- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2015-01-26
- Bylos Nr.
- I-1507-402/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-00770-2014-5
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Asta Urbonienė, Natalja Zelionkienė, Gintaras Čekanauskas
- Pareiškėjas
- uždarosios akcinės bendrovės „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras“
- Atsakovas
- VĮ Registrų centras
- Trečiasis asmuo
- Alytaus miesto savivaldybės administracijos
- Advokatai
- Virgilijus Kaupas
- Kategorijos
- 12.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Nataljos Zelionkienės (kolegijos pirmininkės ir pranešėjos), Astos Urbonienės, Gintaro Čekanausko, sekretoriaujant Sandrai Barodicaitei,
dalyvaujant pareiškėjos uždarosios akcinės bendrovės „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras“ atstovui advokatui Virgilijui Kaupui, atsakovo VĮ Registrų centras Alytaus filialo ir VĮ Registrų centras atstovei Jelenai Tučinai, trečiojo suinteresuoto asmens Alytaus miesto savivaldybės administracijos atstovui Mariui Jasaičiui,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos uždarosios akcinės bendrovės “ Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras” skundą atsakovams VĮ Registrų centras Alytaus filialui, VĮ Registrų centras, trečiajam suinteresuotam asmeniui Alytaus miesto savivaldybės administracijai dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja skundu kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą, prašydama panaikinti VĮ Registrų centras Alytaus filialo 2014-03-10 sprendimą Nr. (2.16.13) R5-136 „Dėl juridinio asmens nuosavybės teisės įregistravimo į statinius" bei atsakovo VĮ Registrų centras 2014-04-28 sprendimą Nr. csprl-94 „Dėl teritorinio registratoriaus priimto sprendimo" ir įpareigoti VĮ Registrų centras Alytaus filialą patenkinti pareiškėjos UAB „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras“ 2014-02-25 prašymą Nr. 6304698.
Pareiškėja skunde (b.l. 4-8) ir jos atstovas teismo posėdžio metu paaiškino, kad 2006-03-30 sutartimi Nr. l 5/SR-374 Alytaus miesto savivaldybės administracija pavedė UAB „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras“ eksploatuoti stambiagabaričių atliekų aikštelę (duomenys neskelbtini) gatvėje ir įsipareigojo perduoti šią aikštelę eksploatuoti pagal panaudos sutartį UAB „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras“, kai aikštelės nuosavybės teisė bus įregistruota VĮ Registrų centras Alytaus miesto savivaldybės vardu (2009-06-02 Sutarties pakeitimas). 2008-09-25 Alytaus miesto savivaldybės taryba sprendimu Nr. 171 patvirtino Alytaus miesto savivaldybės atliekų tvarkymo planą, kuriame numatė Alytaus mieste įrengti dvi stambiųjų ir kitų atliekų surinkimo aikšteles, už priemonių įvykdymą atsakingais paskirti Alytaus miesto savivaldybę ir UAB „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras“. 2010-06-15 Aplinkos ministro įsakymu Nr. D 1-502 (buvo pakeistas 2008-09-09 Aplinkos ministro įsakymas Nr. D1-463 „Dėl priemonės Nr.VP3-3.2AM-01-V-01-020 „Atliekų tvarkymo sistemos sukūrimas") UAB „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras“ buvo skirtas finansavimas iš 2007-2013 metų ES Sanglaudos fondo lėšų.
2011-02-25 Alytaus miesto savivaldybės administracijos Architektūros ir urbanistikos skyrius statytojui UAB „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras“ išdavė Specialiuosius architektūrinius reikalavimus statinio architektūrai formuoti ir statybos sklypui tvarkyti, nurodant, jog didelių gabaritų atliekų surinkimo aikštelėje žemės sklype (duomenys neskelbtini), bus vykdoma nauja statyba.
2012-12-13 Alytaus miesto savivaldybės administracijos direktorius įsakymu Nr. DV-892 pripažino nereikalingu savivaldybės turtą - funkciškai nusidėvėjusį ir fiziškai netikusį kur pritaikyti ir trukdantį UAB „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras“ įgyvendinti Didelių gabaritų atliekų surinkimo aikštelės įrengimo projektą (duomenys neskelbtini) (asfaltas, apšvietimas, tvora, valymo įrengimai, lietaus kanalizacija, pastogė). 2012-12-20 Alytaus miesto savivaldybės taryba sprendimu Nr. T-306, atsižvelgdama į savivaldybės administracijos direktoriaus 2012-12-13 įsakymą Nr. DV-892, nusprendė nurašyti ir likviduoti pripažintą nereikalingu savivaldybei minėtą turtą. Šis turtas buvo išbrauktas iš Alytaus miesto savivaldybės apskaitos registrų.
2013-02-21 Alytaus miesto savivaldybės administracija statinio projektui - Alytaus didelių gabaritų atliekų surinkimo aikštelei (duomenys neskelbtini), Nr. 11 - išdavė UAB „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras“, kaip turinčiam statytojo teisę asmeniui, statybos vietoje - (duomenys neskelbtini), Rašytinį pritarimą statinio projektui, kuriame įrašė, jog:
l) Suteikiama teisė rekonstruoti statinius: nuotekų šalinimo tinklus (inžinieriniai tinklai); įvadinius tinklus (inžinieriniai tinklai, vandentiekio tinklai); nuotekų išvadus (inžinieriniai tinklai, nuotekų šalinimo tinklai, nuotekų surinkimo tinklai); kitus inžinierinius tinklus;
2) Atlikti statinio - kelių (gatvių) kapitalinį remontą.
2013-07-30 pareiškėjas UAB „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras“ statybą leidžiančio dokumento - 2013-02-13 rašytinio pritarimo statinio projektui pagrindu užpildė Deklaraciją apie statybos užbaigimą, kurioje nurodė, jog užbaigta tokių statinių statyba:
l) rekonstruota aikštelė, šaligatvis (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), tvora (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), vandentiekio tinklai (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), buitinių nuotekų tinklai (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), lietaus nuotekų tinklai (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini));
2) atliktas Alovės gatvės (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) kapitalinis remontas.
2014-02-25 pareiškėjas UAB „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras“ kreipėsi į VĮ Registrų centras Alytaus filialą su prašymu įregistruoti nuosavybės teises į statinius, esančius didelių gabaritų atliekų surinkimo aikštelėje (duomenys neskelbtini) (unikalūs (duomenys neskelbtini)).
2014-03-10 VĮ Registrų centras Alytaus filialas priėmė sprendimą Nr. (2.16/13)R5-136, kuriuo atsisakė patenkinti pareiškėjo prašymą, nurodant, kad pateikti dokumentai nėra juridiniai pagrindai UAB „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras“ nuosavybės teisių įregistravimui į minėtus statinius, nes Civilinio kodekso 4.47 straipsnyje yra nustatyti nuosavybės teisės įgijimo pagrindai, tačiau pareiškėjo pateiktoje 2013-07-30 deklaracijoje apie statybos užbaigimą nurodoma statybos rūšis - rekonstravimas, kapitalinis remontas, o tai nėra nuosavybės teisės įgijimo būdas.
2014-04-28 VĮ Registrų centras Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisija priėmė sprendimą Nr. cspr 1-94, kuriuo atmetė pareiškėjo UAB „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras“ skundą ir paliko galioti VĮ Registrų centras Alytaus filialo 2014-03-10 sprendimą.
Šalies argumentai
Pareiškėja teigia, kad atsakovų VĮ Registrų centras Alytaus filialo 2014-03-10 sprendimas Nr. (2.16.13) R5-136 bei VĮ Registrų centras Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos 2014-04-28 sprendimas Nr. cspr l-94 yra nepagrįsti ir neteisėti bei neteisingi, nes priimti netinkamai kvalifikavus ginčo teisinius santykius ir netinkamai pritaikius teisės normas, neištyrus visų esminių bylos aplinkybių.
Civilinio kodekso 4.47 straipsnis tarp nuosavybės teisės įgijimo pagrindų numato, kad nuosavybės teisė gali būti įgyjama pagaminant naują daiktą (4 punktas). Alytaus miesto savivaldybės patvirtintais detaliojo plano sprendiniais buvo numatyta pastatyti naują didelių gabaritų atliekų surinkimo aikštelę Alovės gatvėje. 2011-02-25 pareiškėjui UAB „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras“ Savivaldybės išduotose Specialiuosiuose architektūriniuose reikalavimuose statinio architektūrai formuoti ir statybos sklypui tvarkyti buvo nurodyta statybos rūšis - nauja statyba. Tuo tikslu Alovės gatvėje buvo suprojektuota nauja didelių gabaritų atliekų surinkimo aikštelė. Iki „UAB Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras“ pasamdytam rangovui pradėjus vykdyti naujos aikštelės Alovės gatvėje statybą, senosios aikštelės turtas (t.y. asfaltas, apšvietimas, tvora, valymo įrengimai, lietaus kanalizacija, pastogė) buvo nurašytas ir likviduotas (Savivaldybės Tarybos 2012-12-20 sprendimas Nr. I-306). Užsakovo UAB „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras“ pasamdytas rangovas UAB „Alkesta" Savivaldybės administracijos Architektūros ir urbanistikos skyriaus 2011-02-25 Specialiųjų architektūrinių reikalavimų, 2012-10-01 parengto techninio projekto bei Viešojo pirkimo konkurso ir 2011-10-03 Rangos sutarties Nr. 163 pagrindu atliko naujos didelių gabaritų atliekų surinkimo aikštelės statybos darbus.
Kadangi pareiškėja UAB „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras“ teisėtai pastatė naują didelių gabaritų atliekų surinkimo aikštelę Alovės gatvėje (konteinerinio tipo priėmėjo kontoros pastatą ir kitus statinius), tai pareiškėja įgijo nuosavybės teisę į minėtus nekilnojamojo turto objektus CK 4.47 straipsnio 4 punkto pagrindu. Pagal Nekilnojamojo turto registro įstatymo 5 straipsnį Nekilnojamojo turto registre registruojami statiniai ir pastatai, tai pareiškėjos UAB „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras“, teisėtai pastačiusio ir valdančio daiktą nuosavybės teise, prašymu Nekilnojamojo turto registro tvarkytojas įgijo pareigą minėtą nekilnojamąjį turtą įregistruoti Nekilnojamojo turto registre.
Atsakovų priimti šioje byloje pareiškėjo skundžiami sprendimai rodo, kad Nekilnojamojo turto registro tvarkytojas netinkamai įvertino pateiktų dokumentų apie naujai sukurtą nekilnojamąjį turtą esmę ir nepagrįstai atsisakė įregistruoti daiktines teises. Pažymėjo, kad atsakovams atsisakius tenkinti pareiškėjo prašymą kyla grėsmė, kad naujos didelių gabaritų atliekų surinkimo aikštelės Alovės gatvėje statybai panaudotos ES fondų lėšos bus pripažintos netinkamomis finansuoti ir turės būti grąžintos.
Atsiliepimas
Atsakovai su pareiškėjos UAB „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras" 2014-05-25 skundu nesutiko, atsiliepimuose ir atstovė, atstovaudama abu atsakovus, teismo posėdžio metu paaiškino, kad skundas nepagrįstas, ir prašė jį atmesti.
Pareiškėja 2013-09-04 pateikė VĮ Registrų centro Alytaus filialui (toliau-teritorinis registratorius) prašymą (paslaugų apskaitos sistemoje prašymo Nr. 5577519) įregistruoti nekilnojamuosius daiktus:
- aikštelę, tvorą esančius adresu (duomenys neskelbtini) Alytaus m. (registro Nr. 44/1436781);
- Alovės gatvę, vandentiekio tinklus, buitinių nuotekų tinklus, lietaus nuotekų tinklus, esančius adresu Alovės g., Alytaus m. (registro Nr. 44/1436781);
- aikštelę su šaligatviu, tvorą, vandentiekio tinklus, buitinių nuotekų šalinimo tinklus, lietaus nuotekų tinklus, esančius adresu (duomenys neskelbtini) (registro Nr. 44/1268864) ir nuosavybės teises į juos pareiškėjos vardu, pateikiant nekilnojamųjų daiktų, esančių adresu (duomenys neskelbtini) (registro Nr. 44/1436781), 2013-07-24 kadastro duomenų bylą, nekilnojamųjų daiktų, esančių adresu Alovės g., Alytaus m. (registro Nr. 44/1436781) 2013-07-24 kadastro duomenų bylą, nekilnojamųjų daiktų, esančių (duomenys neskelbtini) (registro Nr. 44/1268864) 2014-07-23 kadastro duomenų bylą, 2014-08-13 deklaraciją apie statybos užbaigimą Nr. 1, statinių bendrųjų rodiklių lentelę, 2013-07-30 deklaraciją apie statybos užbaigimą, statinių bendrųjų rodiklių lentelę, 2013-08-12 įgaliojimą Nr. 32.
Teritorinis registratorius 2013-12-05 priėmė sprendimą „Dėl juridinio asmens nuosavybės teisės įregistravimo į statinius" Nr. (2.16.14)R5-69O pareiškėjos prašymą tenkinti iš dalies, t. y. įregistruoti nuosavybes teises pareiškėjos vardu į nekilnojamuosius daiktus, esančius (duomenys neskelbtini) (registro Nr.44/1268864) pagal 2013-08-13 deklaraciją apie statybos užbaigimą Nr. 1; likusioje dalyje - prašymo dėl nekilnojamųjų daiktų, esančių Alovės g. ir (duomenys neskelbtini), vykdymą atidėti, nes 2013-07-30 deklaracija apie statybos užbaigimą nepatvirtina pareiškėjos nuosavybės teisių į šiuos nekilnojamuosius daiktus. Pareiškėjai per nustatytą terminą nepašalinus aplinkybių, trukdančių įregistruoti nekilnojamuosius daiktus bei teises į juos, teritorinis registratorius 2014-01-31 priėmė sprendimą Nr. (2.16.13.)R5-58 prašymą atmesti.
Nekilnojamieji daiktai, esantys adresu Alovės g. ir (duomenys neskelbtini), nei daiktinės teisės į juos Nekilnojamojo turto registre nebuvo ir nėra įregistruoti, o dokumentai, patvirtinantys nekilnojamųjų daiktų ir daiktinių teisių į juos atsiradimą, teritoriniam registratoriui nėra pateikti.
Šalies argumentai
Pareiškėja teritoriniam registratoriui 2014-02-25 pateikė prašymą (paslaugų apskaitos sistemoje prašymo N r. 6304698) įregistruoti nekilnojamuosius daiktus, esančius adresu (duomenys neskelbtini), bei nuosavybės teises į juos pareiškėjos vardu, pateikdami 2013-07-30 deklaraciją apie statybos užbaigimą, šių nekilnojamųjų daiktų 2013-07-24 kadastro duomenų bylas, t.y. tuos pačius dokumentus, kuriuos teikė prie 2013-09-04 prašymo (paslaugų apskaitos sistemoje prašymo Nr. 5577519) ir 2013-06-18 įgaliojimą Nr. 23, Alytaus miesto savivaldybės administracijos 2014-02-21 raštą Nr. SD-1210(6.17.) „Dėl stambiagabaričių atliekų aikštelės Alovės g.".
Teritorinis registratorius 2014-03-10 priėmė sprendimą Nr. (2.16.13.)R5-136 „Dėl juridinio asmens nuosavybės teisės įregistravimo į statinius", išsamiai išdėstydamas prašymo netenkinimo aplinkybes.
Šalies argumentai
Pareiškėja savo skunde nurodo nekilnojamųjų daiktų statybos rūšį „Nauja statyba", o tiek teritoriniam registratoriui, tiek teismui teikia dokumentus, kuriuose nurodoma apie nekilnojamųjų daiktų rekonstrukciją, taip sudarydama klaidinančią situaciją.
Pareiškėja skunde nurodo, jog dėl Alytaus miesto savivaldybės darbuotojų neapsižiūrėjimo naujos didelių gabaritų atliekų surinkimo aikštelės Alovės gatvėje statybą leidžiantis ir statybos rūšį nurodantis dokumentas (Alytaus miesto savivaldybės administracijos 2013-02-21 rašytinis pritarimas statinio projektui) nebuvo pakeistas patikslinant, jog leidžiama statyti naują didelių gabaritų atliekų surinkimo aikštelę Alovės gatvėje. Pareiškėjos teiginiais verčia abejoti jos pačios paaiškinimai skunde, kuriame ji nurodo, jog ji užpildė 2013-07-30 Deklaraciją apie statybos užbaigimą, teiktą ir teritoriniam registratoriui, būtent kurioje ji ir nurodė apie minėtų statinių rekonstrukciją bei kapitalinį remontą, tačiau ne naują daiktų statybą. Pareiškėjos nurodomų aplinkybių nepagrindžia ir dar vienas įrodymas, kurį teikė pareiškėja tiek nekilnojamojo turto registro tvarkytojui, tiek teismui, t. y. Alytaus miesto savivaldybės administracijos 2014-02-21 raštas Nr. SD-1210(6.17.), kuriame savivaldybė prašo išimties tvarka nekilnojamojo turto registre įregistruoti UAB Alytaus regiono atliekų tvarkymo centro rekonstruotą didelių gabaritų atliekų surinkimo aikštelę (duomenys neskelbtini).
Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 12 straipsnis apibrėžia nekilnojamųjų daiktų kadastro duomenų įrašymo į nekilnojamojo turto kadastrą bei jų pakeitimo teisinius pagrindus; Nekilnojamojo turto registro įstatymo 22 straipsnis detalizuoja konkrečius daiktinių teisių, tų teisių suvaržymų, juridinių faktų įregistravimo teisinius pagrindus. Prašymus dėl nekilnojamųjų daiktų bei nuosavybės teisių į juos įregistravimo, kaip numato Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 13 straipsnio 2 dalis bei Nekilnojamojo turto registro įstatymo 23 straipsnio 1 dalis, turi teisę teikti tų daiktų savininkas. Nekilnojamojo turto kadastro nuostatų 88 punktas bei Nekilnojamojo turto registro nuostatų 27 punktas numato, ką turi patikrinti nekilnojamojo turto registro tvarkytojas, nagrinėdamas pateiktą prašymą.
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į išdėstytus faktus, akivaizdu, kad tiek teritorinis registratorius, tiek centrinis registratorius tinkamai vykdė įstatymų pavestas funkcijas ir vertindami pateiktus dokumentus veikė įsakmiai teisės aktų nustatytais pagrindais bei priėmė pagrįstus ir teisėtus sprendimus.
Trečiojo suinteresuoto asmens Alytaus miesto savivaldybės administracijos atstovas teismo posėdžio metu paaiškino, kad susidarė tokia situacija, jog 2013-02-21 Alytaus miesto savivaldybės administracija statinio projektui -Alytaus didelių gabaritų atliekų surinkimo aikštelei (duomenys neskelbtini), Nr. 11 - išdavė UAB Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras, kaip turinčiam statytojo teisę asmeniui, statybos vietoje - (duomenys neskelbtini), rašytinį pritarimą statinio projektui, kuriame įrašė, jog:
l)Suteikiama teisė rekonstruoti statinius: <....>.
2)Atlikti statinio - kelių (gatvių) kapitalinį remontą.
2013-07-30 pareiškėjas UAB „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras“ statybą leidžiančio dokumento - 2013-02-13 rašytinio pritarimo statinio projektui pagrindu užpildė Deklaraciją apie statybos užbaigimą, kurioje nurodė, jog užbaigta tokių statinių statyba:
l) rekonstruota aikštelė, šaligatvis, tvora, vandentiekio tinklai, buitinių nuotekų tinklai, lietaus nuotekų tinklai ;
2) atliktas Alovės gatvės kapitalinis remontas.
Dėl kokių priežasčių įrašai padaryti būtent tokie pasakyti negali. Iš esmės situaciją spręsti palieka teismo nuožiūra ir prašo vadovautis pateiktais dokumentais.
Skundas netenkintinas.
Pareiškėja skundu prašo panaikinti VĮ Registrų centras Alytaus filialo 2014-03-10 sprendimą Nr. (2.16.13) R5-136 „Dėl juridinio asmens nuosavybės teisės įregistravimo į statinius" bei atsakovo VĮ Registrų centras 2014-04-28 sprendimą Nr. csprl-94 „Dėl teritorinio registratoriaus priimto sprendimo" ir įpareigoti VĮ Registrų centras Alytaus filialą patenkinti pareiškėjo UAB „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras“ 2014-02-25 prašymą Nr. 6304698.
Dėl faktinių bylos aplinkybių.
Bylos duomenimis nustatyta, kad 2010-09-08 raštu Nr. SD-6606(6.2) Alytaus miesto savivaldybės administracija išdavė UAB „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras“ sutikimą vykdyti didelių atliekų surinkimo aikštelės įrengimo projektą, esančioje prie žemės sklypo (duomenys neskelbtini) (b.l. 14).
2011-02-25 Alytaus miesto savivaldybės administracijos Architektūros ir urbanistikos skyrius statytojui UAB „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras“ išdavė Specialiuosius architektūrinius reikalavimus statinio architektūrai formuoti ir statybos sklypui tvarkyti, nurodant, jog didelių gabaritų atliekų surinkimo aikštelėje žemės sklype (duomenys neskelbtini), bus vykdoma nauja statyba (b.l. 15).
2011-10-03 UAB „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras“ su viešojo pirkimo konkurso nugalėtoju (kaip rangovu) UAB „Alkesta" sudarė Rangos sutartį Nr.163 projekto „Alytaus regiono didelių gabaritų atliekų surinkimo aikštelių (6 vnt.) statyba Alytaus, Prienų Varėnos rajonų bei Alytaus miesto ir Druskininkų savivaldybėse" Dalys A, B ir C", kuria rangovas įsipareigojo pagal 2011-05-02 pasiūlymą atlikti inžinierinių tyrinėjimų, projektavimo ir statybos darbus (b.l. 48-51).
2012-10-01 UAB „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras“ direktoriaus įsakymu Nr. V-148 patvirtino didelių gabaritų atliekų surinkimo aikštelės (duomenys neskelbtini) techninį projektą pagal techninius rodiklius statiniams ir įrenginiams statyti; UAB „Ekspertika" pateikė 2012-09-12 techninio projekto bendrosios ekspertizės išvadą (b.l. 52-53).
2012-12-13 Alytaus miesto savivaldybės administracijos direktorius įsakymu Nr. DV-892 pripažino nereikalingu savivaldybės turtą - funkciškai nusidėvėjusį ir fiziškai netikusį kur pritaikyti ir trukdantį UAB „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras“ įgyvendinti Didelių gabaritų atliekų surinkimo aikštelės įrengimo projektą (duomenys neskelbtini) (asfaltas, apšvietimas, tvora, valymo įrengimai, lietaus kanalizacija, pastogė) (b.l. 16-17).
2012-12-20 Alytaus miesto savivaldybės taryba sprendimu Nr. T-306, atsižvelgdama į Savivaldybės administracijos direktoriaus 2012-12-13 įsakymą Nr. DV-892, nusprendė nurašyti ir likviduoti pripažintą nereikalingu savivaldybei turtą - funkciškai nusidėvėjusį ir fiziškai netikusį kur pritaikyti ir trukdantį UAB „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras“ įgyvendinti Didelių gabaritų atliekų surinkimo aikštelės įrengimo projektą (duomenys neskelbtini) (asfaltas, apšvietimas, tvora, valymo įrengimai, lietaus kanalizacija, pastogė) (b.l. 18-19).
2013-02-21 Alytaus miesto savivaldybės administracija statinio projektui (b.l. 20-21) - Alytaus didelių gabaritų atliekų surinkimo aikštelei (duomenys neskelbtini), Nr. 11 - išdavė UAB „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras“, kaip turinčiam statytojo teisę asmeniui, statybos vietoje - (duomenys neskelbtini), Rašytinį pritarimą statinio projektui, kuriame įrašė, jog:
l) Suteikiama teisė rekonstruoti statinius: nuotekų šalinimo tinklus (inžinieriniai tinklai); įvadinius tinklus (inžinieriniai tinklai, vandentiekio tinklai); nuotekų išvadus (inžinieriniai tinklai, nuotekų šalinimo tinklai, nuotekų surinkimo tinklai); kitus inžinierinius tinklus;
2) Atlikti statinio - kelių (gatvių) kapitalinį remontą.
2013-07-30 pareiškėjas UAB „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras“ statybą leidžiančio dokumento - 2013-02-13 rašytinio pritarimo statinio projektui pagrindu užpildė Deklaraciją apie statybos užbaigimą (b.l. 22-23), kurioje nurodė, jog užbaigta tokių statinių statyba (b.l. 22-24):
l) rekonstruota aikštelė, šaligatvis (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), tvora (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), vandentiekio tinklai (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), buitinių nuotekų tinklai (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), lietaus nuotekų tinklai (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini));
2) atliktas Alovės gatvės (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) kapitalinis remontas.
Pareiškėja 2013-09-04 pateikė VĮ Registrų centro Alytaus filialui prašymą (paslaugų apskaitos sistemoje prašymo Nr. 5577519) įregistruoti nekilnojamuosius daiktus:
- aikštelę (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), tvorą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) esančius adresu (duomenys neskelbtini), Alytaus m. (registro Nr. 44/1436781);
- Alovės gatvę (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), vandentiekio tinklus (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), buitinių nuotekų tinklus (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), lietaus nuotekų tinklus (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančius adresu Alovės g., Alytaus m. (registro Nr. 44/1436781);
- aikštelę su šaligatviu (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), tvorą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), vandentiekio tinklus (unikalus Nr, (duomenys neskelbtini)), buitinių nuotekų šalinimo tinklus (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), lietaus nuotekų tinklus (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančius adresu (duomenys neskelbtini) (registro Nr. 44/1268864) ir nuosavybės teises į juos pareiškėjos vardu, pateikiant nekilnojamųjų daiktų, esančių adresu (duomenys neskelbtini) (registro Nr. 44/1436781), 2013-07-24 kadastro duomenų bylą, nekilnojamųjų daiktų, esančių adresu Alovės g., Alytaus m. (registro Nr. 44/1436781) 2013-07-24 kadastro duomenų bylą, nekilnojamųjų daiktų, esančių (duomenys neskelbtini) (registro Nr. 44/1268864) 2014-07-23 kadastro duomenų bylą, 2014-08-13 deklaraciją apie statybos užbaigimą Nr. 1, statinių bendrųjų rodiklių lentelę, 2013-07-30 deklaraciją apie statybos užbaigimą, statinių bendrųjų rodiklių lentelę, 2013-08-12 įgaliojimą Nr. 32 (dėl šių aplinkybių byloje ginčo nekilo).
Teritorinis registratorius 2013-12-05 priėmė sprendimą „Dėl juridinio asmens nuosavybės teisės įregistravimo į statinius" Nr. (2.16.14)R5-690 pareiškėjos prašymą tenkinti iš dalies, t. y. įregistruoti nuosavybės teises pareiškėjos vardu į nekilnojamuosius daiktus, esančius (duomenys neskelbtini) (registro Nr.44/1268864) pagal 2013-08-13 deklaraciją apie statybos užbaigimą Nr. 1; likusioje dalyje - prašymo dėl nekilnojamųjų daiktų, esančių (duomenys neskelbtini), vykdymą atidėti, nes 2013-07-30 deklaracija apie statybos užbaigimą nepatvirtina pareiškėjos nuosavybės teisių į šiuos nekilnojamuosius daiktus. Pareiškėjai per nustatytą terminą nepašalinus aplinkybių, trukdančių įregistruoti nekilnojamuosius daiktus bei teises į juos, teritorinis registratorius 2014-01-31 priėmė sprendimą Nr. (2.16.13.)R5-58 prašymą atmesti.
Pareiškėja teritoriniam registratoriui 2014-02-25 pateikė prašymą (paslaugų apskaitos sistemoje prašymo Nr. 6304698) įregistruoti nekilnojamuosius daiktus, esančius adresu (duomenys neskelbtini), bei nuosavybės teises į juos pareiškėjos vardu, pateikdami 2013-07-30 deklaraciją apie statybos užbaigimą, šių nekilnojamųjų daiktų 2013-07-24 kadastro duomenų bylas, t.y. tuos pačius dokumentus, kuriuos teikė prie 2013-09-04 prašymo (paslaugų apskaitos sistemoje prašymo Nr. 5577519) ir 2013-06-18 įgaliojimą Nr. 23, Alytaus miesto savivaldybės administracijos 2014-02-21 raštą Nr. SD-1210(6.17.) „Dėl stambiagabaričių atliekų aikštelės Alovės g.".
Teritorinis registratorius 2014-03-10 priėmė sprendimą Nr. (2.16.13.)R5-136 „Dėl juridinio asmens nuosavybės teisės įregistravimo į statinius", išsamiai išdėstydamas prašymo netenkinimo aplinkybes (b.l. 12-13).
VĮ Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisija 2014-04-28 priėmė sprendimą „Dėl teritorinio registratoriaus priimto sprendimo" Nr. cspr-1-94 ir nustatė, jog jis neprieštarauja Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto registro įstatymui, yra teisėtas ir pagrįstas, todėl paliktas galioti (b.l. 10-11).
Teisinis reglamentavimas.
Ginčas šioje administracinėje byloje iš esmės kilo dėl atsakovų sprendimų, kuriais atsisakyta tenkinti pareiškėjos prašymą bei įregistruoti nekilnojamuosius daiktus - inžinerinius statinius: aikštelę (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), tvorą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančius (duomenys neskelbtini), Alovės gatvę (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), vandentiekio tinklus (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), buitinių nuotekų tinklus (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), lietaus nuotekų tinklus (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančius Alovės g., Alytaus m., ir pareiškėjos nuosavybės teises į juos. Pagrindinis atsakovų priimtų sprendimų motyvas - tai, kad nurodyti statiniai yra rekonstruoti, o rekonstravimas nėra nuosavybės teisės pagal Civilinio kodekso 4.47 straipsnio nuostatas įgijimo būdas, todėl pareiškėjos prašymas negali būti tenkinamas. Pareiškėja įrodinėja, jog minėti statiniai yra sukurti naujos statybos būdu, todėl pareiškėjai nuosavybės teisė į juos atsirado Civilinio kodekso 4.47 straipsnio 4 punkto pagrindu, t. y. pagaminus naują daiktą.
Atsakovas šioje administracinėje byloje pagal vykdomų funkcijų apimtį bei paskirtį, veiklos pobūdį, turimus įgaliojimus priskirtinas viešojo administravimo subjektui, todėl savo veikoje (taip pat ir priimdamas administracinius aktus) privalo vadovautis ir Viešojo administravimo įstatymo nuostatomis. Viešojo administravimo įstatymo 3 str. 1 p. nustatytas įstatymo viršenybės principas, kuris reiškia, kad viešojo administravimo subjektų kompetencija turi būti nustatyta įstatymu, o veikla atitikti įstatyme išdėstytus teisinius pagrindus, kad administraciniai aktai, susiję su asmenų teisių ir pareigų įgyvendinimu, visais atvejais turi būti pagrįsti įstatymais. Iš to seka, jog atsakovas privalo užtikrinti, kad, atliekant viešojo administravimo veiksmus bei priimant sprendimus, būtų laikomasi Viešojo administravimo įstatymo 3 str. numatytų viešojo administravimo principų, tame tarpe ir objektyvumo principo, reiškiančio, jog sprendimo priėmimas ir kiti oficialūs viešojo administravimo subjekto veiksmai turi būti nešališki ir objektyvūs - atitikti faktines aplinkybes, kurias patvirtina surinktų ir objektyviai įvertintų įrodymų visuma. Teismas, vertindamas viešojo administravimo organo priimto ginčijamo administracinio akto teisėtumą, pirmiausia privalo nustatyti, ar jis atitinka Viešojo administravimo įstatymo 3 str., 8 str. 1 d. įtvirtintus teisėtumo bei pagrįstumo kriterijus.
Kaip matyti iš ginčijamų administracinių aktų, atsakovai išsamiai išnagrinėjo pareiškėjos prašymus, priėmė motyvuotus sprendimus ir išdėstė ginčo sprendimų tesinį reguliavimą, todėl darytina išvada, jog ginčijami sprendimai priimti nepažeidžiant Viešojo administravimo įstatymo 3 str. 1 p. nuostatų.
Šioje administracinėje byloje ginčo dalykas yra atsakovų sprendimai, kurių teisėtumo ir pagrįstumo nustatymas galimas sutinkamai su atsakovų veiklą reglamentuojančiais teisės aktais. Ginčo teisinius santykius reglamentuoja Nekilnojamojo turto kadastro įstatymas bei Nekilnojamojo turto registro įstatymas, taip pat šiuos įstatymus įgyvendinantys Nekilnojamojo turto kadastro nuostatai (patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-04-15 nutarimu Nr. 534) bei Nekilnojamojo turto registro nuostatai (patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-07-12 nutarimu Nr. 1129, t. y. redakcija galiojusi pareiškėjos prašymo viešame registre nagrinėjimo metu) kontekste. Kaip jau minėta aukščiau, Viešojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 1 punktas įpareigoja viešojo administravimo subjektus savo veikloje vadovautis įstatymo viršenybės principu, kuris reiškia, jog viešojo administravimo subjektų įgaliojimai atlikti viešąjį administravimą yra nustatyti teisės aktuose; administraciniai aktai, susiję su asmenų teisių ir pareigų įgyvendinimu, visais atvejais turi būti pagrįsti įstatymais.
Nekilnojamojo turto registro įstatymo 8 straipsnio 2 dalis reglamentuoja teritorinių registratorių funkcijas ir numato, jog šie registratoriai tvarko nekilnojamojo turto registrą, įregistruoja nekilnojamuosius daiktus, daiktines teises į juos, tų teisių suvaržymus, juridinius faktus. Nekilnojamojo turto registro įstatymo 7 straipsnis detalizuoja Centrinio registratoriaus funkcijas. Detaliau nekilnojamojo turto registro tvarkytojo funkcijos reglamentuotos Nekilnojamojo turto registro nuostatų 8 bei 9 punktuose.
Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 12 straipsnis apibrėžia nekilnojamųjų daiktų kadastro duomenų įrašymo į nekilnojamojo turto kadastrą bei jų pakeitimo teisinius pagrindus; Nekilnojamojo turto registro įstatymo 22 straipsnis detalizuoja konkrečius daiktinių teisių, tų teisių suvaržymų, juridinių faktų įregistravimo teisinius pagrindus. Prašymus dėl nekilnojamųjų daiktų bei nuosavybės teisių į juos įregistravimo, kaip numato Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 13 straipsnio 2 dalis bei Nekilnojamojo turto registro įstatymo 23 straipsnio 1 dalis, turi teisę teikti tų daiktų savininkas. Nekilnojamojo turto kadastro nuostatų 88 punktas bei Nekilnojamojo turto registro nuostatų 27 punktas numato, ką turi patikrinti nekilnojamojo turto registro tvarkytojas, nagrinėdamas pateiktą prašymą.
Teritorinis registratorius ir centrinis registratorius ginčijamuose sprendimuose nurodė, kad pareiškėjos pateiktuose dokumentuose - 2013-07-24 nekilnojamųjų daiktų kadastro duomenų bylose, 2013-07-30 Deklaracijoje apie statybos užbaigimą, būtent kurie, sutinkamai su Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 12 straipsnio 1, 2 dalies nuostatomis, taip pat Nekilnojamojo turto registro įstatymo 22 straipsnio nuostatomis, yra numatyti kaip teisiniai nekilnojamojo daikto, daiktinių teisių į jį įregistravimo pagrindai, yra vienareikšmiškai nurodyta, jog pareiškėjos prašomi įregistruoti inžineriniai statiniai: aikštelė, tvora, vandentiekio tinklai, buitinių nuotekų tinklai, lietaus nuotakų tinklai rekonstruoti, Alovės gatvei atliktas kapitalinis remontas. Tokie dokumentai, tuo pačiu ir rašytiniai įrodymai šioje administracinėje byloje, paneigia pareiškėjos teiginius apie naują statybą. Nekilnojamojo turto tvarkytojas pagrįstai šiuo atveju, vadovavosi pareiškėjos pateiktais dokumentais, jame nurodytais aiškiais duomenimis ir ginčijamuose sprendimuose nurodė, jog minėti statiniai yra rekonstruoti. Nekilnojamojo turto registro tvarkytojas neturėjo juridinio pagrindo aukščiau paminėtuose dokumentuose įrašytus duomenis apie statinių statybos rūšį vertinti kitaip, nei juose nurodyta, kitaip nei statybos rūšis apibrėžia Statybos įstatymo 2 straipsnio 17, 18, 20 dalių nuostatos ir daryti kitokias išvadas.
ABTĮ 89 str. numatyta, kad skundžiamas aktas (ar jo dalis) turi būti panaikintas, jeigu jis yra:
1) neteisėtas iš esmės, t. y. savo turiniu prieštarauja aukštesnės galios teisės aktams;
2) neteisėtas dėl to, kad jį priėmė nekompetentingas administravimo subjektas;
3) neteisėtas dėl to, kad jį priimant buvo pažeistos pagrindinės procedūros, ypač taisyklės, turėjusios užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimą bei sprendimo pagrįstumą.
2. Skundžiamas aktas (ar jo dalis) gali būti panaikintas ir kitais pagrindais, kuriuos administracinis teismas pripažino svarbiais.
Pareiškėjos skunde neįvardijama, kokių aukštesnių teisės aktų reikalavimų nevykdė atsakovai, priimdami skundžiamus administracinius aktus (sprendimus), o tai paneigia ir galimą sprendimo panaikinimo pagrindą pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 89 straipsnio 1 dalies 1 punktą. Pareiškėja nenurodo ir procedūrinių pažeidimų, taip pat kitų aplinkybių, kurios daro skundžiamus sprendimus neteisėtais, įpareigojančius naikinti skundžiamus sprendimus, todėl darytina išvada, kad pareiškėjos skunde nurodytais motyvais skundžiami sprendimai negali būti nei koreguojami, nei naikinami.
Kokiais būdais gali būti apgintos pažeistos pareiškėjų teisės, išvardinta Administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnyje. Vienas iš šių būdų ir yra skundžiamo akto (ar jo dalies) panaikinimas. Tokiu sprendimu, jeigu nustatoma, kad skundžiamas aktas (ar jo dalis) yra neteisėtas iš esmės, neteisėtas dėl to, kad jį priėmė nekompetentingas administravimo subjektas, neteisėtas, dėl to, kad jį priimant buvo pažeistos pagrindinės procedūros, turėjusios užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimą bei sprendimo pagrįstumą, arba nustatomi kiti svarbūs pagrindai, lemiantys skundžiamo akto (ar jo dalies) panaikinimą, siekiama teisinės ir faktinės padėties atkūrimo iki skundžiamo akto (ar jo dalies) priėmimo.
Šiuo atveju tokių aplinkybių byloje nenustatyta, jų nenurodė ir pareiškėja. Nekilnojamojo turto registro tvarkytojas viršytų savo kompetenciją tenkinant pareiškėjos prašymą, kadangi pats nebūdamas šių statybos teisinių santykių dalyviu ir subjektu, turinčiu teisę išduoti statybos teisėtumą patvirtinančius dokumentus, daryti juose atitinkamus įrašus. Pareiškėja, būdama statinių statytoja ir žinodama, kokią faktinę statybą planuojama atlikti, turėjo elgtis rūpestingai ir atidžiai, matydama, jog dokumentuose įrašomi neteisingi duomenys, turėjo teisę reikalauti neteisingai įrašytus duomenis ištaisyti. Statinių kadastrinių matavimų byla, sudaryta 2013-07-24, matininkui atlikus statinių kadastrinius matavimus, paneigia pareiškėjos argumentus dėl naujos statinių statybos, kadangi ir šioje byloje įrašyti duomenys liudija, jog atlikta statinių rekonstrukcija ir Alovės gatvės kapitalinis remontas. Be to, pati pareiškėja užpildė 2013-07-30 Deklaraciją apie statybos užbaigimą, teiktą teritoriniam registratoriui, kurioje ji ir pati nurodė apie minėtų statinių rekonstrukciją bei kapitalinį remontą, tačiau ne naują daiktų statybą. Pareiškėja pateikė nekilnojamojo turto registro tvarkytojui ir teismui Alytaus miesto savivaldybės administracijos 2014-02-21 raštą Nr. SD-1210(6.17.), kuriame ši savivaldybė prašo išimties tvarka nekilnojamojo turto registre įregistruoti UAB „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centro“ rekonstruotą didelių gabaritų atliekų surinkimo aikštelę (duomenys neskelbtini), tokiu būdu ir šis įrodymas nepatvirtina pareiškėjos argumentų.
Darytina išvada, jog pareiškėja, kaip to reikalauja Administracinių bylų teisenos įstatymo 23 straipsnio 2 dalies 7 punktas, nepateikė įrodymų, patvirtinančių aplinkybes, kuriomis grindžia savo skundo reikalavimus, todėl skundas šioje dalyje atmestinas , kaip nepagrįstas.
Dėl įpareigojimo VĮ Registrų centras Alytaus filialą patenkinti pareiškėjo UAB „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras“ 2014-02-25 prašymą Nr. 6304698.
Nenustačius skundžiamų VĮ Registrų centras Alytaus filialo 2014-03-10 sprendimo Nr. (2.16.13) R5-136 „Dėl juridinio asmens nuosavybės teisės įregistravimo į statinius" bei atsakovo VĮ Registrų centras 2014-04-28 sprendimo Nr. cspr l-94 „Dėl teritorinio registratoriaus priimto sprendimo" neteisėtumo, nėra pagrindo tenkinti ir skundo antrojo reikalavimo dėl įpareigojimo VĮ Registrų centras Alytaus filialą patenkinti pareiškėjo UAB Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras 2014-02-25 prašymą Nr.6304698, kadangi antras reikalavimas dėl įpareigojimo atlikti veiksmus yra išvestinis iš pirmojo reikalavimo.
Esant išdėstytoms aplinkybėms, darytina išvada, jog atsakovai priėmė teisėtus ir pagrįstus sprendimus, todėl naikinti jų nėra pagrindo, o pareiškėjos skundas atmestinas visoje apimtyje.
Sutinkamai su išdėstytu pareiškėjos skundas yra nepagrįstas, todėl atmestinas.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Pareiškėjos uždarosios akcinės bendrovės „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centro“ skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, per Kauno apygardos administracinį teismą.