Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2008-09-15 · Administracinė byla Nr. I-3432-473/2008

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2008-09-15
Bylos Nr.
I-3432-473/2008
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Henrikas Sadauskas (pirm.), Violeta Balčytienė (pran.), Ernestas Spruogis
Pareiškėjas
V. E. G.
Atsakovas
Vyriausiajai tarnybinės etikos komisijai
Kategorijos
  • 16.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-3432-473/2008Procesinio sprendimo kategorija 16.7, 74 Administracinės bylos kategorija 1.11 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2008 m. rugsėjo 15 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Henriko Sadausko (kolegijos pirmininkas), Violetos Balčytienės (pranešėja) ir Ernesto Spruogio, sekretoriaujant Jūratei Domarkaitei, dalyvaujant pareiškėjai V. E. G., atsakovo atstovams Juozui Sinkevičiui ir Evelinai Matulaitienei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinę bylą pagal pareiškėjos V. E. G. skundą atsakovei Vyriausiajai tarnybinės etikos komisijai dėl sprendimo panaikinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėja kreipėsi į teismą prašydama panaikinti Vyriausiosios tarnybinės etikos komisijos 2008-04-10 sprendimą Nr. KS-26.

Pareiškėja skunde (b. l. 2–7) nurodė ir per teismo posėdį paaiškino, kad dirba Lietuvos geologijos tarnybos prie Aplinkos ministerijos direktoriaus pavaduotoja. Vyriausioji tarnybinės etikos komisija 2008-04-10 sprendimu Nr. KS-26 pripažino, kad ji pažeidė Viešųjų ir privačių interesų derinimo valstybinėje tarnyboje įstatymo 11 straipsnio 1 ir 2 dalies nuostatas ir šio įstatymo 6 straipsnio 1 dalies 6 punkto bei 7 straipsnio 3 punkto nuostatas. Su tokiu komisijos sprendimu V. E. G. nesutinka, nurodė, kad būdama Geologijos tarnybos Leidimų naudoti naudingųjų iškasenų (išskyrus angliavandenilius), požeminio pramoninio bei mineralinio vandens išteklius ir žemės gelmių ertmes išdavimo komisijos (toliau – Leidimų išdavimo komisija) pirmininkė, realiai negalėjo daryti įtakos išduodant leidimą naudoti žemės gelmių išteklius ir ertmes bendrovei „Trakų akmuo“, kurioje dirba jos sūnus. Jos veiksmus atsakovė turėjo vertinti atsižvelgdama į konkrečius rezultatus, pasekmes, o ne į menamas priežastis dėl galimo interesų konflikto atsiradimo. Jokie teisės aktai nenumato, kad valstybės tarnautojo ir jo giminystės ryšių faktas sukelia viešųjų ir privačių interesų konfliktą. Paaiškino, kad jos sūnus UAB „Trakų akmuo“ dirba tiekėju, t. y. yra samdomas darbuotojas, neturintis jokių turtinių interesų, susijusių su įmonės valdymu, todėl šiuo atveju negalėjo būti jokio interesų konflikto. Asmenų prašymus išduoti leidimus ir kitus dokumentus nagrinėjanti Leidimų išdavimo komisija teikia Geologijos tarnybos direktoriui protokolą su siūlymais dėl leidimo išdavimo ir sutarties sudarymo. Leidimų išdavimo komisijos posėdžiuose teikiami jau patikrinti suinteresuotų asmenų prašymai bei dokumentai išduoti leidimus naudoti žemės gelmių išteklius ir parengti naudojimo sutarčių projektai. Ji negalėjo daryti įtakos leidimo išdavimo laikui, nes UAB „Trakų akmuo“ pirmuosius veiksmus leidimui gauti atliko dar 2006-01-30–2007-02-01, o 2007-10-18 UAB „Trakų akmuo“ prašymas ir dokumentai su Tarnybos direktoriaus rezoliucija buvo nukreipti tiesiogiai Žemės gelmių registro ir leidimų skyriaus vedėjui, kurio skyriaus darbuotojai patys planuoja dokumentų nagrinėjimo ir rengimo eiliškumą. Be to, Leidimų išdavimo komisija pati leidimų neišduoda, o tik teikia siūlymą Tarnybos direktoriui išduoti leidimą ir pasirašyti naudojimo sutartį. Paaiškino, kad jos dalyvavimą rengiant informacinio pobūdžio atsakymus UAB „Timorus“ dėl UAB „Trakų akmuo“ iš dalies lėmė objektyvios priežastys, t. y. Tarnybos direktoriaus komandiruotės tuo laikotarpiu, be to, Žemės gelmių registro ir leidimų skyrius patenka į jos kuruojamą sritį. Nurodė, kad 2008-03-13 tarnybiniu pareiškimu inicijavo savo nusišalinimą nuo UAB „Trakų akmuo“ klausimų svarstymo.

Atsiliepimas

Atsakovė Vyriausioji tarnybinės etikos komisija su skundu nesutinka ir prašo atmesti jį kaip nepagrįstą. Atsiliepime į skundą (b. l. 159–161) nurodė ir teismo posėdyje atstovai paaiškino, kad Vyriausioji tarnybinės etikos komisija 2008-04-10 sprendimu Nr. KS-26 pripažino, kad Lietuvos geologijos tarnybos prie Aplinkos ministerijos direktoriaus pavaduotoja V. E. G., dalyvaudama klausimų, susijusių su UAB „Trakų akmuo“, kurioje dirba jos sūnus, sprendimo procedūrose, nevykdė Viešųjų ir privačių interesų derinimo valstybinėje tarnyboje įstatymo (toliau – ir Įstatymas) 3 straipsnio 2 punkte nustatytos prievolės vengti interesų konflikto ir tokiais veiksmais pažeidė šio įstatymo 11 straipsnio 1 ir 2 dalies nuostatas, o nedeklaravusi galimo viešųjų ir privačių interesų konflikto, galėjusio kilti ir kilusio jai dalyvaujant klausimų, susijusių su bendrovės „Trakų akmuo“, kurioje dirba jos sūnus, sprendimo procedūrose, pažeidė šio įstatymo 6 straipsnio 1 dalies 6 punkto bei 7 straipsnio 3 punkto nuostatas. Pareiškėja, kaip sūnaus, nuo 2002 m. dirbančio bendrovėje „Trakų akmuo“, motina, turi privatų neturtinį suinteresuotumą sėkminga šios įmonės veikla; Geologijos tarnybos leidimas naudoti žemės gelmių išteklius ir ertmes bendrovei „Trakų akmuo“ buvo reikšmingas ir siektinas jos ūkinėje veikloje; teoriškai galima modeliuoti situaciją, kad pareiškėjos dalyvavimas Geologijos tarnybos leidimo bendrovei „Trakų akmuo“ išdavimo procese galėjo padaryti įtaką tam, kad pakartotinis leidimas apskritai buvo išduotas ar išduotas per trumpesnį laikotarpį. Tokia situacija atitinka Įstatymo 2 straipsnyje įtvirtintą interesų konflikto definiciją. Nurodė, kad Viešųjų ir privačių interesų derinimo valstybinėje tarnyboje įstatymas savo esme yra prevencinis. Tai reiškia, kad Norint konstatuoti Įstatymo pažeidimą, nėra būtina nustatyti, kad pareiškėja savo privačius interesus realizavo viešųjų interesų sąskaita, užtenka to, kad ji nesiėmė Įstatyme numatytų priemonių viešųjų ir privačių interesų konfliktui savo veikloje išvengti. Pareiškėja negali teisintis tuo, kad Geologijos tarnybos išduotas leidimas bendrovei „Trakų akmuo“ yra teisėtas ir pagrįstas, kad šiame procese ji dalyvavo su kitais Geologijos tarnybos specialistais, nes Komisija netiria pareiškėjos veiksmų teisėtumo, o tik viešųjų ir privačių interesų derinimą. Be to, 2008-04-10 Komisijos posėdyje pareiškėja pati pripažino pajutusi psichologinį spaudimą, kad ji gali priimti palankius sprendimus UAB „Trakų akmuo“, ir Geologijos tarnybos vadovui 2008-03-13 parašė pareiškimą nedalyvauti svarstant su šia bendrove susijusius klausimus bei 2008-04-14 savo naujai pateiktoje privačių interesų deklaracijoje bendrovėje „Trakų akmuo“ dirbantį sūnų nurodė kaip asmenį, dėl kurio gali kilti interesų konfliktas.

Bylos faktinės aplinkybės.

Motyvuojamoji dalis

Byloje nustatyta, kad pareiškėja dirba Lietuvos geologijos tarnybos prie Aplinkos ministerijos direktoriaus pavaduotoja. 2002-08-27 Geologijos tarnybos direktoriaus įsakymu Nr. 21 ji yra paskirta Leidimų naudoti naudingųjų iškasenų (išskyrus angliavandenilius), požeminio pramoninio bei mineralinio vandens išteklius ir žemės gelmių ertmes išdavimo komisijos pirmininke (II t., b. l. 70–71, 77).

Pareiškėjos sūnus D. G. nuo 2002-10-01 pagal neterminuotą darbo sutartį dirba UAB „Trakų akmuo“ vadybininku (II t., b. l. 61–66).

Pareiškėja savo privačių interesų deklaracijoje nėra nurodžiusi, kad dėl sūnaus darbo UAB „Trakų akmuo“, kurios ūkinei veiklai vykdyti yra reikalingas leidimas naudoti žemės gelmių išteklius ir ertmes, gali kilti privačių ir viešųjų interesų konfliktas (II t., b. l. 67–69, 109).

UAB „Trakų akmuo“ 2007-10-18 Lietuvos geologijos tarnybai pateikė prašymą dėl pakartotinio leidimo naudoti žemės gelmių išteklius ir ertmes (II t., b. l. 18).

2007-10-23 Leidimų išdavimo komisijos posėdyje, pirmininkaujant pareiškėjai Lietuvos geologijos tarnybos prie Aplinkos ministerijos direktoriaus pavaduotojai V. E. G., buvo nutarta siūlyti Geologijos tarnybos direktoriui išduoti UAB „Trakų akmuo“ pakartotinį leidimą naudoti Vilniaus apskrities Trakų rajono Šventininkų telkinio, Alytaus apskrities Varėnos rajono Barčių telkinio bei Panevėžio apskrities Rokiškio rajono Sniegių telkinio žvyro išteklius ir žvalgyti Vilniaus apskrities Trakų rajono Šklėrių telkinio žvyro išteklius (II t., b. l. 19–20).

Byloje yra pateikti duomenys, kad pareiškėja dalyvavo rengiant atsakymus bendrovei „Timorus“ dėl galimai neteisėtos UAB „Trakų akmuo“ veiklos: 2007-11-27 raštas Nr. 1.7-2302 į 2007-11-08 UAB „Timorus“ raštą Nr. 11-08-01; 2007-11-10 raštas Nr. 1.7-2157 į UAB „Timorus“ 2007-10-23 raštą Nr. 10-23-1 (I t., b. l. 66–67).

2008-02-12 raštu UAB „Timorus“ kreipėsi į Vyriausiąją tarnybinės etikos komisiją ir Lietuvos geologijos tarnybą prašydama ištirti, ar pareiškėja nėra supainiojusi viešųjų ir privačių interesų (II t., b. l. 41–43). Rašte nurodoma, kad Geologijos tarnybos direktoriaus pavaduotoja V. E. G. dalyvavo sprendimų priėmimo Geologijos tarnyboje procedūrose, susijusiose su UAB „Trakų akmuo“, kurioje dirba jos sūnus D. G.. Pranešime taip pat informuojama, kad tarp bendrovių „Timorus“ ir „Trakų akmuo“ yra kilęs ginčas dėl galimai neteisėto žemės gelmių išteklių iškasimo ir Geologijos tarnyba yra viena iš institucijų, kompetentingų svarstyti kilusio ginčo klausimus.

Vyriausioji tarnybinės etikos komisija 2008-04-10 sprendimu Nr. KS-26 pripažino, kad Lietuvos geologijos tarnybos prie Aplinkos ministerijos direktoriaus pavaduotoja V. E. G., dalyvaudama klausimų, susijusių su UAB „Trakų akmuo“, kurioje dirba jos sūnus, sprendimo procedūrose, nevykdė Viešųjų ir privačių interesų derinimo valstybinėje tarnyboje įstatymo 3 straipsnio 2 punkte nustatytos prievolės vengti interesų konflikto ir tokiais veiksmais pažeidė šio įstatymo 11 straipsnio 1 ir 2 dalies nuostatas, o nedeklaravusi galimo viešųjų ir privačių interesų konflikto, galėjusio kilti ir kilusio jai dalyvaujant klausimų, susijusių su bendrovės „Trakų akmuo“, kurioje dirba jos sūnus, sprendimo procedūrose, pažeidė šio įstatymo 6 straipsnio 1 dalies 6 punkto ir 7 straipsnio 3 punkto nuostatas.

Pareiškėja skunde prašo panaikinti Vyriausiosios tarnybinės etikos komisijos 2008-04-10 sprendimą Nr. KS-26.

Bylai reikšmingas teisinis reguliavimas.

Viešųjų ir privačių interesų derinimo valstybinėje tarnyboje įstatymo (2005-07-05 įstatymo Nr. X-316 redakcija) 3 straipsnis nustato asmenų prievoles viešųjų interesų viršenybei užtikrinti, tarp jų – prievolę įstatymų nustatyta tvarka ir priemonėmis vengti interesų konflikto (3 straipsnio 2 punktas).

Interesų konfliktas – situacija, kai valstybės tarnyboje dirbantis asmuo, atlikdamas pareigas ar vykdydamas pavedimą, privalo priimti sprendimą ar dalyvauti jį priimant, ar įvykdyti pavedimą, kurie susiję ir su jo privačiais interesais (Viešųjų ir privačių interesų derinimo valstybinėje tarnyboje įstatymo 2 str. 4 d.).

Viešųjų ir privačių interesų derinimo valstybinėje tarnyboje įstatymo tikslas – siekis suderinti valstybės tarnyboje dirbančių asmenų privačius ir visuomenės viešuosius interesus, užtikrinti, kad priimant sprendimus pirmenybė būtų teikiama viešiesiems interesams, įtvirtinti priimamų sprendimų nešališkumą ir užkirsti kelią atsirasti bei plisti korupcijai valstybės tarnyboje (1 str.).

Įstatymo 6 straipsnio 1 dalies 6 punkte nustatyta valstybės tarnyboje dirbančio asmens prievolė deklaruoti asmenis (artimuosius giminaičius ir šeimos narius bei kitus deklaruojančiam asmeniui žinomus asmenis, dėl kurių gali kilti interesų konfliktas), o Įstatymo 7 straipsnio 3 dalis įpareigoja nedelsiant papildyti privačių interesų deklaraciją, jei paaiškėja naujos aplinkybės, dėl kurių gali kilti interesų konfliktas.

Įstatymo 11 straipsnio 1 dalis nustato, kad asmeniui, dirbančiam valstybės tarnyboje, draudžiama dalyvauti rengiant, svarstant ar priimant sprendimus arba kitaip paveikti sprendimus, kurie sukelia interesų konfliktą. Minėto straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad prieš pradedant tokio sprendimo rengimo, svarstymo ar priėmimo procedūrą arba pačios procedūros metu asmuo turi aktyviais ir aiškiai išreikštais veiksmais atlikti pareigą nusišalinti, t. y. privalo informuoti savo tiesioginį vadovą ar institucijos vadovo įgaliotą atstovą bei asmenis, kurie kartu dalyvauja sprendimo rengimo, svarstymo ar priėmimo procedūroje, apie esamą interesų konfliktą ir aktyviais bei aiškiai išreikštais veiksmais nusišalinti nuo dalyvavimo tolesnėje procedūroje.

Teismo išvados.

Atsakovė skundžiamu 2008-04-10 sprendimu Nr. KS-26 pripažino, kad pareiškėja, dalyvaudama klausimų, susijusių su UAB „Trakų akmuo“, kurioje dirba jos sūnus, sprendimo procedūrose, nevykdė Įstatymo 3 straipsnio 2 punkte nustatytos prievolės vengti interesų konflikto. Tokiais veiksmais pažeidė Įstatymo 11 straipsnio 1 ir 2 dalies nuostatas, nes dalyvavo rengiant, svarstant ir priimant sprendimus dėl UAB „Trakų akmuo“, o ne nusišalino nuo šių klausimų svarstymo; taip pat pažeidė Įstatymo 6 straipsnio 1 dalies 6 punktą ir 7 straipsnio 3 punktą, nes nedeklaravo galimo viešųjų ir privačių interesų konflikto.

Kaip jau minėta, Įstatymo 3 straipsnis nustato asmenų prievoles viešųjų interesų viršenybei užtikrinti, tarp jų prievolę įstatymų nustatyta tvarka ir priemonėmis vengti interesų konflikto. Įstatymo 6 straipsnio 1 dalies 6 punkte nustatyta valstybės tarnyboje dirbančio asmens prievolė deklaruoti asmenis (artimuosius giminaičius ir šeimos narius bei kitus deklaruojančiam asmeniui žinomus asmenis, dėl kurių gali kilti interesų konfliktas), Įstatymo 11 straipsnio 1 dalis nustato, kad asmeniui, dirbančiam valstybės tarnyboje, draudžiama dalyvauti rengiant, svarstant ar priimant sprendimus arba kitaip paveikti sprendimus, kurie sukelia interesų konfliktą, o minėto straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad prieš pradedant tokio sprendimo rengimo, svarstymo ar priėmimo procedūrą arba pačios procedūros metu asmuo turi aktyviais ir aiškiai išreikštais veiksmais atlikti pareigą nusišalinti.

Byloje nustatyta, kad UAB „Trakų akmuo“, kurioje vadybininku dirba pareiškėjos sūnus, 2007-10-18 Geologijos tarnybai pateikė prašymą dėl pakartotinio leidimo naudoti žemės gelmių išteklius ir ertmes. Pagal 2002-08-27 Geologijos tarnybos direktoriaus įsakymą Nr. 21 pareiškėja vadovauja Leidimų naudoti naudingųjų iškasenų (išskyrus angliavandenilius), požeminio pramoninio bei mineralinio vandens išteklius ir žemės gelmių ertmes išdavimo komisijai, kurios kompetencija yra svarstyti ir teikti pasiūlymus Geologijos tarnybos direktoriui dėl minėtų leidimų išdavimo. 2007-10-23 Leidimų naudoti naudingųjų iškasenų (išskyrus angliavandenilius), požeminio pramoninio bei mineralinio vandens išteklius ir žemės gelmių ertmes išdavimo komisijos posėdžio, kuriame buvo svarstomas klausimas dėl pakartotinio leidimo naudoti žemės gelmių išteklius ir ertmes UAB „Trakų akmuo“ išdavimo, protokolas patvirtina, kad posėdyje dalyvavo ir jam pirmininkavo pareiškėja (II t., b. l. 19–20). Vadovaudamasis šiuo Komisijos siūlymu, Geologijos tarnybos direktorius 2007-10-23 įsakymu išdavė UAB „Trakų akmuo“ pakartotinį leidimą. Kaip nustatyta byloje, dėl žemės išteklių naudojimo yra kilęs konfliktas tarp UAB „Trakų akmuo“ ir UAB „Timorus“. UAB „Timorus“ teikė paklausimus Geologijos tarnybai dėl žemės išteklių naudojimo. Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad pareiškėja rengė atsakymus į šiuos paklausimus: 2007-11-27 raštą Nr. 1.7-2302 į 2007-11-08 UAB „Timorus“ raštą Nr. 11-08-01; 2007-11-10 raštą Nr. 1.7-2157 į UAB „Timorus“ 2007-10-23 raštą Nr. 10-23-1 (I t., b. l. 66–67).

Išanalizavęs čia aptartų įrodymų visumą teismas daro išvadą, kad pareiškėjos, kaip valstybės tarnautojos, veiksmai nagrinėjant klausimus, susijusius su UAB „Trakų akmuo“, pažeidė Įstatymo 11 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 6 straipsnio 1 dalies 6 punkte bei 7 straipsnio 3 punkte numatytus reikalavimus, keliamus valstybės tarnautojui viešųjų ir privačių interesų derinimo srityje. Pareiškėja nesiėmė Įstatyme numatytų priemonių viešųjų ir privačių interesų konfliktui savo veikloje išvengti, neįvykdė Įstatymo 11 straipsnyje įtvirtintos pareigos nusišalinti nuo dalyvavimo svarstant minėtus klausimus.

Įstatymu siekiama užtikrinti valstybės tarnyboje dirbančių asmenų priimamų sprendimų nešališkumą, stiprinti visuomenės pasitikėjimą valstybės tarnyba, tuo tarpu pareiškėja, dalyvaudama sprendžiant klausimus, susijusius su UAB „Trakų akmuo“, kurioje dirba jos sūnus, šių siekių nepaisė. Viešųjų ir privačių interesų derinimo valstybinėje tarnyboje įstatymas savo esme yra prevencinis. Tai reiškia, kad šio įstatymo pažeidimui konstatuoti nėra būtina nustatyti, kad pareiškėja savo privačius interesus realizavo viešųjų interesų sąskaita, užtenka to, kad ji nesiėmė Įstatyme numatytų priemonių viešųjų ir privačių interesų konfliktui savo veikloje išvengti. Analogišką teismų praktiką Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra suformavęs 2007-11-26 nutartyje, administracinėje byloje Nr. A14 - 844/07.

Pareiškėjos skundo motyvai, kad leidimas buvo išduotas teisėtai ir nepažeidžiant įstatymo reikalavimų, teismo manymu, neturi reikšmės nagrinėjant šią bylą, nes šios bylos nagrinėjimo dalykas yra nustatyti, ar pareiškėja, būdama valstybės tarnautoja – Geologijos tarnybos direktorius pavaduotoja ir Leidimų išdavimo komisijos pirmininkė ir spręsdama klausimus, susijusius su UAB „Trakų akmuo“, kurioje dirba jos sūnus, įvykdė Viešųjų ir privačių interesų derinimo valstybinėje tarnyboje įstatyme numatytą pareigą vengti viešųjų ir privačių interesų konflikto ir ar ji nusišalino nuo minėtų klausimų sprendimo.

Išanalizavęs anksčiau aptartų teisinių ir faktinių aplinkybių visumą, teismas daro išvadą, kad Vyriausiosios tarnybinės etikos komisijos 2008-04-10 sprendimas Nr. KS-26 yra teisėtas ir pagrįstas, todėl pareiškėjos skundas atmetamas (LR ABTĮ 88 str. 1 d. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 straipsniais,

nusprendė:

pareiškėjos V. E. G. skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

Teisėjai Violeta BalčytienėHenrikas SadauskasErnestas Spruogis