- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2006-09-28
- Bylos Nr.
- N-663-1082-06
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Gintaras Kryževičius (pirm.), Anatolijus Baranovas, Edvardas Sinkevičius (pran.)
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Anatolijaus Baranovo, Gintaro Kryževičiaus (kolegijos pirmininkas) ir Edvardo Sinkevičiaus (pranešėjas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo V. L. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. vasario 24 d. nutarties V. L. administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Vilniaus teritorinės muitinės (toliau – ir Institucija) Medininkų kelio posto pareigūnas V. L. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodė, kad jis 2005 m. gruodžio 18 d., apie 5 ⁰⁰ val., automobiliu BMW 535, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), iš Baltarusijos Respublikos vykdamas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną - Medininkų kelio postą - važiavo žaliuoju kanalu, tuo deklaruodamas, kad privalomų pateikti muitinės kontrolei daiktų neveža. Tačiau asmens apžiūros metu papildomai buvo rasti 2 buteliai po 1 litrą talpos alkoholinių gėrimų „Magic 78“ ir 10 pakelių cigarečių „Red&White Lights“, 22,28 Lt vertės Taip V. L. pažeidė Tarybos reglamento Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą, 40 - 41 straipsnių reikalavimus. Ši V. L. veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ir ATPK) 210 straipsnio 3 dalį.
Institucijos 2005 m. gruodžio 22 d. nutarime konstatuota, kad V. L. protokole nurodyta veika padarė ATPK 210 straipsnio 3 dalyje numatytą teisės pažeidimą, už kurį jam skirta 500 Lt bauda su kontrabandos daiktų konfiskavimu.
V. L. Institucijos 2005 m. gruodžio 22 d. nutarimą apskundė Vilniaus apygardos administraciniam teismui, prašė jį panaikinti. Nurodė, kad muitinės poste iš karto nurodė pareigūnams, kad turi 10 pakelių cigarečių ir nori sumokėti už juos muito mokestį. Tačiau pareigūnai tai padaryti atsisakė. Jie ieškojo spirito, tačiau nei spirito, nei degtinės jis nevežė. Iš kur atsirado du buteliai alkoholinių gėrimų jis nežino.
Institucija prašė skundą atmesti. Teigė, kad V. L. gabeno prekes, kurių kiekis viršijo nustatytas įvežimo normas. Šių prekių raštu nedeklaravo. Už tai pagrįstai patrauktas administracinėn atsakomybėn.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2006 m. vasario 24 d. nutartimi skundo netenkino ir Institucijos nutarimą paliko nepakeistą. Teismas nurodė, kad pagal bylos duomenis automobilis BMW 535, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), į Bendrijos muitų teritoriją įvažiavo per Medininkų kelio postą. Iš trečiosios šalies (Baltarusijos Respublikos) asmenine transporto priemone vykstantys keleiviai pasirinko žaliąjį kanalą, šiuo veiksmu pateikdami muitinei deklaraciją (b. 1. 8 - 9). Pagal Muitinės departamento direktoriaus 2004 m. balandžio 19 d. įsakymu Nr. 1B-359 patvirtintų Dviejų kanalų (žaliojo ir raudonojo) sistemos taikymo asmeninėms kelių transporto priemonėmis vykstančių keleivių gabenamų prekių muitiniam tikrinimui taisyklių (toliau - Taisyklės) 4 p., taikant dviejų kanalų (žaliojo ir raudonojo) sistemą, Taisyklių 3 punkte nurodytomis asmeninėmis transporto priemonėmis vykstantiems keleiviams leidžiama pasirinkti vieną iš dviejų kanalų - žaliąjį arba raudonąjį. Pasirinkę žaliąjį kanalą, asmenine transporto priemone vykstantys keleiviai deklaruoja, kad nė vienas iš jų negabena prekių, kurių kiekis yra didesnis už nustatytas įvežimo normas, už kurias nustatyti importo muitai ir (arba) mokesčiai arba kurioms taikomi importo draudimai ar apribojimai. Žaliąjį kanalą pasirinkusiems keleiviams deklaruoti jų gabenamų prekių žodžiu arba raštu nereikia ir joks papildomas jų muitinis tikrinimas neatliekamas (išskyrus pasirinktinai tikrinamus keleivius). Iš nurodytų nuostatų seka, jog muitinės pareigūnai turi teisę patikrinti priimtos deklaracijos teisingumą, kas nagrinėjamu atveju ir buvo padaryta. Pripažinta, jog automobilio BMW 535 ir juo vykstančių keleivių gabenamų prekių muitinis patikrinimas atliktas teisėtai. Liudytojai A. P. ir D. G. teisme parodė, kad V. L. muitinės įstaigoje elgėsi keistai, tuo pareigūnams sukėlė įtarimą. Siekiant nustatyti neteisėto prekių gabenimo atvejį buvo atlikta administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens apžiūra. Patikrinimo metu pažeidėjo rūbuose rasti du buteliai alkoholinių gėrimų. Netikėti tyrimo metu nustatytomis faktinėmis aplinkybėms bei abejoti liudytojų nešališkumu teismas neturi pagrindo. Be to, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens argumentai paneigti ir bylos medžiaga: administracinio teisės pažeidimo protokolo, daiktų (prekių) ir dokumentų paėmimo protokolo, Medininkų kelio posto pamainos viršininkės tarnybinio pranešimo duomenimis. Surinkti įrodymai yra pakankami konstatuoti, kad V. L. nedeklaravo ir muitinės kontrolei nepateikė du butelių alkoholio produktų. Taip pareiškėjas padarė teisės pažeidimą - kontrabandą. V. L. skunde pripažino, jog gabeno bloką (10 pakelių) cigarečių. Šią prekę nustatyta tvarka ketino deklaruoti. Vadovaujantis aukščiau nurodytomis nuostatomis, reglamentuojančiomis prekių įvežimą į Bendrijos muitų teritoriją, konstatuotina, kad V. L. faktiškai atliko veiksmus, prilyginamus deklaracijos pateikimui, t. y. žaliuoju kanalu įvažiavo į Lietuvos Respubliką. Tuo pareiškėjas nurodė, jog deklaruotinų prekių neveža. Kaip nustatyta vėliau, deklaracijos duomenys buvo neteisingi. Pagal Taisyklių 4 punktą, kai nors vienas asmenine transporto priemone vykstantis keleivis gabena prekes, kurių kiekis yra didesnis už nustatytas įvežimo normas, už kurias nustatyti importo muitai ir (arba) mokesčiai privaloma pasirinkti raudonąjį kanalą. Liudytojo A. G. parodymai vertinti kritiškai, kadangi jis pareiškėją pažįsta ir su juo yra draugai, todėl duodamas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui palankius parodymus siekia padėti jam išvengti administracinės atsakomybės. Teismas, įvertinęs surinktus įrodymus bei vadovaudamasis vidiniu įsitikinimu, padarė išvadą, jog V. L. 2005 m. gruodžio 18 d. nedeklaravo ir muitinės kontrolei privalomai nepateikė 2 butelių alkoholinio gėrimo "Magic 78" ir 10 pakelių cigarečių "Red White Lights". Veika teisingai kvalifikuota pagal ATPK 210 straipsnio 3 dalį. V. L. paskirtas minimalus baudos dydis. Jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra. Sąlygų, ypatingai švelninančių jo atsakomybę, taip pat nenustatyta. Iš bylos medžiagos ir V. L. paaiškinimų seka, kad jis vengia administracinės atsakomybės, todėl jo atžvilgiu taikyti ATPK 30¹ str. nėra teisinio pagrindo.
II.
V. L. apeliaciniame skunde prašo panaikinti teismo 2006 m. vasario 24 d. nutartį bei Institucijos nutarimą ir skirtą baudą sumažinti arba panaikinti. Skundą grindžia tais pačiais argumentais, kaip ir pateiktą pirmos instancijos teismui. Pabrėžia, kad muitinės darbuotojai teisme nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių jo kaltę vežant alkoholinius gėrimus.
Atsiliepimas
Institucija atsiliepime į apeliacinį skundą prašo jį atmesti. Teigia, kad V. L. pažeidimas įrodytas byloje esančiais rašytiniais įrodymais ir liudytojų A. P. ir D. G. parodymais. ATPK 30¹ str. netaikytinas, jei konkrečioje administracinėje byloje nustatytos atsakomybę už administracinį teisės pažeidimą sunkinančios aplinkybės arba nustatyta, kad pažeidėjas vengia administracinės atsakomybės (Administracinių teismų praktika, Vilnius, 2001, Nr. 1). Kaip matyti iš bylos medžiagos ir pareiškėjo skundų, V. L. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, pažeidėjas savo kaltės nepripažino, jis vengia administracinės atsakomybės.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Byloje yra nustatyta, kad V. L. 2005 m. gruodžio 18 d. nedeklaravo ir muitinės kontrolei privalomai nepateikė dviejų butelių alkoholinių gėrimų ir dešimt pakelių cigarečių, todėl apelianto versija dėl administracinio teisės pažeidimo nebūvimo jo veiksmuose turi būti atmesta.
Kitas apeliacinio skundo argumentas susijęs su ATPK 30¹ straipsnio taikymu. ATPK 30¹ straipsnis gali būti taikomas, jei byloje yra nustatytos kelios atsakomybę už administracinį teisės pažeidimą lengvinančios aplinkybės, kurios numatytos ATPK 31 straipsnyje arba kitos ypatingos aplinkybės, kurias teismas vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais laiko lengvinančiomis. Šioje byloje atsakomybę už administracinį teisės pažeidimą lengvinančių ar kitų aplinkybių, kurias teismas laikytų lengvinančiomis, nenustatyta, todėl teisėjų kolegija sprendžia, kad taikyti V. L. atžvilgiu ATPK 30¹ straipsnį nėra teisinio pagrindo.
Apibendrinant tai, kas parašyta, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmos instancijos teismo nutartis yra pagrįsta ir teisėta, ją naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra teisinio pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. vasario 24 d. sprendimą palikti nepakeistą, o V. L. apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis neskundžiama.