn traukiamas asmuo V. U. galėjo lankytis toje pačioje gydymo įstaigoje ne pas savo šeimos gydytoją, o pas kitus sveikatos priežiūros specialistus, suteikusius atsakomybėn traukiamam asmeniui V. U. sveikatos priežiūros paslaugas. Tačiau šioje vietoje teismas visų pirmiausiai pažymi, kad Vyriausybės nutarimo 2.1.7. punktas leido asmenims vykti į kitą (ne gyvenamąją) savivaldybę tik esant tam tikroms objektyvioms priežastims. Tai reiškia, kad išnykus minėtoms priežastims asmenys privalėjo per protingą laiko tarpą grįžti į savo gyvenamosios savivaldybės teritoriją. Šiuo konkrečiu atveju pagal viešai skelbiamą informaciją (pavyzdžiui, tinklalapyje (duomenys neskelbtini)) seka, jog tądien (2021 m. vasario 18 d., ketvirtadienį) minėta gydymo įstaiga dirbo nuo 7 val. iki 19 val. Todėl šiuo konkrečiu atveju, net ir tikint atsakomybėn traukiamo asmens V. U. įvykio vietoje policijos pareigūnams nurodyta versija, o taip pat atstovo skunde ir teismo posėdžio metu nurodyta versija apie tai, kad atsakomybėn traukiamas asmuo V. U. 2021 m. vasario 18 d. lankėsi gydymo įstaigoje, įvertinus atstumą nuo gydymo įstaigos iki atsakomybėn traukiamo asmens gyvenamosios vietos (apie 12 kilometrų), atsakomybėn traukiamo asmens V. U. buvimas ne jo gyvenamojoje savivaldybėje aptariamo įvykio metu (praėjus daugiau nei 8 valandoms po nurodytos gydymo įstaigos darbo laiko pabaigos) negali būti pateisinamas ir tai negali eliminuoti atsakomybėn traukiamo asmens V. U. kaltės dėl jam inkriminuojamo nusižengimo.

11.4. Teismas savarankiškai nenustatė jokių kitų objektyvių priežasčių (numatytų Vyriausybės nutarimo 2.1.7. punkte), dėl kurių atsakomybėn traukiamas asmuo V. U., būdamas neblaivus, viduryje nakties, aptariamo įvykio metu būtų galėjęs būti ne savo gyvenamosios savivaldybės teritorijoje.

11.5. Apibendrindamas visas pirmiau išdėstytas aplinkybes, įvertinęs visus bylos duomenis įrodymų vertinimo aspektu, sutikdamas su Institucijos atliktu įrodymų vertinimu teismas konstatuoja, kad Institucija tinkamai ištyrė ir įvertino bylos įrodymus. Byloje esantys ir teismo posėdžio metu ištirti duomenys patvirtina atsakomybėn traukiamo asmens V. U. kaltę dėl jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo padarymo, t. y. kad jis aptariamo įvykio metu be pateisinamų priežasčių buvo ne savo gyvenamosios savivaldybės teritorijoje, pažeidė teisės akto, susijusio su visuomenės sveikatos sritimi reikalavimus ir pažeisdamas tokio teisės akto reikalavimus jis sukėlė pavojų išplisti itin (mirtinai) pavojingai užkrečiamai ligai COVID-19 (koronaviruso infekcijai). Todėl Institucija pagrįstai pripažino atsakomybėn traukiamą asmenį V. U. kaltu pagal ANK 45 straipsnio 4 dalį bei paskyrė jam administracinę nuobaudą. Naikinti skundžiamą nutarimą taip, kaip to savo skunde prašo atsakomybėn traukiamo asmens V. U. atstovas, nėra jokio pagrindo.

12. Tačiau skundžiamas nutarimas keičiamas kitais pagrindais.

12.1. Teismas sutinka su atsakomybėn traukiamo asmens V. U. atstovo skundu dalyje dėl skundžiamame nutarime netinkamai nurodytos nuorodos į teisės normą, kurią pažeidė atsakomybėn traukiamas asmuo. Iš tiesų, skundžiamame nutarime nurodytas Vyriausybės nutarimo 2.1.8.1. papunktis (jo redakcija aptariamo įvykio metu) draudė daugiau nei vienos šeimos ir (ar) vieno namų ūkio artimų kontaktus. Tuo tarpu draudimą kirsti savivaldybės ribas numatė kitas aptariamo įvykio metu galiojusios paminėto Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimo redakcijos papunktis – 2.1.7. papunktis. Atsižvelgiant į tai ir vadovaujantis (duomenys neskelbtini) straipsnio 3 dalimi, ši klaida, nekeičianti procesinio sprendimo esmės, ištaisoma nurodant, jog atsakomybėn traukiamas asmuo V. U. pažeidė Vyriausybės nutarimo 2.1.7. papunkčio reikalavimus.

12.2. Be to, teismas atsižvelgia į tai, kad nepaisydama atsakomybėn traukiamo asmens V. U. pozicijos (jis nuo pat pradžių iš esmės neigė savo kaltę dėl jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo, į bylos nagrinėjimą Institucijoje jis neatvyko), skundžiamą nutarimą priėmusi policijos pareigūnė nustatė vieną atsakomybėn traukiamo asmens V. U. atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir vieną ją sunkinančią aplinkybę (būtent taip nurodyta skundžiamame nutarime), kad atsakomybėn traukiamas asmuo V. U. nors ir turi galiojančių administracinių nuobaudų, jis visas jam paskirtas baudas sumokėjo, kad anksčiau atsakomybėn traukiamas asmuo nebuvo baustas už panašaus pobūdžio administracinius nusižengimus, už tokį nusižengimą jis baudžiamas pirmą kartą, anksčiau jis buvo nubaustas už mažesnio pavojingumo administracinius nusižengimus, kad dėl skundžiamame nutarime nurodytos teisės normos pažeidimo nebuvo sukeltos realios neigiamos pasekmės. Skundžiamą nutarimą priėmusi ir administracinę nuobaudą paskyrusi policijos pareigūnė nepakankamai įvertino visas šias aplinkybes, todėl paskyrė atsakomybėn traukiamam asmeniui per griežtą administracinę nuobaudą. Teismo manymu, šiuo konkrečiu atveju visos asmens atsakomybei individualizuoti svarbios aplinkybės suteikia pagrindą manyti, jog administracinių nuobaudų tikslus galima pasiekti bauda, švelnesne už ANK 45 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatytą tokios administracinės nuobaudos vidurkį (numatyta bauda nuo 500 iki 1500 eurų). Todėl atsakomybėn traukiamam asmeniui V. U. skundžiamu nutarimu paskirta bauda švelninama.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis ANK 642 straipsnio 1 dalies 6 punktu teismas

nutaria:

Pakeisti Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2021 m. kovo 4 d. nutarimą Nr. (duomenys neskelbtini).

Pakeisti nuorodą į teisės normą, kurią pažeidė V. U., nurodant, kad jis pažeidė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. lapkričio 4 d. nutarimo Nr. 1226 „Dėl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimo“ (redakcija, galiojusi nuo 2021 m. vasario 18 d. iki 2021 m. vasario 25 d.) 2.1.7. papunkčio reikalavimus.

Sušvelninti V. U. paskirtą baudą iki 700 Eur (septynių šimtų eurų).

Kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą.

Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Panevėžio apylinkės teisme.

Teisėjas Marius Jankauskas