Panevėžio apylinkės teismo nutarimas

2013-08-14 · Byla Nr. A2.6.-461-620/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2013-08-14
Bylos Nr.
A2.6.-461-620/2013
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. A2.6-461-620/2013Teisminio proceso numeris 4-37-3-00388-2013-2Procesinio sprendimo kategorija
39.2; 45.4.4; 45.4.5 (N)ROKIŠKIO RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2013 m. rugpjūčio 14 d.Rokiškis

Rokiškio rajono apylinkės teismo teisėja L. K., dalyvaujant asmeniui, kuriam surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas – O. L., vertėjai Galinai Kovalevskajai,viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą O. L., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), atžvilgiu ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

O. L. 2013 m. vasario 25 d., 18.44 val. Rokiškio m., Respublikos - Aušros gatvių sankryžoje vairavo A. S. priklausantį automobilį BMW 330 D, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones, važiuodamas šalutiniu keliu nedavė kelio pagrindiniu keliu važiavusiam automobiliui Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo D. A., gim. (duomenys neskelbtini) ir su juo susidūrė. Eismo įvykio metu sugadintos abi transporto priemones, kelio ženklai Nr. 203, 404 ir kelio ženklų stovas bei sužalota automobilio Audi A6 keleivė S. L., gim. (duomenys neskelbtini), kuriai buvo nežymiai sutrikdyta sveikata. O. L., pažeisdamas kelių eismo taisyklių reikalavimus, iš įvykio vietos pasišalino. Šiais savo veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 14 p., 231.4 p., 231.5 p., 231 p., 231.1 p., reikalavimus ir padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 127 str. 1 d., 127 str. 2 d., 130 str. 1 d.

O. L. teismo posėdžio metu ir byloje esančiuose paaiškinime (b.l. 53-54; 60) kaltu prisipažino ir nurodė, kad 2013 m. vasario 25 d., buvo pas draugą Justą. Jie važinėjosi keliu, o vėliau jis sėdo už automobilio BMW, kurio numerių dėl patirto streso neprisimena, vairo. Vairavo automobilį neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones. Sankryžoje padarė eismo įvykį ir dėl patirto streso pabėgo. Vairuodamas buvo blaivus. Pakeleivingomis mašinomis nusigavo iki Latvijos. Tikslios avarijos vietos dėl streso parodyti negali. Nurodė , kad gailisi, stengsis visiems atlyginti nuostolius. Neišreiškė pretenzijų dėl nuostolių dydžių.

Be O. L. prisipažinimo, jo kaltė dėl administracinių teisės pažeidimų, numatytų ATPK 127 str. 1 d., 127 str. 2 d., 130 str. 1 d. padarymo, įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu (b.l.2-3), eismo įvykio vietos schemomis (b.l. 12; 13), bei kita byloje surinkta medžiaga.

Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Rokiškio rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus patrulių būrio patrulių Ramunės Čižokaitės ir Žydrūno Žičkaus tarnybiniuose pranešimuose (b.l. 14; 15) nurodyta, kad 2013-02-25 apie 18.44 val. buvo gautas pranešimas, kad Rokiškio m., Respublikos Aušros g. sankryžoje įvyko eismo įvykis. Nuvykus į minėtą vietą paaiškėjo, kad automobilio BMW330D Valst. Nr.(duomenys neskelbtini) kuris priklauso A. S., vairuotojas važiuodamas šalutine gatve, tai yra Aušros g. nepraleido pagrindine Respublikos g. važiavusio automobilio AUDI A6, Valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuris priklauso D. A., kurį vairavo pati savininkė. Eismo įvykio metu buvo sužalota automobilio AUDI keleivė S. L., gim. (duomenys neskelbtini), kuri po medikų apžiūros išleista gydytis ambulatoriškai dėl bendrų veido sumušimų. Automobilio BMW vairuotojas iš įvykio vietos pasišalino, liko keleivis J. P., gim. (duomenys neskelbtini). Įvykio metu sugadinti abu automobiliai, bei kelio ženklas Nr.203. Automobilis BMW iš pažeidimo vietos buvo nugabentas į saugomą automobilių aikštelę, esančią Rokiškis, Miškininkų g. 4.

Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Rokiškio rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Kelių policijos grupės vyresn. specialisto Rimgaudo Šliko tarnybiniuose pranešimuose (b.l. 8; 48; 61) nurodyta, kad Panevėžio apskritie vyriausiojo policijos komisariato Rokiškio rajono policijos komisariate Latvijos piliečiui O. L. buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2013-02-25 apie 18.44 val. Rokiškyje, Respublikos ir Aušros gatvių sankryžoje, vairavo automobilį BMW 330 D, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), neturėdamas teisės vairuoti, nepraleido pagrindiniu keliu važiavusio automobilio AUDI A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamo D. A. ir su juo susidūrė. Eismo įvykio metu sugadintos abi transporto priemonės, AUDI A6 keleivei S. L. nežymiai sutrikdyta sveikata. O. L., pažeisdamas kelių eismo taisyklių reikalavimus pasišalino iš įvykio vietos. O. L. savo veiksmais padarė pažeidimus, numatytus LR ATPK 127 str. 1 d., 127 str. 2 d., 130 str. 1 d. 2013-07-31 O. L. buvo surašytas papildytas protokolas. O. L. tinkamai buvo supažindintas su administracinės bylos medžiaga, su protokolu susipažino, kopiją gavo, teisės ir pareigos, nurodytos Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 272 straipsnyje jam išaiškintos. Apie tai O. L. pasirašė ir paaiškinimus davė rusų kalba, nes jis tą kalbą moka ir supranta. Protokolo nuorašas buvo išverstas į rusų kalbą ir kopija įteikta protokolo surašymo vietoje.

Šalies argumentai

J. P. paaiškinimuose (b.l.25; 28) nurodyta, kad 2013-02-25, po pietų, jis pasiėmė patėviui A. S. priklausantį automobilį BMW 330 D, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris stovėjo kieme. Jam kažkas paskambino ir pasakė, kad jis nuliptų į apačią. Apačioje jo laukė du Latvijos piliečiai. Vieno iš jų vardas – O., kurio pavardės nežino, o kito nepažinojo. Kadangi ruošėsi gerti, atrakino automobilį ir padavė raktelius O., kad jis vairuotų. J. P. atsisėdo priekinėje keleivio sėdynėje, o kitas pilietis, automobilio gale. Jie važinėjo po miestą, o J. P. gėrė alkoholinius gėrimus. Kaip įvyko eismo įvyksi neatsimena, tik atsimena smūgį. Automobilį vairavęs O. paliko jį įvykio vietoje, o pats su draugu pasišalino. Kur jis dingo – nežino. 2012-02-27 J. P. su O. atvyko į Rokiškio r. policijos komisariatą ir O. prisipažino, kad jis 2013-02-25 apie 19 val. Rokiškyje, Aušros g. padarė eismo įvykį ir iš jo pasišalino. Kai davė O. automobilį, jo neklausė ar jis turi teisę vairuoti.

A. S. 2013-02-26 paaiškinime (b.l. 33) nurodė, kad 2013-02-25 apie 17 val. būdamas namuose išgirdo, kad kažkas telefonu paskambino jo posūniui J. P.. Pakalbėjęs telefonu jis išėjo iš kambario. A. S. atėjęs į virtuvę pamatė, kad nebėra ten paliktų jo automobilio BMW 330 D, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) raktelių. Pažiūrėjęs pro langą pamatė, kad jo automobilis išvažiuoja iš kiemo. Matė, kad už jo automobilio vairo sėdi nepažįstamas vyriškis, kuris buvo užsidėjęs rudos spalvos megztą kepurę ir vilkėjo šviesiai rudos spalvos striukę. Automobilis nuvažiavo Taikos g., link Kavoliškio. Suprato, kad jo posūnis J. P. leido draugui vairuoti automobilį, nes pats tikriausiai buvo neblaivus. Maždaug apie 19 val. jo sutuoktinei A. S. paskambino jos sūnus J. P. ir pasakė, kad įvyko eismo įvykis prie „Lietuvos draudimo“. Nuėjęs į eismo įvykio vietą A. S. pamatė 2 automobilius, kurie buvo sugadinti. Vienas iš automobilių buvo jam priklausantis BMW 330 D, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Prie automobilio stovėjo J. P., kuris buvo akivaizdžiai neblaivus. Kitų asmenų įvykio vietoje nebuvo, išskyrus antro automobilio vairuotoją. Paklausus J. P. kas vairavo automobilį ir kaip įvyko eismo įvykis, jis atsakė, kad vairuotojas pabėgo. Kas tiksliai vairavo – nesakė.

A. S. pateikė prašymą atlyginti administraciniu teisės pažeidimu padarytą turtinį nuostolį (b.l. 45-46), kuriame nurodė, kad 2013 m. vasario 25 d. apie 19.00 val. jam nepažįstamas asmuo (administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo), vairuodamas jam priklausantį automobilį BMW 330D sukėlė eismo įvykį ir, kaip įtariama - iš šio eismo įvykio pasišalino nepranešęs policijos pareigūnams. Eismo įvykio metu buvo sugadintas jam priklausantis automobilis ir jo taisymas kainuos mažiausiai 8000 Lt, todėl administraciniu teisės pažeidimu jam yra padarytas 8000 Lt turtinis nuostolis. Atsižvelgiant į tai, prašo sprendžiant klausimą dėl nuobaudos skyrimo už administracinį teisės pažeidimą, kartu spręsti klausimą dėl to, kad kaltininkas atlygintų jam padarytą turtinį nuostolį. Be to, jo transporto priemonė BMW 330D buvo drausta privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu draudimo bendrovėje AB „Lietuvos draudimas“, tačiau draudimo bendrovė, atsižvelgiant į tai, kad kaltininkas pasišalino iš eismo įvykio vietos, reikalauja iš jo atlyginti eismo įvykio metu padarytą žalą, todėl jo nuostoliai galimai bus dar didesni. Taip pat, kaip paaiškėjo, už jam priklausančiu automobiliu kaltininko padarytą administracinį teisės pažeidimą įstatymas numato automobilio konfiskavimo galimybę, todėl prašo jeigu įmanoma, netaikyti šios nuostatos ir nekonfiskuoti jam priklausančios transporto priemonės, kadangi jis ir taip dėl šio įvykio nukentėjo.

D. A. 2013-02-25 ir 2013-02-28 paaiškinimuose (b.l. 34; 35) nurodė, kad 2013-02-25 apie 18.40 val. vairuodama jai priklausantį automobilį AUDI A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) važiavo maždaug 50km/h greičiu Respublikos gatve kartu su pussesere S. L., kuri sėdėjo priekinėje keleivio sėdynėje. Važiavo dešine kraštine juosta. Privažiavusi sankryžą su Aušros g. pamatė iš kairės pusės važiuojantį automobilį. Nesuprato ar minėtas automobilis ruošiasi sukti ar važiuoti skersai per Respublikos gatvę. Bandė stabdyti, tačiau nespėjo ir trenkėsi į automobilio dešinį šoną. Nuo smūgio automobilio išsiskleidė oro pagalvės. S. L. eismo įvykio metu buvo sumuštas vaidas ir nosis. Išlipusi iš automobilio iškvietė greitąją pagalbą ir policiją. Pamatė, kad atsitrenkė į BMW modelio automobilį, prie kurio stovėjo akivaizdžiai neblaivus, tamsiai apsirengęs jaunuolis. Kairėje automobilio pusėje, arčiau galinių durelių stovėjo kitas jaunuolis. BMW automobiliu važiavo tik du jaunuoliai. Automobilį tikriausiai vairavo tamsiais plaukais jaunuolis, vilkintis tamsiais rūbais, kuris po įvykio stovėjo dešinėje pusėje prie priekinių durelių.

S. L. 2013-03-01 paaiškinime (b.l. 36) nurodė, kad 2013-02-25 prieš 19 val. su pussesere D. A. važiavo pusseserės automobiliu AUDI A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Respublikos gatve. Ji sėdėjo keleivio vietoje, šalia pusseserės, kuri vairavo automobilį. Matė, kad joms iš kairės, iš Aušros gatvės, sankryžoje su Respublikos gatve važiavo tamsios spalvos automobilis, kuri stabtelėjo prieš sankryžą ir vėl pradėjo važiuoti skersai Respublikos gatvę. D. A. nespėjo sustabdyti ir trenkėsi į kelią kirtusį automobilį. Prieš susidūrimą ji nematė kiek asmenų važiavo tame automobilyje. Nuo smūgio automobilyje išsiskleidė oro pagalvės, jai buvo sumuštas veidas, nosis, lūpos, iš nosies pradėjo bėgti kraujas. Išlipus iš automobilio prie jos priėjo jaunuolis iš automobilio su kuriuo jos susidūrė ir klausė ar jai viskas gerai. Jaunuolis buvo aukštas, stambaus kūno sudėjimo, su kepure. Matėsi, kad jis buvo neblaivus, nes svyravo į šalis, nuo jo sklido alkoholio kvapas. Ji įvykio vietoje buvo neilgai, nes ją išvežė greitoji medicinos pagalba ir apžiūrėjo dėl veido sumušimo.

Iš 2013-04-02 specialisto išvados Nr. G399/13(05) (b.l. 42) matyti, kad S. L. veido ir nosies minkštųjų audinių sumušimas padarytas kieto buko daikto poveikyje, galimai aplinkybėmis, nurodyto eismo įvykio metu, t.y. 2013-02-25. S. L. nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas.

Iš AB „Rokiškio komunalininkas“ pažymos apie bendrovei padarytą žalą matyti, kad 2013 m. vasario 26 d. apie 18.30 val. Aušros-Respublikos gatvių sankryžoje buvo sugadinti du kelio ženklai ir stovas. Bendrovei padaryta 395 Lt žala.

Motyvuojamoji dalis

O. L. atsakomybę lengvinanti aplinkybė - asmuo nuoširdžiai gailisi dėl padarytų teisės pažeidimų (ATPK 31 str. 1 d.1 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

ATPK 20 straipsnyje įtvirtintas pagrindinis administracinės nuobaudos tikslas – auklėti pažeidimą padariusį asmenį, kad jis laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, nedarytų naujų teisės pažeidimų.

Skiriant nuobaudą už administracinius teisės pažeidimus, teismas atsižvelgia, kad asmuo gailisi dėl pažeidimų padarymo, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra, todėl už padarytus pažeidimus jam skirtinos straipsnių sankcijose numatytos minimalios baudos be transporto priemonės konfiskavimo.

Turtinį nuostolį dėl O. L. padarytų pažeidimų ir apgadinto automobilio BMW 330 D, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) patyręs automobilio savininkas A. S. pateikė teismui prašymą dėl 8000 Lt turtinio nuostolio atlyginimo (b.l.45-46). AB „Rokiškio komunalininkas“ pateiktoje pažymoje (b.l.67) taip pat nurodė, kad patyrė 395 Lt žalą dėl padaryto eismo įvykio. Kadangi O. L. pažadėjo atlyginti visus padarytus nuostolius, neginčijo prašomų atlyginti nuostolių dydžių, todėl O. L. įpareigotinas atlyginti nukentėjusiajam A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) administraciniu teisės pažeidimu padarytą 8000 Lt turtinį nuostolį , o nukentėjusiajai AB „Rokiškio komunalininkas“, įm.k.173000664, es. Nepriklausomybės a.12 A, Rokiškio m. 395 Lt turtinį nuostolį, ne vėliau kaip per penkiolika dienų nuo nutarimo įteikimo dienos, o jeigu toks nutarimas apskundžiamas – ne vėliau kaip per penkiolika dienų nuo pranešimo, kad skundas nepatenkintas, dienos (ATPK 37 str., 341 str.).

O. L. teisės pažeidimus padarė tuo pačiu metu, esant idealiajai sutapčiai, todėl teismas, skirdamas galutinę nuobaudą, nuobaudas subendrina, taiko nuobaudų apėmimą, griežtesne nuobauda apimant švelnesnę, sankciją skiriant sankcijos už sunkesnį pažeidimą ribose (ATPK 33 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis išdėstytu ir Lietuvos Respublikos ATPK 30², 33, 37, 283- 284, 286 str., 287 str. 1 d. 1 p. teismas

nutaria:

O. L., gim. (duomenys neskelbtini):

už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 127 str. 1 d. padarymą, nubausti 2000 Lt (dviejų tūkstančio litų) bauda;

už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 127 str. 2 d. padarymą, nubausti 1000 Lt (vieno tūkstančio litų) bauda;

už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 130 str. 1 d. padarymą, nubausti 4000 Lt (keturių tūkstančių litų) bauda be transporto priemonės konfiskavimo.

Subendrinus O. L. paskirtas administracines nuobaudas, galutinę nuobaudą skirti 4000 Lt (keturių tūkstančių litų) baudą be transporto priemonės konfiskavimo.

Į. O. L., gim. (duomenys neskelbtini), per penkiolika dienų nuo nutarimo įteikimo dienos, o jeigu toks nutarimas apskundžiamas – ne vėliau kaip per penkiolika dienų nuo pranešimo, apie skundo nepatenkinimą dienos, atlyginti A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) administraciniu teisės pažeidimu padarytą 8000 Lt turtinį nuostolį , o nukentėjusiajai AB „Rokiškio komunalininkas“, įm.k.173000664, es. Nepriklausomybės a.12 A, Rokiškio m. 395 Lt turtinį nuostolį.

Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Panevėžio apygardos teismui per Rokiškio rajono apylinkės teismą.

Teisėja L. K.Bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per keturiasdešimt dienų nuo nutarimo skirti baudą įteikimo patrauktam administracinėn atsakomybėn asmeniui dienos, o apskundus tokį nutarimą – ne vėliau kaip per keturiasdešimt dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos, baudos sumokėjimo kvitą privalomai pristatant administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusiai institucijai.Nutarime nurodytu terminu paskirta bauda turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 AB bankas „Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas – 6030.Jeigu asmuo negali sumokėti baudos nustatytu terminu, turi teisę per 40 dienų nuo nutarimo priėmimo dienos, rašytiniu prašymu kreiptis į baudą paskyrusią instituciją – Rokiškio rajono apylinkės teismą dėl paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo.