- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-09-29
- Bylos Nr.
- 1A-607-175-2011
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Algerdas Urbšys (pirm.), Algirdas Jaliniauskas, Jurgis Kiškis
- Nuteistasis
- L. Z., ir D
- Nukentėjusysis
- A. G.
- Advokatai
- Regina Atkočaitienė
Pranešėjas Algerdas Urbšys Baudžiamoji byla Nr. 1A-607-175/2011
Teisėjas Ričardas Juodis Teisminio proceso Nr. 1-63-1-00186-2010-9
KAUNO APYGARDOS TEISMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. rugsėjo 29 d.
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Algerdo Urbšio, teisėjų Jurgio Kiškio, Algirdo Jaliniausko, sekretoriaujant Jurgitai Barauskaitei, dalyvaujant prokurorei Rimai Žaltauskaitei, gynėjai advokatei Reginai Atkočaitienei,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo L. Z. apeliacinį skundą dėl Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2011 m. birželio 13 d. nuosprendžio, kuriuo L. Z. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal LR BK 180 str. 1 d. laisvės atėmimu 3 metams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Iš L. Z. ir D. Š. solidariai priteista nukentėjusiajam A. G. 20 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo ir 28935 Lt turtinės žalos atlyginimo, 2000 Lt proceso išlaidų.
Tuo pačiu nuosprendžiu nuteistas ir D. Š., tačiau jo atžvilgiu apeliacinių skundų negauta.
Aprašomoji dalis
nustatė:
L. Z. ir D. Š. nuteisti už tai, kad veikdami bendrininkų grupėje, būdami apsvaigę nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, 2010 m. balandžio 12 d. laikotarpiu nuo 16 val. 48 min. iki 17 val. 10 min., (duomenys neskelbtini) miško (duomenys neskelbtini) girininkijos 51 kvartale, esančiame (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybėje, panaudoję fizinį smurtą, t.y. kaltinamajam L. Z. smaugiant nukentėjusįjį A. G., o kaltinamajam D. Š. sudavus nukentėjusiajam A. G. ne mažiau tris kartus į įvairias kūno vietas rankomis ir kojomis, smaugiant ir kitaip atimant galimybę nukentėjusiajam A. G. priešintis, padarė nukentėjusiajam kraujosruvas veido dešinėje pusėje, kakle, žaizdą dešinės ausies srityje, tokiu būdu padarė nežymų sveikatos sutrikdymą ir iškraustę nukentėjusiojo A. G. drabužių kišenes, lagaminą ir kuprinę, pagrobė svetimą, nukentėjusiajam A. G. priklausantį turtą: 3680 Lt, 15 eurų, 1 euro vertė 3,45 Lt, bendros 51,75 Lt vertės; mobiliojo ryšio telefoną “Nokia” – 150 Lt vertės, SIM kortelę – 20 Lt vertės, mobiliojo ryšio telefoną “Sony Ericsson” – 150 Lt vertės, SIM kortelę – 20 Lt vertės, du lėktuvo bilietus į Airiją, bendros 670,00 Lt vertės, kuprinę – 480 Lt vertės, lagaminą – 100 Lt vertės, fotoaparatą “Nikon D80” – 4830 Lt vertės, fotoaparato atminties kortelę 16GB talpos – 345 Lt vertės, akumuliatorių – 350 Lt vertės, trikojį stovą – 300 Lt vertės, fotoaparato blykstę – 1140 Lt vertės, fotoaparato objektyvą – 2080 Lt vertės, video kamerą “Sony HQ Handvcom” – 2740 Lt vertės, video kameros dėklą – 300 Lt vertės, video kameros “Sony” akumuliatorių – 200 Lt vertės, baterijų pakrovėją – 300 Lt vertės, nešiojamą kompiuterį “Sony Vaio” – 6999 Lt vertės, USB jungtį 4GB talpos – 80 Lt vertės, kompiuterio pelę su laidu – 300 Lt vertės, DVD kompaktinį diską su žaidimu “Haroes of Might and Magic V” – 150 Lt vertės, MP3 grotuvą – 990 Lt vertės, ilgintuvą – 50 Lt vertės, akinius “Fielman” –450 Lt vertės, akinių dėklą – 20 Lt vertės, knygą pavadinimu “Laozi” – 20 Lt vertės, knygą pavadinimu “Pelenų barstymas ant Budos” – 35 Lt vertės, batus – 50 Lt vertės, šlepetes – 20 Lt vertės, firminius marškinėlius “Glasgo Celtic” – 200 Lt, firminius marškinėlius “Glasgo Celtic” – 200 Lt, firminius marškinėlius “Barselona” – 200 Lt ir marškinėlius – 30 Lt vertės, viso bendros 630 Lt vertės, striukę – 50 Lt ir striukę – 25 Lt, viso bendros 75 Lt vertės, džemperį – 45 Lt vertės, du rankšluosčius, bendros 30 Lt vertės, kepurę – 52 Lt vertės, sportines kelnes – 50 Lt vertės, sportines kelnes – 50 Lt, džinsus – 150 Lt vertės, kelnes- 20 Lt, kelnes – 155 Lt, kelnes – 54 Lt, viso bendros 479 Lt vertės, 12 pieštukų rinkinį – 35 Lt vertės, drožtuką su dėklu, bendros 20 Lt vertės, dvejas kelnaites, bendros 20 Lt vertės, 4 poras kojinių, bendros 20 Lt vertės, puodelį – 50 Lt vertės, asmens higienos reikmenis (dantų pasta – 12 Lt, šepetėlis – 15 Lt, 2 vnt. muilo – 10 Lt, šampūnas – 35 Lt, 2 pakeliai skutimosi peiliukų – 20 Lt), viso bendros 92 Lt vertės, ausines “Acme” – 20 Lt vertės, materialinės vertės neturinčius daiktus – tris rašiklius, šukas, tuo padarydami nukentėjusiajam A. G. 28938,75 litų turtinę žalą.
Šalies argumentai
Nuteistasis L. Z. apeliaciniu skundu prašo sušvelninti bausmę. Nuteistasis teigia, kad nuosprendyje neteisingai konstatuota, jog jis smaugė nukentėjusįjį. Nuteistasis teigia, kad jo vaidmuo nusikaltimo padaryme buvo antraeilis. Teismas rėmėsi pataisos namų charakteristika, kurioje nuteistasis charakterizuojamas neigiamai. Tačiau apeliantas nurodo, kad jis virš vienerių metų yra laikomas tardymo izoliatoriuje ir jo elgesys vertinamas patenkinamai.
Teismo posėdyje prokurorė prašo nuteistojo apeliacinį skundą atmesti, gynėja prašo apeliacinį skundą tenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistojo L. Z. apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.
Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2011-06-13 nuosprendis keičiamas, kadangi nuosprendyje išdėstytos teismo išvados neatitinka bylos aplinkybių (BPK 328 str. 3 p.).
L. Z. neneigia padaręs LR BK 180 str. 1 d. numatytą nusikaltimą, tačiau teigia, kad nuosprendyje neteisingai nurodyta, kad jis smaugė nukentėjusįjį. Teisėjų kolegija sutinka su tokiu nuteistojo argumentu. Apylinkės teismas padarė neteisingą išvadą, kad L. Z. smaugė nukentėjusįjį A. G.. Šios aplinkybės nepatvirtina byloje esantys įrodymai. Pats nukentėjusysis nurodė, jog už kaklo jį buvo suėmęs D. Š.. Nuteistasis L. Z. taip pat parodė, kad D. Š. pradžioje trenkė nukentėjusiajam į veidą, o po to pradėjo smaugti. Nuteistasis D. Š. taip pat pripažino tą aplinkybę, kad jis laikė nukentėjusiajam už kaklo. Pažymima ir tai, kad kaltinamajame akte išdėstant kaltinimus L. Z. ir D. Š., konkretizuojant kiekvieno iš kaltinamųjų veiksmus, taip pat buvo nurodyta, kad nukentėjusįjį smaugė D. Š.. Nagrinėjant bylą apylinkės teisme ši aplinkybė nebuvo paneigta. Todėl konstatuojama, kad skundžiame nuosprendyje padaryta išvada, jog nuteistasis L. Z. smaugė nukentėjusįjį, neatitinka bylos aplinkybių. Dėl to nuosprendis keičiamas, šalinant iš L. Z. padarytos veikos (įrodytomis pripažintų nusikalstamos veikos aplinkybių) tai, kad jis smaugė nukentėjusįjį A. G. (BPK 328 str. 3 p.).
Nežiūrint to, nuteistojo prašymas švelninti jam paskirtą bausmę atmestinas kaip nepagrįstas. Apylinkės teismas, skirdamas L. Z. bausmę, laikėsi bausmių skyrimo pagrindų (LR BK 54 str.), tinkamai ją individualizavimo, todėl laikyti ją aiškiai per griežta ir švelninti nėra teisinio pagrindo.
LR BK 56 str. 1 d. numatyta, kad recidyvistui už tyčinio nusikaltimo padarymą teismas paprastai skiria laisvės atėmimo bausmę, kas nagrinėjamu atveju ir buvo padaryta. L. Z. anksčiau teistas 7 kartus. Nusikaltimą, už kurį nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, padarė turėdamas neišnykusį teistumą. L. Z. padarė apysunkį tyčinį nusikaltimą. Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgė į L. Z. atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kad prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi, bei dvi atsakomybę sunkinančias aplinkybes, t.y., kad nusikaltimą padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir veikdamas bendrininkų grupe. Teismas įvertino ir L. Z. asmenybę. Priešingai nei kad teigia nuteistasis, nuosprendyje nenurodyta, jog teismas rėmėsi Alytaus pataisos namų išduota nuteistojo charakteristika. Apylinkės teismas, įvertinęs visas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, L. Z. paskyrė jam sankcijos vidurkiui artimą bausmę, todėl laikyti šią bausmę aiškiai per griežta ir dar labiau švelninti nėra teisinio pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 3 p., 328 str. 3 p.,
nutaria:
nuteistojo L. Z. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.
Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2011 m. birželio 13 d. nuosprendį pakeisti:
pašalinti iš nuosprendyje nurodytų įrodytomis pripažintų nusikalstamos veikos aplinkybių tai, kad L. Z. smaugė nukentėjusįjį A. G..
Kitoje dalyje nuosprendį palikti nepakeistą.